الحياة اليومية فى مصر القديمة

:.نومآ نأ سل منع ةكلملا هجحوزو ثومآ نع توب مسا هيلع و سفني !اسهمعيمج لحكلاب نهدت نآاسجاسلاو تاتقحلا ناكو رضسهطظتل تنينيملا تحت : كيميم طش فاسضي نآأكو سن امسهتلأ مديسل ةنيللل ىبنشخ قودتسصم ةدهاشم نكميو نيتعستم نوهدلاأ ىمرملا نم نإاءانأ اهب رهظي ىتلأ ‏٠ ىرشأ مايشأو لامثل! نم جوزف .ادشم و جوك زم لعحك ءاناو .تتاأوم لب فويضلا نم برشقلاب مس ويب ماعتملا اذ وه أه .دعاوق ىف ةتبثم فيبنلا رارج ةعاقلا بئاوج لك ىفو ةضفغنم ءاوسش ىوحي ةيمكلا رفاوف ماشعلا امأ ‏١ روهنلاب ةنيرمو ةهكافلاو تاوارضالاو ماما دطيلاو جاجدلاو يرقبلا مهعللا فلعتم ىف م ونصملا نيغلا عاونأ هفلعشم نم ةمخشيسش ةيمكو ىف عضوي ىذلإ كييئلاو يعشلا ةعجف بارشلا امأ + لاكشألا .هتئبعت هيف مت ىذلا ماعلاو موكلا مس ةميلولأ هاذه ىف نوب رشي فويضلا نأ ) ‏١ لكش ‏١ ةقيرط كانهو ةثيلم امكاد للظت نأب مدخلا ىنعي باوكآ نم ناك دكسيبنلا صاسمتماب لصتي اميف امامت ثألذ نع هفلتشت .هؤزدوم أيسأ نع لقت أمين بولسأ يش نوي ريصملا أاهمدختسي ) !لكش ‏١١ ةحول ( ىف اهئازجإ مهآ .صهظت ةصاصم لامعتسأ انه ىيهو.نبدعملا نم ةيوازلا لكش ىلع ةبوبتآ نع ةرابع ىهو نيبنلا ةرج ىف ةبصق اهيعرف نم لك ىف تبتت صاصرلا نم ىذلا يصخشلا ناك اذكه * صاصرلا نم ةأقئصمب ىهتنت يح حيرم ىسرك ىلع سولجلا ىلع ارداق ةروصلا هذه ىلع برقي ىتلا جت اثنلا ليختت نيح ةرورضلا خلاب ءآرش طايتحإ وهو نيح مويلا هلعفت أم ومو هراثآ ىف كشي حازم نع مجنت دق ,قيرسأم نع ْ + ةصاسملا ةنوكملا ةيقيسوملا قرفلا ىدحأ بعلت تقولا سفن ىف و .بجلي لجرو ) ‏١ لكش * ةحول ( فيفخ كنج اهعمو ةأتف نم - ضرألا لع ضهني مخكض كنج رأت وأ بعادي نكآو دوعلاإ ىلع ,ليطتسم فذ لع ب رهتامه !دحا :نتارما ةعومحملا هذه مدضت و 1

,ءاسف ثالث مث ) ؟ لكش عاستيا ىف نهيدياب نقمفصيو .ضرالا ىلسصع نسنجي . تايب ىخا نويتايسوملا دسمشني لسخآلا تقو نمو + ىقيسوملا عم ملغتنم : لثم , عر نومآ اههلاو هبيط ةعور اهيف تودجمي ةينغأ كن ركلا ىف قرشي نيح ىهلالا بحملا عر تومآ ىوقأ امو كلت ىتح ++ نومآ ديعم دعسأ أم لثم اهنا * + اهيف ةهلآلا كلم عم دايعا ىف اهمأيأ ىضقت ىتلا ريسسع أنه نعسسستاب انهتفرش جراف سلجت ةروسمصلم ةارمإ :انئاج هتم كحأيو ةيحئارلا تأذ نتوسفا لاب منم.يمرملا نم نهدلا ىلإ ةرارحلا دتفت نيحو + فيض لك سار قوف هعضي ”هسيفت ىلإ لخ ديف ههجبوو نصخشلا سار ىلع ليسيو بوذي كيعي نأعتسملا يعشلل ثدحي أم امأ نيريبك ةداعس وأ !رورس » + عاسستلاو ةيئامث ىنلوأت نأ ‏٠٠ ىثتنا ىتح برشأ نآ ديرأ ىتنإ نيبنلا نم احدق ىشع ةعامسلا فصتي كسلا لحي ام تاعرسو .نم ةدساوف أهي لحت ىسألا ىلا وعدت ىتلا ثادحألا نم بتاج للبيع رزامثسملا اهرعش ىرت نيمحلا ىلع تاسلاجلا أسهتأ حضاولا نمو اهيقتك ىدحا نع. قلرني اهبوثو اهسأر ‏٠٠ ءاناب مداخ اهوحن عفدتيف ماري أم ىلع ثسيل اهنأيب سحت » (١) ‎ككطع ةجيتن ةرمسلا ىلا ةئثاع مقرب ىطغم ادئاد ليهظي يىرصملا ىز ىرن ةنولملا روصلا ىف 199 + 25

ىف هتاسثع ةيجو لوانت ىذلا نسيكآإلا نومأ نهأك أمأ ‏٠ ١ نينيعب بهخءاصلا يلظنملا ىلع ةرلغن ىقلي !بب بقف جاشأو دهز ىهتنت نأ بجي ةميلولا نإ كرديف ريخي نأي هيلع ةيئيو همدخ بدحأ ىدانيق * * دحلا اذه دنع اوتأي نا نيرداق رسغ اوسما نيذنلا فويضلا مالؤه عابت( ىكسصع كاتلوا ةتواسعم متت نيحو * مهتاديسو مهتداس فخآل مهيلع بجاولا نم هن !ررداني نآ ىف نونذأةسسي مهتاغ !دنو اوف رصتي نإ تكلذك ثوسص يوم ىقبي الو اميمج ثوبهذي !سفللو **+*+ رادلا ؛ نئانجلا ملال ىف ةدأع عمسست ةينقأ ىنغي تكتجلا فزاع - ةأيحلا ىف نييرصملا رئفن ههجو لئمت اهنكلو نيذلأ كئلوأ نمز كنتم ىرخآ ىقبتو داسجألا بهذت و نورقتسي ىعم أميف اوناك نيذلإ ةهلآلا نأ : ليق نم اومطم ىف تونتوفدملا نودجمملاو ءاليتلا كلذكو مهمارهأ ىف . مهما ىنهأ »‏ 3 ىلا دنقل ؟ نآلا امهانكسم نيأ + + ناكم لك ىق سانلا اهددربب نم ةدوصجوم نكت مل نأك شأ اهل قبي ملو اهناردج تطنقس - لبق بهذت نأ ىلا انسوفت ميرتست ىتح + هيلإ نوجاتحي ام وأ ‏٠ اويهذ ثيح ىلا ؛كلذك نحت (١) ‎ياررهشم نايدك ناميكح ٠ هذ“

‏(١) اموي كنوبولعيس لاجرلا نأ كبلق ىسني ىتح حرما كيسسأر ىلسع نملا عبض ‏١٠ ىح تنآ املأط كتبقر ميتا ٍ ‏٠ ةيقيقحلا عئاورلا نم هللا بهو امي كسفت خمضو( تايغر عيتأ ه - ىودذي كثابلق عادت الو كحارشأ فعاض ‏+٠ ليوسعلا موه ىتأي ىتح كب اعرذ قيضي كبلق لعجت الو هام مهليوع عمسي ال » * انضخصتسسطلطلاالا ‏٠ ةزاصلا ىم لاغتحا ‏٠ ينولاأ هلإ سيرزوأ هنباسمللا اهكوابو تاعرإ ةيصرت ير 0

اهتدايعو ةسهلآلا نييرصملا ةهلآ نع ءىقلا ىضعب نآلا ىتح انعمس دضقل د لسصفلا !ذه ىف مهيلا فرعتتلف ةصاخ ةفصب نومآ نمو . مهتدابع اهتنختجإ ةروص يأ كردنل ليق ىذ نم يشك كلذ رصم ىف نيدلا ةصقو صاخلا اههلإ اهل تاك ةعطاقم لك نأل كاذ وأ هلالأ اذه نأ فيك ىكحت ىتلا ةصقلا ىه ةميددقلا ةماعرلا ىلع ذوحصتسي نإ ىف ةيسايس ثادحأل ةجيتنك جوجل مهأ الط ناهلا كانه ناك دقف كلذ عمو > نامرلا نم ةرتف ةدول ُ سيريزوأ و :نسمشلا هلأ : أمه مخي راتلأ لاوط ةهلألا سقو ىف ةعاررلاو ةبرحلاو ليثلا وه ناك ىذلا , ‏١ لكش نييرصملل ةيسنلاب لينلاو سمشلا تناك دقلو + تاقوألا نم تهجتا !نلو. مهتايح ىف مكحتت ىتلا ةعيبطلا سصهاظم ىوقأ هلاي ةئصتملا تادقتعملا تناك دقلو ‏٠ امهيلإ ةيساسآلا ةدايعلا مهرظت ىف ناك لوالاف , الصأ ةنيابتعم سيريزوأبو سمشلا هدلمملا مكحي .نخآلا ناك نيح ىلصع مامسلا ىف مكسحي أكلم هأياعر ليقتسي سمشلا هلإ ناكو ‏٠ ضرألا تحت ةشحوملا نوديعي نينلإ كئلوأ امأ ةيوامسلاإ همكلمم يف نوتومي نيح مايألا نورميو * ىلفغسلا ملاعلا ىلإ تول زنيف سيرين وأ مهنا ةثيدحلا ةلودلا ىف ىرنل ىتح امهضعبي ناتيدلاإ طلتخا سي ريزوأ هل ود ‏١ هكوسطي اهرثيو ليللا يف

ىف مشت ىعو سيلوب ويله ةنيدم سمشلا هلأ رقم ناكو محوستأو عاش كاته دبعي ناكو ةيلاحأا! ةرهاشلا قرش لامش قوف عمضي يششعصلا سأىي لحجر لكست ىلسصع لثمي عركوهو ىف نهلظي موتاك وهو لسمي طوحلا سمشلا صرق هسأر عار ناقو ‏٠ رسصمل جودزملا حاتلا اسبيال ةيئاسنالا ةروصلا قلخ يذلا وهو هسفني هسفن قلاخ ريطاسآلل اقبط موتا امهو تونفت ةهلالاو وش هلالا هم نم قصب نأي ةهلآلا الوأ مورزلا !نه قزر مث ىلاوتلا ىلع ةيوطرلاو ءاروهلل ناديسجت قفاعت ناجم ىلا ايقلطتسم بج أك رات ايبلاع تون عفرو وش امهلصف تانثالا مث اهتاكم ىف لك ضرالاو عامسلا ترقتسا ا!نكهو * لفمأ سي زياو سيريزوأ مه : ةعيرأ لافطأب بج نم تون تقزر نيكل ع وساأتلا ةعستلا ةهلالا عالؤه نوكيو سيخفدت و كس و > سيلوبي ويله ةنيدمل شرعلا لاجرلا ىلي نأ لبق ةمهبملا ةقيتعلا روصملا ىفو كلم لوأ سمشلا هلإ عر ناكو ىمم مكحت ةهلآلا تناك نسأأ هي ثتمدقت نيح نكلو ا » اعدف ايسضغ طاقتسإو عار مهعمسو هي نورمثتأي رىشيلا مهقلخ نيذلا ىقبلاب عتسمي اميف مهيإر اوريل ةهلآألا عيمجم ىهو ايعر اهروص دشأ ىف عر نيع جرخت نأب راىقلا ءاجو دسصيو رارقلا ذقثو ىرشيلا سنجلا حميدتو روحتاح ةروص هلإ سفت تادهع رشقيلا نم امخمصضه !ددع ةهلالا هتتفأ نأ اهنأو ىمألا كلذي عتمتست روحتاح نأ ىارو * سمشلا كلذو رشيلا ىع ماقيالل ةليحلا تعيتاف هنع فكت نإ قيطت ال هتنولو ةيوقلا ةعجلا نم .ضرآلا ىلع كتنقيرآو ىشيلأ مد ىكاحت ىتح سحألا نوللاب ىلاتلا مويلا ىف روستاح تءاج املف لوقحلا ترسغ ىتح ىلع ةسكمنم اههسو ةروص تادجو ميذلا ةمهم فتاتستل 3

.سأرصشلاب توم تعتمتسأ و تيرشو » * ءامسلا نيع هيراق ىف مويلا لك حبي سمشلا هلا تاكو نوموقي نيذلا هتراخب مه ةهلآلا ناكو برىغلأ ىلأ قرششلا نم نجفلا دنع ةدالولا ثيدح !ريغص القط نه ‏ناكو٠ هتمدخ ىلع ىتح تاعاسلا تمدقت املك ومنلا ىف عراسي ناك هنكلو ىف ميقتي أ دبي مث ةوقلا لمتكم الجر راهنلا طسو ىف ءارتل خيش ىلأ لوستيف بورغلا ةعاس ىتات ىتح هللا دعب نسلا * هرنهلظ فعضلا ىتحا اهقورش ةعاس سمشلا دهشي نآ ىرمملا دعسي نأكو لصفلا ىف معاج قو توملا دعب ايحي نأ هلامأ ىراصق تت تاكو ديس اي صرقلا اهيأ كل ةيحت هسا يف قرشأ حابصلا ىف ةدايملاب كوحن مدقتيل الا ‏(١) )س( سيريزوألا ) س ( نشسيريزوألا حور عد ماسملا ىف كتدهيل الا ركايلا » موجتي جرزتمي هعد ‏٠. تتكسملا براق ىف ًاقرملا ىلا لخدي هعد وصف ىذنلاإ ىتش روح ىأ قل عالولا ع - ىنفتال ىَتْلا عامبسلا عييضت نيس قفألا ىف كقارثا لمجأ ام * ةسفن قلاش ىربش قلن ودهشي نيح تودعسي ًاعيمج ةهلألا نا - كتمذأب نيضرألا 5 ملدا كجحجر ناكإ ماوس لمأي تاك نصخشلا ناك كلذ ىنع و ىف عامسلا ىنيصق نجفي نأ و .سمشلا براق ىف لمحي نأ ةأنمآ * ماهيلا ىذ عار ةريضح ماسلا براق يناثلار باسعلا براك كوالا امهيلستسي نيذللا عر ا ىبراقل ناسا ْ ‏٠ نيدلاو 1

ةئيع ىف تاومسلا لسع لحتري سمشلا هلا نكي ملو لعسجلا وه لمح ةروسص ىف لب بيسحف يقص ساري لجر ىف اهضيب ععسفت نإ ةرشحلا هذه ةداع نم ناّكو * ىسدقملا سقفت نيحو كلذ دعب اهنفدت لكشلا ةيرثمك ثورلا نم ةلتثك عنصي لعجلا نأ ىلإ كلذ ‏٠ ثورلا ىلع رافهصلا ىدتفت تاقربلا ‏+٠ هيقأس نيب ضرأآلا ىلع اهجرحدي هماعطل ثورلا نم ةرك لكسشلا ةيرشمكلا ثورلا ةلثك نولهجي نويرصملا ناك املو ديقق تاقريلا اهنم ستفت ىتلا ىه مامطلا نك نأ نودظيو نص رق ةمامإ جسدي سمسُقلا هلال ا!نزمر لصحلا ىف أوأر ةاسيحلا ردصم سيمستلا تناك املو + عامسلا لس سسيشتلا نأ تكلذك نلقي ناك هناغ اهسفن ةكلاخ هسفن تقولا ىف ىهو ةنراضشملا تناكو ‏٠-٠ مىق اال نم ىتات تناك نالعجلا راقمص ةروسص ىف ايلاغ روصي سمشلا هلأ دجت تنأف !ذلو ةخراص منو سس نيب ىناسشاقلا وأ ةججرزملا راجحألا نم سدقملا لمجلا من أصتاو ماستخاك تمادختساو أهتدعأفق ىلع ةروفحم شوقنو ةيي رسغل ىتح هيراق حيا دقلو > ىلفسلا ملاعلا ةباوب ىلا لخدي ناك فوسج ىف ىرمصجي نهتلاف تآلا امأ ىوامسلا لينلا ريع نآلا ليللا تاعاس لياقت املظم افهك رشع ىنثإ لذلخا ضرألا وهف ميلقالا اذه ىف ةدايسلا سيريزوالو + ةرشع ىتنت ال! تاومآلا نيب نم ينيتعي هسفن سمشلا هلا نا لب + ىتوملا مكحي لي دحب نم مسق لكو عافأ ًاهسرحت ةياوب هيمحش عبم ني رحيملا نيلحت ىملأ حاوبأ دمثعت و ناتلا ثفتت ةبعرقشم اهأيا مسهق ا ىتخأ ىفو مهتي أسمح ىف هتوق ىلع سمسشلا هلآ عضت تاودلا نم سداسلاو سماخلا : نيمسقلا نييو * نيملاس نيحسو - حاورآلا ريصم ررقشي انهو سيريزوأل ةمكاحملا ةعاق ىلقيلا ملاعلا نِيط أيش مرحب هقي نط كرك

رايخألا مس ىشيبف نوب انعملا رارشألاو نوكرايملا .ىتوملا دهاشي مهملاع ىلا نسمشلا هلأ هي ىثأ ىذلا مويضلاب ةرسصق .ةينشفل ةلياقم ىئهف سمشلا براق أهي رمي ةنجم ىسقأ.ابأ + م ملظملا هتيسثامو هلالإ عالستبإ نواحي يذلا بيأمعم ىمسملا نايعثلا امورهم شحولا دري امم ةوقلا دح غلاب عر فويآ سس نكلو هن أهب لك. ىف عش كاتي سمشلا هلا ناف تنذ ىلع ف ماوسلإ! لم ددرتت املاطو ‏٠ ديدج موي أدبي ثيح .ةيقرشلا لابجلا قوف نق ايسفملا طنا وح قوش روسملاو تثاملكلاو ةلحىملا ةدلع ةسصوق فرعيأام ىهو ةييلعب ةنحرلل ةهباشم سصصسق كانهو كيقم دجي نأ مىراقلا عبوات هيب ل كلملا عتسصم ليمجلا سرملا نم توبات ىلع اشوقنم هل اييلم نيب مكلح ( ةرشع ةعساتلا ةرسآلا ةنعارف ىناث لوألا ىتيس نتاوكنلا ىف نوس فتم ىف طظوفحم ) مهى اأ؟هلط ‏٠ زندتيف نأ هسشيا وهذ سمشلا هلال ىضرآألا لثملا ريصم كلم باكو وهز سيروح ميدقلا رقصلا هلالا ناكو + ىلعفلا هدسجتاو املاطو ىكلملا طخلل ىعغاىلا دويعملا وه سمشلا هلأ نم ةروص كلملا ناكو ‏٠ * سيروحلا هلالاب دعي همأل نهظي سمشلا هلا نأ نظي ناك كلملا داوي نيسو ناك هب لمحي ىذلا لفطلا ناق كلذ ىلعو اهل موز ةروص ىف ّ * أيهلا هلك ىصم شرع ىلع )ةنيلع( ةيبولجلا ةنيدملا ءارمأ ىلوتسأ املو ىلا ميلقالا أذه هلأ عفت رأ ةرشع ةيداحلا ةرسألا اوسسأو ] بعي أميق دبع مش حيرلا دوبعم الصأ تاكو نومآ يمسي هلالإ - ىسجلا لساتتلل دوبعمكو ةجتنكا ةعيبطلا ةوقل ديسجتك عضي حتتأم لجر ةئيه ىلع ) ؟ لكش ‏١ ةحول ( ةداع لثميو5

ةردوسصص .ىف وأ ملوصب هادي ىف تكاسميو نيتشير هسأر قوف نيتشي سلا سفن عبضي هلبسأتت ىمضعو طوسب كسمت ةعوفرم ىنميلا هعارذ نكلو ‏٠ * هيه دم هلاي هوت رق مههلال ةرادبصلا نكرم ةبيط ةنهك نمؤي ىكلد ةلودلا هلا عر نومآ مسأ تحت فرع أنه نمو ميدقلا سمشن( - ةيلاتلا تارسألاو ةرشع ةنماثلا ةربسألا كولمل ىهلالا بالا ىلصع ةيبط ماريمأ دعاس ىنلا وه ىلسعو يبصم نم ةاعرلا كولم نيهوركملا سوسيكهلا درط دعاسس يذلا وه عرر نومأو ‏٠ ةرشع ةئماقثلا ةرساألا سيسأت عاضخا ىلعو ةيجراخلا هتذامح ىف رايصتنالا ىلع هنيأ نوعرف ىرتل انئتأو + ةصحتافلا اهتيروطاربما رصمل بسك ىذلا ثلاثلا .سمتوحت نوعرفلا : الئاق هلالإ هبطاخيف نومآ مامأ فقي ةيويسألا ىتنم ىأ ىنتاسفم دهضشت نيح دعستو ىلآ ىتأت تنأ ه أثأ ‏٠٠٠ ايألا ىلا شيعي ىذلا »‏ ‏٠.. نيطسلف ءاىمأ آطت كلعجألا تّدج دقلا - مهدالب هاجتأ ىف كيمدق تحت مهرثن ‏٠ عاعشالل ديسك كتلالج نودهشي مهعدأ ىتنإ 0 _ - وتتر ىويسأ سومر بردضت تنأ ةيب ملا كتدع لماكب ادوزم كتلالج نودهشي مهلمجأ أنأ ‏٠ ةبرعلا ىف برحلا ةحلسأب تكبسمت نيح

ىف نيذنلا كتلوأ أذعت كلعجأل تيتآ دقل ‏٠ عادم افوخل دعترت نقم ىضارأ » هدم برتقي نأ دحأ عيطتسي ال يذلا ءأملا ىف بعرلا كيس - رزجلا ىف نيذلا كئلوأ أطت كلعجأل تيتأ دقت نوضشخي ريبيكلا ىشخألا رحبلا طسو ىف نيذلا كتلوآ > برحلل تكتف رص - لطبك كتلالج نودهشي مهلعجا انأ » > السيل يزسجلاو مئانغلاب نوعرف لك دوعي ناك نيحو .ةييط ىف نومآ تيبل ىنيم مارو ىنيم فيضي ناك هنتازخ نوسمآ قلي ملو - ميدقلا ملاعلا ىع لكيه نسبكا حبصأ ىتح هل اميركت تيتب دباعم كانه نأ لي أهدحو رصم ىف هريالقت رصصم ىف امأو ‏٠ بونجلا ىف ةبونلا ىفو ايروسو نيطسلف ىف ‏٠ ةيسايسلا لماوعلا ىوقإ تحيصأ ام ناعرس هتئاهك ناف .ةدايع ركرم سودسيبأ ىف سيريزوأ ذوفت لاجم امأ ناكو - عار نومآ ةرثاد نع ةئلتخم دج تناكف كاذ ذأ دلالإ ) ‏١ لكس ش ‏١ ةحول لإ سمن سيريزوأ نأي دوسي داقتعالا فدي نآ لباي ىريصم لك ناكو ةيحانلا هذه ىف انوفدم ناك !نه نكي مل املو .ةدئاسلا ةداعلا تحبصأف ليدي عضو ىلا لثمت ثناكو ‏٠ ةرواجملا ىحاونلا ىف أم جون نم ىثأ ماقي نأ .هتومو هلالا مالا رنوسصصعت سوديبأ ىف ةينيد ةأسأم ماع لك نيفظ وملا دحآ ةصق اهل صخنم انل ظفح نأ لظسأل! نسح نمل هتأو - اهيف نود مهل نأك نيذلا اع ير سات ل ةقباسلا نامكألبو نامرث ةعجرت 55

كوذم ءامدق روبق تتأك ةيثشعن ةعساتلا ةرمألا مدي لنمو ةجيتنك و * أهنع فشكلا بيعأ بق سوديبأ ىف ىلوألا ةرسألا شع دق هنأ آطخ نظ كولملا ءالؤه نم دحاو مس! قطن ىف اطخل ىف ىطغ سقلا ناكم ناف نى وصعت : ىثلا ىنأوألا نم ىصحي ال ددبب ةيلاتلا تاروثسلا * عاجحلا اهمدقي ىتلا ةيرذنلا تامدشتلإ يىرصملا ركسفلا ىف ةطبترم كلذ ىلع سوديبأ تناكو ححي نإ هيجاو نم ىري ةيرصمو ىرصم لك ناكو ‏٠ توملاب نم ًأايبيبصصت كتم سيسيتليل و ىسبي سان قول كديعتيل ةيحاشلإ هذه ىلا نيزت ىتلا ةنولملا ىظانملا نيب نمو ‏٠ ضآلا ملاعلا ىف هتكلمم باكو موحلا روص ليمن نأ عيطتسن يرعصملا ىباقملا لش نأ نكمملا نم ناك روصل!ا هذه نأ !ودتحعأ مهن حضإولا نم اهرعأدأ عاطتسا بق تيملا نكي 2 . ىدلا تامزالا ىف فرع ةئسفضلا ىلع عقتو ةرهاسقلا ةتيدم هلفخقت ىلا ناكملا لياقم ليتلل ةيبرغخلا ىف لوآلا ناكملا اهل ناك ىخيراتلا ريصعلا عدي ىقو * ةيلاحلا ةيكلملا ةرسآلا .سسؤم اتيم نأ ريطعاسألا أنثدحآتو > سصم هلالأ لثمي و زربت ةكوبحم ايايل ىدتري حتلم لجر ةروص ىلع امثاد حاتب هئ ىق أذل و تأتقلا هلالا نيتعي تاكو جلوصلا ةلماح هاذي اهتم ,نهاكلا تاكو .مزكىم هل ناكو نم ىهشأ ناكو + دالبلا تائاهك فلتخشم نيي ةروطخلا غلابلا » ,ةعسأتلإ ةىسأآلا كولم ثلاث ىناشلا سيسي يأ بن نقلل أ نيالإ نكي ملو هايآ' فلخيل شعي مل ىذلاو اهتيعارف سهشأو ةرشع اميلظع ايحاس كلذك ناك لب بسحف أاتهأك 55

ىتح ىو رست ةبيجع لامعأ ئم ماجأ امو ه نجس ىمععمك تللظو اللصأ انستا بدق ناك هل ليمج لاثمت شثاثح و ىنابورلا رىسصمل ا شوق ةيلعو ىنأطي ريل فحتملا ىف نآلا دوي سوديبأ ىش * ةيرحس ةنيص تأذ سيلوي ويلهل ةيتوهاللا ميلامتلا نوضراعي حماتي ةنهك ناكو ملاعلا قلاه ناك حاعب نأ نودتعي !وتاك ‏٠ يوناث نود ىوس سمشخلا هلأ موتأ ‏٠ بعلي مل تكتذل امبت هنآو ةينينيك نع ثدحتي ىنيد صت ىناطيربلا فحتملاب اسنيدلو ةسملككو حابتي بلق يف ةركفك رمأآلا يلوأ ىف موتا روهظ ىثلل انيكذدي !ذه لسصلو ‏٠ هثالا وه ليق نم هي انيقثلا !دج ماه ىشأ هلأ كأتهو - يطسولا ريصم ىف سيلوب ومره ىف ديعي نأك ىنذلا لكش ىلع نكللو ةلماك ةيرشي ةروص ىف امأتي توحت لثمه الو م رتجسم و ةهلألا بتاك ةتئهك سيش ل تاكو - ةماع نيملعتملاو ملعلا ىماحو ةياتكلا » لاجرلا داسجا لكش دقق شيكلا ساري هلالا مودخ امأ يف ةدع نكامأ ىف دهبعي ناكو راسخفلا ةلجع ىلع ماسنلاو ميلقالل دوسعمط أاتيدل فرعي ام شكا بث لعي ا وه تناك ثيع ‏٠ تقنعو تناس : أمه نيتهلا عم ةتدأبع موقت ةسهلا اتلدلا ىف سياس ةنيدم ىف نوديعي سانلاإ ناكو اتلدلل سحآلا جالا سبلت ةداع لثمت ىهو نايرح( ناتهلا كانهو + اهدي ىف ماهمسو سوقب ثاسمتو ناتدويعملا أمهو !ىي وكلا لصوت قو باأقعلأ هي أمه ناتماع ,ليق أم يوصع ىف ىلاوتلا ىلع ىفسلاو ايلعلا ىسمل ناتيماحلا ناكو * ىرصملا غيراتلا ةياهن ىتح كلذك انللطظ دقو خيراتلا ةئاططسل نيزمرك اا

الدوأ وسو أماه ةصاخ ةفصي لصلا ناكؤ .:..اهلك عم لع ةحاس ىلا بهاذي نوغرف ناك نيحو ةيكلملا نمر عىث لك لبقو ىلسع نايششلا ثفثي هجات ىلع لصلا نأ لاقي ناك برحلا »‏ تناك و سيزيأ دعي سكألإ رودلإ تبعل يتلا ةهلالا امأ ىذ ىسيم ىلا اهلكيف نأك ىتلا اهنأو ةرقبلالكش ىلع ةهلا الصأ نكللو ‏٠ راخصلا كولملا ميسض نش ىهو ةروصلا هانهب دهاأشتل » امتاك ةداع ةيرصصملا روصلا ىف لثمت تناك مامسلا .نآ ديب ىلا اهسأرو نضرآلا قوف ىنحنت ةارما ىهو لك سمشلا هلا دلت !ذكهو موجتلاب ىطغم اهدسجو برغلا اهمفش ىلا لخدي ىتح هيراق ىف اهدسج قوق لحتريو حابص ناك :نكلو + كيلا ود ةهلألا ىه ةريبك ةرقي ةثيه يف عامسلا لثمت نا ابلاغ ثدحي يبيع نسمشلا هلا لت ريو ةهلاك كلذك ديعت ةييلح ةنابجأل ةيماحك كلذك بيعت امك ةيدسجلا عتملاو بحلا فرعت ةيقيسوم ةلأ تناكو » ىف دياصملا ةيدخ ىف تاتهاكلا اهلمعتست تناك ىتلأ ىهو غ ةحول( سمشلا صرق امهطسوتي ةىقب ىنرق اهسإر قوق عمضت ‏)٠ عر نومأ هلالا طيتري ثيح' ةيبيط ىلا ! .سشمأ تكصخشل و. م باقعلا ةهلإ لصألا ىف ىهو توم هجور امه نيرخآ نيدويعسب وسن وك هنبأ مث ةيرشب ةروسص ىف ةداع نآلا روصت اهنكلو ةيبناجلا سعسشلا ةلصخ عضي سفص سمأ ىز ىف امئاد ىريو قست وكخاو تاومو مان نوما نوكيو ندلا نم يشك ىف كلذك رسمألا ناك دقلو + اثولاث اعم 355

نم هدع لاخدا ىلا ةيسسايسلا ثادحألا تعد دقو * ةيرصملا بآ نم دقو ‏٠ ةنيدملل ىلصآلا هلالا وه بآلاإ ناكو + نباو مآو تمخس ةّؤبللا سارم ةهلالاي ةروصلا هذهب فنم حاتب كطيترا نياك هسأر قوف ستوللا لمحي ىدذلا هلالا مترشنو هل ةجبورك هلا رو اج نم حيونت وش ذأ هلإ نس ل هيسيت نأ اسمك * هل ‏٠ ميلا نيس رأدلا مادسعي امبر ىذلا ىرصملا نيدلا رهطظم اما تاناوييحلاإ نم تائسع ةدايع نأك بدق هريع نم سك نان دحتملا تايسلك هدرتلو : دوتفملا هسودرف ىف نودلم ةميادش ىف مهتكسللو مهعابتأو سيروحو سيزياإو سيريزوأ ىلتم ريصم ةكعس كَل **+* نجسلا لامعتسأ !هءابسأ ةهي سد روصلا نم الدب ةين اويح روص ىف ةهلأ ءارو اهتنهك و ةيصعتملا »> + اقولخم اهتدايعي أهتاهلاو ىصم ةهلأ ةيبلأغ تطير بقو ةروصلا ىف لتمت ام ايلاغ تناكو رىشبلا مامأ هيف هظت تناك ىلحلا هلذلل اسدتم يستعي أم ناويح اسهيف ناك ىتلا ةيحادلا برقع عقوت تناكو هيلا ةيامحلا دتمت تناك هلك عونلا نأف نم ادده انيأر دقو ‏٠ ىذأب هبيصي وا هلتقي نم ىلع ةيسأق ميلقالا ىفق ‏٠ أهلضعي فصولاب لوانتنسو تاثاويحلا هينا يعي كتايوس هلالا نأك مويفلا مسأي مويلاأ فوىيمملا بصخلا ىمسي بت اذلا هلالا ناك طويسأ مين ا ىفو ماسمت اسسدقم نشيكلا تأك ةيبلغ ىفو ةطقلا ةهلالا تناك أسم سقت : ناكم لك ىفو ) ‏١ لكش تناك نيحو * سمسشلا هلا سيروحل اسدقم رقصلا ناك 6+

.ظفتحيم أ هيلا دبل بدلا ةصاهغ تناكأآ رعأ ومش ُتاقولخملا هده تومسك ىف نفدتو ةيانعب لتحت تناك اهنأف ةللدم تاناويحك اهب عوسيلا فحانتملا تانارشط ىوحتو + اهل سرىكت ةصاخ نفإدم روقص و ططق نس عون لك نم ةيناويحلا تايموملا نم !ددع ) ‏١ لكش كلذ ىرصملا خيراتلا نم رشضاأتملا معلا ىلا عجري اهمظعمو ىوس ةبصعتملا اهتروص نختت مل ةسدقملا تاناويحلا تايه نآل ىلا عجبرت ةدابعلا نآ مغر ةيرصملا ةراضحلا لالحنأ ةرتق ىف » : ناربث ةئالث ثناك ةسدقملا تاناويحلا رهشإو ىف ىناسثلاو سيتم روث وه سيلوبويله ىف اهتم دحاولا واهو ةبيلع برق تئمرآ ىف ثلاثلاو سيبأ روثلا وهو فنم سنألا سييأ وبيه اعيمج هذه سهشأاو سيشاب ىمسملا روشلا نيحو * سيريزوال !ديسجت رسيتعي ناكو افنم هلا حاعبل سدق هتهيج ىلع ضيفا ثلشم ةمالع هزيمت تناك سيبأ راتخي ناك ماارشأ طسو اقثم ىلا بكرم ىف لمحي ناكو ىرهخأ تامالعو ىف ناشتسي و صاخ بارحم ىف هب لدففتحي ناك كانهو ةريبك لالش هببكوم ىف داعي نأك تايعألا مايا ىفو - تاقارعلا نبق ىف نمديو امخف اطينحت طنحي ناك ثومي نيحو ةنيدملا ءام هنم الدي يِخآ سيبأ راتخيو ةسدقملا لوجعلا ةيبقألا لالخ ىسي نأ مويلا ريصم روزي نم عيطتسيو ةمخضلا تيباوتلا سا و ةراققسس ىف موسيبياارسلل ةستمملا اهيذ عضوت تناك ىتلا .نجحلا نم ةدحاو ةلدتك نم ةعونصملا ‏٠ عال اديسجت .ليتعي سيلويويله ىف سفينم روث ناكو لالسصخلو تنمرأ ىف سيهأي روث ناك كنذكو سمشلا هلا * ريصفم فاشكتسا ةيعمج لاجر فشك ةريخألا عيرألا تأونسلا نع ريثكلا ةفرسصعم نكمأ !ذكمهو سيخأب نفد ةيبقأ نع فشك اميف مامتهالا ريثي ام شكأ لسعلو ‏٠ هتدايع ةقيرط ةيرصصملا راثألا ةساردل يشع عساتلا نرتلا ىف تسسأت ةيتاطيرب ةيملع ةيعمج )ال( - ىرتبزردتلف ميلو اهلاجر زريآ نم ناكو اهنع بيقتكلاو ب