تاريخ مصر القديم – الجزء الثاني

نونا ىسكل ةماعلا تالافتحالا نيب ةبيط ىلإ عر ربخنم ءاج !وفن نيذلا نيبنذملا لك نع كلملا افع حارجلا مئتلت ىكلو . ءارحصلا تاحاو ىف تاوئس ةدع ذنم باذعلل اوقالو اودرشتو ماعلا ىف فيرخلا ةياهن قفاوي وأ قباطي ىذلا ؛ ديدجلا ماعلا ةيادب ىفو عر نومآ نم اهيف بلطي ىتلا غيبصلا دادعإ ىلإ أجل عر ربخنم نإ دجن لشم ىف : ءىشلا ضعب ةبيرغ تناك تابسانملا هذه اذإو نوليمي ةيفلخلا فوفصلا ىف ةنهكلا ريبك ةلئسأ ىلع باجيإلاب درلا ىرورضلا نم ناك هذه صوصنلا انف فصتو هتقفاومو هاضرب دوجي ىكل الئام لاثمتلا ودبيو مامألا ىلإ : ةيتآلا ظافلألاب ةراشتسالا لصوو ةنهكلا ريبك هيلإ بهذو . سادقألا سدق مامأ فقوتو نوما دبعمل ريبكلا وهبلا ىلإ اي ' : الئاف ؛ هيلإ ثدحت مث لام - ذئدنعو - هنع ثدحتن نأ بجي له : ام عوضوم كانه ‏٠ بيطلا ىديس ىذلل هدوبعم اركاش هيدي ريكألا نهاكلا عفر نيح ىلع مامألا ىلإ قمعب ريبكلا دوبعملا نع وفعلا ىف بغرت له' ربكلا نهاكلا لاق كلذ دعبو - هنبا عم ملكتي بأك - ثدحتي ‏,(١) " مامألا ىلإ قمعب دوبعملا لامو تاعارصلا نوكأ !ود قوي نأ نم مهافنم نم نيبتذملا ةدوع ىشخي ناكو طوقس ىلإ ىدؤي امم رخآلا مهضعب نم رآثلاب ذخألا ىلإ مهنم اضعب عفدي امم ةميدقلا الجر لتق ادحأ نع ليق اذإو * : دوبعملا ىلإ ربكألا .نهاكلا لاق ذئدنع ؛ددج اياحض ' قمعب دوبعملا لام ذتدنعو تادوهجم نم مغرلا ىلع اذكهو ‏٠ كلملا بقل عر.ربذنم ذختا أم ناعرسو ظ 17

2 باسح ىسلع ؛ نييأزج ىلإ ةمسقم تلظ رصم نإ سف ىف كلتمي نكي ما نوما ةنهك ريبك نأل ةرسشع ةنماثلا ةرسمألا رصع ىف أهب عتمتي ناك ىتلا ةيداملا ةوقلا كلت تقولا كلذ ةيداصتقا ةلاح ىف تحبصأ ةلودلا نأ دجن تناك ىتلاو نم حبصأ نآلا نمو . قبس اميف'رابكلا كولملا اهب ماق ىتلا ةيلاثتملا بورحلل ةجيتن تناسسك ىضارألا كلت نأ ضرتفن نأ انلو دباعملا ضرأ فاقوأ ىلع دامتعالا بعصلا ترمتسا ‏٠ مجن ىاب ةافو دعبو . مهسفنأ نومآ ةنهك ةزايح ىف ربكألا اهئزج ىف وطضأو ةروث تثدح عر ربخنم رصع ىف هنأ لاقيو . لاصفنالا نم ةلاح ىف ةرسألا )!. ةجراخلا تاحاولاب ىفنملا ىلإ نيمهتملا ءامحزلا لابمرإ ىلإ )'(: ) م.ق ةقالعلا فرعن الو اذ ائيش فرعن الو ريبك عر ربخنم ناك ثيح ةبيطب ءىشلا ضعب متها هنأ حضاولا نمو هئانبأل اهالوأ اريخأو ارايك امهرودب احبصأ نينذللا ىناثلا مجن ىابو ) سدنمس ( ددج - بناب - سن . سنيسوسب ةربقم ىف تبوا ما نمأ نفدو لص لال قا سس سم سببا نيس يلا يت يع يل ممل سل سس يي سم هس يسم مم ‏١ طوسمتقمر اىمرد عياتتب ةمئاق » مإ عخابسأاب ؛ - ء توين

2 ا همسا كرت ىذلا ؛ نومأ اس )؟( م.ق ‏١٠٠ ماع ىف تبوا نما دعب نم ىلوت دسقق . ةبيطو سيلوبوليه دبعملا ةروصقم ىف تاميمرتب ماق امك ء سيئات ىق تانع دبعم رلوسأو ةباوب ءانب داعأ مكحل ةريخألا تاوئسلا ىف ربكا انهاك ناك ىناثلا مجن ىاي نأ ركذلاب ريدجو . ريبكلا نومآ اس هيلع روص شقن ىلع رثع دقو نومآاس مكحل ىلوألا تاونسلاو تبوا مأ نمأ . ايويسآ نوبقاعي مهو كولملل ةفورعملا ةيديلقتلا ةروصلاب ىتسملبلا ةعامج ىلع نومااس راصتنال اديلخت ناك كلذ نأ زئاجلل نمو ءزجلا كولملا رفس ىف كلذ ركذ ءاج دقو . نيطسلف ىف رزج ةنيدم ىلع ءاليتسالاو دهاعتو رصم كلم هنبا بحطصاو دعب دبعملا ءانب نم ىهتناو * ةيدبألا لزنم ' هلزنم ءانب نم ىهتنأ ىتح دواد ةئيدم ىف ةريمألا هذه نأ لاقيو . م.ق ‏١٠ 0 الود ىييبو سينو ءامسأب روصعلا عيمج نم راثآ ىلع اهب رثع مقاولا ىفو ترسونسو ىناثلاو لوألا تاحمنمأو ) ؟ ( ىناثلا بتحوتنمو يناثلاو لوألا اياقبو سوسكهلا كولم ضعبو سيسمرو ء ىئاقثلا ىثيسو حاتبنرمو ىناثلا سيسمر مساب ةمخض ليثامت. لوألا وبنتخنو ىناثلا كيتامسبو اقرهطو ثلاثلاو لوألا قنششو ثنلاثلا : عجار [ هلئاتور 1956 « 111

١ ءاسنأ تعقو دق ثادحألا هذه تناك اذإ ام ةفرعم بعصلا نم نكلو . قادصم رزج ةتسس ىلاوح نومآاس مكح دقو !'( ىناثلا سنيسوسب هتفيلخ نكح نايإ وأ نومأ ادم مكح . اماع رشع ىرم ) ىناثلا سنيسوسب ( توين مإ عخابساب روح عر نإ بتس عر وربخ تيت 9) دق ةبيط ةنهك ريبك نأ ودبيو ء ىناثا سنيسوسب ‏٠ نومأاس دعب نم ىلوت اهنفد ةداعإو ةقورسملا اهرباقم نم كولملا تاوايموم عزن ىلع قولملا ىداو رباقم بلسس ةيلمع ىف صوصللا رارمتسال ايدافت ‏٠ ىرس ناكم ىف . ةنيمثلا ءايشألا ضعب ىلع اضيأ اورثعي نأ لمأ دبعم نم بونجلا ىلإ ةبيط ةنابج ىف مقت ةميدق ةربقم عورشملا اذهل ريتخاو لفسأ قيرط نع اهيلإ لوصولاو اهملاعم ءافخإ لهسلا نم ناكو ىسفو . نفدلا ةرجح ىلإ ىدؤيو ارتم نيتسس غلبي اليوط ابادرمس دجن هتياهن ىف دجوي ناكو امدختسم لازي ال ىرحبلا ريدلا ديعم ناك ةرتفلا كلت ىفو كش الب اوناكو . ةيكلملا تاوايموملا ةيلمحل سارحلاو ةنهكلا نم ديدعلا ةقطنملا كلت . تاوايموملا بلغأل ثدح امب ملع ىلع ضمعب وأ مهتاوايموم تدقف نيذلا تيباوت ىف عضو رخآلا اهضعيو ةيلصألا اهتيباوت ىف اهنم فرشأو عورشملا ذفت ىذلا وه مجن ىاب ةنهكلا ريبك ناكو . تمطح [ : ةديقع نتف قالو نسي انف نشا سرب ناقل مالا رعااذع البنا, طقوم مااع ةمووماعم © نع ءاعس , آاذكالرص

م 99) هيلي ىذلا مكحلاو مكح ةياهن ىتح الهس ةربقملا كلت لخدم ىلإ لوصولا ناك نقكلو . فلتلاو بلسلل ةضورعملا تاوايموملا ضعي رخآ ىلإ نيح نكم مهنفدل !رظن - برقت ةدمل ةربقملا هذه لخدم ىسن دقف طلزلاو راجحألاب رئبلا اذه سدكتل !رظن ا ا ا ماع ىف اهيلع رثع ىتح ماع فالأ ةثالث نيفذلاو رفع وحن لالخ تارم ثالث ةيفخ اهولزنو رئبلا هذه رس اوركتحا دق اوناك اهيف رثع ‏١ : مهؤامسمأ ةيتآلا كولملا تاوايموم ىلع سمتوحت ةرسألا نم ىناثلا سيمسمرو لوألا ىتيس ىاب. اترهاسام ةنهكلا رابكو اضيأو ) مجن ىأب ةجوز ( عراك تعامو ) روحيرح ةجوز ( تمجن تاكلملاو مجن . نيرشعلاو ةيداحلا ةرسألا نم ناتريمأ وربسأم فارشإ تحت ريبك لفح ةرهاقلا ىف ىرج » ماع يفو.اتلدلا ىف سيئات ىف اونفد دق كولملا ءالؤه مظعم نأ لبق نم انظحال دقف (١ ١( ‎لوألا ءزجلا ‎ا 5035 . ١( ‎ركب دمحم .د ؛ ‎ءميدهقلا رصم خي خيرات نم ةقرشم تاحفص ‎ةرشللا فحصتملا ءاشنإب لجع ىذلا وه تاوايموملا هذه فاشتكا ناكو ‎ماع نم ليريإ لوأ ىف هساسأ رجح عضو ىذلا 6

52 ىلع ) سينات ( رجحلا ناص ىف لمعت تناك ىتلا ةيسنرفال ةثعبلا ترثع كلملا رباقم اهنمو صوصللا دي اهسسمت مذ ةميلس تدجو ىتلا ةيكلملا رباقملا ضعب كلملا ةربقم بئاج ىلإ رثع امك . هتجوز ثمجن توم ةكلملا ةربقمو لوألا سنيسوسب ىلع كلك رثعو. ' ددنأب دنوا ' همساو هدهع ىف هامرلا سيئرو ةنهكلا ريبك ةربقم مهتاوايموم تفتخا دقف ةرسألا كولم ةيقب نع امأ الإ كوملا ءالؤهل رثعي ملو - اتلدلل يف ةريغصلا رباقملا نضعب ىلع ىف !ونفد دق تاريمألاو تاكلملا ضعب اضيأو نومآ ةنهك رابك نأ نيح ىلع . ةماعلا ةئيبخلا ىف مهتاوايموم ثعضو ببسلا اذهلو . ةبيط مهتاوايموم اهنم تعزتنا ىتلل ةقورسملا رباقملا ىلع نآلا ىتح رثعي ملو فالأ ذنم ةمكارتملا روخصلا تحت نآلا ىتح عضوملا ةلوهجم رباقملا هذه لازتالو - كوشملا ىدلو ىف ةيوارحصلا قطانملا ىف لامرلا تحت وأ - افلم مهانركذ ىتاللا تاكلملا اضيأو مجن ىابو اترهاسام ةنهكلا رابك صخي اميفو رثعو ضرف اذإ هنأب لوقلا نكمي هنأف - ةماعلل ةربقملا ىف مهتاوايموم تدجو نيذلا ذنم ةعساو ةروصب رشتنملا بهنلل اضيأ تضرعت اهنأ هيف كشال اممف » هذشه ىلع روشعلا انل ردق اذإو . نالأ ىتح اهيلع رثعي ملق ء سنيسوسبو سدئمس ثدح امك )؟!. نومآ خنع توت ةربقم فاشتكال ةبسنلاب وسنوخ سن ةريسقم ىلإ ةيكلملا تاوايموملا نم ديدعلا لقن اضيأ متو - اضيأ لمتحملا نمو 47" . اة/مادمأا . ‏١

5 ىرخأ ةيكلم تاوايموم تعزن - ليلقب قباس خيرات ىف - ةرسألا سفن مكح لالخ هنأ . ىناثلا بتحنما ةربقم ىف تعضوو تقر ىتلا اهرباقم نم اهيلع رثع بتحنما ‏٠ عسبارلا س سيسمر دق ةتيبخلا هذه ناكم نأ ودبيو )'( نيرشعلا ةرسألا نم سداسلاو ء ىرحبلا ريدلا ةئيبخ ىف ىرخأ تاوايموم هيف تعضو ىذلا رصعلا ىف اضيأ ىسن ىدم ىلع كولملا ىداو اودده نيذلا صوصللا ىديأ نم تجن اهنأ ظحلا نيمحلو . ةبقاعتم نورق راقآلا ةحلصم ريدم لوسرلا دبع ةرسأ دارفأ دحأ غلبأ ريدلا دبعم نم لامشلا ىلإ ىف رثع ثيح ةرشع ةيداحلا ةرسألا رصع نم ةريقم نع ةرابع ىهو ‏٠ ىرحبلا ةرسألا ةنهك رايكل اتوبات ةرسألا ةنهك رابك فالسأ نم نيدشنمللو نييقيسوملا نم عابتاو نومآ تانهاكو 9) 106 ميلقإ ىف ميقت تناك - ةيوق ةيبيل ةلئاع نم - )اةديدج ةيكلم ةلالس تأشنو .م -ق ا س 185--18484 . . ‏١٠ :لثم لاثلا سنيسوسب مسا لمحي رخآ كلم كانه نأ نيخرؤملا ضعب ىري )؟( 6 : عجار البماك هم. هأر مر 1952 111

>56 هدلو هدعب نم ةنهكلا ريبك ةفيظو ىلوت ىناثلا مجن ىاب ىفوت امدنعو . سيلوبويلفاريه . توين مل عخ ايساب ىوب نب نساوام ىمسيو نييبيللا ءاسؤرلا دحأ رقتسا - ةرسألا ةياهن ىفو . ففنم نم بونجلا ىلإ ةيبرغلا ءارحصلا دودح ىلع - سيلوبويلقاريه ةنيدم ىف اواو اماه ارود اوبعل نيذلا ةيعرسشلا ةثيرولا نم جوزت دق ريخألا اذه نأ ودبيو . ربطم نم ةقطنملا كلت ىف امامت اورصمت دق اونأك نييبيللا ءالؤه نا ملعنو . ايبيل نم الصأ تءاج ىتلا ء ةرسألل دالبلا نكس نم مهريغك اوحبصأو ةيرصملا تاداعلاو ةيريمملا ةنايدلا اوقنتعاو مسا نويرصملا هيلع قلطأ ىذلا - قنشوش - مسا لمحي ناك اهنبا نأل ‏٠ نييلصألا ‎نقديفدف ١+ هالؤهل لئثاوألا ماكحلا نم ناكو ىأ ' املا ءامسؤر ' بقلل راصتخا مهو "شاوشاملا ءاسؤر " بقلب مهسفنأ اوبقل نيذلا سيسمرو حاتبترم مهيلع ىضق نيذلا نييبيللا ءابرقأ مهو )'( ' بناجألا ءاسؤر ملو سيلوبويلقاريه ىف رقتست مل قنشش ةلئاع نأ هل لاقم ىف تويوي ركذ دقو ‏٠ ثلاثلا ةيداحلا ةرسألا لئاوأ ذنم ةطسابوب ىف ميقت تناك اهنإو ةئيدملا هذه يف الصأ مقت ىف نفدو نومآ اس مكح ءانثأ ىفوت دلاو قتششل ناكو ءاهيف ذوفن اهل ناكو نيرشعلاو قنشش فشتكا دقو . هحورل اميركت ثابهلا تصصخ ثيح سوديبأ ىف ريبك لافتحا ةرسألا ةياهن ىف قنشش مدقتو ؛ اذه نع نيلوئسملاو نيمهتملا ةبقاعم هنم ابلاط رصم كلم ىلإ نيرشعلاو ةيداحلا 9) ةيناثلا .ةرسألا سسؤم دلاو دورمنل ةصصخملا ةحوللا هذه ىلعو تدعلأ دعو <هزماخعب ديمحلا دبع .نإ ص : قباسلا عجرملا : حلاص زيزعلا دبع .د اضيأو رصم : ىرخق دمحأ .د 46” .

5 ديؤي امم دقو نيمهتملا عبتتب قئشش ماق لعفلابو فاقوألا ىلع فرشملا مهسأر ىلعو ةمكاحملل صاخشألا نم ديدعلا ضرعت نأ ثدح ناك نيح ىلع . نومآ اس كلملا مكح فصتنم ىف كلذ ثدحو - سمتحت - ةيزئانجلا . عر نومأ ةنهكل اريبك مجن ىاب كلملا نأ نم مسغرلا ىلعو ناكو ذوفن تاذ ةيلك ةيريحم تحيصأ هترسأ نأ الإ » مهتحلصمل اهحيورتب !وماقو ةيزئانجلا عايضلا تاجتنم اولغتسا مهنأب اومهتاو دورمن حورل ةصصخملا نيبارقلل دراومك مدختست تاجتنملا كلت تنأكو ‏٠ ةيصخشلا تسبثت ىتح ئرب هنأ سمتوحت ناعأو . ةنهكلاو ةربقملا ىلع نيفرشملل درومك اضيأو ىتلا صومتلا انيلع صقت امك ةيتآلا ةليسولا ىلإ اوأجل ةمكاحملا دقعلو : انيلإ تدرو هب جرخيو حابصلا ىف فاتكألا ىلع لمحي ريبكلا دوبعملا لاثمت ناك ' ىاب ةنهكلا ريبك ىتأيو ةنهكلا ريبك عضي ذئدنعو تاماهتالا ضعي كانه : لوقت ةيناثلاو . ' لوألا فرشملا ‏٠ سمتوحت ةلاحب ةصاخلا اهنع ىرحتلا بجي ىتلا فرشملا * سمتودت نأشب اهنع ىرحتلا بجي تاماهتا كانه سيل هنأ لاقي نومأ اي هذه سسؤم دلاو : عجار انج ال وربما

ا * مكحت فوس لضا فلا ىديس اي * : دوبعملا اذهل ةنهكلا ريبك لوقيو . * لوألا كانه سيل ' : اهيف لاقي ىتلا ةيناثلا ةقيثولا راتخي مث دوبعملا اذه ةدشب ىنحنيو . ىرخألا دعبيو " لوألا فرشملا * سمتوحت نأشب اهنع ىرحتلا بجي تاماهتا دوبعملا زاتخيو همامأ نيتقيثولا عضيو ريبكلا دوبعملا اذه لوح ةنهكلا ريبك فوطيو نيذلا نيدعاسملا نيفظوملل ةبسنلاب امأ . لبق نم اهراتخا ىتلا اهسفن ةقيثولا ريبكلا هنم بلطيو ريبكلا دوبعملا ىلإ ثدحتي ىذلا وه هسفن كلملا ناك ةرملا هذه ىفف !ومهتا * ةدشب ريبكلا دوبعملا ليميو * توملاب باقعلل نوقحتسي صاخشألا ءالؤه ناك اذإ لامعأ لك ديؤي نأ عر نومأ نم بلطيو * همامأ ضرألا ىلع هتلالج ىنحني ' ذئدنعو )(. باجيإلاب كلذ ىلع دوبعملا باجأ دقو قنشش سا ما ع #*# ةرسألا هذه كولم رخا . تعاسم ةريمألا نم نوكرسول هدلو جوزت ثيح اتلدلا ىف ةطسابوب ىف شيعيل بهذو شضديرعلا هذوفنو ةرهاصملا هذه لضفبو ةيأ قنشش لباقي ملو شرعلا ىلتعا سنيسوسب ةاقو بقعو - رصصم شرع ةثارو نمض ىلاوح تقولا كلذ ىف غلبي ناكو ترقتسسا دق ىبيل لصأ نم عقاولا ىف تناك ىتلا هتلتاع ىتحو . هرمع نم نيسمخلا ايرصم اضيأ وه حبصاو وسنوخ هنبأ ىلإ ىنأ ميكحلا ميلاعت نم ةخسن ةرسألا هذه رصصع نم انتلصوو . اميمص ."!نيدلاولا ليجبتو كولسلا بادأ نم بتح حاتب ميلاعتي امامت انركذت تارقف اهبو بتح : ىتأي ام مالا صوصخب ءاجو اينععادصأب ظاودعماك ممانع اتمع عابلع لع اة عويماع اومن لانع )كاان عك ممميلعاأ !طورتو مدعا كنوع م ةيزك, اذ ةووعمدع لكخمأ, قم اةرحصتتعا !نك 1963

قي زبخلا فعاض ملو ثالث ةدمأ كمف ىف اهيدث كتطعأ كلمح نم روهش دعب كتعضو امدنعو . كنع لختت كراظتنت تناك ةباتكلا كنوملعي اوناك امنيبو ىف تنأو نآلاو . اهلزنم نم بلرشلاو ) زبخلاب ايفرح ( ماعطلاب موي لك كبايغ ءانثأ ىئكلاو اهب تيبرت ىتلا ةقيرطلا ركذت اتيب كل راصو ةجوز كل تذختاو رمعلل ةرهز ىتح ) ام موي ىف ( كموذت اهلعجت الف كمأ لمع نم ) اذه ( لك نإف . اهيلع تيذغت . ' اهاوكشل دوبعملا بيجتسيف ) ةيكاش ( دوبعملا وحن اهيدي عفرت ال الو هلعفت اميفو اهيف مكحتي الأو ةنسح ةلماعم هتجوز لماعي نأب هامصوأ امك ىف قاقشلا بابسأ بنجتيو ةجوزلا ايازم كردي نأ لواحي نأو اهيلإ رماوألا ردصي : تمص ىف اهاعري نأو ؛ تيبلا . ' كلزنم ىف نم عم اميرك نك * اهنأ فرعت تنك اذإ اهلزنم ىف كتجوز ىلإ رماوألا رادصإ نم رثكت ال ' دق تناك اذإ ء » » ىف قاقشلا ةراثإ بنجتي نأ ىلع رداق لجر لكو ء تيبلا ىف عازنلا قلخل رربم ال ذإ . * هسفن تاعزن ىف اعيرس مكحت اذإ : ةئيطخلا ىف ءاسنلا عم طروتلا نم ارذحم اضيأ هل لوقيو ' كبل بلس نم نكمتت ال ىتح ةأرما ءارو بهذت ال ' ء اهدلب ىف ةفورعم تسيلو قيمع ءام اهثإ ء ايدسج الاصتا اهب لصتت الو ىأ ( كلذ نإ . اه خف ىف كعاقيل لواحت ىهو ... هايلنح ناسنإلا فرعي ال روغلا

13 نآل ء الملا كلذب ملعي مث . ' ) رخآ ( بنذ ىأ باكترا هيلع لهسي ةئيطخلا كلت بكتري نأ دعب ناسنإلا : هل لوقي وه أهو ‏٠ نيرخآلا تويب مارتحا ىلإ هنبا ىنآ ىعدو الو ) بجاولا ( ميركتلا كل ىدؤيو كل نئذأي ىتح كريغ تيب نلخدت ال ' . ' تملا مزلاو رظنا ) نكلو ( هتيب ىف بارغتساب رظنت تيفؤمنما ميلاعت اهيلت ىتلا ةرسألا ةيادب وأ ةردألا هذه رخاوأ ىلإ عجرتو جحئاصنلا هذه تراثأ دقو . سوديبأ ىف لالغلا نوش سيئر ةفيظو لغشي ناك ىذلا القن اهنع الوقنم ناميلس انديسل لاثمألا رفس نم !ءزج نأ ساسأ ىلع ءاملعلا هابتنا عافدنالا نم هرذحو قمحألا ةبحاصم مدعي هنبا تبؤمنما حصنيو . ايفرح نوكي داكي عايتا ىلع هقحو : اهادحإ ىف لوقيو دغلا هب ىتأي امم افئاخ ليللل ءانثا دقرت ال * راهنلا قرشي امدنع دغلا ) اذه ( هيلع نوكيس امع ) الئاستم ( دغلا هيلع نوكي نأ ىسع ام لهجي ناسنإلاف )( . ... ) ءاشي وأ ( ديري ام امئاد ققحي دوبعملاو : )( )م.ق : ةرسألا كولم ءامسأ بيترت .ةيركسعلا ةيروتاتكدلا -ام دح ىلإ لثمتو اضيأ ىبيل لصأ ىلإ ةرسألا هذه عجرت ةقزترملا نأ دجن اننأ الإ :ةليلق ةبسنب اهيف لخدت دق ىركسعلا رصنعلا ناك اذإو (١) ‎ص 971-974 . 7( ‎وأ 970 .

هد ول ال رتل تار ا نر ير رح اا رمل رايهنا ةلاح يف تناك داليلا نأل ارظن ريبك ذوفنب نوعتمتي مهؤاسؤر ناكو . مهدحو ةوقلا نولثمي اوحبصأو . كلامم ةدع ىلإ ةمسقنم ىهو ىداصتقاو ىركسعو ىسايس 1) - مهمكح لظ ىف ققحتت فوس ةيسايسلا دالبلا ةدحو نأ عقوتن وأ دقتعن انكو ئش ثدحي مل نكلو - ةطلسلا ىلع ةيركسع ةيلقأ ىلوتست امدنع ةماع لاحلا وه امك لثم ةفيعضو اضيأ ةككفم نورشعلاو ةيناثلا ةرسألا تناك دقف . ليبقلا اذه نم ام ذنم رصم ىف اورقتسا نييبيللا ةقزترملا نأ كلذ ىلإ فقاضيو . اهتقبس ىتلا ةرسألا نأ اولواح ةقباسلا نورقلا لالخ ىفو نورقلا لالخ ىفو ‏٠ نيرشعلا ةرسألا ةيادب كلذو مهتوق نم اءزج دعت ىتلا مهديلاقتو مهصئاصخو مهتدحو كلذب اودقفف اورصمتي يف اوناك مهنأ دجن ديلاقت ىأ مهل حبصي ملو دالبلا ةراضح اوقنتعا كلذل نيبرصملا نم !روطت لقأ عقاولا رخآ ىتنعمي وأ مهزيمت تناك ىتلا ديلاقتلاو صئاصخلا كلت ىسلع ةلوهسب اورطيسي نأب مهل تحمس ىتلا ىهو قالطإلا ىلع ءابرغ اوسيلو ىبنجأ لصأ نم نييرصم اوحبصا دقف نييرصملا تافقف لاح اضيأ اذهو . ةيرصملا ةفللا اوملكتو ةيرصملا تاداعلاو ةنايدلا اوقنتعاو نرفقلا رخاوأ ذنم ايبيل لحاوس اولزت نيذلا )'شاوشاملا لاثمأ نم رحبلا بوعش نم للمعتلاب اوفتكاف ةرم نم رثكأ ةوقلاب رصم لوخد نع اوزجعو . م .ق رشع ثلاثلا اورصمت نأ اوثبل ام مث . رخآ انيح اقيقرو اراجتو ةاعر نييندمو 9) . ‏١ [] 0‏ .

1 كولملا دوهع ىلإ اهتالاجم صعب ىف برقأ مهدوهع تناك اذكهو نأ اوعيطتسي مل امك نيبصتغم مهدع ام ردقب بناجأ خيراتلل مهدعي ملف . اهب اورثأت ام ردقب ةيرصملا ةراضحلا رهاظم ىف اورثؤي ةماه ةوجف لثمي ناك رثكأ راثآ هل ناك لامشلاو بونجلا نيب قفاوتلا وأ نزاوتلا مدعو ء ىسايسلا ءانبلا ىف لصأ نم ىتلا ةرسألا كلت نأ دجن ةييناثلا ةرسألا تسسأو سينات كولم لحم تلحو ةيلحملا ةطلسلا ىلع تلوتسا دق ىبيل . دعب اميف نيرشعللو نم كولم ةعست اوناك نيرشعلاو ةيناثلا ةرسألا كولم نأ نوتينام ركذ دقو » . توليكات مساب ةثالثو ‏٠ !'!نوكرسوا مساب ةعبرأو 9 : ىحلا لثملا ةقطنم ىف اورقتسا دق مهنأ ملعنف ء رصم ىف نويبيللا اهل ضرعت ىتلا رصمتلا ةقيرطل نم لوألا قنشش ةلئاع تناكو .ةطسابوب ىفو » : تاركب ةمئاق عجار الوم ظءعا عدت, انش امضيأ ىعدي فورعم ريغ اكلم كانه نأ هل ةثيدح ةسارد ىف تويوي ركذي ةفاضإلاب كلذو المزساعب 3 نور طرقعتب آخ الر م

اناا نييرصم اوحبصا دق سيلوبويلقاريه ىف ةطلسلا ىلع اولوتسي نأ لبق اضيأ مهارنو 1), . نييرسمملا ةيقب لثم سوديبا ىف !ونفدي نأ ىف قحلا مهل حبصا بقللا اذهبو نوطسبي فوسس نيلوبويلقاريه نمو دعب اميف ةلئاعلا ةطفس دادزت فوسو )!- اتلدلا قرش طسو ىف ةطسابوب ىتح مهتطلس بفقللا لمحي مه سيكر ناكو ةطسب لت ىف تاعومجملا هذه ترقتسا دقو ىسف مهئاطلس دتماو ىكلو ةيكلملا باقلألا قنّسش ذختا ‏٠ ىناثلا سنيسومسب ةافو بقعو طويسأ ىتح بونجلا . ىناثلا سنيسوسب ةنبا ىلإ نوكرسوا هنبا جوز هترسأل ىعرشلا قحلا ىطعي تاميارطضالا تراثأ دق ةيبيالا ةيركسعلا ةيروتاتكدلا نإ اضيأ لوقلا نكميو . مهديض ةروثلا تدتما ىدم ىأ ىلإ فرعن الو نمو ء صاخ هجوب ةبيط ريثأت ىلع تدمتعا دق ةروثلا كلت نأ ودبيو ةبونلا دالب ىلإ برهلن نومآ ةنهك ضعب أجل تاذلاب ةظحللا هذه ىف هنإ لمتحملا حبصأ ىذلا لامشلا وحن ةمئاد ةفصب علطتت ةرسألا هذه كولم راظنأ تناكو . ىلفسلا ىكل سيلوبويلقاريه ةقطنم اوكرت مهدجن كلذل نعو فذانعمصتنلاع, آش ىلع رثع دقف لوألا ترسونسو لوألا تاحمنمأو ء لوألا ىبيبو عرفخو وقوخ مساب لتك سوسكهلا كو لم نم نايخو سيفوبلو لوألا بتح كبسو ثلاثللو ىناثلاو مبارلاو ثلاقلاو ىئاثلا سيمعمرو عسي ارلاو ثلاثلاو ىناثلا بتحنمأو © 1.65 1 11

ا ةنيدمي احضاو امامتها ةيلديلا ىف اودباو . اتلدلا قرش ىف ودبي أميف اورقتسعي طيسولا رصعلا ىف ترهدزا ىتلا ةنيدملا, كنت ثلاث دلو لوألا قنششا ناكو . ثلاثلا طيشولا رصعلا ىف شعتنت ثعتنت تذخأ طبرت تقاس ىلا كارلا طفح, قوما ةنيكل اريك ع اق تريربا ىعدي نو لازياال نومأ ةنهك ناكو . ةقياسلا ةرسألا ةئمايس اذكه اعبتم جاتلاب ةفيظولا هذه . ةينيدلا ةايحلف ىسيئرلا زكرملا نومآ دبعنم نأكو دالبلا يف ىربكلا ةوقلا نولثمي ءاسج دسقو نيطسنفو ايلعلا ايروس وزغ لوألا قنشش مكح ثادحأ مهأ نمو عيارلا لصقلا ‏٠ لوألا كولملل رفس ىف دجنق ةسماخلا ةنسلا ىف * : هنأ رشع ثلاثلا لصفلا ‏٠ خيرأتلا نم ىنأثلا ءزجلاو ء كلم ) سدقملا باتكلا ىف قئشش ىمسي ناك اذكه (.قنشش هاج ماعب ري مكحلا نم نسم جرسخو ىلع يلوتساو ن فئكازخ ىلع ىلوتساو ء سدقلا ىتح لصوو اذوهيل اكلم تناك ىتلل ةنصحملا ندملا اهعنص ىتلا بهذلا نسم عورد ‏١ فلخ ىذ لا - ليئارسإ كلم - ماعبري مكح نمم ةسماخلا ةنسلا قباطتتو ناكو نييقوسملاو نيييبيللا نم ةقزترم تاوق تارتقلا كلت ىف مضي ‏٠ ىرصملا شيجلا . نم جونز لئابق مهف نييبويثألا امأ ء اتلدلا قرش نم لئابق نونوكي دق - امبر - نيذلا لك ىف اودمأ نيذلاو ) نييشوكلا ( منمأ لبق نم مهيلع قلطأ نيذلا ىلفسلا ةبونلا دالب ‏٠ ةلتاقملا هرصانع ىوقأو لضفأب ىرصملا شيجلا تاقوألا طوسممم, اه تحلاتددتتمم لع نطور ماع ططقعصمماونعب م ال/ءاودأل, لو منرع لع آن طور ماع ةمعأعقمع , م ديع .د ؛ 7115 - 7324 .