المنصف بن عبد الجليل الفرقة الهامشية في الإسلام

.ىهبألا ىلعالا يبرو ىلب ‏٠ ىعرص سائلا ىرت لهو . ثتايآلا ثوكلمب نيأ لاق ‏ تافصلا كلامو لايجلا تفست لب زاجعالا ترعقنا لهو كرشملا اهيأ اي كسفن يرخألاو يئاقل ىلوألا لق ‏٠ راثلاو ةّنجلا الإ هاري ال نامحرلا يبزو يإ لق / نازيملا ىرن ام اَّنإ لاق . باترملا يف مويقلا ناك اذإ يإ لق موجنلا تطقس له لق . راصبألا ىلوأ له روقانلا دق لوقي )...( راظنألا يلوأ اي اوربتهاق سلا ضرأ شرم ىلع نقتسا ذإ روهظلا ناطلسو ىلب لق , روّصلا يف خفن علطم كير ةمحر رجف نم نوجيدلا ءاضأ دق . نامحرلا همسا روبق يف حاورأالا تزتهاو نامحرلا ةمسن تّرتم دق . راونألا نيذلا لاق . ناثملا زيزعلا هللا ىدل نم رمأالا يضق كلذك نادبألا ةلففلا ثادجأ يف متئك ذإ لق . ءامسلا ترطفنا ىتم اورفك )( لالضلاو لهأ اهنم رهظي ملف , اليوط مدت مل ةّيبابلا نأ لثامتلا اذه يف ببسلاو كلذكو( ةّيئاهبلا تربتعاف ؛ اهتديقع لّصفت ملو , اهتلاقم ىلع توهأللا يف رظن باتك يف نايبلا باتكل ُهْخْسّن هّللا ءاهب نلعأ نإو , ةّيبابلل !رارمتسا )" ) ةيلزألا . سدقألا ةرابع ىلع تسّسأت دق تايورخألا يف ةّيئاهبلاو ةّيبابلا ةلاقم نإ نيب رهظ نئلو . نيملسملا نيب رهتشي مل هجو ىلع اهتلّوأت اهثكلو . هتايآو نآرقلا ءامسأ يه امّنِإ ... نازيملاو طارصلاو رانلاو ةّثجلا نإ : لاق نم ةّيمالسإلا قرفلا ةيبابلا نِإف ا" ةماعلا ةدابعلا هنع تطقسو انمؤم ناك اهفرع نم صاخشأ افقوم ةرخآلا نم اتفقوو . ريصملل راكنإلاو تابثإلا نيب امهدّدرتل اقيقد ,داعملاو ةرخآلا ةقيقح ىلع لوقعملاو لوقنملاب جاجتحا امهتلاقم يفف لك ةمتاخو رود لك ةياهن يف اًميمج اهنكلو .. باذعلاو ربقلاو نازيملاو رشحلاو نوؤش نم حبصتو , "نُكْوَكُش . * كلذيو طارتصلا رابتعاف . ةّيمامإلا ةيعيشلا ةلاقملاب ًالاصّتا اذه لالخ نم ظحالنو ةلفغلاب توملا رابتعاو ؛ اًبيرقت ةدحاو ةلاقم ," هّللا هرهظي نم "وأ مامإلا ىه ه 89 [9 . 33 36. 10-9. 548

تام دقف همامإ فرعي ملو تام نم نأ يف ةيمامإلا ةلاقم نم ادج بيرق راكنإلاو ؛ ةيناميإلا ةّيحورلا ةايحلا مامأ اهل ةميق ال ةّيدسجلا ةايحلا نأل , ةيلهاج ةتيم ةوادعلاو راكنإلا فدارم يه ةّيئاهبلاو ةيبابلا ةرابعلا يف ماهرألاو ةلففلاو ةديقعلا يف " هّللا هرهظي نم' وأ برلا ءيجم لثميو ؛ ةّيعيشلا ةلاقملا يف مامإلل ؛ باسحلا موي يدهملا روهظب ةعيشلا هتنع اًمم ةيافلل اًبيرق ايأر ةّيئاهبلا ‏ ةّيبابلا لبق اهسفن ةّيودهملا مث يدهملل ةّيبابلا الوأ ىعدا دق بابلا نوكي نأ يف ةبارغ الو . هّللا تاروهظ نم روهظ هنأ هئاعلا ةّيريصّتلا ةلاقم نع باذعلاو ربقلا يف ةيبابلا ةديقع فلتخت ال ةلفغلا ىهو دسجلا وه ةّيئاهبلا ةّيبابلا دنع ريقلاف ‏ ليصافتلا يف الإ ةماع ) نافرعلاو ناميإلا نع هدعبو ههيت يف ناسنإلا بيصي باذعلاو ؛ ماهوألاو بّدعيو رفاكلا اهيف دًدرتي يتلا لكايهلا اضيأ وه ربقلا نأ ىلإ ةّيريصنلا بهذتو سّسؤت ال اهّنأل , اذهب ةّيئاهبلا ‏ ةيبابلا حرصت مل نئلو ... حبذلاو لتقلاب اهيف دسجلاب ةطبترم اهدنع ىقبت ربقلاو باذعلا ةلأسم نإف ش . اهاوس يف ال ةايحلا هذه يف ا م اا ا اغ يجاجتحا ليوأت هجو ىلع وه ؛ ةيئآرقلا تايآلل ليوأت امه , اتفلتخا ا اهّنأ ةّيريصنلا ٌنظت ىرخأ ةنايدل عيرشتلاو ةّيئسو ةّيعيش ةّينس لك در نودلا هفجرزخا رودو . قرف الو ةقباسلا نايدألاك امامت قحب ةّلقتسم ةئايد مث نم يهو , يدّمحملا ا د را ل ام ةعافشلا رمأ عئتماف ؛ لوسرلا ىه عيفشلاو . هّللا روهظ امه ىرخلا ةرمو لسر مه يحلا فورح نأ نّمهوتي الو . ءاهبلاو بابلا رمأ يف لوسرلا مادعناب ىلإ يبن يأ ةامدك امامت ‏ ةاعُد مه امّنِإ و , هتملكب اورهظ امهم سانلا ىلإ بابلا . ةديدجلا هتنايد ملاعلل امهتيؤر ةليلس يه داعملاو ةرخآلل ةّيئاهبلا ‏ ةّيبابلا ةيؤر ث!- :اًناذيإ روكلاو روّدلا فراشم ىلع فقت امهدنم ةرخآلا نأ اندنع ْنظلاو 2 09 2-0-5 0

ةياهنلا راكنإو , قلخلا ةّيدباب عيرصت اذه يفو ؛ ثيدح روكو ديدج رودب سانلا ىلإ همال نر 'ىيدعمو ةييلإلا باتعلا نارستتناب وارق اود فلطس- ةماعلا بورحلا تّمعو لطابلا رشتناو ؛ قحلا نع مهفوزع رثكو كلذ ىلإ اوجاتحا ىتم شاعملا حالصإ يف ةّيرظن يه ةّيئاهبلا ‏ ةّيبابلا ةّيرظنلاف ... بارخلا دازو . ادبأ ةّيهلإلا ةيانعلاب اهزمر ' هللا هرهظي نم“ ديدجلا ةّيشماهلا ةقرفلا عامتجا نم هرّربي ام تايورخألل ليوأتلا اذهل ْنِإ ©) هعابتأ سمفي كلذبو ؛ يمويلا شيعملا نم اهم احيصيل ةرخآلا بارقتساو داعملا امّنِإف كلذ لعفي ذإ وهو ؛ ةّيح ةّيدوجو ناميإلاو ةدابعلا نم ةلاح يف نيليلقلا ةضراعمب لئاوألا ضهني ؛ ءاملعلا راغصو راجتلا اهعابتأ زربأ نم ةكرحل دّطوي ديلقتلا عجارمو ةّيمامإلا ءاملع اهب رشأتسا يتلا ةّيعيشلا ةّيعجرملا ةطلسلا ىلع اودري نأ ىسع ناريإ ةراجت مهسفنأب نورشابي املثم ؛ مامإلا نع نوقطانلا . ناريإ يف ايسور ناطلس ىلعو مهلصانقو نييوابوروألا لخدت ّلحلا دري مهيلإ , ةّيبابلا عجارم اوحضي نأ مهثم لومأملاف ءاملعلا راغص امأ سانلا ةايح ميظنتو ءاتفإلاو ءاضقلاو عيرشتلا يف ليوعتلا مهيلعو دقعلاو ْ . اهيلع فارشإلاب قحاللا روكلا نم ربخأو يف هتوعد نأو ةلاحم ال مدعم هّنأو هل ةّيمسرلا ةضراعملا ةدشب سحأ هثألف اًمالعإ هدنع ةرخآلا تناكف ؛ اهمامتإّب علطضيو اهرشني عبات ىلإ ةّسام ةجاح . دعب هتومد رمثت او قلخلا ةياهنب ال , ديدج روطب اًمامت اهيلع ىقبأو فيلأتو ةومدلا ةّينوك كلذب بلط هنأ ببّسلاو . اضيأ مداقلا رودلا بحاص ىلعو باذعلا ديكأت نم فكنتست ةّيحور ةرابع يف "ةرخآلا " غاصو يرشبلا سنجلا ميق رشم يف مهسي نأ كلذ نم عار دقو رثآم ىدحإ "' ناسنإلا قوقح'ب ىْمسي ام يف اهلك فّلاتت ةثيدح ةّينيد ش . ةثادحلا ةّيبابلا ةديقم اهيلإ عجرت يتلا لوصألا ىلإ ريشي ام قبس ام يف لعل .ةرخآلا يف ةيئاهبلا لإ نم بلاط يبأ نب يلع ميظعت : امهالوأ ؛ نّيتيساسأ نيتلاسم ىلع ظفاحت مل اهّنأ 550

, يمالسإلا داعملاو ةئينآرقلا ةرحلآلا تابثإ ةيئاثلاو , ءايبنألاو ةمئألا رئاس نيب . هالاو نمل ناميإلاو هنم أًربت نمل رفكلا لصأ ىهو ةلاقم ىلع ةرخآلا يف ةّيئاهبلا ‏ ةئيبابلا ثادحإ ىلإ قبس اميف انرشأ دقو كلت تلوح دق ةثيدحلا ةّيشماهلا ةقرفلا كلت نأ دح ىلإ مالسإلا لهأو نآرقلا . زيمرتلا ةداعإب ةيئآرقلا دئاقعلا ىلع اسايق يأرلا اذهب نم مغرلا ىلعف . لوضانألاب نييولعلا ىأ'' ةيشابلزقلا ةلكشم يف اهجئاتن ةئيه يف هللا لولحو خسانتلاب مهلوقو بلاط يبأ نب يلعل مههيلأت اهتلفحالم ثتركنأ اهّنإف ... ءالبرك ءادهش ىلع ءاكب لكألا عنصو ءاروشاعب لافتحالاو ةّيرشب هتظحال امم مهدئاقم "نأ ترثآو ةنايدلاو ةديقعلا ةّيعيش ةيشابلزقلا نوكت نأ روذج تاذ دئاقم يه امن ... نامكرتلا نيبو ‏ ةيئاريإلا ناجيبرذأو لوضانالا يف لكايهلا دّدعتر ؛ ةّيرشب تاماقم يف ةهلآلا يلجت يف ٌُمَّمُجَُت ةيافلل ةميدق هذه فيلفت ىلع اودعاس نيذلا مه نويوفصلا ناكو . حسانتلاب ناصمقلاو ةيراجلا ةماعلا ةفاقثلا ىلإ اًباستنا يعيش فالغب ةّينثولا ةميدقلا دئاقعلا . نارسيإب عاجرإ يف ةصاخ نييوابوروألا نيثحابلا ةفلابم تدهشتساو , ةّيحيسملا لوصالا ضعب ىلإ ةّصق لثمتي يثيم لصأ تاذ اهَّنأ ىلع لالدتسالل ةعامج اهنوعفري يتلا ةرمخلاب كلت اولوانت نيذلا 'هّللا ةعامج' امأ . يِوُلعلاملاعلا يف هّللا عم سأكلا لوانت نينمؤملا داحّتا ةّثبلا بسانت ال ةصقلا هذهو . نوعبرأ مهددعف سأكلا . ةيحيسملا يف . اريثم ةّيئاهبلاو ةّيبابلا لوصأ ىلع هقيبطتو . اًيرغم يأرلا اذه انل ىدبي داقتعا ىلإ ةياهنلا يف دوعت ةرخآلا يف ةّيئاهبلاو ةيبابلا ةلاقم نأ هنم لصاحلاو 1 مايأ ةّيبابلا دحأ عم ىرج ثيدح نع عيمجل عرش هيف اباتك كلمي هنأ ىعّدا دق ّيبابلا نأ رهظيو , ربكأ ىلمسا وهو , ناريإب هماقم نأ ىسع هئيد ىلإ نوارب وعدي نأ يف عملطرو ؛ بابلا روهظ يأ دهعلا كلذ ىلإ ةّيئيدلا قئاقحلا : الئاق نوارب ىلإ ربكأ ىطسأ تفتلاف ؛ نيينكشدرزلا دحأ هقنتعا امك هقئتعي ىسروم يف وأ ميهأربا انأف ميهاربا يق وأ حون انأف حون يف وأ مدأ ةير يف بغرت تنك نإ ال معن : باجآف » هرمرسمعب ]1 551

مل ندلو . ةياهن ال ام ىلإ راودألاو راوكألا رارمتساو ؛ ةيرشبلا تاروهظلا نمؤت يهف دحاو ءايبنألا نأب رقت ىرخأ ةيحان نم يهو يبثلا موق ْنأب كلذل اًعبت ٌرقتو ؛! رونصلاو صاخشألا يف نوددعتم تاّذلا يف صاخشألا يف ال تاّذلا يف تدصق اهنأ نظنو ؛ قحاللا يبنلا موق مه قباسلا نم اريثك ائبرتقا , ناسنإلا ربقو باذعلل الحم داسجألا انربتعا اذإف . روصلاو . مامتلاب اهغلبن نأ نود خسانتلا ةلاقم كلذكو ؛ ةيئآرقلا تايآلاب اريثك دهشتست ةّيئاهبلا ‏ ةّيبابلا نإ !معن اهليوأتب جتحتو ةنايدب عانقإلا ىلإ ىعست امّْنِإف كلذ لعفت ؛ذإ يهو ؛ ةرخآلا يف اهدئاقع ىلع يدهملا ىه مث , يدهملا ىلإ بابلا هنأ يزارنشلا نلعأ نيح اهتأدب ‏١ ةكرحلا تّدتشا اًملف ؛ ناريإ يف ةلغلغتملا ةّيعيشلا ةّينسلا ةيعجرمل اضيوقت انالعإ نآرقلا خسن ناك بابلا ةديقع سائلا لهتناو تابارطضالا ترشكو ضيوقتلا باب نم ال ديدجتلاو ءاوتحالا باب نم خسن وهو : ةديدج ةعيرشل ش . لصألل », ةفاقثلا يف مدق ئطوم نع اثحب لصألا يف يعيشلا مالسإلا فالغب تفّلغت اهّثكلو ةديدجلا دئاقعلا كلت لوصأ ترهظ لالقتسالاب بابلا عدص اًملف , ناريإب ةدئاسلا . ةدايسلل كلذب ةّيشماهلا ةقرفلا تدهمو .ميدقلا يئاريإلا ثوروملا نم قيقحتل ةرخآلا يف اهتديقم نم ةّيئاهبلاو ةّيبابلا تدافأ فيك / ؟ اهتدايس ٌ : نيتياغ قيقحت يف ةلاقملا هذه تمهسأ ةدايسو , اًمومم مالسإلا ةنميه نم ةّيئاهبلاو ةّيبابلا خلسنت نأ ةفاقثلا ىلإ امهلوصأ اتداعأ دقف كلذ اتغلب ذإ امهو . اصوصخ ةّيعيشلا عجارملا . كلذ ةّيمهأ ددجتلا نالعإو اذإف . اهريغو ةّيتشدارز نم ةيئاريإلا دئاقعلا لهأ نم ندع باطقتساب حمسيل ىلع باذعلا نم ةاجنلا يف اهحاحلإو ‏٠ تشدارز ةّوبنب ةّيبابلا فارتعا انفضأ ضعب ىلع انفقو ىنسحلاب ىرخألا نايدألا لهأ ةلماعمو ةّبحملاو ريخلاو قدّصلا . ناريإ يف ةّيئيدلا تايلقألا نيب ةيبابلا راشتنا ىلع دعاست يتلا بابسألا ةّيئاهبلاو ةّيبابلا نيب ناريإ يف اليوط ماقأ دقو , ئاقعلا كلت لهأ بيرقت يف اتحجن دق ةّيئاهبلاو ةّيبابلا نأ ىلع , ةيتشدارزلاو . ءاهبلا ةئايدو بابلا ةوعد قانتعا ّدح ريثك مهنم غلبو 552

امهّنأ نوارب رظن يف ةّيتشدارزلاو ةيبابلا نيب ةفلألا هذه يف ببسلاو عم اًصماست دشأ امهو ؛ ةّيدّمحملا ةنايدلا عابتأو مالسإلا لهأ ةنميه ناركني كيف , ىرخألا تانايدلا لهأ ىلإ ةّيئاهبلا نئسحتو . مالسإلا لهأ نم ىرخألا دئاقعلا لهأ قفطو ؛ سمحت نود فارتعالا نم مهضعب عّنمت مغرو ‏,١ ةّيئاهبلا قنتع دعا نم مهثم نإ هتوعدب ةّيتشدارزلا نم ةّيئاهبهلاو ةّيبابلا تبرق يتلا يه اهّلك بابسألا هذه نإ دق يبرعلا سنجلاو يياضلا قرعلل نييئاريإلا هرك نأ ودبيو ؛ نوارب رظن يف ةّيبابلا ةوعدلا لوح ةّينيدلا تايلقالا نيب نم نييئاريإلا فيلأت ىلع اًمضيأ دعاس تايورخألا عم طبار لك اتدقف ال ةّيئاهبلاو ةّيبابلا نأ رهاظلاو . ةّيئاهبلاو امهيلإ ابلجت نأ اتعاطتسا , ديدحتلاب اهدئاقع رئاس عمو 6 ةوعدلا اهب ترم يتلا راوطألا ىلإ ؛ لحارم عبرأ يف اهصخلتو ؛ دزي ةقطنم يف ةّيشدارزلا يلحتنم نيب ةّيئاهبلا ةديدج ةوبن نالعإب ةّيديلقتلا ةّيمالسإلا ةديقعلا نع ةّيئاهبلا خالسنا ؛ اهالوأ نم ناريإ يف ةّينيدلا تاّيلقألا ىلإ هاجتالا ؛ ةيناثلاو ؛ هللا هرهظي نميف لثمتت ؛ ةثلاثلاو ؛ نايدألا رئاس ىلإ اهتحتفو اهتديقه تعسو اذهبو , اهلّثمتو ىرخالا دئاقعلا رشاسو ةّيتشدارزلا ئاقعلا يف ام ءاوتحا ىلإ اهيعس نع لاصفنالا : ةعبارلاو ؛ ةّيداقتمالا ةّينيدلا رصانعلا كلت ّلكب عامتجا ليكشتو , " ةّيئاهبلا ةئايد يه ةلقتسم دئاقعب تانايدلاو دئاقعلا كلت ىلع ةّيئاهبلا تالاقم لّوحت ىلإ ةيافلل ةفيرط تاراشإ راوطألا هذه لّثمتو ةّيئاهبلا تعاطتساو , ةيتشدارزلا شاقعلا نم ةيافلل ةبيرق تناك ىّنح جيردتلا يه ىلوألاف ؛ ةّيشدارزلا تاعامجلا لخاد نّيعجرمو نّيتطلس كلذب قلخت نأ 2), ةّيشدارزلا يلحتنم ةدرلاب اورّفكو , ةيئاهبلا قانتعا اوضهان نمم مهلاجرو ضوهنلا ةّيعمج يه ةيناثلا ةّيعجرملاو , ءاهبلا نيد ‏ ديدجلا نيدلا يف نيلخادلا دقو ىلع يابموب يف ةّيدنهلا ةّيتشاارزلا نم اصرح ؛م 72 , 89-88 , 11 ١ 4( 9[ . 553 سمع يسمح ننال اا نس نت وحجسا يج طن و هج فوم وسخ تق

يابموب يف ةّيدنهلا ةّيتشدارزلا ْنأو اميس. ناريإ يف نيزسعملا اهئاوخإ ةدعاسم ةقيثو ةيداصتقا ةقالع اهل تناكو ؛ ةراجتلا اهئاهتمال تاعامجلا ىرثأ نم تناك 2 ناكو ؛ دزي يف نييئاهبلا راجّتلاب لاصّتا ىلع تناك دق ةّيعمجلا كلت نإ نيب لصولا يف رسيكألا لضفلا ةينسلاو ةّيعيشلا نيتينسلا نم هدهاش ام ىلإ ارظنو . ةّيئاهبلاو ةّيتشدارزلا ةقادصو حماست نم ةّيئاهبلا ةاعد دنع هدجو ام ىلإو ؛ ةّيتشدا رزلا ىلع ةدش نم دئاقع بعوتست نأ ىلع ةّيئاهبلا تصرحو ؛ هلضفب تفرتعاو يبن تشدارز نأب تايورخألا يف تلاقف ةيتشدارزلا » قفاوي امب نيوكتلاو نيسحتلاب اهرّوطيو اهلصاوي تشدإرز ةوعدب ضهان هّشأو ؛ ةرباغلا ةّينيدلا ننسلا لكل روطت يهو ةلماش ةّيئاهبلا نإ مث ؛ ثادحألاو رصعلا قنتعا اذهل .. اهتوعد يف لخادلا يتشدارزلا ىلع ةيداب ةدشب ةّيئاهبلا سقت ملو ةديقع نيب يقيقح فالحل ال هّنأب اوسحأو يدام يج نويج ىهو دنهلا نم "روتسد' حرص نأ دح ىلإ ةديدجلا ةنايدلاو مهئابأ ه: ةيئاهبلل نييتشدارزلا نيدلا لاجر ةضهانم تدتشا امدنع )لونس - لأ نم ديزه ىله عّجشت ةفسلف اهّثكلو ةنايد ةّيئاهبلا ةديقعلا نكت مل اذلو ؛ لهجلاو يئيدلا بّصعتلا نم رّفنتو ءاستلاو لاجرلل رّرحتلا سدقملا صيمقلا ىهو عبّتيو ةالصلا ءادأ ءانثأ لحيو دقعي لبح ىهو » .') شافايس تخأ جاوز مسارمب عالطضالا نع دزي ذابوم عنتما نأ الولو , نم اًيأ نأب ىوتفلا تردص امل ةيئاهبلا اوقنتعا نمم نيّيتشدا رزلا دحأ كاذ عنتما نأ الولو ؛ كلذب موقي نأ هنكمي اتسفألا باتك أرقي ةّيتشدارزلا وهو ؛ ةلثامم ىوتف تردص امل يتشدا رزلا كاذ مأل نفدلا مسارم ءادأ نع روتسدلا ةنجلا" اهتمس ةربقم سيسأتو نفدلا مسارم نم اريثك رّيغت نأ نود ةّيتشدارزلا نم اهعابتأ اهيف نفدت ”ةدلاخلا .افقو مسارملا كلتل تصتصخو يف ةّيئاهبلا اوقنتعا نيذلا نأ اريخأ "ةّيتشدارزلا" رمأ يف ظحالملاو يف مهعم مهتديقم لهأ مهلفش وأ ؛ ةراجتلاب.ةلص ىلع اوناك نم مه ناريإ يراجتلا طاشنلاب اضيأ اهلاصتال ةّيئاهبلا ةنايد بابلا كاذ نم اولخ دف ؛ةراجتلا 86. , عالاعاة لؤانال ": مهدنع " ةدلاخلا ةنجلا 55 4

نم شافايس ناك كلذكو ؛ ناشاكب تالحملا دحأب جيسنلا ةراجت يف لغتشيو دزي يلاهأ لفتشاو ؛ نارهطب ةراجتلا نهتمت ةلئاع نم ةقالع امهريغلو .مقب ةسّدقملا نكامألا يف نيملسملل ةشمقألا عيب يف هرودب . .)'! يابموب عم ةراجتلاب ةحضاو ىلإ تعد يتلا بابسألا نم تايورخألا يف ةّيئاهبلا ةلاقم تناك نثلو فطاعتلا ءادبإو ةّيئاهبلا ةريس ْنإف ةديدجلا ةديقعلا نييتشدارزلا ءالؤه قانتعا تلهس يتلا يه ... ىرخألا تانايدلا مارتحاو ةدشلا راكنإ راهظإو , تايلقألا عم اورّيغي مل نييئاهبلا نأ ددجلا نيقئتعملا كئلوأ نم اًنظ , ءاهبلا ةئايد ىلع مادقإلا . اهودّوجو اهيلع اوراس امّنِإو يتشدا رزلا نأ دزي يف هماقم ءانثأ نياع امم )ة /ه هيلع ناكو ؛ مّثختلا م © . مهتحشمو ؛مهعم ترجاتو . مهمسارمو مهديلاقت ىلع تقبأو مهتلاقم ىلع اهّنأ مهل تدبأو اهيف ةقث الو ؛ ةّيئاهبلا قانتعا ىلإ مهب ادح امم ةفلتخم ) دوهيلل اهتلماعم ُدْبَت ملو ال هثاكو اذك ؛ يئاهب ملسمو ؛ يئاهب يتشدارزو ؛ يئاهب يدوهي : لاقي لازي لاجر دحأ لاق امك وأ , اهّلك تانايدلا هذهل اروطت ةّيئاهبلا نوكت نأ ألإ قرف . قبس امك , اًثيد تسيلر ةفسلف ةّيئاهبلا نإ ؛ دنهلا يف ةّيتشدارزلا نإ ' : كلرت ام ريغ يف نلعت تقفط يلاحلا اهروط يف ةّيئاهبلا ْنكلو ندبملا يف تاقصلملا ىلع اًبوتكم ىرّي امك ' ةديدج ةئايد ةّيئاهبلا , ةريثكلا ةّيكيرمألا 75. للواء 4746 الل لادن ءطعأ 1934) 555

ثلاثلابابلاةمتاخ , تاّيمامإلاو تاوبنلا يف تالاقملا هذه اندجو املك له ةقرفلا ةدايسب اًناذيإ كلذ ناك تاّيورخألاو تاّيملاعلاو ؟ ةيشماهلا رابخأ نم رهاظلاف امّمح . ةيولعلا ةلودلا مايق عاقصأ يف ةّيئاهبلا راشتنا نم ناك ىّتح ٌةدايسو ناطلس ةّيبابلل دبي ملو . ةيداصتقا ةّيلام ةنميهو ينيد ناطلسو يسايس ذوفنب مهوي ىحضأ ام ملاعلا وأ اًميدق نإ ىلوألا ةاشنلا ذئم اهدئاقعب ترّوطت دق قرفلا هذه نأ لاحلاو تدبف ‏ ليصأتلا ماكحإو ؛ ريظنتلا رؤط سيسأتلا دعب ةلحرم يف تغلبو اًثيدح ةقرفلا ددرتت مل ةديدج ةنايد ةدايس ىلع لدت دق ةلماش ةلماكتم ةيؤر ةديقع لك . اهئالعإ يف ةّيشماهلا ءاهب ةدايسلل ةيؤر سيسأت ىحن اهدئاقعب ةقرفلا ةريس نيب نايبلا اذه نإ نيب فّلؤي هّشأل يعيبط نيابت وه ؛ يسايسو يعامتجا ذوفنب ةقرفلا ةدايسو .. يناثلا امهلوأ مدخي نالماكتم ةقيقحلا يفو ‏ نافلتخم رهاظلا يف امه نّيبناج يقتت ةيفختم قرف اهدئاقع انسرد يتلا قرفلا هذه نأ كلذ نايبو اهتايح نم روط يف عيطتست ال يهو ؛ تالماعملا فانصأ ىّتشب يداعملا اهعمتجم اهدئاقع ديوست نم اهعنمي مل اذه ْنكلو ؛ هيتّينس يف مالسإلل اهتفلاخم نلعت نأ يّوقتو ىلع ةلماكتم ةيؤر يف اهلّكشت مامت دعب ةًّيريصنلا دئاقعلا كلت تّلدف . ةكوش مهب مل ىلو . عابتألا زيح نع جرخت مل ةدايس اهثكلو ؛ انرظن يف ةنايدلا هذه ةدايس شضعب ىلع ذوفن تاذ نكت مل ىلو ؛ اهباحصأ ىلع ناطلسو ةدايس ةّيريصنلل نكت ىلع اهباحصأ فّلؤتل تناك ام مث , الوأ ىقبتل تناك ام نيرحلاتملا نيلحتنملا نم . ىذألاب مهودصق نإ مهل نيفلاخملا ةلتاقم كلت تقرط ائكمم ناك ىتمو ؛ اهسفت ةقرفلا لخلاد ةيدقع ةدايس هذه ةجاحلا دنع ادوأ مهب يوقتو . اًفانتعا مهنم بستكت ىرخأ تاعامج باب ةديقعلا ىلوألا يف نأ لاحلا ةبرطضم ىرخلأو اهعابتأ نيب ةدئاس ةديقع نيب قرفلا امّنِإو. يف اًقح ةنايد ةرابع يه ةيؤر اهلعج ىلإ ٌءاهتناو , اهروطت يف اناعمإو اهب ةيانع 557

تاوصألا اهتلوادت تالاقملا نم تيتش درجم يهف ةيناثلا اًمأ . اهباحصأ رظن . اهديوست يف كلذ دعب ةليح الو عابتألا اهب رهاذتو يقيقح ذوفنل ةّيشماهلا ةق ةقرفلا راهظإ ىه اًقحال رخآ اًرهظم ةدايسلل نكلو ةيداعملا ةيبلغألا نيب مدق ئطوم عاطتقا يف اهداهتجاو ناطلس طسب ىلع اهمزعو ةسسؤملا :ةيدابلا اهترابعو ةرهاظلا ةّيئارمعلا ةداينسلا يه هذه. ةوئه نإو .يراقعلاو يلاملا ذوفنلاو ةّيسايسلا ةدايقلاو ةّيركسعلا ,يركسع لاضن دعب ةّيولع ةلود اهل سسؤت نأ تعاطتسا دق ةّيريصنلاف ' ةينسلاو ةّيعيشلا نّيتينّسلا ىلأ ىلع اًدر اهلئابق خويش اهنلعأ ةديدش ةبلاطمو تدمعف . اهضرغغ مدخي ام ةبلاطملا هذه يف ةرمعتسملا اسئرف تدجو دقو ؛ اًعم الف ررقت نأ ةيلقأ لك قح نم نأ اذه يف . ةعامجو ناسنإ لكل ةّيسايسلاو ةيندملا قوقحلاب المع اهريصم اةيزملا ةيوهصتلا داي ةروظواطألا“ ةّيريصنلا هتبستكا يذلا ناطلسلا ىلإ ثيدحلا رصعلا اذه لبق انرظن ىلو امب تناك ةقطنملا يف ةدايسلا كلت نأ انيأرل يراجنسلا نوزكملا ريمألا دهع يف ,يراجنٌسلا نوزكملا اهدئاق ةقرفلا هب دصضضم امو . ةيراجنسلا لئابقلا نم عّمجت . ةيركسم ةدضاعم يهو ةلودلا ثدحف نإو# لبمالا يف ةّيشماهلا ةقرقلا هذه ةدايسل ازاتمم اراطإ ناك يذلا:وه ةي.ىقلا , ةئايد اهتديقع نم تغامهد ىلع ذوفنلاو ايروس ىلع ةدايسلا قيقحت ىلإ اودمع دق نوّيولعلاف )ضرالا ةّيكلم باب يف( ةّيراقعلا ىّتحو ةيعامتجالا ةينبلا ماظن بلقو اهعمتجم مهؤانبأ لخد ام اريثكو . ةصاخ ناريطلا ةسردمو ةّيركسعلا ةسسؤملا لالخ نم نيب ةبيجع ةفلأب اوطبري نأ اوعاطتساو ؛ ثعبلا بزح ىلإ اهثمو , ةسسؤملا هذه ةيسايسلا ةسسؤملا تحضأف . ةّيركسعلا ةئهملا وأ بجاولاو يسايسلا طاشنلا . مهب دالبلا ةدايق كلذ لالخ نم ٌمتو ةّيركسعلا ةسسؤملل لعفلاو ةوقلاب ةعبات كلتب روهظلاو ةّيولعلا ةقرفلا ديوست يف ببس مهأ حالسلاو ةكوشلا تناكف . ةيثسلا ةيبلغالا نم فوخل الو نيح ةّيشماهلا ةيولعلا ديوست ىلع ثعبلا بزح تالاقم تدعاس دقو ةّيبرعلا ةيقرعلا ىلع ٍتحلأو يروسلا عمتجملا ءانبأ نيب ةّيئيدلا قراوفلا تركنأ ّمصت الو مهحئابذ لكؤت ال رافك مهنأب ةّيريصنلل ةيّثسلا مهث تلطبأو ؛ ناسّللاو ةاضق نم هريغو اقياس ةيميت نبا ىتفأ امك مهتحكانم ميقتست الو مهدئاقع . ًقحال نيملسملا 558

اهعابتأ نيب اهتنايد ةدايس دعب ةدايس تداز دق ةّيشماهلا ةّيريصنلا نإ عيزوتو ةيثعبلا ئءابملا نم ةدافإلاو فشلا قس !:نلعو ءاليتسالاب كلذو ؛ ميمأتلا تدازف... لاملا سأر ةيكلمو ةعانصلا يف ةّيريصنلا تلخدأ نيح اذه نم تفعاضو مويلا تحضأ ةدايس اهل تاشنو ةّيراقعلاو ةّيداصتقالا بابسألا يف ًالفلغت ةقرفلا . نايعلل ةدوهشم نكمي ةقّمعم ةلماكتم ةّيرظن عضول ًاليوط اتقو حنمت مل اهنِإف ةيبابلا امأ كلذ عمو ؛ اًيلجو اماه اهمامتإ يف ةّيئاهبلا رثأ ناك كلذل ؛ ةنايد قحب اهرابتعا ءاصلعلا ةروشو ؛ ىك اني تالا يب ل د ا د ااا ةديقع تيقب دقف ناك اهدنع .. هلتق ىلع هولمح ىَّثح يراجاقلا مالخنلل مهبيلأتو هيلع ةعيشلا يف ءاج املو ةّيمالسإلا ةعيرشلل هخسن بابلا نلعأ هنجس يفو . تشدب رمتؤم مادعإ ىلع ماظنلا مزع نم هوركملا مت الو. ضيوفت خسن ال مامتإ حسن نآرقلا , بابلا حارس قالطإب ةبلاطم اهريغو زيرينو دزي يف تاروثلا تناك ؛ بابلا نيحلستم ةقرفلا ناوعأ اهو ةننس انسلا :نانقتلا نم فقيد ةديقعلا تطلتخاو ىّثح داهجلا هساسأ مداق ذوفنب انْدْوُم كلذ ناكو . ةّيركسعلا ةكوشلاب مهتومد يف . ناريإ يف ٌناطلسو هاجو نأش ةديدجلا ةنايدلل نوكي بابلا مادهإ دعب '"ةيئاهبلا"و "ةيلزألا" نيب فالتخالا نم مغرلا ىلعو لثمتيو . ءاهبلا ءاكذب لسرتست نأ تعاطتسا دق بابلا ةوعد نِإف يزاريشلا قارعلا نم ذختاو سسؤي نأ هيف هثكمأ ديدج نطوم ىهو انكع ىلإ ضهن حلفي مل اًملف ؛ لّوأ انطوم . ئشان ذوفنل هذه رشنث ىلع دعاس دق انرتلقناو ةدحتملا تايالولا ىلإ عابتألا لاقتنا نأ الإ امك داهجلاب سيلو ؛ ةيبابلا تأبدب امك حالسلاو ةكوشلاب سيل , اتفال ارشن ةوعدلا فلآتلاو حماستلا ميق رشنب امّثإو , ءامسألا مويق يف يزاريشلا بابلا بلط ؛ ناسنإلا ةيئاسنإ نع عافد اهتياغ يف يه ةينوك ميق ىلع حاحلإلاو ءيخاتلاو ةئايدلل ىدص ءاهبلا دبع هنباو ءاهبلا دجو ةّماع ابوروأو اكيرمأ يف كانه . ةيبوروألا ةثادحلا ميقو ةيئاهبلا ةنايدلا ةيحور نيب جاوزلا امكحأ نيح ةديدجلا . ةديدجلا ةوعدلا تداس اذهبو كالم نمو ءارشلا لهأو راجتلا رابك نم ةيئاهبلا لهأ نكي مل ىلو .ةعرسلا هذه لثمب دوست نأ اضيأ ةوعدلا هذهل نكمأ امل اودجو امثيح تاراقعلا ىلإ اهتلاقمل اههيسوت ىهو ةيئاهبلا ةدايس يف هانظحال ثلاث طرش ىقبيو ةيذوبو ةّيمالسإو ةيدوهيو ةيحيسم نم تانايدلا عيمج بارقتسا يف لافيإلا دح .ءاعمج ةيرشبلل مالسلاو ةيفاعلاو ريخلا قيق قيقحت وه اهئدابم لجأ نأل ...ةيسودنهو 559

ىلع ىصحت ال اًمومج سانلا لبقأ دقف ةيقيقحلا اياونئلا نع رظنلا ضغبو ةيئاسنإلا ديحوت اهتياغ ةيملاه ةئايد سيسأت يعدت مويلا يهو ةيئاهبلا . نوكلا يف رامدلا عئمو مالسلاو ريخلا ىلع ءاعمج نأ ةيبابلا محر يف ةئشانلا ةيئاهبلاو ةيشماهلا ةيريصنلا نيب قرفلا نإ اببس شيجلا نم تذختاو , ةيركسعلا ةسسؤملا ىلع ءاليتسالاب تداس ىلوألا ؛ هداصتقاو يروُسلا عمتجملا نوؤش ةسايسو ثعبلا بزح ةرادإ يف هب تياطسوت ةلأسم نع تضرعأو ." ًالصأ بابلا اهيلإ اعد نإو داهجلا » ةديقعو ةيركسعلا ةسسؤملا تحمس امنئيح اهيلإ تدصق دق ةًّيريصنلا تناك اذإف ةيرحلا هميقو يف ةينئاسنإلا اياضقلا نم فقاوملا ةعيبطو ةيبرتلاو ميلعتلا ماظنو لدعلاو ةدايسلا ليلس دادبتسالا نوكي نأ ابيرغغ سيلو . تاعمتجملاو نادلبلا مومع .ةيركسعلا ةسسؤملاب بيلقت ىلإ جاتحن نكلو .رهاظلا يف ةيئاهبلا ةوعدلا تماق سكعلا ىلعو ام سكع وهو ةيئاهبلا رمأ نم انل ضرع ام يدبن نأ انتوفي ال هّناف لوبقم ا رارقإلا اذه مغرو : اًفنآ هانلق انمّدقي نأ قيدص نم انسمتلاف ؛ شحبلا ةيادب يف نحنو ةيئاهبلا دئاقع ىلع عالّطالا اندزا#قل هريغ فلك ْمْث ؛ اًذع لاسي ىتح ةيئاهبلا خيش ضفرف ىلإ ٌنئمطي نأ هضرغ ناكر ؛ ميمعتلاب انثّدحف ةيئاهبلا ةديقعل نيلحتشلاو دقفتلا ينهتمم نم ال مالسإلا يف ا/ًداهتجا هرابتعاب نيدلا اذه قانتعا ىلع انمزعو انتين ءافصر ىلإ انفقوأ هملع نم ديزلا ىلع اننمحلا انو , اضر ديشرو هدبع دمحم تاداهتجا نع فلثخي . كلذ دعب ءاقل يف انل صخري ملو ؛ رمألا يف لأسيس هنأ ائربخأو هل ددح ثيح لأسي ةيكزمالا ةرافسلاب نيلووسلا دحأ ناك ؛ ةّيكيرمألا ةدحتل ا تايالولا ىلإ انرفاس اكو . مامتلاب اهدئاقع نع اهنالعإو ةيئاهبلا ةحارص يف كشلل اندنع ةاعدم هّلك كلذ ناكو ضعبلا كرويوينب ةيئاحورلا لفاحلا يف اهنع لأسن انك ةينيدلا مهبتك نم ضعب ىلإ انجتحا انو نم نملعلا نعي دئع اهنم ريثكلا اندجو انّثكلو ؛ اهيلع مّنكتلاو راكشإلاب ُهَباَجُنف ؛ ايفلداليفو . اهوقنتماو ةيئاهبلا اوفرع نم نييسنرتلا ءايفوألا ةوفص نم ىتحو ؛ ءاقدصالا نيثحابلا ىلإ انرفس الولو ؛ رمحالا تيربكلا نس ردئأ ”سدقألا“ باتك حبصي نأ نذإ بيرغلا نم سيلف , ملعذ اًمم رفوأ ليهاجملا دادع يف ناك امو ؛ هيلع عالطالا اننكمأ ام ةيئان نادلب 560

نيب ةيئاهبلا ةدايسلا ماظن ىلع فقذل اهتاعيرشتو ةيناحورلا لفاحملا لامعأ . ديدجلا اهنيد قانتعا ىلإ ةوعدلا نيحو عابتألا ددعلا ليلق مسج ّلك ةياغ يه ةيشماهلا ةقرفلا ةدايس نأ هّلك اذه ىنعمو ثحب ىلإ ةداينسلا بلقنت ام ناعرس مث ؛ هتاشت دنع نايكلا فيعض ذوفنلاو اهّنأل ةقدلاو دّفعتلا نم ةياف ىلع رارمتسالا ةيلاكشإو رارمتسالا نع ميدتسم . ةرصاعملا نارمعلا لغاشم يف طارخنالا ةرابع ةيائعم هيفو ثحبلا اذه نم ريخألا بابلا يشماهلا رارمتسال اندرفأ اذهل ةيانع كلذكو . هيف عامتجالا ماظتو رصعلا تايدحتل ةيشماهلا ةقرفلا لثمتب , ةئكمملا لوفألا بابسأب 561 1

0 وا 2 وال ‏ د يسااطب نينا هيي « باري جي نه 7 ور الل تاس عا اا يل سل يل 0

بابلا ‏٠ اك اعز - 304 4 - +

ةقرفلا عمتجم يف ةّماه بئاوج ةثالث ىلإ رارمتسالا ةيلاكشإ تفلت . ينيدلا اهركفو ةّيشماهلا ءاهيلعو . ةدايسلا ويك قيقحت يف قّفوت مل اذإ كلذو نارمعلا تانكمم نم بابسألا حلاصب راثدنالا نم اهتاذ ظفحت نأ ؛ يح مسج لكك اذه نم ةياغلاو . ةثادحلا ملاع يف بلقتملا طيحملل اًددجتم اًمهف اذه يضتقيو. اًميق اهتديقع بلص نم . ةّحلم ةجاحلا تناك امّلك , ةقرفلا غوصت نأ مهفلا ميدقتو اهّلح نع زجعي يفيقوتلاو يديلقتلا موهفملاب نيدلا لعل ؛ ةيقيقح تايّدحت . اهل ةيسانملا تاباجإلا ؛ لوفألاو عجارتلا عنمي امب ذوفنلاو ةدايئسلا ىلع ةظفاحملا ةلاسمه نم رصعلا رهوج يف ام صالختسا بجوتست زايتماي ةيعمتجم ةيضق هذهو رصاعملا ناسنإلا جذومنو ؛ ةرصاعملا ةيئاسنإلا تايئاغ ديدحتو ةقرفلا دقن ىلع ةأرج هّلك اذه يضتقيو . هج ودق انحنعلا واعمل ص لا مل امو احلاص اهتدايس بابسأ نم ناك ام ءارقتسال اهخيرات ةدئاسلا ةّيشماهلا رّقوتو اهتضهن ديزم اهب قّقحت ىرخأ ةيئارمع "ةسايس' اهل عضت نأ ىسع ,دعي . ةطوسبم اهديو ةيلاع اهتملكو اًيشخم اهبئاج لعجي ام ددؤسلا مداق نم اهل نأ ينعنو ؛ نّيتقباسلا نّيتلأسملا افق يهو ةينبلا ىلع فقت مل اهّنأل ؛ نآلا دح ىلإ تداس نإو : رثدنت ةيشماهلا ةقرفلا ‏٠ نم مهفت ملو ؛ ةرصاعملا ناسنإلا ةنونيك مهف ىلإ قفوت ملو تابث يفيقوت ركفب ترصانو ؛ ةرضاحلا تادجتسملل ةمءالملا هجوأ اهدئاقع اًببس هتذختاو دادبتسالاب تداشأ كلذب يهو . ناسنإلا ةروريص نوكسو خيراتلا . ًالصأ دوجولاو ةايحلا ىلإ 2, قّلعتي هب عامتجالا تايضتقم نع لاصفنالا تمكحأ نإ اهلوفأ قّلعتي اضيأ هبو اهرارمتسا , ثيدحلا اهتديقع دولخب اًمعز ةّيشماه ةقرف لكل نأ يف اندنع كش نم امو , ءانع امنود اذه ةّيريصنلا دنع اندجو نئلو . اهاوعد ةحصل اًديدش اراصتناو وحن ىلعو . ةليحلا نم ءيشب ةّيئاهبلاو ةيبابلا ةديقع يف كلذ سملن اننِإف دح ىلإ اهؤاقبو ةديقعلا رارمتسا امّنِإو , متخلا وه دولخلا سيلو . فلتخم . )قارغتسالاب( نيدلا مامت ىلع اهلامتشا 565