الدبلوماسية في زمن الهيمنة الأمريكية

سلجم ىفو ةيلودلا ةسايسلا ىف ةريطخ قياس لكي .لبق نم نمألا :ةيعيبط ةيمحم الا ةيعيبطلا تاورثلاو ةئيبلا ةيامح لاجم ىف هتامادختساو حلطصملا اذه عاش », قطانملا هذه ناسنإلا لوخد ميرحت حلطصملا ىنعيو .ةيرثألا قطانملا ضعبو وأ ةيعيبطلا تاورثلاب رارضإلا ىف ببستت دق تادعم وأ تالآ ىأ هتزوحيو عضو ىل وألا ةيملاعلا برحلا نابإ ملاعلا فرع امك ءقطانملا هذه ىف ةيخيراتلا .ةيامحلا وأ ةياصولا تحت ميلاقأ بعش ةيامح ضرغب ةيلودلا ةسايسلا ىف علطصملا اذه حرطي ىلوألا ةرملل نكل دعاصت دعب ‏م١ نيلوئسم اعد ىذلا رمألا ؛افوسوك ميلقإ ىف ةينابلألا ةيلقألا ىلع ةيبرصلا ةلمحلا ةيامحلا تحت ميلقإلا عضو بلط ىلإ افوسوك ريرحت شيجل ىسايسلا حانجلا ىف ىسلطألا فلح لخدت ىف ريكفتلا وأ لالقتسالا هحنم اهبقعي ةنيعم ةرتفل ةيلودلا ». :ىضاملا ىف شينلا ,مهيضام ىف شينلا ىه ماقتنالا ىف ةبغرلا مهب ديتست امنيح موصخلا ةليح تالمحلا. لالخ .ةماع ةيبوروألاو ةيكيرمألا ةسايسلا ىف ةعئاش ةليحلا هذهو ريزو رضخلا بزح ميعز ىضام ىف شينلا اهجذامن رهشأ نمو .ةيباختنالا ةيبزحلا تاعارصلا راطإ ىفف ,م؟ + * ‏١ رياربف ىف رشيف اكشوي ةيناملألا ةيجراخلا قح دكأ رمتؤملا نأ معزب رئازجلاب دقع ىنيطسلقلا بعشلا عم نماضتلل .ليئارسإ دض )ةعورشملا ةمواقملا( فنعلا مادختسا ىف نيينيطسلفلا :رهظلا ىف نعطلا نعطلا نع ىلختلاو ةعقوتملا ريغ فقاوملاو تانايخلا نع ريبعت ىف اج

سيكو ؛ةينالع: نيتلا اذه: اوجدخكسا نيذلا تاموكتلا ءاسؤز نمو ءاقدصألا نيذلا لئالقلا تاموكحلا ءاسؤر نم دعي ىذلاو ريلب ىنوت ايناطيرب ةموكح .اهفقو ىلإ اعدو ةرهاظلا هذه دوجوي اوفرتعا نيلوئسم نيب ةفاحصلل تابيرست ربع ‏ برحلا تغلب ‏م ىلإ ءىست ةيرس تامولعم ءابنأ نييلامع بيرستب اهتورذ ‏ ةيلامعلا هتموكح ىف نم هبلط هنم ». :ليمجلا در لك ةاعارم نع اًريبعت ةيلودلا تاقالعلا ىف ةكرتشملا حلاصملا ريبعت مدختسي رخآلا فرطلا حلاصم ‏ لاثملا ليبس ىلع ‏ نيتلود نيب ةقالع ىف فرط ةدناسملا ىلخت امدنع نكل .عفانملا لدابت نم ساسأ ىلع اهقيقحت ىلع هتدعاسمو بلج ىف ةدناسملا هذه ببستت امبرو ةعفنم وأ لباقم ىأ نم معدلاو دييأتلاو .ةسفن حرطي ةيبرعلا تاقالعلا ىف ىرحألاب ىأ ةيلودلا تاقالعلا ىف تاريبعتلا هذه تزربو .ىضاملا نرقلا نم تاينيعستلا ىتحو تاينيسمخلا ذنم ةيقيرفإلا ةلثمم رصمل نانتمالا ىلع ةلالدلل تاريبعتلا هذه ةقرافأ نويسايس مدختساو نم ايقيرفإ ىف ىنطولا ررحتلا تاكرح معد ىذلا رصانلا دبع لامج سيئرلا ىف .ةيقيرفإلا مهدالب ريدم ستوجوم قحسإ هب حرص ام ققو ةسايس ىلإ تاريبعتلا هذه تلوحتو ‏,م٠٠٠١ ماع رياريف ىف ايقيرفإ بونج ىف ةيجراخلا ةرازوب طسوألا قرشلا ةرادإ ام ايقيرفإ لودل ةيجراخلا ةسايسلا ىف كانه حبصأ هنأ ىلإ رظنلا تفلي لجرلاف تاهجوتلاب امنإو نودئاسي ‏ اًيديلقت .ةيلودلا لفاحملا ىف ةيبرعلا لودلاو ىنيطسلفلا بعشلا » نم صيخشتلا ءاج لب ‏,م ! ج

رشع نماثلا ىف ندنل هترايز ةيشعف ,كاريش كاج ىسنرفلا سيئرلا وه ثلاث فرط بسكت مل ايناطيرب نإ لباقملا ىف لصحت ملو ىلاحلا تقولا ىف نييكيرمألا انئاقدصأ ةعيبط نم نأب اقثاو تسلف . .ريثكلا ىلع »! :لهجلا لل تامولعملا ىلإ مهراقتفاو ايفارغجلاو خيراتلاب نيلوئسملا لهج ببستي لوتسملا اذه أجل اذإ اصوصخ ؛ةيسايس تامزأ ىف ىرخألا لودلا نع ةحيحصلا حيرصت كلذ ىلع ةلثمألا رهشأ نمو .هلهجب فارتعالا مدعو ةرباكملا ىلإ كاذ وأ مكاحلا ىنطولا بزحلل ماعلا نيمألاو ةعارزلا ريزوو ءارزولا سيئر بئان هب ىلدأ نيب تافالخلا مادتحا مضخ ىف ‏م١ ناريإو نادوسلا نم لكل رصم ماهتا ةيفلخ ىلع ناريإو نادوسلا نم لكو رصم .باهرإلا معدب ناتسخازاك ةيروهمج نم تاصاوغ ترتشا ناريإ ىتيفوسلا داحتالا نع ىطسولا ايسآ ىف ةلقتسملا ةيمالسإلا تايروهمجلا ىدحإ( ...ةقطنملاو ةيبرعلا لودلاو رصم ىلإ هجوم لمع تاصاوغلا هذه ءارش نأو )قباسلا عم تاثداحم ىرجت )نادوسلا دصقي( رصمل ةرواجم ةقطنملا ىف ىرخأ لودو ةيوون اًسوءر لمحت نأ نكمي تاراقلل ةرياع خيراوص ءارشل ناتسخازاك »: لطت ال اهنأل ؛تاحيرصتلا هذه دض اًيمسر اًجاجتحا ناتسخازاك تمدق اهتقو ,ىفكي ال هيلع لطت ىذلا نيوزق رحيو تاصاوغ عينصتل فاك هايم طيحم ىلع رسفو .ىوونلا حالسلا نع ىتيفوسلا داحتالا رايهنا دنع ةيعاوط تلخت اهنأ امك هذه ه ىلع درلاب نادوسلاو ناريإ مامتها مدع بابسأ ىناتسخازاكلا حاضيإلا !؛تاحيرصتلا ارومخلاا# ,ةريطخ ةمزأل نيتلود نيب تاقالعلا ضرعت ىف قوبسم ريغ اًرود رومخلا تبعل سيئرلا اهب موقي نأ ررقملا نم ناك ةرايز م ج

ةرازوب لوكوتوربلا ةرادإ ىلوئتسم ضفر ببسب اسنرفل ىمتاخ دمحم ىناريإلا فويضل رومخلا ميدقت ديلقت ءاغلإ ناريإ ىف مهئارظن بلط ةيسنرفلا ةيجراخلا ةرايزلا لالخ كاريش كاج ىسنرفلا سيئرلا اهميقيس ناك ىتلا ءاشعلا ةبدأم ةرايز ليجأت ىلإ نييناريإلا نيلوئسملا عفد امم ؛اًيلوكوتورب ًءارجإ كلذ رابتعاب .اسنرفل ىمتاخ :تارايز ءاغلإ دعي ىرخأ ةلودل ةررقم تارايز ءاغلإ ىلع ءارزوو تاموكحو لود ءاسؤر مادقإ دقف ءاهيف نيلوئسمل تاحيرصت وأ ةلودلا هذهل فقاوم ىلع جاجتحالا لئاسو نم ةليسولا هذه زيزعلا دبع نب هللا دبع ريمألا ‏ كاذنآ ‏ ةيدوعسلا دهع ىلو مدختسا دعاصت ببسب ادنكل اهب موقي نأ اًررقم ناك ةرايز ‏م ىف بيذعتلل ىدنك نيجس ضرعت لوح معازم ةيفلخ ىلع ةيدوعسلل تاداقتنالا .ضايرلاب نجس دفو ةرايز ءاغلإ ىلع م امدعب .ىنيطسلفلا بعشلا دض ىليئارسإلا فنعلا دعاصت ىلع اًجاجتحا مالسلا سفن لالخ اهب موقي نأ ررقملا نم ناك ةرايز ءاغلإ ىلع ‏”٠ ١ سيئرلل ناميز هيبشت دعب ةرهاقلل ناميز سوليب كيشتلا ءارزو سيئر ‏ رهشلا " .ىسامولبدلا ريسفتلا اذه لبقت :ةيطاخلا ةاتف ةرسأ ىذل هلا طسوتلا - الغم لمعلا ئف:ةسيئر نم: صحت: يلط دعي رابتعاب ةيمالسإلاو ةييرعلا طاسوألا ىف اميسال .ةعئاش ةداع جاوزلل اهبلطي بلاطلا نأش. ةعفر نع ًالضف ةاتفلا ةرسأ ىدل هل عفشيو هبلط ىكزي هسيئر لخدت .هتاتف ةرسأ مامأ لحم هسقن لالحإب .؛هيسوءرم دحأ بلطل بيجتسي نم نيلوئسملا نم ليلقو ىذلا ميج ليعامسإ قباسلا ىكرتلا ةيجراخلا ريزو ءالّؤه نمو ءسوءرملا ةرسأ دج

اهيلطي ةينسوب ةاتف ةرسأ ىدل طسوتلا ‏ح١ هعم الماح ةاتفلا ةرسأ لزنم باب قرطو ىفييارس ىلإ رفاسو ميج سمحتو !هدالب ةيجراخ ريزوب هترسأ نع هبتكم ريدم ةضاعتسا مغرب ةاتفلا ةرسأ تلبقو :لسوتلاا# ”ىتيطسلفلا بعث ةيضقل ةلداع ةيوست ىلإ لضوتلل ديروح ىأ لقت نس ريل .ناكيرمألا ىلإ مغريو ‏ مشاج نبا نإف .ةيبزعلا :ةفاقثلا ىف ةحراجلا ةملكلا هذه مغربو .ىبرعلا زجعلا ةلاح نع ريبعتلل اهاوس دجي مل ‏ اهمادختسا نم ةسفن هجاعزنا 0 ةيبرعلا ةسايسلا ىف همساب . يسر ف ىبرع عارتخا حلطصملا اذه ةلاح نع اًضيأ ربعت ةملكلا هذهو .حلاص هللا دبع ئلع ئنميلا :سيئرلا ةيلودلاو ىف ةيبرعلا لودلا بطاخ دقف موقت نأ بجيو تايروتاتكيدلل ناكم كانه دعي مل هنإ اهب دصقي ةيروت ىفو نم حالصإلا اهيلع ضرفي نأ لبق لخادلا نم اهعاضوأ ةيبرعلا لودلا حالصإ .جراخلا تمحتقا دقف نيرخآل نكل اًيلعف ةقالحلا تسرام تناك دقف نابلاط ةكرح امأ نيب ةرابم دهشي مدقلا ةركل ابعلم م قيرفلا ىبعال تعمجو ةارابملا تفقوأو ىناتسكابلا هريظنو ىناغفأ قيرف ءانثأ .ةارابملا بعل 1 ةّفزأ ىف نيستم ئبوغ ةيهوانح نيؤوتل

ىف ةيبرعلا ةعماجلا سلجم داقعنا لالخف ءايبيلو نانبل نيب ةديدج ةيسامولبد هجو ةبدأمل - برعلا ةيجراخلا ءارزو لك ىلإ ةوعدلا ىرب هيبن باونلا سلجم سيئر ماهتا ةيفلخ ىلع مقلش نمحرلا دبع ايبيل ةيجراخ ريزو ءانثتساب ‏ هلزنمب ءاشع ىرسقلا ءافتخالا نع ةيلوئسملاب ايبيلل ىرب اهيلإ ىمتني ىتلا ةيعيشلا لمأ ةكرح ةمزألا تهتناو مهل ليمز هاجت قئال ريغ فرصتلا اذه رابتعاب هعم مقلشل ءالم .ءاشعلا ةبدأم ىري ءاقلإب 1 ةسايسلا ىف عئاش باتعلاو ,ةبحملا ردق ىلع باتعلا نإ ىبرعلا لثملا لوقي ةلؤد ةب ربعت تاءارجإ ةيأ باتعلا ىلع بت تت ال كلذبو ءىرخأ ةلود فقوم نم اهاضر مدع نع .ىمسرلا جاجتحالا ىلع بترتت ىتلا كلت.نم ىف ةيسايسلا ةسرامفلا ىف :ةيبرعلا ةفاقثلا نع ربعت ةديدع ةيبرع جذامن بتع صحلا ميلس ديسلا م؟ ‏”٠ ٠ ربمسيد ىف نانبل ءارزو سيئرف .ماقملا اذه ىذلا تقولا ىف ًاليكنتو اًديرشتو ًالتق هيف نعمتو ىنيطسلفلا اهيسارأ ىلع ايكفايفكتلا نع التقت ىلغ ناودعو ةيزكسع تايلمع نشل اهنم قلطنت ةيكيرمأ دعاوق )ةيبرعلا( .قارعلا ماع ىويلوي ىف سالط ىفطصم ىروسلا عافدلا ريزو اهبتك دنع ريخألا نأل ؛لالج نامعن دمحم نيصلا ىدل رصم ريفس ىلإ اههجوو ‏م رادلا نأ ركذ سالط بتعو :؛باتكلا ةمدقم بتك ىذلا صخشلا كلذكو ,ةفولأم ريغ هتردصأ ىتلا ىف ناونع ةئامعست تردصأ ىتلاو قشمد ىف رشنلل سالط رادب هلهج نامعن ىلع ىروسلا عافدلا ريزو هسفن سالط ةمدقملا بتاكيو :ةفرعملاو ملعلا عورف فلتخم .ةديجملا ‏م١

!بلقما نوكي دق اهضعب دحاول دوحل ليمإ ىنانبللا سيئرلا ضرعت كلت نم ءاًيوفع ثدحي اهضعبو اًدوصقم ةرهاقلاب تدقع ىتلا ةئراطلا ةيبرعلا ةمقلا رمتؤمل ةيحاتتفالا ةسلجلا لالخ اهنم سيئرلا نأ الإ .:ةسلجلا هذه ىف ثدحتلا مزتعي نكي مل لجرلاف ,م ريغ ةملك لاجترا ىلإ دوحل رطضاف ةملكلا ةئاطعإب هأجاف كرابم ىنسح ىرصملا ةحيحص ريغ ‏ تاعئاشب ةمقلا ءاوجأ ءالتما ىلإ هرودب ىدأ ىذلا رمألا اف دعم نم معز ىرخأو ,هل كرايم راذتعاو ةرداغملا ىف هتبغرو دوحل بضغ لوح - الإ اهئاقلإ لبق اهتعجارمل دوحل ةملك ذخأ دسألا راشب ىروسلا سيئرلا نأ اهقلطأ !هيلإ اهدعي مل هنأ !رعش ةديصق ا# ةيسنجلا ىدوعسلا ىيرعلا رعاشلل ةديصق لوأ اهنوكل ةيلودلا تاقالعلاو ةسايسلا ّعيرات ىبيصقلا ىزاغ دمحم لجرلاف ,ةيجراخلا ةيدوعسلا تاقالع ىف ليواقأ ريثتو تاجاجتحا ىف ببستت لالتحالا دض نيينيطسلفلا نم ةيئادفلا تايلمعلا ىذفنم هتديصق ىف ربتعا تءاجو ملاعلا ىلع اضرفت نأ ايناطيربو ةدحتملا تايالولا هيف لواحت تقو ىف ةديصقلا هللا ليبس ىف ةداهشلا رابتعاب ىناسنإلا ريمضلا عم ضقانتت تاحلطصم ناك ىتلا ايناطيرب ةرئاث تراثو .اًريرحت لالتحالاو ءاًباهرإ ةمواقملاو ءاراحتنا .هدالبل هج

ءارهشللا ىبيصقلا ىزاغ ءادهش مكنأ هللا ٌدهشي ءايلوألاو ..ءايبنألا دهشي ىّبر ةملك رعت ىك ُمكُم ءارسإلا اهزعأ عوبر ىف انرحتنا نيذلا نحن !؟مترحتنا . ءايحألا اهتاومأ ..ةايحب ه اًيهف ..انتم نحن !موقلا اهيأ ءاثرلا انيف لوقي ام عمتسن اًنم ٌرجعلا اكش ىتح ..انزجع دق ءاكيلا اناردزا ىتح ..انيكيو عوكر زأمشا ىتح ..انعكرو ءاحدلا تافعنبلا سحب :اكوخوق تيب تيغاوط ىلإ انوكشو ءاَملظلا هبلق ءلم ..ضيبأ ىتح ٌءاذحلا نكلو ..انتم نحن !موقلا اهُيأ ءاربقلا انمضت نأ تقِنأ و ْ !ىلاوعلا سورع اي ءادفلا كيتلقمل نسح لك ‏ج

د ودل يسكت خوش ىموق ءانسحلا مرحملل ىدصتت اًرّْشب كحضت ىهو توملا مثلت ءامعُّرلا برهي توملا نمو تّيحو ..نانجلا اهباب تحتف ءارهزلا مطاف كتقلتو !اًديور :ىواتفلا اوُجَّبد نمل لق ءامسلا اهنم جضت ىوتف بر ربح تمصي ..ناهجلا وعدي نيح ءاهقفلاو ..بتكلاو ..عاريو ءاتفتسا ال ..داهجلا وعدي نيح !ءامدلا ءداهجلا موي :ىواتفلا ‏.م :سدحلا اه علاطلا ةيؤرو ميجنتلل فدارم ىهف .ةسايسلا ىف سدحلا ةملك مدختست ال ةساردلا ىلع موقي ىسايسلا لمعلا امنيب ءىملع ساسأ ريغ ىلع ىنبملا ريدقتلاو ةيرصملا ةيجراخلا ريزو نكل .فقاوملا تاريدقتو تايصوتلاو ثاحبألاو ةيملعلا نأ هيف ركذ نطنشاول ةرايز لالخ حيرصتب ىلدأ ‏م .قارعلا ىلع اًيرح نشت نل ةدحتملا تايالولا نأب اًسدح هيدل مادختسا راثأ ؛قارعلا ىلع اًيرح لعفلاب ةدحتملا تايالولا نش. لبق ىتحو نأل ؛ةيمالعإلاو ةيسايسلا طاسوألا ىف ةعساو تاداقتنا ةملكلا هذه ريزولا سيساحألاو سجاوهلا ىلع لب ؛ةيملع سسأ ىلع ىنبت ال رومألل هتاريدقت .ةيئاوشعلا تاضارتفالاو ةضماغلا ج

:ميجتتلا ثادحألل نيمجنملاو كلفلا ءاملع ةءارق ىلإ ماكحلا ضعب سانئتسا دوعي ةداقو لئابقلا ءامعز داتعا ثيح .علاطلاو فكلا ءارق نم نيمجنملا ىلإ ءوجللا ىلإ لودلا ءاسؤرو :نويركسع هذه تامولعملاو تارابختسالا ةزهجأ ةوطسو ىجولونكتلا روطتلا لطبي ملو كانهو :نيمجنملا ءاراب سانئتسالا اوداتعا نييكيرمألا ءاسؤرلا نم ريثكف :ةعدبلا .ةداعلا هذه مهنع فرع نم برعلا ةداقلا ضعب نم ةعومجم ةحيصن .ةسايسلا ىف ءالؤه ذوفن ىلع ةلادلا جذامنلا رهشأ نم لود ضعب عم براقتلا مدعب دنهلا ةموكحل ‏ح٠٠ ماع ريمسيد ىف كلفلا ءاملع .براقتلا نم اضعب تاقالعلا هيف دهشت تناك تقو ىف :ناتسكاب اصوصخ راوجلا هذه ازع دحأ ال نكل ءكلذ دعب ةساكتنال نيدلبلا نيب تاقالعلا تضرعت دقو .ةحيصنلا هذه ىلإ ةساكتنالا رمتؤم دقع ىلإ مهعفد ةسايسلا لاجر ىدل مهتيمهأب نيمجنملا روعش نأ ودبيو ةيدنهلا ماسأ ةيالو ةمصاع ىتاوه اوج ةنيدمب ماع لك ةياهن برق مهل ىونس ‏ !!ةيلودلا اياضقلا مهأ هيف نوشقاني :سيبوتوألا ل ىف لخدي نأ - ىرخألا لقنلا لئاسو نيب نم دنهلا ءارزو ىسيئر عيقوت دنع ‏م١ ؛نيدلبلا نيب ةقثلا ءانبل نيدلبلا نيب طيري ىرب طخل اًئيشدت اًسيبوتوأ القتسم روهال ىابجاف لصو دقف ». :ليحرتلا ةريشأت حنم طورش هتفلاخم ىلإ ىبنجألل ةلودلا تاطلس ليحرت دنتسي دلبلا ىلإ لوخدلا ببسب ىأ ءاهيضارأ ىلع نوناقلل فلاخم لمع باكترا وأ ءلوخدلا .ةعورشم ريغ لئاسوب تاطلسلا هتحنمو قبس ىذلا ىسايسلا ئجالل ةلودلا تاطلس ليحرت دددسيو اا

طاشنب مايقلا اهنمو ءوجللا طورش ئجاللا ةفلاخم ىلإ اهيفو اهيلإ ءوجللا قح .هدالب ةموكح دض اهيضارأ ىلع ىمالعإ وأ ىسايس رهشأو .ءالمع وأ ءافلح ءاقدصأ ليحرت انايحأ دهشت ةيلودلا تاقالعلا نكل هنم تبلط امنيح ىولهب اضر دمحم قباسلا ناريإ هاش. ددصلا اذه ىف جذومن اًنبع لكشي هدوجو رارمتسا نوك ؛دالبلا ةرداغم ‏م١ .نئاهرك نييكيرمأ ناريإ ىف ةيمالسإلا ةروثلا ماظن زاجتحا ءوض ىف اهيلع نمو .ةيلخاد تاعازن دعاصت بنجتل وأ ةيلخاد تالكشمل الح حبصأ اًضيأ ليحرتلا فرشم زيفرب ةسائرب ‏م٠٠٠١ ماع مكاحلا ىناتسكابلا ماظنلا اهمربأ ىتلا ةقفصلا كلذ ةيدوعسلا ىلإ هترسأو ريخألا ليحرتب تضقو فيرش زاون قباسلا ءارزولا سيئر عم .دالبلا ىف فيرش دوجو رارمتسا عم ماظنلا ءاقب ديدهت مدعو هتمالس نامض لباقم :ةييرعلا ملعت ال حلاصملاب قلعتت بابسأل رشبلا مامتها ىف عقي ةيبنجألا تاغللا ملعت ىتلا بابسألا نم اهريغلو ىفاقثلا عالطالل وأ ةيملعلا تاساردلاب وأ ةسايسلابو .ةييرعلا ةغللاب مامتهالاب ةيباهرإلا ربمتبس ‏١١ تامجه ذنم متها ةدحتملا لاط لب ؛ةيبرعلا ىلإو نم نيمجرتم بلط نع نالعإلا ىلع مامتهالا رصتقي ملو ,ةرملا هذه ةيناودعو ةيتارابختساو ةينمأ بابسأل نكل ,نيلوئسم مامتهالا مزلتسا هلالتحاو قارعلا وزغل دونجلا نم اًمخض اددع ةدحتملا تايالولا لاسرإف عم لماعتلا ليهستل ريغص سوماقب مهديوزتو ةيبرعلا نوفرعي نم دينجت .نيمجرتم فيظوت نع الضف نييقارعلا اكشو ةيبرعلا ةساردب وزغلا دعب قارعلل ىكيرمأ مكاح لوأ رميرب لوب متها امك دعاسم فشكو .اهتيوعص نم رهشأ ةعيرأب دادغب هترداغم لبق ‏م٠١ هتسارد نع زنيريب مايلو طسوألا قرشلا نوئشل قباسلا ىكيرمألا ةيجراخلا ريزو ةيبرعلاب نيثدحتملا ددع ةلق ءازإ ةغللا ملعتل ةصاخ زكارم تحتفو ةييرعلا ةغلل .ةيجراخلا ةرازو ىف ةيناث ةغلك ةيبرعلا لودلا بلغأ نيب ةقيثو تاقالع مايقو تاينيتسلاو تاينيسمخلا لالخ نم اًءزج ةيبرعلا ةغللا ملعت ناك ,ةيقرشلا ايروأ لودو قباسلا ىتيفوسلا داحتالاو 515 |

ةفاقثلاب قلعتت بابسأل ؛لودلا هذهل ةيجراخلا ةسايسلا ىف ىبرعلا جهنلا ..ةجردلا هذه ىلإ اًيغاط نكي مل ىنمألا بناجلا نكل ,ةسايسلاو رياني ىف ةيكيرمألا ةيجراخلا ةرازو تنلعأ نيرشعلاو ىداحلا نرقلا ىفو نم سرادملا دهشت ثيح .اهتسارد ىلع قوبسم ريغ ًالايقإو ةبغر ةيوناثلا ةلحرملا ىتحو ةضورلا فوفص سيئرلا نالعإ ىهف ةشهدلل ةراثإ ,ةيبرعلا ةغللا ملعتل ةلواحم رثكأ امأ اًسيئر هرايتخا نم رهش دعب ‏م١١٠ هتغل نيسحتل نيسردمب هتناعتسا ‏ ةيبرعلا لودلا ةعماج ىف وضعلا هدالبل .اهي ثدحتلل ةدعاسملا ديري هنكل اًديج اهمهفي هنأ ركذ ىتلا ةيبرعلا :حماستلا ا# ءاهنإ ةلواحمب ةيلودلا ةسايسلا ىف عم حماستلا ىلإ هيلع ىدتعملا فرطلا ةوعدبو فارطأ ةدع وأ نيفرط نيب تاعازنلا .ىدتعملا فرطلا مالسلا نأ امكف ؛ةيعاوط كاذ وأ فرطلا اذه هيلع مدقي ىناسنإ كولس حماستلاو خوضرلا نم اًعون اًضيأ دعي فعضلا عم حماستلا نإف ءامالستسا دعي فعضلا عم دنع نوكي ‏ ةيبرعلاو ةيمالسإلا ةفاقثلا ىف امك ‏ حماستلا وأ ىفعلاف ءناعذإلاو .ةردقملا هنم بولطملا عقد ىف ةبغر فرط ىلع هضرف وأ حماستلا بلط سكعيو .ضيوعتلا بلط ىف هقوقح نايسن ىلإ حماستلا نم عم حماستلا هيلع ىدتعملا نم اهيف بلطي مل ىتلا ةلاحلا نأ ريثملا نمو نم ناملألا ربت فكي ملف ءىزانلا داهطضالا ءازإ دوهيلا ةلاح ىه .هيلع ىدتعا نمث تاضيوعت عفد ىف نآلا ىتح ايناملأ رمتستو ,ةيبسي اًضيأ مهتاناعمو رلته .رلته مئارج عم حماستلل نيوعدم نوينيطسلفلا تاب ىليئارسإلا ىبرعلا عازنلا ىف امنيب ةيبرغلا ةفضلا ندمو ةزغ حياذم ىتحو ما نيساي ريد ذنم حباذملا ىبكترم برصلا نم حباذملا ىبكترم عم حماستلل اضيأ نووعدم نوينسوبلاو ,م* * غ .شياعتلاو مالسلا ةفاقث لالحإ ىوعدب

رياني ىف ديوسلا ةفاضتسا .ةربغملا ةيبرعلا فقاوملاو .ةلادلا تاقرافملا نمو فارطألا لك ىلإ ةوعدلل ىف برغملاو رصم ادفو لجس دقو ءضعبلا اهضعب عم حماستلا ىلإ ةيلودلا لالتحالا ناعمإ لجس ىرصملا دفولاف :نيكراشملل ةمهم تاراشإ رمتؤملا دده دقف ىبرغملا دفولا امأ ,ىنيطسلفلا بعشلا ءانبأل رمتسملا لتقلا ىف ىليئارسإلا ىلإ ةراشإ رمتؤملل ىماتخلا نايبلا عورشم ىف دجو هنأل ؛رمتؤملا نم باحسنالاب نأ ‏ ةراشإلا هذه ريرمتل بلاطو .رمتؤملا فادهأ عم ضقانتي ام ايقيرفإ بونج ىف قباسلا ىرصنعلا ماظنلا ىلإ ةراشإ ىماتخلا نايبلا نمضتي ىف نيملسملاو برعلل ءادعلا تالمحو نيينيطسلفلا دض ليئارسإ تاسراممو ,نايبلا ىف ةدحاو ةرم : .برعلاو نيملسملل ءادعلاو مالسإلا نم فوخلا ةبراحم لثم طاقن ةفاضإو | نييسايسو ةيلود فارطأ بيذكت دهشت ىتلا ةيسايسلا تابسانملا كلت ليلق ةجاجف اًضيأ سكعي ىذلا رمألا ,ةيفحص تارمتؤم ىف سانلا مامأ ىرخأ فارطأل ىلإ هعقدي ام .هحلاصمب ىأ ثلاث فرطب فرط تاقالعب مهفلا ءوس رارضأ وأ ةبذكلا .جرحلاب روعش نود بيذكتلا نيلدامل- ‏م١ تنحي هنأ تعا ثيخةيروهمحلا ةساكرب كرتقم فحص نمؤم لالخ: تياربلوأ ةيكيرمألا ةرادإلا رارق ذيفنت ىف رصم ةكراشم كرابم ىنسح سيئرلا عم وتلل نأ روضحلل اًدكؤم ةعرسب ىسوم اهعطاقف | | ىفحص رمتؤم ىفف .هسفن كرايم سيئرلا امهلطب نايرخأ ناتصق كانه ماع ةرهاقلاب سلوب ىنافيتس نيطنطسق )قياسلا( ىنانويلا سيئرلا عم كرتشم ببسب ايكرتو هدالب نيب ةطاسوي رصم مايق ةيناكمإ ىلإ ريخألا راشأ م .ةطاسو دوجو اًيفان لخدتلا ىلإ كرابم عراسف نيفرطلاب ةديطولا رصم ةقالع عم كرابمل اًضيأ كرتشم ىفحص رمتؤم لالخ اهئادحأ تراد ىرخألا ةصقلا امهتاثداحم ماتخ ىف ةرملا هذه لريميد ناميلس )قباسلا( ىكرتلا سيئرلا

ىعافد نواعت عورشم دوجو نع لريميد ثدحت دقف ماعلا سفن ىف ةرهاقلاب ايفان لريميد اًعطاقم كرابم لخدتف ليئارسإو ندرألاو ايكرتو رصم نيب ىعابر .هيف لوخدلل رصم دادعتسا وأ نواعتلا اذه لثم دوجو 4: زفتسا دقف ءىرصم عارتخاك ةيلودلا تاقالعلا سوماق تلخد تاريبعت ىه ىلدأ حلاص هللا دبع ىلع ىنميلا سيئرلل حيرصت كرابم ىنسح ىرصملا سيئرلا » ضرألا ذخ لضفتا لئاسو مامأ بابلا حتف ىذلا رمألا ,ةيحان نم ىنميلا سيئرلا نم ةيرخسلاو مكهتلل ةيبرغلاو ةيليئارسإلا مالعإلا ةوقب ةيبرع ةلود ربكأ سيئر نم فارتعاك ىرخأ ةيحان نم ليئارسإ هتلغتساو .ىرخأ ةيحان نم اهتيراحم ىلع ةردقلا مدغو ليئارسإ تاحيرتصت هتيبساانمو نفيلا عم كانتشنالا ضقت نأ رضم ىلع ناك كلذ ءاذاو هذه مادختسا ةءاسإ ةصزف ليئارسإ ىلع توفت نأو ءىذأ نم اهسيئرل كرابم ام فصول ىلإ تاداقتنا هجوي مل كرابم نإ لوقيل ةفاحصلل جرخو ؛كلذك هنأب هلك ثدح ». م ةرهاقلل هترايز لالخ ريشبلا رمع ىنادوسلا سيئرلا عم كرتشم ىفحص رمتؤم ىف بيسب ةلدابتم ةيمالعإ تالمحو تامداصمو تافالخ عالدنا نم فصنو ماع دعب ثدح امل امهريسفت نع نيسيئرلا نويفحصلا لأس امدنعو ,بيالح ثلثم ةيضق بقع !؟امهنيب تاقالعلا ىف ةيدابلا ةيميمحلا هذه ءوض ىف ةقباسلا ةرتفلا ىف ش :ءاكيلا الل فسألا نع ريبعتلا تاودأ نم ةادأ ةيلودلا تاقالعلاو ةسايسلا ىف ءاكبلا تاب ىسورلا سيئرلا نشدو - تازانجلا ىف نزحلا نع ريبعتلا فالخب ‏ ريصقتلاو تيب هترايز لالخ لودلا ءاسؤر بناج نم ريبعتلل ةليسو ءاكبلا نيستلي سيروب نس

سيئرلا ميركت لفح لالخف .داليملا دايعأ ةبسانمب ‏م شهجأ ىنيطسلفلا بعشلل ةلداعلا ةيضقلا عم اهفقاوم ىلع هدالبلو هل تافرع .تقولا ضعبل ميركتلا مسارم لطع هيف اًَذقو قرغتساو ءاكبلا ىف نيستلي نع ةلاصألاب ىنيطسلفلا بعشلل اًراذتعا هجو ءاكبلا نم نيستلي غرف نأ دعبو ىف نيستليو ايسور لسرتساو .اهعون نم ىلوألا ىه ةعقوتم ريغ ةقباس ىف مالسلا ةيلمع دوهج عفد نم اهفقوم ريغت نل هدالب نأ اًركذم هفلخيل هراتخا نم مازتلاو ,ةلقتسملا مهتلود ةماقإ ىف نيينيطسلفلا ةدعاسم .كلذب )نيتوب ريميدالف( وه نزحلاب ةليبن ةيناسنإ رعاشم نع ربع ‏ ةيناسنإ بابسأل لب ‏ ىسايس ريغ ءاكب ىحصلا تافرع سيئرلا عضو لايح ةيناطيربلا م" ‏٠ ٠ ؟ ريمقون ىف سيراب ىف ىركسعلا سريب ىفشتسمب ‏ هتافو لبق ‏ هدوجو لالخ نم ةطحملل ةلاسر اهثب لالخ اهنم تقلطنا ىتلا اهرعاشم ىلع بلغتت مل ةلسارملاف !!دايحلا مدعب ةطحملاو اهومهتاو نييليئارسإلا راثأ ىذلا رمألا ,ىفشتسملا عقوم :رالودلا ةيجراخلا ةسايسلا تاودأ نم ةادأ ةيلودلا تاقالعلا ىف ةلمع مدختست مل ‏م١ ةيداصتقا تايوقع ةدحتملا تايالولا ضرف ىلع اًدر ةوطخلا هذه ايبيل تأدب تررقف تفقوأو :ةيجراخلا ةيراجتلا اهتالماعم ىفرالودلاب لماعتلا فقو ايبيل قوسلا ىف ىتح هب لماعتلا نع نويبيللا عنتماو هعم لماعتلا ةيبيللا فراصملا تايالولا ةوقو ذوفن زومر نم زمرك .ةيسايسلاو ةيداصتقالا ةدحتملا ريمفون نم نماثلا ىف ىرتساك ليديف ىبوكلا سيئرلا هيلع مدقأ ءارجإلا سفن ةيكيرمألا تاسايسلا ىلع اًدر ىكيرمألا رالودلاب لماعتلا فقوأو ‏,م٠١ ايوك ىلع اًيداصتقا اًراصح اهضرف رارمتساو ,ىملاعلا رارقتسالاو نمألل ةددهملا :اًماتع ننديرأ وهند

:عفصلا ةيسايسلا ةيلمعلا ىف بضغلا نع ريبعتلا لئاسو نم ةليسو عفصلا حبصأ عفصلا ةليسو فلتختو .ةيسايس تايصخش بناج نم وأ نينطاوم بناج نم ءاوس .ىرخأ لئاسوب متت انايحأ اهنإف ءديلا مادختساب بلغألا ىف ىه امنيبف ىف لقنلا ريزول ىاضرق دماح ناتسناغفأ سيئرل صاخ سراح عفص دقف ةلكشملا ريزولل ىاضرق راذتعا ىهني نأ نكمي ناكو ‏م ,ةصاخ نمأ ةكرش باسحل لمعي ةيسنجلا ىكيرمأ صاخلا سراحلا نوك ؛نكل ءانثأ سانلا نم ىأرم ىلعو ةيبنجألا فحصلا ىلسارم مامأ مت عفصلاو )بروكين( ىف ةينثإلا ةليكشتلا نع الضف .دالبلا لامشس فيرشلا رازم ةنيدمل ىاضرق ةرايز لخدتو ءايكيرمأ موعدملا شهلا. ماظنلا لخاد ةيرازو ةمزأ ىلإ ىدأ ,ناتسناغفأ ةكرشلا ىلإ ةجهللا ديدش خيبؤت هيجوتو ريزولل راذتعالل اهسفن ةيكيرمألا ةرادإلا .اهيفظومل ىئادعلا كولسلا راركت نم اهترذحو ءاهيدل سراحلا لمعي ىتلا ةيكيرمألا ىوتسملا ىلع ةلثامم تالاح م” ‏٠ * ؛ ربمفون ىف ايريجين ناملرب دهشو راطإ ىف ةيبونجلا ايروكو نابايلا تاناملرب قباسلا ىف اهتدهش ىلخادلا .ةيسايسلا تافالخلا دقف ءاهيف ةمدختسملا ةليسولا ببسب اعيرس اهتايعادت تهتنا ىتلا عفصلا ةلاح امأ ايناطيرب دهع ىلو ةاتف تعفص امدنع ‏م١ .ارتلجنإ ةموكح تاسايس دض اهجاجتحا نع ريبعت ىف ىتاوناف )ةلود( ةريزج ءارزو سيئر اههجو دقف ىلع اًدر م نم فارتعالاو ةيساموليدلا تاقالعلا ليوحت وتاوناف ةلواحم ىلع ريخألا جاجتحا ىتلا نيصلا تبضغو ةيسامولبد ةمزأ ةعفصلا هذه تراثأو :ناويات ىلإ نيصلا نع نيصلا نلعت ملو .ريفسلا صخش ىلإ سيلو اهيلإ ةهجوم ةناهإلا هذه تربتعا ةناهإ ىلع ليفلا لعف دز روضت نكمي نكل ,؛ةناهإلا هذه ىلع )باقعلا( درلا لئاسو | نأ ‏م٠١ ‏٠ ربمسيد ىف ىليش. فحص تفشك ىتلا كلتف ,ةمظنملا تاعفصلا امأ ىف نييسايسلا نيضراعملا بيذعتل ةليسو اهرقأ ناك هيشونيب قباسلا روتاتكيدلا ‏.)م١ ج