المنصف بن عبد الجليل الفرقة الهامشية في الإسلام

‏ ةقحاللا تاعامجلا تالاقمب موهفملا بيلقت يف سانئتسالا نكميو . اهنم سانلا ةيردقلاو ؛ ىلوألا ةلزتعملا لثم , اهفينصت يف نوثدحملاو ىمادقلا درت نإو تالاقم تأشنأ اهّلك ... ةيرعشالاو ةّيلبنحلاو , ةلزتعملاف 2". يف ةدعاقلا نأ تامامجلا هذه ةأشن يف رظّتلا دعب هيلإ صلخن يذلاو نم ءزجلاف هب لقي مل ام داقتعالا يف هعابتأ لوقي ىتح "ةقرف" ىّمسي ال مالسالا لهأ امب اتفاهتم يأرلا اذه ربتعا نمو .””ديحوتلاو ةفرعملا' مامت داقتمالاو . مهريغ نال فيعض ْنظب قلعت "ةعيشلا قرف" )م 9. موهفم ءانب يف اماه انكر ‏ ةرورض ةّيداقتمالا ةدماقلا هذه يضتقتو نيب عجرملا اذه دّدرتيو . هزمر ناك اًيأو , هلكش ناك امهم عجرملا وه " ةقرفلا" وحن ىلع نأرقلا تايأ ليوأت : ةبيرقلا اهالوأ .ةعامجلا / ةقرفلا بسح غيص ثالث / ةقرفلل يحوّرلا عجرملا وأ ‏ مامإلا : الصأ ةعيشلاب ةّصاخلا اهاطسوو ؛ زّيمتم دف امك ."يلاغلاب ىّمس نم دنع لاحلا ىه ىلإ ةياهنلا يف لوحتي نآرقلل ليوأتلا نأ ىلوألا ةفيّصلا يف ظحالملاو لمحو يآلا نه بسانملا عاطقتسا ىلع ماق مهف هيفو , ةيؤر هيف ظحالملاو . ةديدجلا ةيداقتمالا ةلاقملا لصأ بولطملا ءزجلا ىلع نيتفدلا نيب ّلكلا تابوسنملا نود ابلاغ يحولا صوصن ىلع مهليوعت ىمادُقلا رظن يف اضيأ 20 . 19. » ' ةجحلا باثك 1983 3. اا وللمل ةل زم مقعوطتماتاع نصل آكامسم الز ودعدعاملاع 30

مهف يف فرصتلا ةفارط قرفلا عابتأ نيب لدجلا نيبيو."ردن ام الإ لوسرسلا ىلإ . فحصملا يف اهقايس نم اهعضاومو ‏ يآلا ًصنلل ىرخأ ةيؤر ىلع ليمت ؛ ةيناثلا ةفيصلا نأ اضيأ يفخب سبلو لوقلا ّدح ىلإ يف ةريهشلا ةلاقملا هتنع ام ىهو . مامإلا نودب ملاعلا نالطبو نيدلا طوقسب دصقنو . "باغ نإو ام ريغغ ىلع ليوأت هنكلو , مامإلا عجرمب سّبلتم ليوأتلا نأ ةظحالملا هذه نم . ىلوألا ةغيصلا يف ائزربأ اهنُمضت يتلا ريف يآو "ىرخأ" روس روهظ يهف ؛ ةثلاثلا ةفينملا امأ نم ترظنو متخلا يه ةّيساسأ ةديقع تزواجت اهثال ةئيرج اهانربتعاف ىلإ اهباستنا تعطق اهّنأكف ماقملا اذه يف اندنع نونظملاو . عقاولا يف لعفت ملو نم دعبأ ىه ثلاث وحن ىلع ينآرقلا صّنلا تلوأ اهّنأ ,ثحبلا نم رّكبملا , نيقباسلا عامتجالا ناطبضي اهقفواعيرشت اضيأ ةيداقتمالا ةدعاقلا كلت يضتقتو رفك نم ةّيداقتمالا ماكحألاب ةرشابم لصُتا ام ةّيهقفلا ماكحألا دشأو . ةريسلاو نكرلا عوضوم هّلك اذهو . رادلا ةفصو تاثراوملاو تارهاصملا أدبم امهنأل ؛ ناميإو ةقرفلا موهفم ءانب يف يناثلا هقفلا كلذ رشنو عيرشّتلا كلذ قيقحتل يضتقت ةّيداقتمالا ةدعاقلا نأ الإ ةطلس : ةطلسلا جودزم ‏ هتيمهأ نع الضف ‏ ىهو تعمج ام اريشكو . ةجاحلا دنع لاتقلل ةّيركسع ىرخأو يذلا لكشلا يف ةجاحلا هيلإ ئجلت ميظنتلا اذهو . ةدحاولا ديلا يف ناتطلسلا دنع اينلع نوكي دقو ؛ ناطلتسلا سأبو ةقرفلا نهو دنع اًيرس نوكي دقف .هذخّتي ةرتفلاب هداهشتساو ؛دوعقلا ةلاقه يف قرزألا نبا ةلاسر ىلع ةدجن در,الثم رظنا 3 ». ,فجنلا 1. .م 31

بسح . اًيلاتق وأ ايملس اميظنت اضيأ نوكي دقو . مهتدشو ةلاقملا باحصأ روهظ ىضرلاب م مازتلالا نيب ددرتم , اضيأ فرظلا بسح وهو ؛ فلاخلاب لاصّتالا ةجرد ةيفاعلاو ةمالسلا رشأ نم دنع ةلاقملا نع لزانت مّهوتُي الو حالسسلاب جورخلاو الو ‏ ةوعدلا تالاجم ّلك ميظنتلا لمشيو )' !'نيح ىلإ عضو ىه امّنِإو . ىضٌرلاب . مهتلاقمب نيدّبعتم اوناك نيمئاقلا أل كش ةّيداقتعالا ةلاقملا لهأ عمتجم وه ةفصو يعامتجالا عضولا بسح الاصفنا نيفلاخملا نيرخآلا رئاس نع اولصفني نأب ىّلجتيو . ةقّرفملا اهالعأو ةبّرقملا تاجردلا ىندأ نيب دئرتي لاصفناوهو .ةلاقملا ايضاقو يف يئاثلا فنصلا رهظي نيح يف . هنع نوذبخأي الدعو , هيلإ نومكتحي ناحتمالاو ضارعتسالاو حالسلاب فلاخملا ىلع لابقإلاو , نئابلا لاصقنالا لاصٌّتالا موقي اهيلع , ةتوافتم ( ةرّكبملا ةيسيسأتلا ةّيمالسإلا ةرتفلا نوصل وصتت اهاضتقمبو مسرت املثم "”يفاصلا" "لوألا" نيدلا ةفص لثمتتو ؛ يحولا ةظحل رضحتستو كرشلاو رفكلا تالالض رشاس نم نيدلا صيلختو ©, عقاو هثأل ادّقعم اعقاو لزتخي قارتفالا موهفمل انمّدق يذلا ءانبلا اذه نإ ‏١ يف حلاص رمألاو 26 -36! 87-40 « ناورم انثّدح دابع نبا لاق : يرازفلا ناورم نع اعيمج رمع يبأ نباو دابع نب دمحم انثدح ابيرغ مالسإلا أدب ؛هللا لوسر لاق : لاق ةريره يبأ نع مزاح يبأ نع ناسيك نبا ينعي ديزي نع يضاقلا لاق ء:اقيلعت يوونلا لاقو . ملسم حيحص :ءابرغلل ىبوطف ابيرغ ادب امك دوعبسو ةيعدم ا يف هانعم نأ هللا همحر كلام نع سيوأ يبا نبا ىور : ابيرغ هلوق يف هللا همحر ضايع داحآ يف أدب مالسإلا ّنأو مومعلا ثيدحلا لصأو يضاقلا لاق ؛ اهيلإ دوعيسو ابيرغ أدب مالسإلا ْنأو اضيا ةلقو داحآ يف لإ ىقبي ا ىتح لالخإلاو صقنلا هقحليس مث ؛رهظو رشتن دنا مث ةلقو سانلا نم مهسفنأ زورُدلا تعنو ٌلكلاو يه اهتديقع , ديحرّتلا ةديقع نود ةحفانم ا يف اهتهج نم ةيريصنلا تزّربو ؛ نيدحولاب ‏٠ ةحيحصلا ةئايدلا ىلإ باستنالا يعّدي 1 32

هوجولا ىلع اهطيحم يف لعفتو ؛ ةايحلا طورش ىّتشب لعفنت ةّيح تانئاك الثم ةقرازألا نأ ملعنلو . اهصيخشت يف باعيتسالاو اهطبض رعي يتلا ةنكمملا ؛ مالسالا لهأ رئاسو نم ليلقلا رزنلاب انملع نثلو . تغلب ىهتنم ّيأو , تلداج ام رئاسب ملعلا بجوف ةقرازألا اهب تمّظن يتلا ةّيهقفلا ماكحألا لهجلا مامت لهجن داكن انّنِإف تالاقملا كلت ' اهتكرح تمظن فيك طوبضملا هجولا ىلع لهجن املثم . اهعامتجاو اهتئيه لقو . ةّيركسعلا ةطلسلا كلذكو ةّيفرعملا ةّيئيدلا ةطلسلا تملظن امب تسرامو ,"”ريثكلا اهريغو ةّيرفصلاو تادجنلا يف كلذ ةرّكبم ةرتف ىلإ اهئامتناو ؛ تامامجلا هذه مّدقتل ارذه اندجو نئلو انّْنِإف "نيرصاعملا نيثحابلا نيب لدج لحم اهيلإ ةبوسنملا صوصنلا لازتال .اهدعب نم ةيرعشألا وأ ىلوألا ةّيلبنحلا الو , ةلزتعملا يف يأرلا تابث يعّدن ال , اهتأترا عامتجا ةئيهل ةلزتعملا اهب عرشت يتلا ةّيهقفلا ضوصنلا يه ةليلقف . اهتكرحل ةلزتعملا ميظنت يف رداصملا يه ةنينضو : ةعبرألا اهناكرأو ةّيداقتعالا ةدعاقلا كلتب رارقإلا ىلإ اناعد يذلا امّنِإو كلت رابخأ ءارقتسا ىه ؛ ىحن ىلع عامتجالاو ؛ ميظنتلاو ؛ عيرشتلاو هيلع لدي امب نكمملا صقاذلا مامتإو , ضعبلا اهضعب ىلع اهتريس ضرعو تاعامجلا يتلا تامامجلا عيمج ركف يف ةّيلج عجرملا ةلأسم تناك نئلو . دوهشملا رضاحلا ةقرازألا تلاق اذإف . ةّيهقفلا ةلأسملا ىه ةريثك ائايحأ بئاغلا ْنِإف اهانركذ ثتدصق دقف , ةئامالا لالحتساو ؛ فلاخملا ريفكتو ؛ ةرجهلاو ةنحملاو ضارعتسالاب لمعلا بوصي يهقف ىحن ىلع تالماعملا طبض ىلإ ةّيداقتمالا ةلاقملا لالخ نم موقت ةّيداقتمالا ةلاقملا كلت ىلعو ... ءاضقلا نوؤشو امك اهيلإ بسنت يتلا ةّيداقتمالا اهتلاقم ْنإف , ةثجرملا دنع رمألا كلذكو ةوثع امهتلاقم ىلع سائلا لمحو ءامهتكوش ةّدش مغر ةيلبنحلا كلذكو ةلزتعم ا ميظنت لهجن نيقيلا رسعيو ؛ ةصاخ ةيليعامسإلا لثم ةيرسلا تاكرحلا ميظنتب انملع ةّلق نع الضف ؛ انايحأ نم ميظنتلا اذه هريثي دق ام ةيئاهبلاو ةّيبابلا ىتحو ةيريصنلاو ةيز رّدلا تاكرحلا ميظنت يف . لاصئتسالاب عّبتٌتلا و ةفينعلا ةمراقم ا هوجو ) لمد .قيثرّتلا لهأ نم 33

يبأل يعذا وأ عامتجالا هب حلصي ام ةّيهقفلا ماكحألا نم بجوتسي امّنِإ . ىفخأ ةّيرعشألاو ةلزتعملا دنع رمألا سيلو . داعملاو مل ام ٌمئتتف ! ننسلا لمجمو طورشلا تانكمم نيابي ال امب ضارتفالاو ٌنظلا ىلع اًرفاس مقي اهيف رهظ اذإ رادلا نإ" : )م هذه هيضتقت ام كاردإ نع ىناوتت الف . اهل ةمداخلا ةّيهقفلا ماكحألا رئاس نم ةلاقملا دقو . يهقفلا مكحلا ىلع ةمّدقتم ةّيداقتمالا ةلاقملا نأب يأرلا اذه مهوي دقو اًمأف . حسار ينيقيو ىبذت نأ ام ةيداقتعالا ةلاقملا نأ كلذ عم ىرثو . لصألا ىلع هيف عزانت الف مّدقّتلا : دسجلا نم مدلا نايرج نيملسملا نيئمؤملا نيب يرجتو ؛ اهريمغ حفاكت ىتح ًالصأ نم اهريغ دلتو ؛ ىوقتو دوستو ةمواقملاب اهدوع بلصيو ؛ كلتو هذه نم ىذغتت قّقحتيو , اهتلاصأ مهدي ام اهل ةحّجرملا لاوقألا نم اهلوح يحضي ىتح تالاقملا .. ةرفانملاو ةضهانملا ىرخالا تالاقملا ىَّتش هاوق ؛ حيرص بسن عباوتلل اهحنمي ام اهتايح ةفصو , اهتكرح مومع نم ةيلصالا ةلاقملا دهشت مث نمو يهقف لمع ةلاحو روط لك يف اهلو ؛ ةيادبلا يف تدهش يتلا ريف افاصوأ' اهريغ ةمواقم يف هب لكشتت . اهيلإ دترملا هرثأ ْيهقف لمع لك نم اهلو ؛هعنصت ةقالم يف أدبملا نأب رارقإلا نكمي اذهبو . قدأ ةثيهو ّصخأ ىحن ىلع ةلاقملا نم اهدضعي ةّيداقتمالا ةلاقملا تراس اذإف . يناثلا ىلع لوألا مدقت هقفلاب داقتعالا ,ةيعامتجالا ةئيهلا يف داقتعالا لعف . ةدايسلاو رارمتسالا يداقتعالا ناشلل قّقحي امب اهب لاعفناو نأ هارث يذلاو . ةلاقملا يف تابّثلا قدص ىلع فقوت ةّيويحلا ةيلدجلا هذه نوكت نأ نكمي ال ؛ لاحلاو فرظلا تنب يه امَّنِإ ؛ يه هجو يأ ىلع ةعامجلا ةلاقم اتمرار ااسعأت ا هعرده مر 47-43 , 156-146 يرعشألل ةنايذلا لوصأ يف ةئنابإلا باتكر ؛ةفينح يبأ ىلإ ةبوسنلا ةيصولا عم باتكلا رشن م 2 ,305 5 34

.اهريغ نع ثحبلا ّدح ىلإ اهنع ةباجإ اهّنأل , اهيلإ تجوحأ يتلا لغاشملا ةليلس الإ ةلاقم ةأشن ذنم نيّيمالسإلا تالاقم ةريس يف اذهب رفظن نأ يف ءانع الو بحاص رافكإ اهدشأو ؛ لاحلا ىضتقمب ليصفّتلا ىلع اهنايرج ىّتح ميكحتلا امعد ربجلا هقفاري ءاجرإلا نلعأ نم لوقلا اذهب اوبيصأ نّمم رْفَن ىّثح , بنذلا ىلإ بوسنملاو ‏ ةّيردقلا ةلاقم يف ناك سئاسلا ملظ ٌدتشا اًملف ؛ مئاقلا ناطلسلل ناسنإلا ىلإ تائيسلا بسنيو ربجلا دري ام )م 0 جيب جيردّتلا ىلع لوصأ يف نوكتت تقفطو و اهتقو ةّيسايسلا .ةينيدلا لمغاشملا يشامي 006 ىلوأ نأ ملع ةلزتعملا ةأشن عبات نم نال , روهشملا فّثصملا بيترتلا ىلع ال ام نييبت يف ءانع الو. ديحوتلا يف ال نيتلزنملا نيب ةلزنملا يف تناك تالاقملا ةقواسم ةّيلبنحلا ةديقعلا ةأاشنو ثيدحلا باحصأ يف ةلزتعملا تالاقم هتراثأ ىّنح ؛ بيلقتلاو رظنلاب ىرخألا رثأ ةدحاو لك يفتقت , ةّيلزتعملا ةلاقملا ايانث ةلبانحلا الف , ةلزتعملا نع اخالسناو ؛ةّيلبنحلل ءاضرإ نابأ ام يرعشألا نم ناك يف نأش اهل نوكيس , نيتنثالا ريغ اقيرط قشف , هورقأ ةلزتعملا الو , هولبق 1 تاعامجلا ىلإ ةبوسنملا ةرفانتملا تالاقملا رابتعا ىلإ يدهي ام اذه يفو ةمامج لك اهّلحت كاذتقو ةحورطملا لغاشملا نع ةفلتخم تاباجإ ةريثكلا وأ ؛ اهنم تاشن يتلا اهتخأب الإ ةدحاولا ةلاقملا مهفت الو . اهتديقعو اهتاقلطنمب ةدحاو ةعامج ةلاقم ةريس صالختسا ٌزعيو . تضقن وأ ؛ تحفاك وأ ؛ تعرفت كلت يف ءارآلا نم تاشنأ امو ؛ ىرخألا تاعامجلا رئاس ىلإ امتح ضرعتلا نود . نورقلا كلت يف مالسإلا لهأ مومع تلغش يتلا لئاسملا يه اهريغ نعو ؛لصألا يه ةعامج ةلاقم نع ثيدحلا اذه دعب نكمي لهف ةّيمالسإلا تاعامجلا تالاقمل خرؤملا ورجي له ؟ قارتفا وأ ءلصالا نع فارحنا اهاوس ام نأو ' لصألا ىلع نيدلا" يه هتلاقم ربتعت عزنم ةلاصأب رارقإلا ىلع ؟ ُهْنَم ام فارحإا وه كلت" يه ةّيمالسإلا ةقرفلا نأ ىلإ )آوممت 35

, اًيخيرات مالسإلل يمسّرلا لكشلا يهو.ةنّسلااهدارفأ قراف يتلا تاعومجملا 2( ناميإلا ىلع ةّيمالسإلا تامامجلا يف هثاحبأ دّيسلا ناوضر فقوأ دقو لهأ اهتنع فرحنا ؛ ةيمالسإلا ةديقعلا ©. | مالسإلل يمسر لكش نع ثيدحلاف .انمّدق امدعب يأرلا اذه لوبق نعي ةلاقم دوصقملا ناك اذإ كردنل ةطوبضملا تالاقملاب قّمعم قيقدت ىلإ جاتحي ةلاقم مأ ءيرصبلا نسحلا ةلاقم يه مأ لئاوألا ربجلا لهأ ةلاقم مأ ىلوألا ةلزتعملا اهب طيلخلا اذه لك نم دافأ دق يمسرلا مالسإلا نأ مولعملاو .لثاوألا ءاجرإلا لهأ ةنسلا لهأ بستني نأ كلت لاحلاو ابيرغ سيلو .هعفنيو سئاسلا ةطلس معدي ةفيثح يبأو . نيمدقتملا ثيدحلا باحصأو : ةمداقلا لوصفلا نم هعضوم يف هلصفنس رخآ يأ ر حيجرت ىلإ ليمن انّنِإ يه تناكف ؛ ةمعامج اهب ترثاتسا ةّيلصأ ةلاقم نع ثيدحلا نكمي ال هّنِإ نأ - انرظن يف رهظألاو . تلزن امك ؛ ةقيقحلا ىلع ةّيمالسإلا ةديقعلل ةمسجملا اهألج ارظن اهلبق لقن مل نإ ؛ ىربكلا ةنتفلا ذنم تدهش دق ةّيمالسإلا دئاقعلا رظانو , ابيرقت ةنمازتم ترهظو نيملسملا نم فئاوط اهتعزانت تالاقم يف نايرجب مالسإلا لهأ يعو ٌّدتحا دقو , الصأ ةمامإلا ةلأسم نطاق نوحي هدصاقم نوصقتسي ينآرقلا صّنلا ىلإ اوعفدناف عامتجالا نوؤش يف ةديقعلا مهلؤقب ةاضاقم نم رهشأ الو ؛ نيّدلل ظفاحلا هّنأ مهنم دحاو ّلك نظو . اوأفاكتو اوُدَّبَعَت . "ةلاقمب قطان ٌلكو , هسفن نع ةفيلخلا ماّفدو , نامثعل ني دعا ىلص مهّيبت دعب سانلا فلتا :يرعشالا ةلاقم مهفن راطإلا اذه يف ء”ىربو نأ الإ , نيتكشم ابازحأو , نينيابتم اقرف اوراصف ضعب نم مهضعي 1 ط 2 )يماهعاطم طمع عامج 144-17. . اقحال يربطلا خيرات 36

2" ريبكو ؛ عومجلا سيفو ُْبطْقَتْسَُي أدب ةّثس رايت ةأشن اذه عم ركن الو ,ةمّدقتملا تاعامجلا امأ . يرعشألا ثدح دعب جيردتلا ىلع مت كلذ ْنكلو ؛ تالاقملا انايحأ اضعب مهضعب دئاسو , اضعب مهضعي فاك . اذكهو مهريغ دئاسيل عجارت مث ؛ ةريثك ينس مهف ىلع موقي دّيسلا ناوضر يأر نأ اندنم كشال امب حضّتيف . قرفلا تالاقمو قارتفالل مالسإلا لهأ نم تاعامجلا ىلع نيملسملا ىمادُق دنم 'ةقرفلا" ةرابع قلطُت باوبأ يف مث الوأ ةمامإلا يف اهتلاقمب ْتَحَّنو ةّيداقتعالا لوصالا يف تفلاخ يتلا داعملاب ةلصّتملا باوبأالا رئاس نم اهنود ام يف مث ةوبنلاو ةفرعملاو ديحوتلا , اهتريس هب طبضت اًهّْقفو . اهتلاقمل هب عرشت اعجرم' اهل تماقأو لك ىلع اهاحنم ُدُفَنُتو اهيأر هب زجنت اعامتجاو , اهتلاقم هب جورت اميظنتو . شاعملا اهبجوتسيو نارمعلا اهيضتقي يتلا هوجولا : يلاثلا مسّرلا يف هلازتخا نكمي ام ىهو عجرملا ُصاخلا عامتجالاب ةّيداقتمالا ةدعاقلا ب هقفلا 5 1 يعارش نأ طرشب الصأ ةّينيدلا ةقرفلا ديدحت عم ىشامتي فيرعّتلا اذهو 2. 37

ةقرفلا حلطصم نيابي الو ."ةنراقملا انمى نإ ةّيحيسملا دنع ةسينكلا ةّيلاكشإ يشيمهت يبهذم عزشمب اندّيقت اذإ الإ ةقرف لك نأ هيف كشال اممف . هنع فرحذم عرفو لصأ رّوصت ىلع هسّسؤن ةصلخم ‏ يعولا اذهب ‏ يهو . هل ةظفاحلاو ىلع ءانثلا ىلع هلماك يف دربملاب ادح امه ء اهب دّبعتلا ةديدش , اهدئاقع ىلإ فك لهأ مهو ."ىرخألا قرفلا عابتأ نم سيثك دنع را ةعامجلاب يه ال ‏ ةّينيد ةعامج الإ ىمادّقلا راينا نف "ةقرفلا"' تسيلو ناك نإو قرفلا ضعب تالاقم يف نّيرضاح اعم نانثإلا ىأ ينثالا وأ يقرعلا رصنعلا ةّثبلا لوخي ال يعامتجالا رصنعلا اذه لثمو .يعامتجالا اهماظتناو ةّيمالسإلا . قارتفالا باب يف هنع فرحنم عباتو لصأ نع ثيدحلا "ةقرفلا' نييعتو , قارتفالامهف يف ريدقّتلا اذه ىلإ عفد يذلا نأ نظلاو , اهريف ىلع ةّيداقتعالا تالاقملا ضعب ةدايسو رّبم ام وهو "ةيزكرملا"ب يروخو , اهدئاقعو اهطاشنل اهمهف نايبو ةقرفلا ديدحت يف ةيافلل ةماه ربيف سكام تاظحالم ريتعت اناتاناونلع :ةاعدامستم تن اناطكمرتلا كب 2335-6 ( 174-35 , لك نات, !رهيضتك هتاف !!نلطك امجعاممت 189/175 ةرهاظ مهف يف ةّمج ةدافإ اهنم ائدفأ دقو ؛ةيلاتلا بتكلا عجار , ةينثإلاو ةبقرعلا تاعامجلا لوح هه : ةرشابم اهب لصّتت مل نإو ؛ قرفلا ٠ 8 لل. تاوتع رموو 1 30/6 1.4 8 امصممج هبا عفاوع 38

ةّيشماهلا ةّيلاكشإ ىلع اذه ليحُيو ." انايحأ . امامت 3 حّولت تقفطو هذه تعنت نأ ينعي اذامف . هراد نع جورخلاو ناطلسلا ةفلاخم ىلإ كلذ ىدأ نإو , اضعب اهضعب تالاقم ةضراعم يف ددرتت ملو . عسو امثيح اهرشنتو ‏٠ اهتالاقمب ؟" ةّيشماهلاب قرفلا , نوفنلاو ‏ ةداّيسلا : بناوج ةثالث بيلقت ثيدحلا موهفملا اذه يعدتسي , ةبلاغلا اهّنأب ماهيإلا دح ىلإ اهراشتناو ةلاقم روهظ ةدايسلاب ينعشو . ددعلاو ‏'”مهلمحو.٠ سانلا ةسايس ىلع ةردقلا ذوفتلاب ينعنو . نيدلا لك مث نم ىدبتف مهّنأب ماهيإلا دح ىلإ ةلاقملل عابتألا ًةرفو ددعلاب يثعشو ‏٠ ةماطلاو نامذإلا ىلع يئانث روصت ةثالثلا بناوجلا هذه لالخ نم ددحتيف . ةّمألا مامتو ساّثلا عيمج .#ليصفتلا نع هحوضو ينغي يرايعم ْميوقت روصّتلا اذه عبتي ام اريشكو . يفرطل/ 'يشماه وه ام اهنمو ؛لصأ / يزكرم وه ام اهنم : ةّينارمعلا ةرهاذلل تدقف نّمم ةّيمالسإلا قرفلا ضعب مست ةّيعضو 'ةّيشماهلا“ نأ ْنظْيو ّدح ىلإ , لصالا نم اًيبان الودع اهتلاقم تنابف ؛ ددعلاو , ذوفنلاو ,ةّلملا وأ نيدلا/ نكرملا نع جورخلا ّنأ يف ةرهاذلا ُهَُتُحِصَف . هوجو نم تفاهتم هجو نم ميحص ريدقّتلا اذهو ددعلا الو ذوفنلا الو ةدايسلا نم اهل نكي مل م/ /ه الو , لضفأب ةّيردقلا لاح الو , نوهأ ةعيشلا لئاوأ دنع رمألا سيلو ؛ ركذي نأش ةرفو نيب تداس ىرخأ ةلاقم نأكف . عفنأب ىلوألا اهتاشن نيح لازتمالا ةلاقم .اهوركذي ملو ءاملعلا نم ريثكلا اهيلع عمتجاو . ايرظن احيحص اذه ىدبي دق ةذفانلاو ةدئاسلا يه ربجلاو ءاجرإلا ةلاقم نأ اذه ينعي له ىأ ةيواعم دهع يف اذهب رارقإلا ىلع نرجي نيخرؤملا نم ىرت نم ؟ ةرشتنملاو نم 'ىلرألا ةلزتعملا" ةلاقم نأ كلذ ينعي له لب ؟ م ةنتفلا اوماحتو , ةيفاعلا اولضفو ةمالسلا اورشآ نمم ؛ لقثلا لهأو نيثدحملا 0 [ 3 808 39

تالاقم يف ىرخألا قرفلا تاكرح رثأ ركتي نيخَنؤملا نم ادحأ ٌنظنالو جزم نع اذه فشكي ام ناعرس . اهءارو امو رضاوحلا يف مهعامتجاو ؛ نيملسملا ىتش نم ملاعلا هلسزي امو . ةكوشلاب هيلع لمحيو سئاسلا هيرجي ام نيب قيقد . نيدلا ميمص اهّنأ اصلخم ىري يتلا تالاقملا موهفم جارختسال ةلودلا ةطلس ىلع ةّيمالّسإلا ةلاقملا بيكرت نأ نظنو - اندثع وه ؛ يداقتعا عجرم نع ثيدحلا يف ّيفخلا ببسلا وه , لصألاو زكرملا ‏ لقعلا يف مّهوتي ال هّنأل كلذ سانلا ْنظ امّنإو . "يمهو" زكرمو ؛ يضارتفا لصأ . لزن امك نيدلا ريغب رمالا يلو مايق - )مهدنع( ةئجرملا كلذكو ةعيّشلاو جراوخلا تالاقم ّنأل , تفاهتلا نمكم انهو , ةيمالسإلا ةديقعلا نّوكت يف اهّلك تمهسأ دق ... ةّيلبثحلاو ةلزتعملاو ةّيردقلاو 77) ."!ةقيقحلا هذه ىلع فوقولل ةدراطملا قرفلا ضعب ةّيهضو يف ء اذه دعب '"ةّيشماهلا" ت اهتلاقمب بصتنتف , ناطلسلا ىلع ارطخ اهيف ريثت يتلا قافآلا نم ةدورطملاو تّقؤملا اهيأن عئمي الو ‏ نايعلل دوهشم اذهو ريسي نأ عاطتسا ّقحلا بلاطف . ةثبلا ةتباث ريغ ةّيشماهلا ةّيعضو ٌنكلو لعف اذكو . ةّيزكرملا ةلودلا ديدهتو ؛ ناطلس سيسأت ٌدح ىلإ ةيضابإلا ةلاقملاب اراذنإ ةيار هل عفرو جملا يف نيّيومألا ةميخ اهب سفان ةثشان ةلاقمب ةدجن. ةلودلا اهتّثبت نأ امف ؛ ةلزتعملا ةلاقم يف رمألا اذكو ,اهعابتأ ةّلق مغر تداس ىّثح )م ةرثك ىلع , لقثلا لهأو ثيدحلا باحصأ ةلاقم تحضأو ؛ اهب سائلا نحتماو ثيدحلا لهأ ءارآو ‏ ةّيلبنحلا ةلاقم ترّدصتو ؛ عضولا بلقنا مث ؛ ةدراطم اهعابتأ )م . يمالسإلا عمتجملا يف ةدراطم . ةّيفّرَط ةّيعضو ىلإ ةّيلازتمالا ةلاقملا تعجارتف اللعمعاتنماب 1 0 1967) 302 40

ةحيحص ؛الاق نيح , ةّيشماهلل اًيويثب اموهفم لمعتسن نأ ىنغأ انل ىدبي يا , تاقالعلا نم ماظن يف ام عضوب ». : باوص ىلع نافيضُيو ةثيهلا ىلإ ةبسنلاب الإ ددحُي ال عضو ةيشماهلا 2" : ةيلاتلا تاظحالملا قبس امم جتنتسن نأ نكمي ىلع تنّوكت دق ابيرقت يرعشألا ثدح ىّتح ةّيمالسإلا كئاقعلا نإ * دق ءارّقلاو ثيدحلا لهأ ةلاقم نأ ىرثو ؛ لوصالا قرفلا تالاقم لضفب جيردّتلا يلع دعب مكحلا ةلأسم تجوحأف ةذفانلا ماكحألا رادصتساو داقتعالا ىلع شاعملا اياضق ضرع يف رارمتسالا ىلإ بعصي "ةّينيوكتلا ةرتفلا" هذه يفو . تالاقملا لاسرإ مّثح امم ؛ يآلا بيلقت ىلإ عباوت يه اهريغ نمو , اهل ناطلّسلا ةدضاعمل اهنود ام رئاس ىلع ةلاقم تداس نأ ثدح ام اذإف ةيشماه | يتلا لوصالا ىلع امَّنِإ و , قرفلا لك ىلع يرجي ال مكحلا اذه نإ , انايحأ ليوأتلا بيرغ نم ينأرقلا ْصّنلا هب حمسي ام قاطن يف اهتالاقم تيقب يذلا ينيدلا ٌركفلاو , نورظانتملا كئلوأ اهب رّكف يتلا ةّيفاقشخلا ُشْسلاو . ىرخألا نايدألا لهأ رئاس عم مهتالداجم يف هوعمجتسا تالاقملا عامج يه ةّيداقتمالا ةلاقملا يف ةدعاقلا نأ انحجر اذإ * اهعامجإ يف ببّسلا انملع , اهب تدّبعتو ةّيمالسإلا قرفلا لوصأ اهتلسرأ يتلا ةّيلبنحلاو ثيدحلا لهأو جراوخلاك امامت ةّيمامإلا ةعيشلاف . ىلغلا در ىلع َلاَقيو ؛يلع هّلؤي ناك ّدحلا زواجتو عافترالا ىلع مهلك اوركنأ دق , ةلزتعملاو . تالاقملا نم اهيلإ امو , ثعبلاو ُداعَملا َرَكْدَيو , غساْنَتلاِب تفلاخ يتلا ةّينيدلا ةمامجلا كلت يه هجولا اذه نم ةّيشماهلا ةقرفلاف نيدلا مْئاعد يف لوصالا ةّيمالسإلا تامامجلا اهتاشنأ يتلا تالاقملا لمجم . ةصوصنمو ةمكحم نيدلا يف ناكرأ راكنإ ىلإ اهتديقع يف تعزنو ‏ داقتمالاو . داعملاو ةوبنلاو ةمامإلاو ,ةّيهولألا : ةصاخ اهثم ينعلو 0 7 121200 1 41 : ! 1

, اهريقو ةّيباطخلاو , ةّيلجعلاو ةّيئايبلاك رثدنا ام اهثم قرفلا هذهو ة ا ا . ةيئاهبلاو ؛ نيد باتك نآرقلا ريغب لوقلا وأ , ةؤبنلا يف متخلا راكنإب لوقلا يفكيو لوق انّيأر لطُبُي الو زكرملا ةديقعلل ةرفانملاو . ةدعاقلا نع لودعلا ىرنل ,"”ةمطاف فحصمب ةيمامإلا اتناك دق عّيشتلا ىلإ اتمتنا نإو ةّيزردلاو ةّيريصنلا لثم نإ * ةديدش , ميظنتلا ةّيرس لعفلاب اتئاكو , ريفو ددع الو ذوفج الو ةدايس الب لعفلاب 2 ةديدلاو ديجودلاو ف رعلا لونصأ يد. اهتالاكإ يف ةكشيإولا ةقنجي سكك اهنكلو . نيبثس امك داعملاو , ذوفدلاو ةدايسلاب ‏ رهاظلا يف دّدهتت ةقرفلا ةّيشماه نإ * عطقلاو ينآرقلا صّنلل اهدئاقع ليوأت هجوب هلك اذه لبق دّدحتت نكلو داعملل ةفصو هيف درفلا ةلزنمو نوكلل اروصت امتح يضتقي ةّيفاقثلا ةنسلا عم دحلا اذه دنع . مهتالاقم فالتخا ىلع ساّنلا نيب ىرج ام ريغ ىلع , لدعلاو . ٌدفلا نم عمجلا يمتحي بئناجلاو عوشمملا هجولا ةفرعم نم "ةيبانلا" دئاقعلا كلت ةسارد نّكمتو ,#يمالسالا ركفلا راوغأو دويقلا كلتبو مالسإلا يف قارتفالا ةرهاظ يف رظننس ماعلا راطإلا اذه يف قرفلا ةسارد نأ اذه دعب ىفخي الو .ةّيشماهلا ةلاسم لّلحتس انطبض يتلا يذلا هركف ماظنو ؛هيلإ بستنت يذلا عمتجملا ةيئب ةسارد امتح يضتقت ةّيشماهلا يف ةيشماهلا قرفلا ةديقع فقوت نأ رظتنملا نمو ؛لزّيمتت ىأ هنم خلسنت تالاقملا نم ريثكلا يف رظنلا ةداعإ ىلإ جوحت جئاتن ىلع يمالسإلا عمتجملا يع ل م 0 21. 1 :

يتلا ةفلتخملا ىؤّرلاو ,ةّيمالسإلا دئاقعلل ننكر هيزافلا اهّمهأ نمو ؛ةّيساسألا ةاجنلا ةّيلاكشإو نم كلذكو . اًيفارغج هفارطأ نم يمالسإلا عمتجملا ىلإ جلث اذهبو.. لدعلاو ةدراطملا ةّلقلا باستنا كلذ ناك نإو ناميإلاو رفكلا دودح ديدج نم حرطن نأ ىأ . انكمم ةثالث نع ةباجإلا يف صّملتت اهيلإ دصقن يتلا ىربكلا ةيافلا امّثإو :ةلئسأ ؟ يمالسإلا عمتجملا يف ةّيشماهلا ةقرفلا أشنت فيك أ ؟ ةدايسلا وحن روطتت فيك - ب ؟ اهب رشبت ةئايد ةبحاص نوكت نأ نكمي له - ج ثحب وهو اهرهاظمو ‏ اهبابسأ بّلقيل , اعم ةّيشماهلا ةيضقو ةأشن نيناوق كلذ عيمج نم صلختسيو ؛ ماعلا حململاو يضتقي ثحبلا اذه ْنأ يف كلش نم امو. يمالسإلا عمتجملا يف ةيشماهلا ةقرفلا اهعجارمو ةداّيسلا ةرهاظل ابيلقتو . كلاسملا رعوو باعشلا قيق ةد ىلإ عراش باب اذهو , يمالسإلا عمتجملا يف تبستكا يتلا ةّيئارمعلا بابسالا فلتخم ىلع يناثلا لاؤسلا فقويو ا ا ا ام ةدايس ةّيشماهلا ةقرفلا اهب اهيف ترشتنا ,ةعساو ةّيعامتجا قافأ حتف وحن دئاقعلا كلتب اهتريسو ةقرفلا ماقملا اذه يف مهن نأ يعيبطو . . اهعجرم كانه ماقتساو ؛ اهدي تلعو ؛ اهتلاقم ”زكرملا' لهأ تالاقمو , ةّيشماهلا ةقرفلا تالاقم نيب ةقيقدلا ةّيلدجلاب قيقدلا تالاقملا هذه لعف ةّيلدجلاب دصقنو . لقألا ىلع كلذك ربتعا ام وأ "لصألا"و ينعي الو . هسفن تقولا يف اهب اهلاعفناو , اهريغ ةعامجلا تالاقم يف ةّيشماهلا . ةدايسلا ىحن اًمّثح ةرئاس ةًّيشماه ةقرف لك نأب !ءدب رقن انْنأ روصّتلا اذه ةقرفلا ةدايس نيئاوق نع ةنابإلا ىلإ دصقن امّنِإو . احيحص رارقإلا اذه سيلف . كلذ قيق قيقحت يف اهريغ لشف رسفن اهسفن نيناوقلا هذهبو , ةيشماهلا له . ةنايد ىلإ ةيداقتمالا ةلاقملا بالقنا ةلأسمب ثلاثلا لاؤسلا متهيو دنع ينيدلا يعولا دودح يف اثحب اذه يضتقيو ؟ هجو يأ ىلعو ؛ كلذ نوكي اهب نولّكشي يتلا زومرلاو , اهريغو مهتاوذ نم مهفقاومو يتلا تاياغلاو ‏ اهعفاودو ريشبّتلا ةرهاظ يف رظّنلا يضتقي املثم , مهتيوه ةلاقملا روطت يف نوئاق هبش ىلع فقن نأ ىسع , اهقيقحت ةقرفلا مورت يعدي ؛ ةنايد عورشم ىلإ ةماعلا مالسإلا دئاقع نمض ةلاقملا ةلزنم نم ةّيداقتمالا 0043 ع

. هتمرب ديحوتلا نيدل وأ ؛ ةديدج ةّوبنو ‏ رخآ يحول اًمإ اديدج اسيسأت هباحصأ اثبشتو ."اديدش امّتكت اهتسارد مورن يتلا قرفلا ضعب دنع ىرن دق نكلو اهل قّقحي امب بلاغلا مومعلا عم رهاظلا داقتمالا ىلع اًصرحو . رّكستلاب ىلإ باستنالاو يعامتجالا مسجلا ىلإ ءامتتالا( باستنالا نود ءامتنالا ةّيبعشلا ةّيمالسإلا ةنايدلا موهفم بيلقت ىلإ عفدي امم كلذف .)ةديقعلا . ةرهاظلا ةقرفلا تاداقتعا اهرشنشت امك ثالث ىلإ بسنت ةعساو ةنّودمب ةفلاسلا ةلئسألا نم ةباجإلا يف اندّيقتو ءاقتنا رايتخلا لك يفو . ةّيئاهبلاو , ةّيبابلاو نوّيولعلار/ ةيريصُتلا : يه قرف ةهاجوب اهتّدح نم ليلقتلا ىلإ كلذ عم ىعسن , ةّيطابتمالا نم ائيش لمحي . اهريغ لبق تامامجلا هذهب مامتهالا ىلع انتثح يتلا بابسألا اهنأل , ةّماه ةّيئاهبلاو ةّيبابلاو ةّيولعلا ةّيريصنلا ةئورملاف تايبدأ يف فيلأتو ,ةديقعلاو نيدلا يف فينصت نم ركفلا نوف ىتش تلمش ةيرظنلا ةّيفسلفلا لئاسملا يف ءاشنإو : بدألا نونف يف عادبإو , ةساّيسلا هوجوو ةّيداقتعالا ةلاقملا باعش كاردإل ةياغلل ديفم عّونّتلا اذهو . ةّيمامتجالاو . اهفرصت ةدئاس تلاز ام ةميدق ةقرف نيب انرايتخلا عمجيو بل لالخ نم انبغرو رّسفن ؛ ماع نوئاقب ئّوكتلاو ةاشنلا ةّيلاكشإ ةسارد نم ‏ رفّظلا يف عيونتلا اذه ةرتفلا نم رظنلا ضغب يمالسإلا عمتجملا يف ةّيشماهلا ةقرفلا ةرهاظ هب .رصفلاو : نيمهم نّيرخآ نّيبئاج ىلع ثحبلا اذه نم فوقولا يف اندنم كشالو هنع تخلسنا يذلا يعيشلا نضحملاو قرفلا هذه نيب لصافلا ٌدحلاأ نم 'ةيلافلا" ةديقعلا حمالم صيخشتو. تالاقملا روطت دصر كلذب ميقتسيف ,"ةلدتعملا" اهريمغ , نيثدحملا نّييولعلا ةديقع ىلإ ةميدقلا ةّيريصنلا ةلاقم روطت - ب عباوتلا مهم هل ناك امه, اهيثدحُمو ةقرفلا لثاوأ نيب ةقيقدلا قورفلا صيخشتو روس دالب بوعش نمو ةّيريصنلا ةفئاط بهذم نع باتك ؛ غئاص نوطنا دلو هللا حتف عجار مث موي تال يف ؛ مكتنايد يف اًدج ملاع خيش دحاو مهنم يباحصا ةلمج نم يدنع ,/ مكتنايد عيمج ثصمهفو , مكيتك نم باتك يديب عقو دق : تلق همم ثّدحت/ تنك نم اًيرهوج اًنيش مهف حيمص هنوفرعي يذلا ثيح ةرطاشم ينم كلذ ناكو اًئيش ُتمهف ام : لاقو كمضف , مهبلق بيبح ناك ىلو هولتقي الكل اًموخ بتكلاب اهضرمن ال ةّيرهوجلا ءابشالا نحن اَنأل , يبحاص اي اًيرهوج ‏٠ 4.4

دعب ةذايسلا وحن اهريسو ةلاقملا ةايحل عّبتت اذه يفو . عامتجالاو ةديقعلا يف . اهتاذل عيرشتلا ماشلا ةقطنم يف نييولعلا ةدايس ةثلاث ةيحان نم ركني الو داب اذهو ؛ مهرمأب نكي مل نإ مهماهسإب الإ دقعت الو رومألا لحت الف ء اهمامتب لالخ تناك ةّيريصنلا ةقرف نأ اضيأ مولعملاو . ليصفت لك نع ينغيو ؛ نايعلل امد امم ,"'انوفن الو ددع الو ةدايس الب ؛ يمالسإلا عمتجملا شماه ىلع ةديدع نورق مهتقرف مسا لادبتسال نرقلا اذه ةيادب يف ةًّيريصنلا خويش عامتجا ىلإ عمج ددرت ؛ ءامتنا ضعبل اقيقحتو ةّيمرشلا نم ءيش نع اثحب 'نيّيولعلاب ' ."امهلوبق يف اهتقو نيملسملا رصمو ناريإ يف لدجلا نم اتراثأ دقف ةصاخل ةّيئاهبلاو ةّيبابلا اًمأ ةيئاهبلا نأشو , امهب مامتهالا ىلإ عفدي ام ماكحألا نم اتردصتساو . اهدئاقع يف رظّنلا ىلع ثاحو تفال ةدحتملا تايالولاو ابوروأ يف مامتهالا بوجو ركنن ال انّنإف تاعمتجملا ىتش نيبو , ةيليعامسإلاو ةيديزيلاو ةّيدنبشقنلاو ةّيدمحألا لثم , ايقيرفإو دنهلا يف باتكلا بالجتسا يف نيرّمالا قوذي , حلاصلا نم ءىشاّنلا ثحابلا هدجي ام ةيارّدلاو ةربخلا لهأ نع ىفخي نأ نكمي الو انايحأ مهّتيو ؛ ةينعملا تاعمتجملا ةرايز نم ةحارص عنمي ناك ةّمجلا تابوعّملا يف لاضّتلاب مزلي يموقلا بجاولاو قارتفالا موهفم يف ثحبلا رثآ هّنال ةئايخلاب .'ةدلاخ ةلاسر تاذ ةدحاو ةّيبرع ةّمأ" ليبس رفظت نأ كل نيأ نمف ,اهسفن ةئودملا رسع نم نوهأ ةبقعلا هذه تسيلو ةدودعملا روطسلا مهفت نأ كل نيأ نمو ؟ ديدّشلا مّتكّتلا اهيلعو ةسدقملا بتكلاب رهاظلا صوصنملا نيب نّيمت نأ كل نيأ نمو ؟ ىلوألا ميلاعتلا نم ءالخل تنأو قافآلا نيب اهلالخ انفوط ةيئضم ةلحر شيعن نأ ائيلع ناكف !؟ نطابلا دوصقملاو ,ءزجلا ىلإ ءزجلا عمجن انقفطو , اوملم امب ءايفوألا ضعب اهيف خفن ؛ ةفطن تماقتسا ىّتح , ةحلاص اهّثظن داقتعا ةروصب اهدعب انزفف ةعتم يه ةّذل مدع نم نيوكتلل نأ اهدعب اثملعو . ىورو ثدح نم ىلع ةدهعلاو , ةقرفلا يعّدت اميف ؛ يراجنسلا نوزكم ا ‏دهعو٠ نيينادمحلا ةرتف ءانثتساب 3 :5 نيدلا لاجر نم لضافالا هردصا نييولعلا ةديقع نع نايب . تيبلا لهأ ةعيش نويولعلا عجآر /ه ]. 45