المنصف بن عبد الجليل الفرقة الهامشية في الإسلام

- ةّيشماهلا ةقرفلا رارمتسا يف مكحلا ماظن ةيلاكشإ انل ىدبت اذهل .اًعم اهعاًمتجاو ةقرفلا ركف يف بئاج نم رثكأ دوعي اهيلإو ةحيحص ةّيلاكشإ اهفوقوو اهئاطلس دودحب اهيعوو نهارلا اهعضول ةقرفلا مهف دوعي اهيلإف : اهيلم هقاحلا هيفو اهل رصانملا هيف عامتجا لالخ نم اهتاذ ريوطت بابسأ ىلع . ةنهارلا تايدحتلاو ةّيملاعلا تاريثأتلا رئاسل اًمضاخ اًمامتجا هنوك نم ٌدلضف لبقتسملا يف اهعضوب ةقرفلا' يعو دوعي اهسفن ةّيلاكشإلا هذه ىلإو نوكي ؛ اهفادهأ ةرولب يف اهتّقدو اهتيؤر حوبضو ردق ىلعو ؛ ديعبلاو بيرقلا .اهدوجوو اهنايك ةسايسل اهديدحت ْ ثارتلا لوأتو هلا دوعي اضيأ ةيلاكشإلا هذه ىلإو نّكمي اًقيقحت ةئماخلاو ةماعلا تايرحلا قيق قيقحتو عادبإلا ىلع ةأرجلا كلذكو مكارتملا . ةركتبم.ناسنإلا يف ةفسلف جاتنإ نم ةدايبس نر ناريضتشا ضرركتلا ءاقت ةاجناكأ( لدم اهلك كاهل هده ىلع ةلاقمر عمتجم عورشمو ناسنإ جذومن نع ةياهنلا يف ثّدحتل ةّيشماهلا ةقرفلا يحولا ناشو ةّمام ةّينيدلا ةرهاظلا نم افقوم ةرورضلاب بعوتست ةكادحلا يف ! ىلع فقوي امب لئاسملا هذه حرشن نأ انتياغ امَّنِإو . ةصاخ ماظن يف ) ةيئاهبلاو ةّيبابلاو ةّيريصنلا( ةّيشماهلا ةقرفلا ةلاقم نارتتساو ةبجاو ةحلصمل اًنقيقحت يأ اًدّبعت نإ ساثلا ةسايسو مكحلا . مزال . مكحلا يف ماظنلا كلذب اهتدايس رارمتسال ةّيشماهلا ةقرفلا قيقحت 1 ةيريصنلا ةدايس رارمتسا يف تاسيبدأ لالخ نم مكحلا ماظن يف ةّيريصنلا ةلاقم جارختسا نكمي , ةثيدحلا ةلودلا مايق نيح ةيسايسلا اهتبرجت نم مث , ةصاخ نيرصاعملا اهيرّكفم ةسائر ىّلوتي يريصن لوأ ىهو ةّيبرعلاو ةّيئنطولا ثادحألاب هانغو هلوطل امهم هدهع سبتعيو . ةّيروسلا ةلودلا . . ةيملاعلاو يف ىرث انَّنإف " مهترشك نم مهغرلا ىلعف ةّيريصنلا ىركفم اّمأ . نيرشعلا نرقلا نم يناثلا دقعلا يف ةدرطملا مهتالاقم لمجمل الّثمم يزوسراألا عجارت ذثم رصان دق اًثيدح فقشت نمم ةيريصنلا ليج نأ ليثمتلا اذهب دصقنو كلما ةلاوتع" , امن ملمس عع .' مص : عجار 600

نم لبقأو .. هراكفأو ثعبلا باطخ رشنل لضانو ةّيموقلا ةديقع ةّيولعلا ةلودلا يكز نأ ىدبيو .. ايقرع ىأ اينيد نإ ةّيفئاطلا لئاسملا راكنإ ىلع كلذ لالخ ىلإ رامعتسالاو ةيامحلا روط نم ةيروسلا دالبلا لاقتنا دهع شام دق يزوسرألا , ةًيريصنلا ةيلقألل كانه ةّيمالسإلا ةيثسلا ملظب كلذك سحأو هّلك كلذ نع رّبعف , هتعامج ءانبأل ليشمتلاو تاباؤتنالا يف شيمهتلا دهاشو , ةيواسمو اهريغل ةئفاكم يحضت نأب ةّيريصنلا هنم ديفت ديدج باطخل ارظنم يف ةيلوؤسملا نم اًئيش لمحتتو ؛ ينطولا اهبجاوب ضهنت نأ هنم عيطتستو يف يسايسلاو يداصتقالاو يعامتجالا نزاوتلا بيكرت داعي كلذبو .دالبلا ىلو ؛اهيركفمو هتقرف ءانبأ نيب ةزّيمتم ةناكم يزوسرألل نكي مل ىلو تّلوت ةنجل ؛ دسألا ظفاح ِماَيأ ؛ تثدحأ امل صاخ يمسر ريدقتب ىظحي نكي مل باطخ ىلإ ةيمادلا "هتفسلف”ل اًحرشو اهتدايس كلذ دعب نمو اهدوجو ةقرفلل قّقحملا يروسلا ثعبلا سيسأتو ةّيموقلا , ةّيموقلا ةيلوؤسملا سأر ىلع اهرارمتسا صخالابو يزوسرألا تافئصم نم ددع ىلإ انلمع نم صوصنلا مسق يف انضرم دقل .اهضعب قر نإو ةديدع بابسأب اهركفو ةّيريصنلا ةديقعلاب ةقلعتُم اهْنأ اًننظ بازحالا فقومو ةّيموقلا اهلكاشم'ى 'ىلثملا ةيروهمجلا' انل تدب نئلو نم ةريثك ائايحأ ىلخت ال هبتك رئاس ْنِإف انعوضوم ىلإ اهريغ نم برقأ ' اهثم ةّيندملا يتلاسر" اهنم صخنو ,ةيافلل ةّمهم مكحلا ماظن ىلإ تاراشإ ةّمالا "و : 'اهتلاسرو ةئيبرعلا ةمألا ثعب' : كلذكو. "ةفاقثلاو ."ةرسألاو راطإ . اهتايئاغو اهفئاظوو ةلودلا ةيهام يروّسلا يسايسلا عقاولا ليلحت نيب عمجت اهّنأ ءارآلا هذه نم ديفملاو لالخ نم:ىدبيو ؛ يزوسرألا رظن يف ةحلاص ةًيسايس ةدايقل ريظنتلاو كاذتقو اديوستو لدعلل اقيقمت اهزاجنإ ةيفيكو مكحلا ةفسلفب رّكفملا يعو هلك كلذ نم خلستي مل يتلا ةثيدحلا ميقلا عامج ىلع ةرورضلاب هباطخ حتفنيو ؛ هتقرفل . دهعلا كلذ يف رظنلا تارورسض نم اهنأل اهيف ريكفتلا . هتايضتقمو مكحلا ماظت يف رظثلا راطإ ةديقعلا راطإ جراخ مكحلا ماظن يف يزوسرألا ءارآ مهفن نأ نكمي ال اهتقيقح لظو قّقحتلا روط يف ةّمالا صخش يه ةلودلا نأل' هدنع ةّيموقلا ٍدارفأ نم اًفّلُوِم اعمتجم نوكت نأ لبق يه ةّيبرعلا ةّمألا ةلأسمو . ! " ىلثملا :هق نمرزاو# , ةييرعتا ةلظبلا نان 601

تاياغل عادبإ ةفصو ةّيناسنإلا ةقيقحلل مهفو دوجولل ةيؤر عماج يبرع ناسلب , ةيصوصخلا ىهتنم يف ؛ ءيدب امهالك , ةأشنلا يف اهناسل ةليشم " ةّيبرعلا ةّمألا" نأ اذه نايبو نم لاقتنالا يف ناك هومن امّنِإو ؛ ىلعألا لثملا هتياغو ةعيبطلا يف هلصأ ناسللاف قتشم كلذب ىهو , نادجولا نع ةرّبعملا تاملكلا ىلإ ةّيعيبطلا ناجيهلا ةرابع الإ نوكت ال ةغايصلا هذهو دوجولا ةبرجت ةغايص ْنف يه يتلا ةايحلا بلتص نم . ىلمالا لثملا ىلإ اهب قوتلاو ةعيبطلا يف ةكراطلا ثداوحلل ناسنإلا يموب دصق يف ةلثمتملا ةّينايبلا هتياغو هومنو هتنوئيك يف يبرعلا ناسللا ىلع اًسايقو ةمجان ةيلصأ ةّمأ اهّْنأ لثامتلا لصأو ؛ هب ةقطانلا ةّمألا تناك ادبأ ىلعألا لثملا اهروهظب ةديقع مث نم يهو ؛ "' نادجولا يف يحولا روهظك خيراتلا رباغ يف ةّيرظن ريغ ةديقعلا هذه نوكت نأ نكمي الو ؛ ةعيبطلا تايضتقم نم تناك اهنال ماهلإ" يه ةّيبرعلا ةّمألا نأ مهالا لب . ةمات ةيؤر يأ ؛ عورفلاو لوصالا ةبترم اياجس يف رولبتت اهتايلجتو ىلمألا الملا يف اهلوصأ . ماظن ىذ اهلثم ةّيهلإلا ةيانعلل ةمجرت نذإ يهف ,لثملا كلذ وحن اجردت ميدتسم عادبإ اهلعفو )هّللا ىثعمب( ىثعملا ىه ىلعألا نأ هل ناك ام هتبرجت حيحصو يبرعلا ةئيشمب اًمات عادبإلا كلذ ناك نأ الولو امّْنِإو , فرظلاو ةعيبطلا ثداوحل عضخت ال اهّنأ ةّمألا ومن نم حيرصلاو . ققحتي . بيغت ال ةّيهلإ ةيانع تحت نوكلا باعيتسأو هذه زمرت.ةّبٌّقلا موهفم يف ةلزتخم دوجولا ىلإ اهترظن لثميف )خيراتلا( ملاعلا لحارم لك ىلإ ) ءامسلا نم ةراعتسملا( ةّيرعشلا ةروئملا ىلع اهيف سانلاو هذه يزوسرألا ىريو )' ةينمالا نم مهبارتقا ةبسنب مهبتارم نّيعتت تاجرد ريشيو ؛ ىتسحلا ءامسألا" ىلإ زمرت ) هراوطأو خيراتلا لحارم يأ ( ببقلا ةمالا ةكرح نوكت كلذبو ؛ ئراوطو ةّبقلا ثادحأ تناك امهم رشدنت الو فقوتت ال ةكرح ىلعألا الملا وحن هذه يفو . ةريدتسم اهَّنأ ايندلل يبرعلا روصت ىلإ ةبقلا زمرتو . ةلحرملا ناكملا يف راشتنالا ةظقيلا راد, قشمد [24 . 244 . 2/2 , 247 . 602

© ةموظنأ هيلإ ىبصت ؛ ميمصلا يف ىلعألا لثملا ىلع ةحتفنم ةّيجراخلا اهملاعم يف ةقلغنم اًمامت ضهنتو . اهتلاصأ ىوقت ءالخدلاو رايغألا ىلع اهقالغنا ردق ىلعف ؛ اهسفن دهشي ام وهو . ىلعألا لثملاو دوجولا رهوج ىلإ فوشتلاب ةدلاخلا اهتلاسر ءادأب طبارت نودب ةئونيك اهل ىدبت ال, ةّيئامحر ةرظن ةّيبرعلا ةّمالا نأ ىلع اهعابتأ نم درف لك ةبرجت الإ اهتلاسر اهل نوكت الو , اهسنج ينب نم اهئاضعأ . سفنلا ةوبصو ةعيبطلا ثداوح نيب اسناجتاهب ققحي ام هتئيشم نم عطقتسي ةّمأ -يزوسرالا رظن يف اهّنِإف اًنَيب امك ةّيبرعلا ةّمالا لاح تناك اذإو اهثم سبتقي ةفاك ةيماسلا بوعشلا لصأ ديدحتلاب يهو ؛ ةيلصأ يأ ةئيدب امك نادجولا يف ماهلإلاك يهلإلا ىنعملا نم اهّنأل ةيانعلاب ةئلتمم يهو . اهريغ ىيحت الو ةقباس ةبرجت ديعت ال ىلمألا الملا وحن مّدقتت نإ يهو. انلق ةداعإ يأ ؛ اهتاذو اهؤدبم ثيح نم ةيلصألا ةبرجتلا تددعت نإو ؛طاسنتسالاب ام لامكلا ىلإ ةوبصلاو هتئيشم نع ريبعتلاو درفلا ةيرح نم اهيف , ةيعادبإ ةّماتلا ةينمألا قيقحت دنم ةّمألا لامك نوكي ىتح اهتقباس نم ىقرأ ةبق لك لعجي دفانفحي را نم رريسخلا اذه نك ان يلقي ال“ ىلمألا ميمصملا نم بارتقالاو ىنعملا مسا ىه يبن ةبق لكل جّردتلاو ىنعملا ىلإ فؤشتلا نع جرخت ال مهتايح امَّنِإ نيثمؤملا نم ّلكلاو . يله/ ‏ يدقعلا راطإلا اذه يف . ءافصلا ةبترم غولبل لكايهلاو ناصمقلا ينبت يف ماظن ىلإ ةوعدلا يف ئطبي ملو ؛ مكحلا ماظن يف يزوسرألا رظن يركفلا ةيسايسلاو ةّينيدلا هتديقعب هلاصتال افيرط ايأر اهيف هل نكلو ؛ةيروهمجلا . نأ يف ةّيبزحلا . مكحلا ماظثو ةلودلا يف - ب الو , ةّيعامتجا ةرورض ةلودلا نأ ىلع هحاحلإ يزوسرألا ءارآ نم ودبي ةثيدملا ةتودلاب متهم هَّنال هككش ناك امهم مكحلاو ةلودلا نيب انه قرفي يه ةلودلا نأ داصتقا ام ريغ يف رّرقيو . هدهع يف ةّيعامتجالا تايضتقملاو امو , هسفن عمتجملا ماهم نع اهماهم فلتخت ال اهفئاظو قيقحت ىلع اهتردقو ةلودلا حاجن يف يساسألا طرشلا نأ يف الش نم ,عمتجملا ةيؤر عم ةسناجتم اهدوجو ةعيبطو اهتيؤر يف نوكت نأ ىه ةّيويحلا ةدايقلا نيب خرشلا نم اعوث ثدحتف ديحت الو هنع ىلاعتت ال . ماعلا يعامتجالا لومأملاو ةيسايسلا 258, [1. 003

ءذج يه ةيبرعلا ةلودلا نأ , هيف ةفارط ال يذلا ماعلا إدبملا اذه نم ٌمهملاو اهماهم ددحتت ؛ ةمألا صخش مث نم يهو يف اهتاقلطنم لك كلذب ىنبتتو ةماعلا اهتايئاغو ةّمألا ميقب اهفئالظو ندشَو نم ةلماش نوكتل ةرظنلا كلت ديوست ىلع لمعتو اهنيرات ريدقتو اهتاذب يعولا , ىرخأ ةيحان نم ةدئاسو ةيحان ةأاشن نم هثيدح لالخ نم ةماعلا ةيؤرلا هذه نم افرط يزوسرألا قشيفو يه ةيمالسإلا ةلودلا نأ ىريف ةّيدرتملا عاضوالا جلاعي ضرألا يف هّللإ ٌلظ اهيف ناطلسلاو لثملا ىلإ ةّيئاسنإلاب ىبصي هّنإف لعفي ذإ وهو ؛ ىلعألا لثملا نم يهوب ةلتخملاو تقفط يبنلا دهع يف ةّيمالسإلا ةلودلا ٌنِإف اذهبو , لامكلا ىلإ فّوشتيو ىلعألا دعب نبم مهلسرتل , هب مهسوفن يفصتستو هيلع سانلا بردتو قحلا رهوج يّلجت لكملا ىلإ دصقلاو لامكلا ىلع صرح نم اهيف رذجت امب نودتهي ؛ مهرئامض ىلإ اا . هثع نوديحي ال ؛ ىلعألا ,هبألإ نوكت ال هذه ّْنإلب , ةحلصملا نع اًمامت فلتخي ال انه ّقحلاو ةيموتسلملا ةيانعلا ةلاسم ىرخأ ةرم ةّيبرعلاو ةّيمالسإلا ةلودلا يّلجت اذبو اهيف تلجت ةّيئاسنإ براجت ةلمج ةلودلا تحيصأ ذئدنمو . ءاعمج ةّيئاسنإلل , " فقومو لمع لك يف حاصفإلا ىلع ملي اًيلجت ىلثملا ةّمألا ةروص هئم تجرخ ول ' يقالخأ نراطإب ةديقم ةّيبرعلا ةلودلا تناك اذهل يبرعلا يعو راطإلا اذه رهوجو هقيقحت ىلإ عاس. ادبأ هيلإ دودشم , لثملا ةلزنمب هدنع ىهو , اًدبأ ّقحلا الو ةّيعيبطلا ىوقلا نم هذخلاي ال يسانح يعو وه ّقحلاب يبرعلا يعوو ؛ اًقلطم قوه امَّنِإ' قحلاو , هيلإ ىثعملا ةلاسر نم اًماهلإ هذخأ امّنِإو عمتجملا نم هبستكي ةليلج ةّمهمب ةلودلا علطضت نذإو ." هئايلع يف مجنلا ةلزنمب عقاولا نم ةوبصب ةيانعلا لثمت ىلإ ةمزن نم عمتجملا دنع ام قيقحت يه ةّمامو ةيلصأو ش ' .ةيلاع ةمهو ةقكاف ةفالخلا ةيور , دّيسلا ناوضر عجار اهيفن نأ ةّيوبن ةلودب رازقإلا يف نيخرؤلا فالتخا لوح ؛ , رنودرف 67 - 93. 48. 49. 2. 604

, ًالعف ةئيشم اذ , اًمامت ةدارإلا ُّسح درفلا نوكي نأ ةمزنلا هذه طرشو نم هيف , هتروص ىلع هلإلا نم ءزج هرهوج يف هّنأل عادبإلا ىلع هلك كلذب داق ملام اهّماهم نم اًئيش قّقحت نأ ةلودلل سيلو ةّيمادبإ ةّيرح يأ ةلماش ةّيرح سانلل رّفوتت هيعمل ليش قولا درفلا حلاصم نيب ماجسنالا قيقحتل هترولبب ةلودلا ضهنت رخآ عاد يه امذإو ماهم لجأ نم اذهو عشم ىلع بوؤدلا لمعلا امتح ةاواسملاو ةوخألا يضتقتو . اهفئاظو ٌمهأو ةلودلا يف وفاكتلاو ةّيئاسنإلا يف كراشتلا !دبمب ار ارقإو تاقبطلاو تائفلا نيب زيامتلا ةّيرقبعلا ةرابع يه ةّيئزجلا ال ةماتلا ةيلهالا هذه تناك اذإو . عيمجلا نيب ةيلهألا 6#. ليكشت يف ةياهنلا يف لثمتي ةلودلا هب موقت يذلا قيق قيقدلا لمملا اذه فقوم لّدبتي اذهبو هريصم ىلع جرفتملاو لبقثملا فقوم نم نوكلاو خيراتلاو عمتجملا يف ناسنإلا بلقو اههيجوتو ثادحألا ىلع ةرطيّسلاب هدوجول عئاصلا دّيسلا فقوم ىلإ قلعتلاو ةوبصلا كلت نم هسفن يف امب ؛ ىلعألا لثملا ىلإ ةدصاق نوكتل اهراسم ةلحرم ىلإ ماهبإلا ةلحرم نم ميهافملا باعيتسا روطي يمولا اذه نإ . ىثعملاب لثملا ءالجتسا ىلع دعاسي امب نطاوملا دادعإ ةلودلا ةّمهمو ؛ ءافصلاو حوضولا ماهبإلاو للخلا نم هيرتعي دق امم ةمألا موهفم ةيامحو ايلعلا ةيبرتلا ق . ةعانصلاب ةصاخ مامتهالاو ةماعلا ةورثلا ميظنتو ميلعتلاو ةماوقلا قيقحت ىلع اهتدهاسم يف لثمتيف ةرسألا ليهأتل دادعإلا امأف ةنايصو ةرسألا ةيامح دس ىنعمب ةدايسلا وه لجرلا ناش نأل ةأرملاو لجرلا نيب دقو ." ةايحلا ىلع ةظفاحملا'ئنعمب ثارتلا ظفحب ةأرملا ضهنت نيح يف ؛ اهتقيقح لصأ اهرابتعاو ةرسألا ةقيقح ىلع يزوسرألا حاحلإ لالخ نم ءارآلا هذه مهفن ةقالع حرش يف ْمألاو ةّمألا نيب سّبلي هنأ دح ىلإ , ةّمألا دنم ةينئامحرلا ةرظنلا ام مهفث ال كلذ عمو ؛ مهّمأب ةرسألا ءانبأ كلذكو ضعبب مهضعب عمتجملا دارفأ ! لجرلا نود اهدحو ةايحلاو ثارتلا ىلع ةأرملا ظافح رَّرِبي 52 . 65. 76-75. 82.8, 005 0

0 هي ع رعيم ت تجب حو ا 00 2 55-5 سعوا لثمتل ةئشانلا دادعإ يف لثمتيف ميلعتلاو ةيبرتلاب ةلودلا ةضهن اّمأ امب مهركف فقشت املثم , زايتماب ةّمألا ميق يهو . ةّيرهوجلا ةّيدوجولا ميقلا . ىلعألا لثملا ىلإ ةوبصلا دّهعتو ةئيشملا ةئايصو ةّيرملا زاجنإل مهلّهؤي تايافلا حوضو ىلعو ررقت يتلا ةّيميلعتلا جماربلا ىلع هلك اذه فّقوتيو نم ءزج ةرورضلاب يه ميلعتلا يف ةفسلف ةياهنلا يف حضّتت ثيحب اهنم ةقيقدلا . دوجولا ىلإ اهترظنو ةّمألا ةيؤر لهؤي هّنال اًحضاو اًصرح ميلعتلا ةثادح ىلع يزوسرألا صرح ناك اذهل ةلماعلا لايجألا يه ةئشانلا ْنأو اميس , ةضهنلا بابسأو رصعلا تارورض كاردإل ىلع هحاحلإ ردق ىلعو . اهعادبإ ةنايصو ةّمأالا ىقر قيقحتل ةلاّمفلا ةرّكفملاو اًثاب اًراكنإ ركني هّمإف تائفلا عيمج نيب لدعلاو ةاواسملا قّقحي ينطو ميلعت قيقحتو يبرعلا سيرحت نم عنمي امهم اًقئاع هنم لعجيو ٌصاخلا ميلعتلا يف ئزجتلا الإ رشني نأ نكميال تّدشم ميلعت هَّنأل , روطتلا يف ماهسإلاو ةلادعلا وأ ايقرم نإ اًيفئاط اًميلعت نوكي امنيح هتروطخ دادزتو . دحاولا عمتجملا للا اندقع ةيكلم ميظنت يف لّثمتتف ةماعلا ةورثلا ميظنت يف ةلودلا ةّمهم اًمأ نيب ةاواسملاو ةّيعامتجالا ةلادعلاو جاتنإلا ةيلمع ىلإ يويح ببس كلذ ْنأل ضرألا ةمقن نيمرازملاو نيحالفلا نم رهظ امل ةّيكلملا هذه يف لالتخالا الولو , ةّمألا دارفأ ةيموقلا ةديقعلاب يأرلا اذه طابترا ىفخي الو . ىدص يأ مهتاضافتنال اودجو املو عيزوت ةداعإ يف ةّيموقلا ةلودلا ةسايس اضيأ روبي ام ىهو ؛ ميماتلا ةلأاسمو دنع يأرلاو . يعارزلا حالصإلاو نيحالفلاب مامتهالا راعش نالعإو يضارألا ريصم يف كارتشالل نطاومك هدادعإ" حالفلا ريرحت يف نأ يزوسرألا ةشيعملا يف هلالقتسا حالف لكل لفكي عيرشت“ب يداني هارثو ؛ الرا . دالبلا لبقتسم يف ةريطحل جئاتن ةّيكلملا ديدحتل" نأ حرشيو ' قفأ نيحالفلل حتفي هَّنإ : ايئاث )..( نيحالفلا قالخأ مّوقي هّنِإ يف مهطاشن يف ديزي هّنإ : اثلاث )..( نيلئافتم مهلعجيف مهتايح ."! مهجاتنإ ءامث يفو لمعلا يزوسرألا ملأ اذإو , ةيداصتقالا ةلأسملا نم رخآلا هجولا يه ةعانصلا و ,هرظن يف ‏ اهثألف ةّيداملاو ةّيركفلا بابسألا حلاصب اهل دادعإلاو اهب مامتهالا ىلع 1 1 , ةظقيلا راد. قشمد ‏١ 111. 113. 606

ىلإ لاكتالا نم ناسنإلا لؤحت ؛ ةلآأ نوكت نأ لبق يهو ةدارإلا رومض رسحنيو ردقلل عوضخلا ضبقنيف , ةعيبطلا ىلع ةرطيسلا ىعسيو هعادبإ نم ديزيو هتيرح معدي ام ةعانصلا كلت نم ناسنإلا عطقتسيو 7 يتلا تايآلاو اهنيناوق ىه ةلودلل ناطلس نم ؛ قّقحتتل , ماهملا هذهل دبال نايرج ىلع رهسلاب لّفكتت , ةيذيفنتو ةّيئاضق ةلودلا تاطلسو نم ةقّثشم تاطلسلا كلت ةيقادصم تناك انه نم ؛ سانلا نيب ةلودلا ماهم . ةلودلا يف مكحلا ماظن ةّيقادصم ةيؤرللو ٌماهملا كلتل قّقمملا ماظنلا نأ يف يزوسرألا دنع دكلش نم اسمو حصفي يذلا عمتجملا' هدنع يهر .ةّيروهمجلا وه صخأ هجو ىله ةّيموقلا ةلودلاو ‏٠ ةراهج ةماعلا نوؤشلا ةرادإ يف مهيأر نم هزاضمأ يف ةّيمامتجالا ةلادعلا ًأدبمو صرفلا ٌقفاكت أدبم ىهرت ةحلاصلا مامت ةيروهمجلاب يزوسرألا ينعيو نييعت يف نطوم لك قحب مّلست يحلاو ةايحلل ةيؤر اهرابتماب ةّيطارقميدلا ةّيرشبلا سفنلا نأ ءالجب مّسجت ةّيرح ءريبعتلاو رسيكفتلا يف ارح هريصم يوطنتو , ةّمات ةايحلا طورش اهبحاصل لفكت تالهؤم ىلم" يوطنت ىلإ ةوبص يذ نادجو ىلعو , ةقيقحلا ةفرعمل لّهؤِم لقمه ىله ملعلا رشتنا امل ةقيقحلا سدح يف سانلا يواست الولو )..( ةليضفلا ةايحلل ةماعدك يمازلإلا ميلعتلا ةدعاق عضو مت املو , طاسوألا يف ,."" ةرصاعملا لغاشم نم قتشم نوكي يذلا يه ةحلاصلا ةلودلا يف مكحلا ماظن نإ مامتو هتاطلس ّلك نوكت مث نمو ؛ اًميمج مهتدارإ نع ارّبعم هدارفأ مومهو عمتجملا , بابسألا فلتخم نم هب هيوقيؤ هل روهمجلا همّدقي امم هتّيعرش ةقيقحو هتدايس دنع كلذ نم دعبأ يهو , ةيراضح ةيؤر اهرابتعاب ةّمألا صخش اهّنأل يزوسرألا نم اًدبأ ماهلتسالاو ةّيرحلا ىلع ةّيئبم ةلودلا هذه تناك نأ الولو . ركذت ىودج اهنم تناك امل حالصتسالل اًماهلتسا روهمجلا ةلضعم ىدبت انّه . اهدئاوف نايرج لبق اهطورش ةّيسايسلا ةّيرحلا هذهلو تحلست نإ ةلضعم يه ؛ عادبإلاو ةفاحصلا ةيرحو ةضراعملا ةيسايسلا بازحألا 607

تبلقنا نإ ةلضعم اًئغيأ يهو ؛ ًالصأ نوكتل قافنلاو ةارادملب بازحألا كلت لغاشمب فيرعتلا لدب هتوعد رشنو مكاحلا ىلإ ةجمس ةياعد ىلإ ةفاحصلا حيبق خاسنتسا ىلإ دقانلا يثفلا عادبإلا لؤحت نإ ةلضعم اثلاث يهو ؛ سانلا يفحصلاو يسايسلا لمعلا يف ةّيرحلا امّنِإو , ةكوش وأ ةثوروم بابسأب دئاسلل . ةفلتخم دالبلاو سانلا يف ةريس اهلو ىرخأ رشآم اهل يركفلا يثفلاو ترهظ يتلا ةّيبزحلا تارايتلل يزوسرألا دقن ماقملا اذه يف انينعي الو ًالصأ يسايسلا لمعلا نم هفقوم انمهي ام ردقب تانيعبرألا يف ةّيبرعلا دالبلا يف دالبلا اهتدهش يتلا ثادحألا ىتش يف ةلودلل ةضراعملا بازحألا كلت ءارآو ةّينطولا اهتفيظوب مقت مل ةّيسايسلا بازحألا نأ اهنم لصاحلاو . ةصاخ ةّيروسلا ةيؤر ىلإ ءادتهالاو ميهافملا ةرولب ىلع سانلا دعاست ملو ةّيرحلا أديم سّركت ملو ليلضتلا نوكي ام دشاك ةلّلضم كلذ نم سكعلا ىلع تناك امّنإو ؛ ةحضاو تاّدلا . ةضهنلاو روطتلا قئاوع نم اًنقئام قحب اهلعج ام وهو ىلع تاباختنالا ةرياسم نم اهفقوم يف بازحألا كلت تضقانت دقف مث ةرم تدئاسف ؛ يسنرفلا بادتنالا مايأ ةّيئيدلاو ةّيقرعلا ةّيفئاطلا ساسأ , " ئزجتلل اسيركت كلذ يف نأ ردت مل اهناكو ؛ تعجارت نوناقب ةبلاطملا نم تضرعأ ىّثح ةّيرحلا !دبم نع تلزانت اهّنإ مش ةريسلا هذه نم جتاشلاو ةضراعملا اضيأ تناك دقو ؛ ةدبتسملا ةلودلا ناوعأ تناك بازحألا نأ ةيسايسلا برآمل ةضراعملاب نيعتسي رنامعتسالا ناكو ,) رامعتسالا ةمدخل افقو' " هيلع ةملكلا عمج هئع أآرديو . " نيطسلف نع لزانتلا ناكو نوردنكسالا ميلست ىلع ةقفاوملا تناك اذهل هدضو يأرلا نيب اهبّلقتو ةضراعملا ةّيسايسلا بازحألا ةّيزاهتنا نإ ةلودلا ةّيدادبتسا ىلع اهّلك لدتل .. ةّسألا تاياغو سانلا لامأب فافختسالاو تدّوسو سانلا ىلع اهدي اهتلعج اهل ةيلاوم بازحأ عانطصا يف اهليحو ةمكاحلا . اهتملكو اهئاطلس اهب ىلع اهتردق يف اًمتح نمكي ةضراعملا ةّيسايسلا بازحألا رود نأ قحلاو بيرقتو سانلا يدهو ميهافملا ةرولبب ا يمويلا لمعلا نم ا روهمجلا ةملك نوكتو دبتسملا سئاسلل عدار نسحأ كلذب نوكتف . درّطملا ريكفتلاو 81. 86, 121. 1291:132. 008 (

لك هنع قثبنت يذلا ينطولا 'شاقنلا يف يدمجبلا فرطلا نوكتو ةعومسملا . نيثاوقلاو تاعيرشتلا ةّيسايسلا بازحالا ةلضعم نع افلتخم ايروس يف ةفاحٌصملا رمأ سيلو يف تطّرفو ةيئدبملا ةّيئطولا اهتعزن نع تلز انت اضيأ اهْنأ يدابلاف , ةضراعملا تباصأ دقو . دادبتسالا ةقيقح تسّركو تلعجو مهرئامض ةفاحصلا لهأ نم ترتشا نيح اهفده ميمص ةرمعتسملا ةلودلا ةادأ لقألا ىلع داقنلا وأ ةضراعملا فحص تلّوحتو اهتسايسل ةيامد قوب مهملق نم قالتخا يف نونّئفتي ةفاحصلا لهأ نإف برأملا اذه قيقحتلو . مكاحلل ةدئاسم 00111 0 اهضرغ " نم ةبرقم اًيبرم هرابتعاب يفحصلا ةّمهم نوكت نأ ضورفملاو ‏٠ مهتايصخش هئوض ىلع نوئشني يمو نم ءارقلا دمي اه ةبسنب عه )اذك( ةرطفلا تايد , ئدابملا ماجسناب , ةئنّيب ملاعم تاذ "ةئراطلا ةّيسايسلا ةّيعامتجالا ثيداوحلا ةلودلا ةرابم يه امّثِإ ماتم كاك ةيفحصلا ةسرامملا هذه نإ ةضهنل اًقئام كلذ لك حبصي نيح غلبأو قمعأ فدهلاو . اهراثآ مامت نمو ةدبتسملا , هتيؤرل اليلبمو يبرعلا نهذل اشوشمو ةمألا اذه كدتو ءوسلا اذه لك ضقشت نأ ةّيطارقميدلا ةلودلا رود امّنِإو روهمجلا مومه نع. ةقئاف ةيئالقعب ؛ هيزثلا ريبفتلاو ةّيرحلا سيركتب دادبتسالا مهلتسي نيح ناثفلا رودك اهرود نإ . ديعبلا لجآلاو بيرقلا لجاعلا يف مهلغاشمو نم يحوب ربعيف ؛ ءاعمج ةّيئاسنإلاو هيئطاوم قامعأب هلصي ام هسفن قامعأ نم لثملا ىلإ مهب ىَّقرتيو سانلا ةوبص نم ديزي اًمع عادبإلا روصو دوجولا ةّيرقبم تامزلتسمو ةنهارلا ةظحللاب يعولا لصأ ىلع قّقحت اذإ الإ اذه نوكي الو . ىلعألا . ثيدحلا رصعلا هيبنتلاب ن نوكي امن ةثيدحلا ةراضحلا مهفل يعولا اذهل دادعإلا نأ عقاولاو ىلع ةّيعيبطلا ةهجولا موقتو ىتم نارشؤي ال امه الإ ؛ " ةيطارقميدلا اهصخلمو ‏ ةينئاسنإلا ةهجولا تمدعنا :قاجولا تمسك وكلا ءاطن وهل ردلا ىف ةجلسار كارا يسم ح 4 167-164 . ش 162. 160. 609

اذإف بادتنالا مايأ يروسلا يسايسلا عقاولل ءارقتسا ةياهنلا يف يه اس-ضيأ ءارآلا كلتو ؛ ةئيدعحلا ةلودلل داديسعإلا ناّبإو ايف ليجسو ةدتجرشتلا ةنئألا رقاق املا رييساو نا شحمملا ةقئيدحلا ةراضحلا دقن نم هّلك اذه ْيىط يزوسرألا لففي ملو قّقصت ةلاقم نايب ىلع هنم اصرح اهئتامؤوقم صالخستساو , ةّيناسنإلاو ةيداملا ةئيهلا يف انسحتو ايلعف ايقرت يبرعلا عمتجملل . ةرمدت نلف ئىسيشا ند ةمنئتي مقلاة نايبسهتعلا يف هرظن نإو نهارلا سس اسس الا ق لق ةرس يصل ةرصصاهعملا ناسسنإلا ةيؤر اهذوفنب اهيمهوو ةّيوابورؤألا ةثادسحلا ةيؤر عم ةنراقملاب .نميهملاو ئشانلا طرش تحرط اهّثنأل ةيافلل ةّئئئاه ءارآلا هذه ائل ىديبتو يفكي امب تحلأو ,ةئمالاب ةضهنلاو عمتجملا ريوطت يف ةثادحلا عام تجالا نوؤش ىتش يف ةًّيرسعحلا طر ش ىلع ,هعباوت نئاسسو يسايسلا ناشلا يف ةيطارقيدلا ىلعو ةّيشماهلاةقرفلل نإ ةدايئسلاةيافل اقّقحم اثل ىدبي ام ىهو : :اهيوؤي يذلا عمتجملل وأ ,اهدهع يفاهتفارط ىلع انل سيلو ,ةّيموقلا يف ةّيسايسلاهتديقعب ةدودحم حاسمحلإلاو ةس يي موقلا يف نأل هدنع كلذ صقتت سن نأ نوكت نال ةيافلل ةديفم ةصرف يبرعلا ثعبلا باطخ ىلع لكل ةئطاوملا يف ةيواسم اهريفل ةئفاكم ةّيرينصنلاةقرفلا هتديقمه ءانئبأل يىزوسرألا حتي كلذبو ؛ اهاوس نم قفو دقو ؛ هيعارصم ىلع ةدايئسلاو رارمتسالا باب ةينيدلا ةصاخل اهنم دافأ ةثيدحلا ةلودلل ةمّدكقم ناك نأ يف )هلئام نمو( تظفاح له نكلو ؛ دسألا ظفاساح .؛ ةلودلل يولع سيئر لّوأ ؟ يزوسرألا اهحرسش يتلا ئدابملا هذه ىلع ةرصاعملا ةيروسسلا ةلودلا ماظنلاب دسألا مزتلا له ؟ اهطيطختو يسايسلا اهلمع يف هتلاقم ترشن لهو ؟يطارقميدلا 600

‏١٠" لاّسُك مل يتلا ايروس" باتك يف ءاج ام ٌلكب انذخأ ىل كلذ نع مجعهن انّدكلو ؛ عطاقلا يفنلاب ةباجإلا ىلإ اًروف انردابل رارمتسا كلذكو ,ةيافلل ةدّقعم دسألا ظفاح ةرهاظ نأل نمو هلدهع يف ةّيولعلا / ةيريصنلا ةقرفلا ةداسيس . اًيصخش هلالخ هأشنأ يذلا مكحملا ميظنتلا نم ةقرفلا كلت تدافأ نئلو ةفسلف نم تداسفأ امك ةلودلا بيلاود يف دسألا ظفاح جاستحت اهّثإف ةيركسفلا ةسئسؤملاو هميلطنتو ثعبلا بزح لوصحتل يزوسسرألا اسهب ىدان يتلا ميقلا كلت ىلإ انّثظ يف ةياهغ ىلإ ءدكصضلا نمم راثلا اهّمه ةقرف ةياغغ نم ةيافلا سيسأت يف'اهريف ئفاكتو هيف طرخخنت همامتب عممتجم رارمتسا ىلإ تاراشإلا ضعب هذه. قحلا ةّيطارقميدلاو ةّيرحلا ةّيركسعلا ةسسؤملاب ةداييس يهو . ةّيريسصنلا ةدايس ةرورضلاب نوكت ال اهرارسمتسا طورش نأو ةّيثعبلا ةديقعلاو , ةدايسلا كلت سنج نم اهراشتناو ةّيئاهبلا ةقرغب ”ةيريصنلا ةلاحلا' هذه نراقن ْنأ فيرطلاو . بايسألا كلت ضيقنب لهذملا 2 ةيئاهبلا ةدايس رارستسا يف ةّيئاهبلا نأب نيرصاعملا نيشحابلا ناميإل ًالصأ ثحبملا اذه انيلع درب دق ال ةّيحور ةّينيد ةوعد يه امّنِإو , اًبزح رصانت الو اًقلطم ةسايسلاب ٌمتهت ال ةّصاخ © نأ انيأرف ‏ ةّيئاهبلاو ةّيبابلا نيب ةكرحلا خيرات نم اذه ىلع فقن ملو عدم ةرمدلا نلخو نيدتؤملا ةسايشو مكملا ماد نب نيتقرفلا نيتاه ففقوم ةّيبابلا ةايح يف نّييويح نّيبئاج نيب !ءدب قرفنو ؛ طبضلاو قيقدتلا ديزم ىلإ ى 14 قلوس مهزمر 10 6011

١ نع اهب ثحبلاو ةيسايسلا نيتقرفلا فقاوم رارمتساو راشتنالا ديزمل اقيقحت اهتوعدل ةّيئاهبلا ةسايس . اضيأ اهتدايس مكحلا ماظن يفو ةّيسايسلا ةّيئاهبلاو ةيبابلا فقاوم ب ةلماجم ثرمضص الو ‏ لصألا يف ةّبنيد تناك دق بابلا ةكرح نأ ىلع رابغ ال لاوخالا تبرطضاو ةثشانلا ةوعدلا هذه رطخب يناريإلا ماظتلا سحأو هاشلا دمعف ةسايسلا نع لزعمب هتوعد كرتي مل بابلا نأ هل ىَلِجت ؛ يزاريشلا لح ثيح نع َنلْعَُأ ثيح ةلواحم ىلإ دعب ام يف رمألا غلبو ! هاشلا لايتغا وأ بابلا نأ '' ناجنزو يسربط خيشو زيريذ تاضافتنا لالخ نم ودبي الو ةأشنلا روط يف تناك اهتقو ةكرحلا نال , هنيعب يسايس ماظن ىلإ اوعد دق هعابتأ امّْنِإو . اًبرغو اًقرش ناريإ مومع ىلإ اهنمو نطاوملا كلت يف ةدايس نع ثحبلاو لاصشتساو هاشلا دادبتساو ناطلسلا داسف وه ةّيبابلا عامجإ هيلع يذلا يأرلا » .اًقلطم ةّيسايس ريغ تناك بابلا ةوعد نأب اضيأ رارقإلا نكمي ال تقولا سفن يفو ةدايقب راثشتسالا يف لزأ ‏ يحبصو هّللا ءاهب نيب ىربكلا تافالخلا لعلو ... رارمتسا اهنيب نم ةريثك بابسأ ىلإ دوعت يزاريشلا اهسسؤم مادعإ دعب ةيبابلا مادقإو يناريإلا هاشلا نم اهفقوم يف ةّيبابلا ةيسايسلا ءارآلا ىلع لزأ يحبص رشن ليبس يف ةسّدقملا برحلاب لمعلا فاقيإو داهجلا" حسن ىلع هّللا ءاهب كلذ لالخ نم دصق دق هّللا ءاهب نأ يأرلا اذه مهويو . اديدج ىحنم ةّيبابلاب احنو ةسايسلا شماه ىلع . لقألا ىلع ؛ ةديدبجلا هتوعد اشنأ دق هّللا ءاهب نأب اندنع هرابتعا يّوقيو يأرلا اذه فعضي ام ثيدحلا خيراتلا يفو ؛ ةّيناريإلا ' ص ‏ ةلمراخلا عجار توام ةرصتاإب 8 بفاذملا يف تباألا قّقملا نم ناك انو ضعب ةءارق نع يهنلاو مهتبحاصمو لللا ةرشاعس نع يهنلاو بتكلا محمر داهجلا مكح ةقباسلا ابنلاو ملظعألا روهظلا اذه يف هفاطلاو هللا بهاوم تطاحأ اذل تقولا كلذ تايضتقل ار ظن بتكلا : تاراشبلا [118-117, 612

. رارمتسالاو ةدايسلل ةّيئاهبلا ةوعدلا هيضتقت يجولويديا باطخ درجم 56 فطاعتمو ناريإب فراع يزيلجنا يسامولبيد نم عمتسا هنأ نوؤش ىلع عالّطا هلو ناريإب ةليوط ةّدم ىضق يفاحص نمو ؛ نييناريإلا عم 21908 ةسايسلا نم ةّيئاهبلا فقوم يف ةفلتخم ءارآ ةثالث ىلإ ءالؤه نم عمتسا : ةّيئاريإلا نع اومجحي نأ هعابتأ نم بلط دق ) ءاهبلا دبع ىأ( يدنفأ سابع ْنِإ نم ةيافلا نأل ةّيئاهبلا ةدئاسم ّنالو , ةيسايس ال ةيحور ءيش لك لبق يه ةّيئاهبلا مهنم ةصاخو ةّيعيشلا ةيئسلا ةمقن ريثتس اهّنإف ةفورعم تحضأ اذإ روتسدلل ءاملعلاو خويشلا ايسأ اهدهشت يتلا ةظقيلا لك كلذكو روتسدلل نيدئاسملا ةكرح ْنِإ ىأ ةّيبابلاب ةفورعملا ةديدجلا ةّيحورلا ةوقلل ةرشابملا راثآلا نم يه امّنِإ مويلا. , ةيئاهبلا مهَّنأل هاشلا نوممدي اوقفطو روتسدلل نيضراعم اوناك نييئاهبلا نإ نيذلا خويشلاو نيدهتجملا نوهركي ِمهَّنأل مث نيرئاثلا رئاس ىلع هحاجن نوئظي ايسورل نوفرتعي اوناك مهنأل مك )"هصمانافم اةمعاإل( يبعشلا بزحلا نودئاسي اوناك . دابأ قشعب ةدابعلل زكرم ةساقإب مهل حامسلا اهلضف نم ناك نأ دعب ليمجلاب ءارآلا هذه نم دحاو يأ اًدكأاتم تسل ه نأ ىل اًيوق ادلب دق ةيسور ةعطاقم اهاري ْنأو مالسإلا هيف رشتنا دق القتسمو يف ةباجإلا تناكف ؟ راتخي اًياف , ةّيئاهبلا ةنايدلا اهيف تداس ىلإ حمطت ال ةّيئاهيلا ةّينوك ّنأل ‏٠ يناثلا راتخي نأ نايحألا بلغأ ةروهشملا هّللا ءاهب ةلاقم يلي اميفو . ةّيتطولا ةعزتلا عيجشت » !" فارصنالا عطتسي مل اهْنإف ةسايسلاب اهل نأاشال نأ ةّيئاهبلا تعّْدا نئلو ةينوكو ةّيملاع ةدحو سيسأتو عمتجم حالصإ ممزت اهّنأل ؛ منكر لزم ىأ اهنع ةدحاو ةيملاع ةفل رارقإ حارتقا ىلإ اهب مكحلا رمأ غلب ةكرتشم ةدايق ثادحإو ادقن ةيلاحلا عاضوألا دقنب ةمزلم ةّيئاهبلا ْنأ هانعمو ؛ بوعشلا ّلك اهملكتت 101 هز اكن 15613

نييتشدارزلاو دوهيلا لثم ناريإ يف ةّينيدلا تايلقألا عاضوأ تدقن ؛ ايئاوتحا بورحلا راشتناو ةاواسملاو لدعلا رومض ىلإ اهباطخ يف تراشأو نوكت نأ نكمي الو ... شيمهتلا زوربو سانلا نيب يداصتقالاو يداملا توافتلاو كلت تثدحأو ملاظملا كلت تبّبس يتلا ةّيسايسلا ىؤَرلا نع ةلصفنم ءارآلا هذه . ةجرحملا عاضوألا هقيقحت ىلإ عمطت يذلا يقالخألاو يعامتجالا رييغتلا نوكي نأ نمؤن الو ةيؤرلا نأل , ةّيئاهبلا هتبئاج امهم ؛ يسايسلا روظنملا جراخ انكمم ةيئاهبلا 1 ماه رثأ ماظنلا نمأو ةّيسايسلا ةايحلاب ةيئاهبلا ةوعدلا ةقالعل نكي مل ىلو . ةنماخ ناريإ يف نييئاهبلل ةّيسايسلا تاداهطضالل ىنعم يأ ناك امل نشفلا نع عانتمالاو ناطلسلل ءالولاب ءاهبلا ديمو ءاهبلا ةادانم مدعُت الو ةّجحب ةّيئاهبلا ىلع ) لزأ يحبص عابتأ ( ةيلزألا تراث دقف , ةّيسايس ةلالد نم ,.( نييروتسدلا بلاطمل ةضراعمو هاشلل ةدئاسم اهّنأ ناطلسلاب همامتها هللا ءاهب ىلإ ةبوسنملا تاراشبلاو تاقارشإلا معدتو ْناَك اذإو ؛ اهتدايسل رارمتسالا قيقحتو ةديدجلا ةوعدلل نيكمتلا ةياغب ةسايسلاو اهلهال اًنفحو ةوعدلل ةلامتسا ناك امّنِإف كولملاو ءارمألا مارتحاب َعابتالا َرْمُأ . هامرم ىلإ دقنلاب اًهؤلبو : ةعبارلا ةراشبلا يف ءاهبلا لاق بزمحلا اذه ظفح ىلع هللا مهقّقو كولملا نم كلم يأ ماق اذإ , هتمدخو هتّبحم يف اوقباستي نأ لكلا ىلع بجي هتناعإو مولظملا ©. : نكمم سابتلال اعنم ةسماخلا ةراشبلاب اذه قّفديو كلسي نأ هيله بجي ةلود يأ دالب يف ماقأ اذإ بزحلا اذه نإ رمأ ندل نم لزن ام اذه( ءافصلاو قدّصصلاو ةنامألاب ةلودلا كلت عم يذلا مظعالا رمالا اذه ةئامإ اًرط ملاعلا لهأ ىلع بجيو ءاضفيلا رناث دمحخت نأ ىسع مدقلا كلام ةدارإ ءامس نه لزن حئاصتلاو ةيلهألا ةمكحلا ءامب بازحألا ضعب رودص يف ةلعتشملا قافّتالاو دامتالا رونب قافآلا ءيضتستو حالس لديتسي نأ هلالج لج ّقحلا ةردق رهاظم ةيانع نم ىجرن © عاع . ‏١ . هسفن عجار 614

الكش : ةرشع ةسماخلا ةراشبلا يف اماظنو , ملاعلا لهأ مومع ىلإ اعجار اهعفن ناك نإو ةّيروهمجلا نإ د مرحي نأ بهن ال يتلا هللا تايآ نم ةيآ ةنطلسلا ةكوش ّنكلو دنه مهرجأف نينثالا نيب ريبدتلا لهأ عمج نإف . ملاعلا ندم اهنم .", ميظع هللا , لقألا ىلع مهثم ضعبل ىلو ماكحلل ادقن انرظن يف بابلا اياصو لّثمتو قرولا يف هللا ةملك يف ءاهبلا لاق :انايحأ اًيئيمو اًميرص دقنلا ىدبيو عبارلا ةوطسلارهاظم ظفحي نأ هلالج لج قحلا اولأسا هللا بزح ايد . ىدهلاو لدعلا ناوناب مهروثيو . ىوهلاو سفّنلا نش نم ةّرقلاو : ناركتم نارمأ هماقم ىلع عم هاش دمحم ةرضح نم ردص »2 , ءاشنإلاو ريبدتلا ةنيدم ديس لتق يناثلاو ال يذلا ناطلسلا نإ . ناميظع هءاطعو هاطخ نإ ةلمجلابو ةمعئلا همرمهت الو لدعلا نع رايتخالاو رادتقالا رورغ هعنمي وه فاصنإلا رّيث تايلجت نه فولالاو فوفصلاو ةّرعلاو ةورثلاو ىلع بجيو . ىلعألا الملا يف ايلعلا ةبترلاو ىلعالا ماقملل زئاح ماهز كلم كلمل ىبوط( هتّبحمو كرابملا دوجولا كلذ ةناعإ ّلكلا ىله فاصنإلاو ملظلا ىلع لدعلا لضفو ‏١١ فاستمالا نس نييدحلاو ةزاذإلا نه كانوكلا ةساؤس هللا ا ؛ هحصنت لالخ نم بصانملا : سماخلا قارشإلا يف ءاج بصانملا مهئاطعإو اهيرومأم لاوحأ تاموكحلا ةفرعم يفد رمألا اذه ةاعارم ناطلسو سيئر ىلع بجي قاقحتسالاو ةرادجلاب , سراحلا ناكم بهاثلا الو / نيمآلا ماقم نئاخلا بصتفي ال ىتح نم لوعشت مهضعبو لدعلا نارطب نيئيزم دمحلا هّللو اوئاك دعب نمو لبق رامثأ نم اومرحي ال نأ ىسع لكلا يدهي ينأ ّقحلا لاست . هللاب لدعلا سمش .راوثأ نم اوعئمي الو ةئايدلاو ةثامألا ةردس 130. 6015