فريدريك نيتشه

دقو هب ىضفأ يذلا رمألا ,ةفسلفلاو نفلا نيب ةقيثولا ةلصلا ويروس دكأ يف ةيفسلف ةيرظن ىلإ لبقتسملا يف لامجلا ملع لوحت عقوتي نأ ىلإ ىلإ رعاشلا ةرظن هجاتنإ ىلإ رظني فوسليفلا نأ ىري وهف .ةعدبملا هتحول ىلإ ماّسرلا وأ هتديصق لبقتسم ». :دسجلاب نوئزهتسملا أ مهبجاو نإ مهداسجأ اوعّدوي نأ ًاضيأ مهيلع نكلو » َُك ردأو ؛ هبتنا يذلا ناسنإلا امأ ؟لافطألاك سانلا ءالؤه ملكتي ال اذاملف تقلطأ ةملك الإ حورلا امو وهو عيطقلا وهف . يعارلا اهيأ اع هوعدت يذلا كلقع ةادأ يه امنإ كدسج هلآ نإ كنإ . ميظعلا كلقعل ة ةريغص ةيوقلاو ةريغص ةادأ الإ يه نإ خلا مظعأ وه ام كلانه نأ ريغ هريكفت ةادأو كدسج وهو لاشت مل مأ قّدصت نأ تعشأ .اهنم تاروشنم .سراف سكليف ,ةمجرت .توريب ‏ ةيلهألا ةبتكملا 71/

رمضم وه | ءهتاذ ىف هل ةياهن ال لقعلا هكزدي امو هب ٌساوحلا رّثأتت ام نإ ءايشألا ةياهن امهيف نأب كعانقإ نالواحي لقعلاو ٌسحلا نأ ريغ .!امهرورغ ّدشأ امف ءاهعيمج ةنماك ةيقيقحلا تاذلاو .لقعلا ناذآب ةيِغصُمو ٌسحلا نويعب ةشتفم امهءارو مدهت مث جتنتستو لباقت يهف كريكفتو كساسحإ ءارو نإف ءاهيلع ةدئاس , ةيصخشلا يف ةمّكحتم » .ًاضيأ هنيعب كدسج يف ةرقتسملا اهنيعب تاذلا وه امنإ ميكحلا اذهو ركفلا. تارطخ يه ام :ًةلئاق اهباعلابو كتيصخشب أزهت كتاذ نإ ةيصخشلا ةدئار انأ تسلفأ . ؟اهراكفأ ةّمهلُمو ركتفتو ملأت ,ملأب يرعشا : ةيصخشلل تاذلا لوقت 0 دم ةلاطإب ركفتو ٌرَستف .رورسلاب يرعشا -: ةيصخشلل تاذلا لوقتو .ةياغلا هذه ىلإ هجتن نأ اهيلع متحت دقو ءرورسلا اذه نأ يهو .دسجلاب نيئزهتسملل اهلوقأ ةملك يل : ةشتين لوقي دجوُم ىرث ايوه نم ذإ . ؟ةدارإلاو ريدقتلاو راقتحالاو مارتحالا 78

دعاسك هتمدخل لتقلا دجوأ عِدبُملا مسجلا نإ .ملألاو ةّذللا تدجوأ مكنونج يف ىتح مكيف ةنماكلا تاذلا نومدختل مكنإ .هتدارإب كرحتي مكئاذ نإ دسجلاب نوئزهتسملا اهيأ مكل لوقأ انأو .مكراقتحا يفو نع تزجع اهنأل ةايحلا نع تلوحت دقو قوفتي نم عادبإ الإ اهتابغر ىصقأ امو هيلإ حمطت تناك امب مايقلا ىلإ مكتاذ حمطت كلذل .داسجألاب نوئزهتسملا اهيأ لاوزلا ىلإ مكب عفدي ام اذهو لضفأ وه نُم اوقلخت نأ مكيلع عنتما دق ذإ داسجألاب ءازهتسالا اهو .اوملعت نأ نود ةفرحنملا مكتاظحل يف ةوهش ىّلجتت يذ يه يننأل ,داسجألاب نوئزهتسملا اهيأ مكقيرط ىلع ريسأ ال يننإ .قوفتملا ناسنإلا علطم ىلإ يدؤي يذلا رّبعملا مكيف ىرأ ال ش . . .اراز ملكت اذكه :تاوهشلاو تاّذلملا - ‏٠ كب ةصاخ ةليضفلا هذه تناكو اهوعدت نأ ديرت كنأ يف بيرالو .كاوس ًادحأ اهيف كراشت ال كنإف امب سانلا اهب تكرشأ اذهب كنكلو اهب ىّلستتل اهبعادتو اهمساب يف نيمغدنم كتليضفو تنأ تحبص . عيطقلا 8

هب بذعتتو يحور هب ّذلت ام نإ :لوقت نأ يخأ اي كل ٌريخ يكاردإ نغ زجعلا اذهو . يئاشحأ يف ةعاجملا قلخي هل ءاهياراعس راع دال كتم دا رب نسا لل لقف ريثي ام اذه نإ ا يذلا يريخ وه اذه نا: متمتت تنأو له لا ا .ةروصلا هذه ىلع لإ ريخلا رديرأ ال انأف ‏ يباجعإ ةرورض وأ ةّيصوب المع الو بابرألا نم تائجو ايلع ملاوع ىلإ ينيدهي ليلد يل نوكي نأ ديرا ال انأف .. .دولخ هما ام نال مرا هدم ةزوع فس تح اح زف ريطلا اذه نإ ؛هيلع قفّتم باوص نم اهيف ام هنم لقأو ؛ليلق ةمكحلا اذوه اهو ,هيلع تفطعو هتببحأ كلذل تنأو ملكت ةريتولا هذه ىلع .يبهذلا هضيب يدنع نضتحي نآلا تنك تاوهش ىضم اميف كل ناك دقل .كتليضف ًاحدتمم متمتت هذه تأشن دقو ىمسأ تاوهشلا هذه يف تعضو كنأل ءاهسفن كتاوهش نم لئاضفلا فوسلو .كلو كنم يه تاّذلمو لئاضف ىلإ كيف تلوحتف كدصاقم ناطيش لك ىرت فوسلو تاوهشلاو ظيغلل نوملستسي نّمم تنك ولو ىتح اكالم ليحتسي كيف .نيبصعتملا نيدقاحلا ةثف نم تنكو يه اهف نرخ

تيلحو كمومس نم ًامسلب ترطقتسا دقل .ةدّرغم رايطأ .اهرد ذيذل عركت نآلا تنأو ,باصوألا ةقان مصاخت نم أشني دق رش كانه نأ ريغ .نآلا دعب رش قلخي نل نوكي امف ةداعسب ترعش اذإ كنإ ! ينخأ اي ّيلإ غصاف .كلئاضف .كيلع طارصلا زايتجا لهست يهو كيف دّدعت نأ ريغ ؛ةديدع لئاضف ناسنإلل نوكت نأ ةيزمل اهنإ هقهرأ ٍدهاجُم نم مكو .ظوظحلا ىقشأ ىلإ ناسنإلاب يمري لئاضفلا .ءارحصلا يف رحتنيل ىراوتف لئاضفلا تاحاس يف لازنلا اهنأ يخأ اي ملعاف ًارورش بورحلاو كراعملا ىرت تنك اذإ نيب مرتحملا اهماقم ةميتشلاو ةييرلاو دسحلل نأل اهنم دب ال طورش ماقملا ىلإ حمطت كلئاضف نم الك نأ رت رضبت .اهسفن كلئاضف رصحتو اهدبعتستل كراكفأ عيمج ىلع ءاليتسالا يف حمطتو ىمسألا زق نم كو كتافنيو ككيضع ىف ‏٠م لك اعدحو اهب عيرم لئاه دسحلاو .ىرخألا دّسجت كلئاضف نم دك نإ .اهديبيف ًاضيأ لئاضفلا لوانتي يهتنت ام ىلإ لاحلا هب يهتنت دسجلا بيهل هب طيحي نم نإ .هرحن ىلإ ةمومسملا هتمح هجويف هيلإ برقعلا . ؟رحتنتو اهسفن متشت نم لئاضفلا نم , يخأ اي .تيأر امفأ كلذل .هسفن ىلع قّوفتي نأ هيلع بجو ًائئاك آلإ ناسنإلا سيل . ىنفتس اهب كنأل كلئاضف بحت نأ .يخأ اي كيلع ٌّقح :انا ملكت اذكه ١

:بحاشلا مرجملا ام نوكحضُملاو ةاضُقلا اهيأ ءصاصقلا اولزنُت نأ نوديرت امفأ »‏ .هتارظن يف ملكتي راقتحا عظفأ نأ اهو بجو ءيش الإ ةيصخشلا ام :مكل نالوقت مرجملا ينيع نإ دقل .رشبلل يراقتحا ميظع آلإ يتيصخش امو ‏ هقوف ىماستن نأ انيلع اوكرتت الف .هسفن ىلع همكح ردصأ امدنع مرجملا اذه لجأ ىهتنا ذقنملا وهف توملاب هولجاع .طاطحنالا ىلإ ةنم عفدني ًاليبس يماستلا .ديعبلا ّدحلا اذه هسفنب هباذع غلب نمل ديحولا ام اذإو .ًاماقتنا ال ٌةمحر ءةاضقلا اهْيأ ءمكصاصق نكيل اوميقت نأ مكيفكي ال .ةايحلا ريربت مكتياغ نكتلف توملاب متمكح نع اريبعت مكنزح نوكي نأ بجي لب ىلع ءاقبتسالا نورربت اذكهو .قوفتملا ناسنإلاب مكهلو ش . (وكسفنأ ضرملاب هوُفِص كنأ ول يضاقلا اهيأ تنأو ءًامرجم ال التخم هوربتعا .ةءاندلاب ال يأ ا ًاراذقأ (١) ‎ص نفي

ةقالع ةيأ ةثالثلا ءايشألا هذه نيب سيلف .ًاضيأ هسفئب لقتسم ءئش ةروص ناك ةميرجلا حبش نإ .لولعملاب ةّلعلا ةقالع ربتعت نأ م ّحصي همرج بكترا امدنع هنأل .رارفصالا ههجو الّعف لجرلا اذهل تحال ةوقلا كلت تنهو ىتح مرجلا متأ ام هنكلو ءاهاوتسم ىلع هتوق تناك .همرج حبش يف سررفتي نأ عطتسي ملف كلذبو ءريغ ال ةدحاو ةلعف بكترا هنأ لجرلا اذهل حال دقل .هنايك يف ةدعاق ىلإ لوحت ذوذشلا نأل هنونج موقي ةخرفلاك هريكفتل أديق حبصت مرجملا اهمسري يتلا ةرئادلا نإ داكي ال اذكهو .اهظخ زايتجا عيطتست الف ةرئاد اهلوح مّنملا مسري يلإ اوغصا .هنونج ةرئاد يف لخدي ىتح همرج نم جرخي مرجملا رخآ نونج همّدقت امنإ لمعلا ولتي يذلا نونجلا نإ ,ةاضقلا اهيأ .اهاصقأ ىلإ مرجملا حور اوربست مل متنأو .هلبق ىلع مرجملا مادقإ ببس نع لءاستي رمحألا يضاقلا نإ نإ لوقأف انأ امأ .ًالوأ ةقرسلا دارأ لتاقلا نإ هسفن يف لوقيف .لتقلا تناك اهنأل .ءلمدلا ةقارإ تبلط لب ةقرسلا دصقت مل مرجملا سفن . لضنلا دامغإ ىلإ ةئماظ باكترا ىلإ عفدناف نونجلا اذه مهفت مل مرجملا ةيلقع نإ كمر ماد ام ءامدلا قيرت نأ كّمهي ام : : ةلئاق هيجانُت هتيلقعو همرج توص ىلإ مرجملا ٍيخصأ دقل ؟ماقتنالا وأ ةقرسلا ىلإ كلِصوُي قرسف .هنم لجخي الو هنونج رربي نأ دارأ هنأل لتق نأ دعب 11

نيكسملا هلقع لقثف ءاضيأ صاصرلا هيلع لقثف همرج داعو نأ نم نكمت مرجملا اذه نأ ولو .للشلاو رّدختلا هيلع ىلوتساف ٌرهيس ناك نم نكلو .هنع ليقثلا هلمح ىواهت ناكل هتماهب ضفقتني كل ىّلجت امل ناسنإلا اذه يف رظنلا تنعمأ كنأ ول ؟ىرث اي هسأرب ةمينغ نع ةشّتفم يجراخلا ملاعلا ىلإ لقعلاب عّلطتت للع ةعومجم آلإ .اهب رفظت عفادت يف يهو تكبتشا ٍعافأ ةلتك لإ ناسنإلا اذه سيل ءارو ىعستو ايندلا باعش يف ةباسنُم كككفتتل الإ نكست ال رمتسم .اهمئانغ تحمط ةفيعضلا هحور نإ !نيكسملا مسجلا اذه ىلإ اورظنا ةقوشتم اهنأ اهل ٌلّيْخَف .تابغرو ملأ نم مسجلا يف ام ءابجتيا ىلإ هتغابتل مايألا هذه يف ضرملا اذه هيلع طلستي نم نإ .لتقلا ىلإ رم دق هنأ ريغ .هبوه بّذعتي امب نيرخآلا تدعي نأ ديريف اهرورش كلذ .اهّرشو مايألا هذه ريخ ريغ امه ٌرشو ريخ هل ناك لبق نم نامز ناكف هيلع مئارج هعماطمو ناسنإلا كوكش هيف بستحت تناك نامز دمعيف عمتجملا نع ًاّقشنمو ًارخاس ّنَعُي عماطملاو كوكشلاب يلتبملا .هباذعب نيرخآلا بيذعت ىلإ وه روشلا قحلت اهتوزت ذإ يلاوقأ ىلإ ءاغصإلا نوديرت ال مكنإ يف نإ .نيحلاصلا مكلاجرل انو ميقأ ال يننكلو مكنيب نيحلاصلاب نم َدعُي ام مهيف هركأ ام سيلو مرجملا نونجك ىدرلا مهدروُي انونج مهل ىنمتأ يننإف ءرورشلا .بحاشلا ١

وأ ًاصالخإ وأ ةقيقح نونجلا اذه ىعدي نأ ديرأ يننأ ٌّىحلاو هئاضقل مهرمع ةلاطإ ىلع آلإ موقت ال سانلا ءالؤه ةليضف نأل .ًالدع ىضرلا مهسوفن ىلإ حايترالاب الإ مهل ةّذلم الو ةلفاسلا تاّذلملاب .اهنع ىلع ةردق هل نّمف .رهنلا ةفض ىلع مئاق زجاح الإ انأ ام نوكأس ينأ نظي الف كلذ ىلع هل ةقاط ال نمو ؛لعفيلف يب كسمتلا .هاصع ىلع حيسكلا ضبقي امك يلع ضبقي هدي عْوط . .اراز ملكت اذكه : ةباتكلاو ةءارقلا - هبتك ام ىلإ الإ يسفن ليمت الف .بتك ام عيمج ضرعتسأ يننإ » ءىراق لك ضغبأ يتنإ .ًابنوغ أمد ناسنإلا مهني نأ لهسلاب سيلو .ريكفتلا نم نتتلا حئاور دعاصتت نأ نم دب الف نيثراقلا ةمغط دست نلف .ًاضيأ دسفيس هسفن ركفلا نإ لب ةلتك نآلا اذوه اهو .لجر ىلإ لّوحتف اهلإ ىضم اميف ركفلا ناك دقل .ءاغوغلا نم لب وه امنإ لابجلا نيب قرطلا برقأ نإ .بولقلا اهرهظتست نأ ديري 1“

اذإ ليسلا اذه عبتت نأ كنكمي.الو .ىرذلا هذهك ةخماش ميلاعتلا نوكت نأ بجي . ًادرام الجر نكت مل . مهتمظعو ةربابجلا ةوق مي نأو » ٌنذختألف دّهمملا طارضلا يمامأ .اهتوسق يف ةحرم رطختت يتركفو ىلإ همادقإب لصوت نمو .ًاعابتأ هل ّنجلا نم قلخي نأ هيلع بعصي ال حابشألا درط ينيب لبح لك عطقنا دقو ءادوسلا مكبحس يهل فطاوعلاب ةضخمتملا بسلا نإ . مكنيبو نوقوشتن امدنع مكقوف ام ىلإ نورظنت مكنإ .اهب نآلا أزهأ انأو ةليقثلا 4 0 نم ؟ىرّذلا ىلع فقاو وهو كحضي نأ هنكمي نم مكيف لهف . يمدق ءقىرهتسيو .اهسفن ةايحلاب لب اهحراسمب مادخل انديرت اذامل ًاضيأ يل اولوقف ةلذملا الإ مكيف دجي الف ءاسملا ءيجي مث . ؟عوضخلاو ؟مكيلع ودبي يذلا روخلا اذه ام نكلو ,ةليقث ّدج ةايحلا نإ معرب نيبو اننيب هبش نم لهو ؟اهرقو انم ةباد لكلو ٌتاود انلك انسلفأ . ؟هيلع ىدنلا ةرطق طوقسل اقياضتم فجتري درولا نرش

اندوعت اننأل كلذ ببس سيلو نم ًائيش بحلا يف نإ .ةايحلا بح اندوعت اننأ يف ببسلا لب ةايحلا ىلإ قئاتلا يسفن انأو .ةمكحلا نم ًائيش نونجلا يف ذ نكلو تاشارفلا يه امنإ ةداعسلا كردي نم ريخ نأ يل ىءارتي ةايحلا يكبُي ءيش الو .سانلا نم اههبشي نمو ةفيفخلا ةريغصلا حاورألا هذه ىلإ هرظنك داشنإلا ىلإ هعفديو اراز .اهنونج يف ناقفخلا ةمئادلا ةعئارلا نأ هنكمي يذلا هلإلا وه امنإ هب نمؤأ نأ يننكمي يذلا هلإلا نإ . صقري ّدجلا هؤلم ًاقرغتسم ًادماج هتيأر ناطيشلا يل ىءارت امدنع تالاحلا عيمج ىواستت يذلا ليقثلا حورلا وه اذه تلقف . كحضلاب نجتسا لب . يشملا تمّلعت ذنم ًاضكار تلز ام يننإ . ليقثلا حورلا لتقن انب اًيهف دقل .كرحتأل ينعفدي : م ىلإ ةجاحب تسلو نآلا ريطأ اذنأهو أهلإ نأو يتاذ قوف قّلحا يننأب ًارعشم ريطأ انأف ءًافيفخ تحبصأ . يلخاد يف صقري . .اراز ملكت اذكه : لبجلا ةحود ‏٠ ةرقبلا( ةنيدم ىلع ةفرشملا ةوبرلا ءاسم تاذ اراز ىقتراو ناكو .هنع هدودص ىضم اميف ظحلي ناك ىتف كلانه ىقتلاف )ةنولملا اهؤلم ٍتارظن يداولا ىلإ لسري ةحود عذج ىلإ اسلاج ىتفلا اذه نرذي

ره تدرأ يننأ ول :لاقو هيعارذب ةحودلا قوطو اراز مّدقتف اهزهت اننيعأ نع ةيفخلا حبرلا نأ ريغ .تلكمت امل يديب ةحودلا هذه قل ال ٍدايأ انّرهت انيولت نحن اذكه .ءاشت امك اهيولتو ًاهجوم تنك دقو !مّلكتي اراز اذه :لاقو ًاروعذم ىتفلا ضهنف ةحودللو ناسنإلل سيلأ ؟اذه اي كفيخُي ام :اراز لاقف .هيلإ يراكفأ » . يواهملاو تاملظلا يف ىنست فيك نكلو ءرورشلا يف روغن اننإ !لجأ : ىتفلا حاصف . ؟يسفن ايافخ فشكت نأ كل .اهفاشتكا ىلإ لصوتن ال نم سوفتلا نم نإ :لاقو اراز مستباف يف روغن اننإ لجأ :هلوق رّركي ىتفلا داعو .ًاعارتخا اهعارتخاب الإ تأدب ذنم يسفنب يتقث اي ببسلا وه امف .يمايأ نم ىضم ام يرضاج ضحديف ةعرسب لوحتأ ىننإ ؟ىرث . يلامهإ يل رفتت ال نآلا يطو اهاطختأ جرادملا قوف » تيتأ اذام يردأ امو . يفاظع فجترتف يتدحو يف رقلا ينحفليو . !ىرذلا قوف بلطأ ًاعافترا تددزا املكف ءاهومن يف يتابغر رياسي يراقتحا نإ مكلو ؟نودصقي ىرذلا يف مه ام يردأ الف ٍنيعفترملل يراقتحا داز . يسافنأ جّدهتب تأزه مكلو . ىقترملا ىلع أرّتعتم يكولس ينلجخأ 118

ىرذلا ىلع فوقولا بعتأ امف .ناريطلل نيضفتنملا هركأ يننإ . !ةيلاعلا هذه نإ :لاقف ًاتكاس اهيلع ىتفلا ء ءىكتي ةحودلا ىلإ اراز رظنو . قوفو سانلا قوف تلاعتو تَمْن دقو ةمقلا ىلع ةدرفنم عفترت ةحودلا نلف ولعلا اذه اهغولب دعب نآلا ملكتت نأ تدارأ يه اذإف :تاناويحلا دقو اهّلعلو .اهيلع ةقعاض لوأ ضاضقنا عقوتت باحسلا راسم تهجتا يننإ ءاراز اي .اهتعقوت يتلا ةقعاصلا الإ تنأ امو الإ انأ امف ءانل تيّلجت ذنم يتلاح هيلإ تلآ ام ىلإ رظناو . ىلع ىلوتسا يذلا دسحلا ة ةيحض اراز طبأتف ملكتي وهو ىتفلا يقآم نم رمهنت عومدلا تناكو :اراز لاق اهنم ةفاسم اعطق نأ دعبو .قيرطلا ىلع هب راسو هعارذ محتقت اًمع كنايب نم رثكأب حِصفُي ام كينيع يف نإ . ىلإ ىعست تلزام لب .يخأ اي ررحتت امل كنإ .راطخألا نم يف رئاسلاك سحلا فهرم اهنع كثحب يف تحبصأ دقو , همانم تقاتشا دقف قاتشت اهسفن ةئيسلا كزئارغ نكلو .موجنلا حراسم ىلإ كحور يف ةحرم حبنت يهف اهتيرح بلطت ةروقعلا كبالك نإ .ًاضيأ ةيرحلا كنوجس باوبأ ميطحت ىلإ حمطي كلقع نأ نيح ىلع ءاهبيدارس » قرط

هاقسأ و حبصت اهنأ ريغ مزحلاب مهحاورأ فصتت نيجسلا اذه لاثمأو ةداع نم هيف ىقبت امم رهطتي نأ هلقع ررح نم ىلع .ةريرش ةغوارم .ةيفاص ةقارب هتارظن حبصتل .راذقألاب خطلتلاو ,فطاوعلا تك يبحب كفلحتسأ كلذل كي قدحملا رطخلا لهجأ ال يننإ مل كنإ . لمأ نمو بح نم كيف ام كنع حرطت الأ كيف يلمأو كل مههرك نم مغرلاب ًاميرك كنوري سانلا لزي ملو ةماركلاب رعشت لزت نولابي ال سانلا نأ ملعاف .كيلإ ءوسلا تارظن مههيجوتو كل نومتهي حالصلا لهأ نأ ريغ .قيرطلا ىلع مهب نورمي ءامّركلاب لال ا مهب » لجو نأ نم ميركلا لجرلا ىلع رطخ ال .اهيلع ءاقبإلا ىلإ هجتت هتبغر امل انو عصب نأ يف يلع رطتنلا لك لي ةحاقولا ريست : اوشا .ءاسملا يف اهلشف اودِهّش الإ ةطخ .تاوهشلا نم اهريغك ةوهش ال ةركفلا ام :سانلا ءالؤه لاق ًافحز فحزت يه تيقبو ءامطحتف اهيحانج مهيف ةركفلا تّوَط اذكهو ل .هب لصتت ام عيمج سُندتو حبش مهنزحي ١

0 1 : توملاب نورذنملا مهتوعد ٌبحت نمب يلع ملاعلاو !توملاب نيرذنملا رثكأ ام اودسفأ دقو ءالخدلاب ةظتكم ضرألا نإ .ةايحلا نع ضارعإلا ىلإ توملاب نورذنملا فصو دقل .ايندلا هذه نم اوجرخيل ةيدبألا ةايحلا ناولأ نع نوفشكتيف انأ مهفصأ فوسلو ءدوّسلاو رفّصلا لاجرلاب . "ًاضيأ ىرخأ » ةلاحو ءةوهشلاب قّرحتلا ةلاح خوسملا ءالؤه نإ . ةئيعد بيذعتلا الإ مهتوهش امو .بيذعتلاب اهتبك نع اوعلقيلو قايحلا هركب اورشييلف .دعب ةيناسنإلا ةبترم اوغلبي مل .اهعبارم نودلوي نوداكي ال مهنإف .حورلا لسب نوباصُملا مه ءالؤه .لالملاو دهزلا ءىدابم مهتقاش دقو مهتوم أدبي ىتح ةايحلل (١) ‎ص ؛قباسلا ردصملا رظنا ١١

ىلعو تاومألا ءالؤه ثعب ىلع لمعن نأ نم سرتحنلو مهتدارإ .ةكرحتملا شوعنلا هذه هيوستن :نولوقي .مهنإف ,تيم ةثجوأ ًاخيش وأ ًاضيرم اوفداص مه اذإ نإو ؛ةايحلل يفن مه مهنإ :اولاقل اوفصنأ ولو رهاظم نم دحاو رهظم ىلإ الإ هجتت .ذوجولا ثداوحلا ىلإ نوقوشتيو .ىسألا نم عيسو ءادرب نوحفلتي م ٌكطضت ٍمهنانسأو توملا نوعقوتي مهنكلو توملا اهءارو ٌرجت ينلا باطو َّذل ام ىلإ نإ .اهيلع نوصرحي مهنكلو اهن نوأزهي ة ةشق ةايحلا نأكف كسمتلا هنم عظفأ .نونج ةايحلا » . نوعضي ال اذاملف اع نولوقي مهنإ مالا ةايحلا نإ نولوقي يمرت ميلاعت كلت ؟باذعلا ىوس اهيف نكي مل نإ ةايحلا هذهل ًاّدح نإ :توملا ىلإ وعدي وفو ضعبلا لوقيف ءراحتنالا بوجو ىلإ ةدواوللا نع بارضإلاو اهنع عانتمالا بجيف ةئيطخ ةيسنجلا ذالملا ال ْنهو ءاسنلا ّلدت مالعف عةملؤم ةدالولا نإ :رخآلا ضعبلا لوقيو نيرذنملا نم ضيا يه ةئفلا هذهو ؟ءايقشألاب الإ دوجولا ىلإ نقذي . ءانفلاب لب .كلمن ام ذخف ةمزال ةمحرلا نإ :ىرخأ ةئف كل لوقتو يتلا كالسألا عطقت كنإف تلعف نإف .هنم انتيصخش نّوكنت ام ّلخ ١