الثعلب المحتال والدجاجة الصغيرة الحمراء

نيلعمألا رنيميتسغلا لإ زّرعي دْرَّسلا اذه تاياكحلا دْرَس ىلإ اوعمتسي نأ لافطألا بحي ردصي امو موسرلاو روضلا . سردلا ةعاق يف اهنوقلتي يتلا ةّيبرعلا ةغللا مهفو تادرفملا مهف ىلع لافطألا دعاست ةرّبعم تاكرح نم كنع ةعاق يف اهنومّلعتي يتلا ةّيبرعلا ةغللا نْوّريس لافطألا .اهسفن ةياكحلا ٌةيويح ءاهيلإ نوعمتسي يتلا تاياكحلا لالخ نم .الامجو يفو ةياكحلا ةءارقب ءدبلا لبق .ةيلاتلا تاحارتقالا نم ددع نم ةدافإلا ةّيلمعب موقت كنوبقاري ذإ ةءارقلا تاراهم نم ديدعلا لافطألا مّلعتيس قّوشم حيحص وحن ىلع ةءارقلا كوت :ةءارقلا اهيف ديعت ةّرم ّلك يف .اًرارم لافطألل ةياكحلا !رقإ .ةلئسأ لأساو ةروصلا نع ُتَّدحتو قياكحلا ةءارق لبق .لافطألل اهأرقت نأ لبق ةياكحلا ةءارق ىلع ْبّرَدت يف ةفلتخملا تاّيصخشلا ٌراوُذَأ اهب يدؤت ةفلتخم تاوصأ يف ْرَكَف . ةياكحلا يف لفطلا ناك اذإ لاثملا ليبس ىلع .ةبسانملا ةمغنلا ىلع بردت .ةنيزح كثوص ةمغن ٌلعجا ءائيزح ةياكحلا عوضوم ريدقت ىلع لافطألا دعاستل باتكلا فالغ ٌمدختسإ .ةياكحلا اورُكفي نأ لافطألا نم ٌبلطاو ءهتحت كعبضإ ْرّرَم :ناونعلا أرقت ْدِإ .مهتاعقوت نع مهلاسإ . ةياكحلا عوضوم نوكي نأ نكمي ام يف .ٌفصلا حول ىلع تاعقوتلا كلت ضعب نّودَو قياكحلا ةءارق ءانثأ يف .هرّوص لافطألا ىري ثيحب باتكلا ِكسفإ :ةقلغم اتارصأ امدخيس يسع وكم ةقيرطب ”ةياكجلا رق ىلإ ْدُع .لعفت امب عتمتست كّنأ لافطألا ىري نأ ىلع ضرحاو .ةياكحلا عوضؤم لوح لافطألا تاعقوت ىلع دعاسي روصلا لمت ّنأ فيك لافطألل ْنّيِبو روصلا نع ْثَّدحت .ثادحألا مهف ةّيلعملا ةّيصخشلا ىلإ ْرِشَأ . مّلكتملا ةفرعم ىلع لافطألا دغاستل ةءارقلا دعب اهلوح ةلثسأ لافطألا لأسا ّمث .ةياكحلا ثادحأ ةعرسب جار .اهل مهمهف ىدم نم ققحتتل لوح لافللالا تاعقرت ىلإ دل هزم: لثأ هياكبلا ارقج نأ دعب .اهتّحص ىدم ىرتل اهعوضوم مروتسز لالخ نم ةياكجلل مهمهف نع ا .هب نوموقي يف رشم لالخ نم وأ اهنوٌدؤي ةّيليثمت وأ اهنومسري اذإ مهلأسإ . .مهموسر وأ مهتاعورشم نع ثيدحلل اياك اًنقو ْمهِطعأ . ةياكحلا يف ثدح امل هباشم ءيش مهتاتح يف مهعم ثدح دق ناك

كغ انوه .تتانكشإ ةّسكم ‏١ نانشبل ‏ توريتكب وب ءاموتاع مدحت. !نطءهتعتء-لن-اتطهم.ءمهدالط لالا ءاأ عيمبف نوعرَوُمَو هالَكُو 9953-33-921 151301 ثماننيل ف عبط ا وجل لامحملا تدل ءارْهَحلا ةريغّصلا ةَجاَحَدلاَو "”ةلهسلا ةعلاطملل دريبيديل ةلساس ولح ىولاتس ةددسلا ‏٠ امهتياكي تداعأ فياممول ترّبور ‏٠ موسَررلا عّضَو

. ةباغلا يف اهدحو شيعت ءارقحلا ةررهصلا ةحاجيدلا تناك ا

: ةباغلا يف نصيب لاتختم رعَص ىلتت ةلاش ناك 2 22 ”. همأ عم شيعي لاتحملا بلعثلا ناك 2 : تيب نم بيرق تيب يف ِهّمُأ عم شيعي ناك .ءارتخلا وردا ل

. ًءارْمَحلا ةَريغّصلا . ْحَجْني

ةجاجّتلا َكِيْسُي نأ لع َرِيْدَي هك تناك اهنأل ؛ءار د ٍةَرَم لك يف ُبْرْبَت تناك ٌةَريغّصلا ٌةَجاجّتلا . ِلاتْحْلا بلعثلا نم

: هّمأِل لاتحملا ْبَكْحَنلا لاق ءانالا أ نر َةريَّْصلا ةَجاجّتلا كل ٌرِفخُأ َفْرَس مويا 4 لاقو ‏ ِهرْهَظ لع سيك لاتْحْلا ْبَلْعَنلا ّعَضَو ةلاشل عادلا ل رشا يتتكلو يم تر ةره لك يف تاكو ءاريخلا »

. اًذيِذَل اًماعَط اذه يف ء ارمحلا ة ةَريغَّصلا ةَحاِجَّدلا ا فوس ان ًءاَشَع 14

ٍةَريغَّصلا ِةَجاجّتلا تيب ىكإ ُلاَتْحْلا ْبلْعَلا َبَمَذ + ءاردخلا . ةجاجتلا تال ىّح هو ايو تعا لإ به 15

2 0 كلا ةحاحدلا َلاتْحْلا بَلْ اًنبمَحَم ناك لاتْحْملا ْبَكعَلا 7 8 2 ع شي ٌءارمَحلا ٌةَريِخَّصلا ةحاحدلا تجرح 3 18

ع دو ” اتكودقم ةجاجللا تدب تان أر كاسل تكا / ةَجاَجدلا تس . بابلا ًءارو ًاييعاو تيا لحم . تلتتلا تار ام ءاردكلا ٌةَريغَّصلا ٌةَجاجّتلا . ٍراثلا لاعشإل بطَح ْنَع ُضْيفُت تناك ٌةَجاِجدلا

لإ هارثَحلا ٌةَريغَّصلا ُةَجاََتلا تنَجَر . تيلا تلخد ءارمجتلا ةريغصلا ةحاجدلا باّيلا ءارو 0 ةامعارو تايلا تقلا لاهل لتك تعفو ةتيكسملا ٌةَجاجّدلا تقاخ 1 7 . بطحلا ةمزح اهنم اب

تفاح ةنيكشملا ءاريخلا ةركشصلا جل 3 . لاتحلا بَلْمَللا ثأر , ؛ يوكل يف 1 ال ريْغَّصلا ةجاجّدلا تّراط دلل / 1 "111111 11 14 / 1 5 0 1

لغتللا تلاقو ءاركخلا 51 : لاتحملا . لإ َلَصَت نأ رقت ال تْنأ ! اه ءاهاذ يك تنال رد ل تنال » 0

ةحاجللا هنأ كحص الو لاخلا لكلا لذ . ليك دك كلكم فرس :ءارجكلا دا . هسفن لوح رودي اذبو ءاذه لاق ا أ 34

ةَجاجّتلاو ءِهِسْفَن و هيفا َلْوَح ٌروُدَي لاتحملا ْبَلعَت لعن دي يي 1 32 ِ . وبل ظنت ءارنحلا | 1 رطل ةحاحدلاو . رود دي ثيبخلا بلعثلا لظ اوم 6( . 2 بلعتلا ل