ضعب لعفي امك مروهفملا اذه ئلإ تامكللا ميدقت لجأ نم ةثادحلل يبرغلا نأ الإ انيلع يقب امو اهتزجنم انبرجو ةثادحلا انشع اننأكو -برعلا باتكلا نم قلطني انيركفم نم ضعب هب موقي امكو نويبرغلا نوركفملا اهل مار ىتلا تاياغلا ريغ تاياغ هلو ئرخأ ةيدقن تاقلطنم دقن نأ وه بابلا اذه يف هيلإ ةراشإلا نكمي ام لوأو .ةثادحلا هذه نودقتني مهو يتلا ةعرسلاب مدقتت مل ةثادحلا هذه نوك باب نم ىيتأي نييبرغلا دنع ةثادحلا دقن ناك دقل .ةعرسلا يف ةطرفم اهنأ انيركفم ضعب اهاري امنيب ءاهيلع تنهار ضعب يف هبيصت يذلا هروطت يف يبرغلا لقعلل دقن وه نييبرغلا دنع ةثادحلا اذه ئلع ةريثك نايحأ يف بصني هنإف نحن اندقن امأ يف قورفلا ضعب درسن نأ نكمي انهو .هراسم رييغت ىلإ هايإ نيعاد هتمرب لقعلا .''”)اهتاداقتناو ةثادحلا ضقنلاب يحوي ثيح ةيبلس ةلالد هاشغت ةيبرعلا يف دقنلا حلطصم ١- لقأ .دودحلا نايبو تانوكملا نايبو ليلحتلا ينعي ذإ ةملكو امنإو ميطحتلا وأ ضقنلا وأ ضحدلا لاكشأ نم لكش يأ ليلع ليحت ال هيدل دقن .دودحلا نايبو تانوكملا حيرشت » نييبرغلا نأب نيلئاق ءاندنع ةثادحلا ضفر يف هناونعب برعلا دهشتسي يذلا ليلحت نيروت باتك نأ لاحلاو .مهوركفم اهدقتناو ةثادحلا نع اولخت دقن -١ :وشتلل لاقبوت راد ١-. -ةراتخم صوصن- ةيفسلف رتافد ةلسلس .ىبرغ روظنم نم ةثادحلا 05. 57
عدد الصفحات ٦٦رابتعالا ةداعإ نيلإ اًيعاد ْ .ةلعافلا تاذلا لإ نوكي داكيو .لقعلل فدارم موهفم وه ثيح نم .هسفن دقنلا موهفم -' ال اهلاثمف .اهخيراتو اهتاذ كلذ يف امب اًئيش سدقت ال ةثادحلا نأ هتافدارم لوأ ال اهنأل اهتاذ دقن لإ اهتجاح ةمث نمو ةبرجتلا ربع اهتاذ نم لب ء . سامرباه لاق امك لقعلا لامعإو أطخلاو » بجي يذلام فرعنل بجت اذهلو .ةثادحلا ةركف ىلإ ام دقن هيجوت ةرورض ام اموي انيأر ام اذإ يمويلا اهؤاذغ هلعل لب .هباهت الو دقنلا ئشخت ال ةثادحلا بوردل ابوكرو لوهجملا يف ةرماغم اهسفن ربتعت اهنأل كلذو .ةمئادلا اهتنوؤمو لقعلا ةأشنب ةطبترم اهتأشن نإ لب .مئادلا ددجتلاو لوحتلا اهنديد ةمكحملا وه لقعلاف .دقنلا يه لقعلل ةيساسألا ةفيظولا نإ ثيح نم ثيدحلا خيراتلا لإ ملعلا نم ءيش لك اهصحفو اهناحتمال عضخن نأ نيعتي يتلا ايلعلا 7"' . هب موقن يذلا لمعلا ملاعم ضعب انل ءيضت نأ نكمي ئلوألا تاراشإلا هذه تاقلطنم نم ملكتن اننأو .ةيركفلا تايعجرملا سفن قلطنم نمو ماكحألا سفن اهيلع ردصن نأ بعصي دقن لاقبوت راد .ه ص 5
عدد الصفحات ٦٧رهاظملا ضعب ىلع شيعن امنإو ئتح نم نكلو ءدقنلا حالسب حلستنل انمق ةثادحلا رهاظم نم رهظم انمدص ام اذإ هيحن مل اًئيش دقتنن .ةميقك ةثادحلا يجتنم ئدل دقنلا هيلع وه امل رياغم قلطنم دق يذلا ماعلا ذخأملا وه اذهو .كولسلا وأ ركفلا ئوتسم ليلع ءاوس ئلع زيكرتلا وه انرظن يف ليلوألا .اندنع ةثادحلا تاداقتنا نم اًريثك هب فصن انتاذ دقن يف ةيركفلا اهسسأ لامعتسا ةلواحم مث ةيرصع تايلآبو ضفرلاو ضقنلا ةياغب ال نكمي ام لالخ نمو عورشملا ةعباتمو ءانبلا ةياغب نكلو .رصعلا طسو ءايحأ انءاقبإ ةثادحلا تناك يذلا برغلا يف يركفلا عضولا صخي انيأر يف اذهو ةعزن ىلإ تبلقنا اهنكل ةيتاذلاو ةيرحلاو ةينالقعلا ميق تيبثت لإ ةوعد هيلإ ةبسنلاب اذهلو .العاف ال الوعفم هتنونيك يف ناسنإلا اهعم حبصأ ةينقت ةعزن ئلإ وأ ةيئادح هومسأ اميف داقنلا هعمج .ةثاذحلا دعب ام رايت يف -انلق نأ قبس امك ارربم هروهظ ناكو -رهظ دق ةثادحلا دقن نأ ريغ نكل ءاهتايباجياو اهتايبلس يف ركفو اهجئاتن شاعو ةثادحلا ميق فرع عمتجم الو اهميقل الو ةثادحلل فرعت مل عمتجمو ةفاقثل ةبسنلاب رمألا نوكي فيك مهو اهدقنل اهيفقثم ضعب يربني نأ ةفاقثلا هذهب فيك هذه لخاد اهدوجو نع عفادي نمل ةبسنلاب رمألا سفن وهو .الصأ اهوفرعي مل لخدت اذهبو .اهناينب زكري نم ئلإ الإ جاتحت ال ةدوجوم اهنأكو تاعمتجملا ال اميقع الدج اهجئاتن نوكت تالادج يف نايحألا نم ريثك يف ةيبرعلا ةفاقثلا 4
عدد الصفحات ٦٨وهام هيف طلتخي امدنع اًضوصخ .عوج نم ىينغي الو ايراضحو ايفاقث نمسي اذه نأ انل ودبيو .يفئاطو يسايس يف اهضعب شقاننس يتلاو ةيبرعلا انتفاقث يف ةيساسألاو ةحلملا اياضقلا نم رمألا .ةشقانم عوضوم وه امل ةيئاهن ةبوجأ كالتما نيعدم ريغ اذه انلمع : جئاتنو تاصالخ -ه امب ةطبترملا اياضقلا ضعب ةشقانم ةقباسلا تارقفلا يف انلواح دق انك اذإ ئلع ناك هيف انثدحت ام لكو .هئازإب نحن يذلا عوضوملا يف هتجلاعمو هحرط دون ىرخأ رداصم يف دوجوم اياضقلا هذه ليصفت نأ ذإ ضعب ةبراقم ىلإ جولولا ةلواحم يه نحن انتياغو .ةعونتم تاياغلو ةددعتم .ةحضاو ةيميهافم ةباوب نم اذه انلمع يف انمهت يتلا يبرعلا ركفلا اياضق ركفلا ئلإ ةيعجرملا ةثادحلا لاقتنا ةيضق يه نآلا انمهت يتلا ةيساسألا ةيضقلاو ميهافملا هذه لك برعلا نوركفملا لمعتسا دقل .ماع يركف روظنم نم يبرعلا » ئتح ضومغلا نم ريثك هفلي مهرثكأ لامعتسا ناكو . . .ةنرصعلا نأ نذإ انلواح .لامعتسالا اذه ءارو نم ةقيقدلا ةلالدلا يلاغلا يف مهفن ال اننإ يف اًصوصخو ةيئارجإ ةفصب نإو تاحلطصملا هذه ةلالد نم نكمأ ام برتقن . ةبلص ةيركف ضرأ ئلع انتشقانم فقتل يعجرملا اهلصأ ام نأ وه ظحالملا نأ الإ نم ةعومجم لب انه انيلع بجاولا نمو .تايوتسملا ةفاك ىلع برغلا اهفرع يتلا ثيدحتلا روص برعلا ئقتلا دقل .موهفملا لاقتنال ةيخيراتلا انتبراقم يف نيقيقد نوكن نأ اهنابإ تناكو ةعزنلا امأ ءدعب رهظ دق نكي مل موهفمك ةثادحلا نكل ةزراب ثيدحتلا رهاظم 56
عدد الصفحات ٦٩ةبسنلاب ينعي اذه .-انيب نأ قبس امك-نيرشعلا نرقلا تايادب ةديلو اهنإف ةيئادحلا يعاري نأ بجي يبرعلا ملاعلا ئلإ ةيعجرملا ةثادحلا لاقتنا نع ثيدحلا نأ انيلإ طبض يعدتسي اذهو .لصألا ةيركفلا اهتينب يف ةيعجرملا ميهافملا روهظ ةيخيرات نسحو اهسسؤت ىتلا ميقلاو اهتميق ةفرعم لجأ نم ميهافملا هذه ةيلامعتسا .ةيلمعلا عيراشملا وأ يرظنلا لوادتلا يف ءاوس اهفيظوت يلدنس يذلا لوقلا نم انتياغو انفده ددحي ام ئلإ اذه دعب ديدج نم دوعن ةيعجرملا ةثادحلا لاقتنال روصلا ضعب طبض يه انتياغ .عوضوملا اذه يف هب ؛هيلإ يمرن امب ةقالع اهلو ةصاخ ةلالد تاذ اهربتعن يتلاو ةهج نمو .نآلا ْعيلِإ ةرمتسم لازت ال ىتلاو لاقتنالا اذه اهراثأ يتلا تاجرلا يأ هل يذلا ءيشلا ةثادحلا هذه يف ةينوكلاو ةيصوصخلا ميق ضعب ديدحت ىرخأ يتلاو اًمومع ةيبراغملاو ةيبرعلا ةيركفلا تايبدألا يف ةرئادلا تاشاقنلاب ةقالع نكمي ئربك ادوهج انم عيضت لب ءاريبك ايركف ادهج انم ذخأت ةداح تالادج ريثت ركفلا ىلإ ةيعجرملا ةثادحلا تلقتنا فيكف .ئرخأ ةيركف تالاجم يف رمثتست نأ اذه يف انتحورطأو ؟لاقتنالا اذه يف ةيصوصخلاو ةينوكلا رصانع امو يبرعلا لك لاقتنالا اذه يف رابتعالا نيعب ذخأن نأ بجاولا نم هنإ :يه عوضوملا وأ ةيخيراتلا وأ ةيسفنلا بناوجلاب رمألا قلعت ءاوس ءهب تطاحأ يتلا بناوجلا ةيصوصخلا بناوج عيمج ربتعن نأ بجاولا نم ىرخأ ةهج نمو تارايتلا يف هرابتعا يغبني ناك ام وهو . اهيلإ ةراشإلل يتأتس يتلا ةيبرعلا ةيركفلا ةثادحلا ةمدصو برعلا :اًيبرع ةيعجرملا ةثادحلا ءاّيناث اذه طبترا دقو .يبرعلا ركفلا يف ةثادحلا نع ةنوالا يف ثيدحلا رثك دمتعت ثارتلا عم ةديدج ةقالع ديدحتو دقنلاو ةينالقعلا ليلإ ةوعدلاب ثيدحلا ب
عدد الصفحات ٧٠لك نأ اذه لونعم .رصاعملا يفرعملاو يملعلا جاتنإلا لاجم يف دج ام لع ةعجانو ةديدج ةادأ نوكت نأ نكمي يفرعملاو يملعلا روطتلا يف ةديدج ةظحل نمو عوضوم ةشقانم نأ ئرن .ةنئهارلا انتلاح نم انجرخت ملاعمو لولح عضو لجأ . يبرعلا انملاع ئلإ ثيدحتلا عيراشم لاقتنا ةقيرط ةسارد نع لصفني ال ةثادحلا يركفلا مدقتلا تازجنم عبتت نود ةيبرغلا ةثادحلا ةسارد نكمملا ريغ نم هنأ امكف يبرعلا ئنعملاب اهميقو ةثادحلا ةعاشإ نع ثحبلا نإف يأ ةيلمعلا سسأ ةفرعمل اًيرورض اًطرش هرابتعاب لاقتنالا اذه ةيخيرات ةسارد . اهب مايقلا ديرن يتلا ةيثيدحتلا ةبرجتب برعلا دنع ةثادحلا ةبرجت تطبترا نأب لوقن نأ نكمي مث نمو .ناتمزالتمو ناتنراقتم امهف .ةيرامعتسالا ةمدصلا ةكوش رسكبو لالتحالابو .يرامعتسالا وزغلابو فنعلاب تطيترا ةيبرعلا ةثادحلا 1794/4( لالتحاب ارورم ةطبترم ةثادح .ةيناوج ال ةينارب ةثادح يه ةيبرعلا ةثادحلاف برعلاو تقولا كلذ لكو .ضرألا لالتحاو تلسرأو سانلل تجرخأ ةمأ نسحأك مهسفنأ نع مهتروص نيب نيقزمم نوطبختي يندتملاو يدرتملا مهعقاو نيبو تاغللا لمجأو تالاسرلا رخآ اهتطساوبو اهربع يعولاف .يركف رخأتو ةيسايس ةيعبتو يداصتقا فلخت نم ةيملاعلا ةعقرلا يف ءامدو يبهذلا رصعلا نيب فزان يعو ءحورجم يعو وه يبرعلا يخيراتلا ةيادب عم اًضيأو نويلبان وزغ عم تناك ثيدحلا رصعلا يف ةيادبلا ''”ةرامعتسالا 8", 3
عدد الصفحات ٧١هذه يف .اهريغو رئازجلا لثم ةيبرعلا قطانملا نم ريثك يف يرامعتسالا دملا دكأ امك ,؛ةصاخ ةلالد هل حاطصمك ةثادحلا موهفم مامأ نكن مل ةيخيراتلا ةظحللا رهاظم مامأ طقف انك اننإ لب ءالثم ريلدوبو لجيه لاثمأ نم نونانفو نوركفم كلذ راصتنا دعبو ةيريونتلا راكفألا راشتنا دعب ابوروأ اهتفرع امك ةينالقعلاو ثيدحتلل ولع ةريبك راثآ ديدج يراضح ءاضف لع حاتفنالا اذهل ناك دقو .ةيسنرفلا ةروثلا اًضيأ نكلو .موهفمكو ةركفك ةثادحلا دهم يه ابوروأ نإ .ةايحلاو يعولا تاذ قافتسا تاالصاوملا مدقت عم بناج لك نم همهادت ةثادحلا رهاظم ضعب دجيل موي يبرعلا ءاضفلا اهدهش امك ةرجاهملا ةثادحلاف ةسسؤملا ةيعامتجالا تاينبلا كيكفتب ةطبترم نيريخألا نينرقلا يف يمالسإلا تاللالتخالا نم كلذ ريغ لولإ ئربكلا ةيديلقتلا يناعملا لوفأبو اهل تناك .هراثآ يه امو ءلاقتنالا اذه مت فيك .يمالسإلا يبرعلا مسجلا ئلع ةريبك راثآ لإ جاتحت لازت ال يتلا ئربكلا ةلئسألا يه كلت ؟كلذ ةجلاعم نكمي فيكو انرمأ حالصإ يف ةديفم ةبوجأ ولع لصحن انّلع ددجتمو رمتسم يركف دوهجم . انعاضوأ ريوطتو يبرعلا ملاعلا ئلإ ةثادحلا لاقتنا تاضاخم ١- رصعلا ديلو سيل برغلاو برعلا نيب يفاقثلا لعافتلا نأب لوقلا نكمي لبق نم فرعت مل تازيممب زيمت نيفرطلا نيب ثيدحلا ءاقللا نأ ريغ ثيدحلا .ةيلاحلا روصعلا يف ثدح يذلا يراضحلا روطتلا ببسب يبرع روظنم نم ةثادحلا دقن : اهتاداقتناو ةثادحلا : يلاعلا دبع نب مالسلا ديعو الييس دمحم 6. 38>
عدد الصفحات ٧٢عئشان طيسب يفاقث لدابت ةيلمع درجم تسيل انه فلتخي عضولاف .رشابملا ريغو رشابملا لاصتالا ةجيتن ةفلتخملا تافاقثلا هنأ امك ءرشع نماثلا نرقلا يف ايناطيربو اسنرف نيب لدابتملا يفاقثلا ريثأتلا نع اذه نأل رشع عساتلا نرقلا يف اسنرف ولع يناملألا ركفلا ةرطيس نع فلتخي يلكلا يفاقثلاو يعامتجالا ءانبلا يف ةظوحلم ةيرذج تاريغت نع مجني مل ريثأتلا وه دحاو يفاقث جذومن ىلإ لاح يأ ئلع يمتنت يتلا تاعمتجملا هذه نم يأ يف لالخ يبرعلا ملاعلا يف ثدح ام سكعب كلذو .يبرغلا يحيسملا جذومنلا يف ءاوس فالتخالا لك نيتفلتخم نيتفاقث نيب لاصتالا ناك ثيح ريونتلا ةكرح ىلإ ةرظنلا يف وأ يقرلا ةجرد يف وأ يخيراتلا دعبلا يف وأ ةنوكملا رصانعلا ناك لب ئفاكتملا راوحلا أدبم ئلع اًينبم راوحلا اذه نكي ملو .ةبولغم ةفلختم ةراضحو ةبلاغ ةراضح نيب الاصتا يبوروألا برغلا عم مهل تناك ةبطاق نيملسملا رئاسل افالخو برعلاو .ىرخألا يه ةضفار اراثآ ةيعامجلا ةركاذلا يف تكرت ةميدق ةيخيرات ةبرجت » سلدنألا دادرتسا برحب هنم ةيلامشلا ةودعلا يف وأ يبرعلا برغملا يف تلثمتو برح لكش نيحلا كلذ تذخأ يتلا برحلا كلت طوقس دعب ئتح هتنت ملو نماثلا نرقلا فصتنم تأدب يتلاو يرشبلا سنجلل ةدابإ الو مهروعش يف برعلا اهلمحي يتلا ةيركاذلا راثآلا نإ يلاتلابو ةيلدج رثكأ لئحنم نوحني مهتلعج مهسفنأ نع اًعم يعمجلا مهروعش ددع .تيوكلا .ركفلا ملاع .ةيجولوبورتنأ ةءارق :يبرعلا ملاعلا يف ريونتلا .ديز وبأ دمحأ (١) ١ +
عدد الصفحات ٧٣ةيلاكشإ زايتماب يه يتلا رخأتلاو مدقتلا ةيلاكشإ مهف نم سفنلل اًماليإ رثكأ رخأت نم وه انألاو مدقت نم وه هيلع حلطصي ام نإ . ''”ةاًملختم ناك نم وه مدقت يذلا رخآلا اذه نإ لب بسحف نولماحلا برعلا مه بولغملاو برغلا وه يزاغلا نأ هببس ةيراضحلا ةمدصلاب لجأ نم هسفن برغلا اذه عم سفانتي تاقوألا نم تقو يف ناك يراضح ثارتل . خيراتلا لوط ئلع ةليلقب نيفرطلا نيب تالازنلا تسيلو يعواللاو يعولا يف ةبيرغ ةلأسم كانه ليبق نم ودبي لوق اذهو .نآلا ئلإ نييبيلصلا يف نماك كلذو يمالسإلا يبرعلا ةيمستو اًنومضم ةرم لك يف بستكت ةلأسملا هذه نأ ريغ .لصاحلا ليصحت نييبوروألا ئلع وأ ئراصنلا وأ جنرفإلاو نامورلا ئلع ليحت دق يهف :نيفلتخم خيراتلا تارتف نم ةرتف لك نأ ول امك .نييبرغلا ئلع وأ ...نييرامعتسالا وأ مهافتلا تاظحل نأو يه برغلا عم ةقالعلا نأ ينعي اذهو ةرهاظ ليلحتل حلصت ال ةصاخ ةيركف تاودأب للحت نأ بجيو ةصاخ ةقالع للح دقو .ةيعيبطو ةماع ةينوكو ةيخيرات ةرهاظك يراضحلا حقالتلاو يقالتلا ئدص دجن اننأ امك ام اًريثك هنإف نوكرأ ذاتسألا امأ ؛يرباجلا ذاتسألا تاباتك يف عوضوملا اذهل مالسإلا هاجت نييبرغلل ةيلازتخالا ةرظنلا دقتني امدنع عوضوملا اذهل ضرعتي .هسفن نوكرأ صخش هاجتو .يبرغلا يدتعملا عم يئزجلا يهامتلا ةيلآ وأ ةثادحلا كالتماو برعلا .يشيبارط جروج (١) .١ .طيسولا يمالسإلا يبرعلا ركفلا يف رخآلا روص 15. ١
عدد الصفحات ٧٤نم ديزمو ليلحتلا نم ديزم ئلإ جاتحي لؤاست مامأ انعضت لئاسملا هذه ؟برغلا ريغ وه يزاغلا ناك ول رمألا هيلع نوكيس فيك :وهو تاحورطألا طبرت يتلا ةيسفنلا داعبألا تاذ ةيخيراتلا ةقالعلا يرباجلا ذاتسألا للحي امهخيرات اهفرع يتلا عارصلا لماوع لإ ةراشإلاب كلذو برغلاب برعلا ئلإ وأ هتمكحو هللا ريبدت لإ ةيلاتلا ةيخيراتلا ةقيقحلا انبسن ءاوس هنإ صخت ةبسنلا هذه نإف قافتالاو ةفداصملا درجم لإ وأ ةيعوضوملا فورظلا يأ ءاهتاذ يفو ءاهددصب نحن يتلا ةعقاولا ءيش يف سمت الو نحن انداقتعا ىلوألا ةيبرعلا ةضهنلا نأ يه ةيخيراتلا ةقيقحلا هذه .ةيخيرات ةقيقح اهفصوب ةيبرع ةراضح ديشتلو ةرواجملا نادلبلا حتفتل مالسإلا روهظب تقلطنا يتلا اهقيرط تقش يتلا ةثيدحلا ةيبوروألا ةضهنلا نأو » لكل قياضملا سفانملا رخآلا لكشي نأ نكمي ناك ام طوقس باقعأ يف اتماق دق ءاوس ةيخيراتلا ثادحألا هذه نم اءزج يرباجلا ضرعتسي نأ دعبو : ةيلاتلا ةجيتنلا ئلإ لصي اهداق يتلا ئلوألا ةيبرعلا ةضهنلا يف ءاوس لوصألا ئلإ عوجرلا مزيناكيم نإ عوجرلا لكش ذختي نأ نكمي ناك ام يأ رخآلا بايغ الول لبقتسملا ئلإ رضاحلاو وه هزواجت لجأ نم يضاملا لإ .ةبولغملا تاذلل يدحتلا لكش يستكي امدنع اصوصخو صكتنت : يضاملاب يمتحت ةريخألا هذه لعجي ءاهتيصخشو اهدوجو تاموقمل عافدلل مزيناكيم هنإ .اهسفن نع عافدلل ةيفلخ عقاوم يف تبثتتو ءارولا لإ دض هتطساوب اهسفن نع عافدلا ئلع ةعامج وأ اًدرف .؟ ١
عدد الصفحات ٧٥مزيناكيملا نع هتيجيتارتساو هتاهجوتو هتعيبط يف فلتخي وهو خيراتلا نذإ هنإ ددح يذلا وه ماري ام لع تارتفلا نم ةرتف يف نكي مل يذلاو كرتشملا هنكلو اًيركسعو اًيراضح ناك يذلا لاصتالا اذه ةيراضحو ةيسفن ءاوجأ نذإ كلانه .ايروعش ال /اًيسفنو اًيخيرات ناك كلذ لبق هذه رهاظم ضعب لقن لواحي هتلعجو برغلاب يبرعلا ركفلا لاصتا تددح نم عون ئلع ظافحلا ةلواحم تقولا سفن يف نكل ءاهديلقت وأ ةراضحلا هنأ احضاو ناك دقو .ةعنامملاو عابتإلاب هيمسن نأ نكمي ام وهو مل ءاوجألا هذه يف .تقولا سفن يف نيلباقتم نيلعف نيب قيفوتلا اًريثك بعص انيح رهاظلا عارصلا أدب انهو .نيهلا وأ طيسبلا رمألاب ديلقتلاو لقنلا نكي وه هسفن ربتعي برغلاف .ةيلمعلا هذه تايلآ ددحيس نم لوح انايحأ يفخلاو هل جوري رامعتسالا ناك امم نأ ربتعت ةيبرع ةمأو بوعش نيبو ةيصوصخلا يف اهجامدإو رهاظملا ضعب لقن زواجتي نأ بجي ال رمألا نكلو ةيراضحلا ميقلا وه سيل برغلا نم هجاتحن ام نأ رابتعاب عضوم دعت مل اياضقلا هذه لثمو .ايجولونكتلاو ةراضحلاو ملعلا تازجنم ضعب ركفلا لخاد شاقنلل تاعوضوم تحبصأ اهنإ لب طقف برغلاو برعلا نيب شاقن ةحاسلا لخاد نيلثمملا نيب يركفلا فالخلا ددحت تحبصأ اهنإ لب نوركفملا اهب لوانت يتلا تابراقملاو تاحورطلا تددعت اذهلو .ةيبرعلا ةيركفلا ميق عم لماعتلاو ثيدحتلا عيراشم ديدحت ةلواحمو ءاياضقلا هذه برعلا .تافينصتلاو تابراقملا ددعت لإ ئدأ يذلا وه رمألا اذهو .ةثادحلا 7/ 0/1
عدد الصفحات ٧٦ءانب لجأ نم انضعبل تصنن نأو رواحتن نأو شقانن نأ يرورضلا نم هنإ تافافطصالا نع ديعب ةيقادصم يذو ةيمستلا هذهب ريدج يبرع يفسلف ركف ناك نإو يف كلانه دعي مل .لبقتسملاو رصعلاو ةظحللا ناهر هنإ .ثيدحلا خيراتلا ركفلا لالحإ بجي عارصلا ضوعف امك خيراتلاو ركفلا روطتل ةيلدج ةرورض وهف فالتخالا امأ ءراوحلاو ةغللاو اذه يف انتحورطأ .ئرن ام بسح كلذ يف اًمحم ناكو انلصف املكو ءاّيجولويديأ سيلو اًيجولوميتسيإ انتاعوضوم انشقان املك هنأ يه طاقن نم ئوقأ براقتلا طاقن تناكو الإ ناكمإلا ردق عوضوملاو تاذلا نيب ةدحاو ةيركفلا ةداملا نإ .تارقف نم لبقتسي اميف اذه انل ودبيسو اهحرطي ىتلا تايدحتلا نإو ةثادحلا ميق نإو ء نأ يأ ءاهنم هديفتسن نأ نكمي ام اننيب اميف شقانن نأ بجيف ةفورعم ةيعجرملا املح اذه نوكي دق .ةيركفلا اناياضق نم اًريثك لحي نأ نكمي ئداهلا شاقنلا نم اًريثكف -ملحن نأ ةفسالفك انقح نم نأ ذإ -يعيبط ءيش اذهو ءاّيفسلف مهلا نم ءزج اذه .ايفسلف املح تاقوألا نم تقو يف تناك ناسنإلا تازجنم هلالخ نم رظننس يذلاو ءاذه انلمع زجنن نحنو هرمضن يذلا قرؤملا يركفلا .ةيبرعلا ةيركفلا انتحاس لإ ةيعجرملا ةثادحلا لاقتنا ةيضق نولإ نإف تاهاجتالا تفلتخاو ءارآلا تعونت امهم هنإ( : يرباجلا ذاتسألا لوقي ةلئسألا هذه حرط ةيعورشم يف لداجي نل تايطعملا نم وأ ةلئسألا هذه نم صلختسن نأ نودو .تاذلاب تقولا اذه يفو يمويلا عقاولا نإف نأب ١
عدد الصفحات ٧٧زجنن مل اننأب رعشن يلاتلابو ةيبرعلا ةضهنلا هذه يف زجني مل وأ ققحتي مل ام اًئيش »”'' . وأ اًيفلس ناك ءاوس قرطو هضرعو هلمح ةقيرط ئلإ دوعي ام ردقب ءاّيموق وأ اًيكارتشا وأ اًيلاريبيل » نم قمعأ وه انرظن يف رمألا نإ .نايحألا ضعب يف بجاوو لب يعيبط رمأ اذهف ةيسايسو ةيركف ءاوجأب طبترا ةيعجرملا ةثادحلا يف يئادحلا باطخلا نإ .اذه ةيرحلا اهتفلغ تمدعنا يتلا طورشلا هذه نودبو .جاتنإلاو لعفلاو لمعلا ديلاقتو ةيطارقميدلاو وأ يركف باطخ يأ نإف ءاهلك لقن مل نإ ءانتاعمتجم نم ريثك يف لازت الو اذهب ينعن ال .ئدص نودب ةحيص نوكيس ؛هتيئادح تناك ام فيكو ةفقثملا انبخن ئدل ةيوبرتلا طورشلا ينعن اذه نم رثكأ لب طقف ةيسايسلا طورشلا ئلع ةردقلاو فالتخالاب ناميإلاو ةيطارقميدلاو ةيرحلا ميق نوكت نأ بجي يتلا هذه نوكت نأ ءفلاخملا عم لصاوتلا تاونق حتفو ريغلل تاصنإلاو راوحلا مولعم وه امكو .اهسفن بخنلا هذه دنع كولسلاو ركفلا مكحت يتلا يه ميقلا رومألا نم ةريثك نايحأ يفو لب ةليلقلا رومألا نم ربتعي رمألا اذه لثم نإف انيدل ةكرتشم مساوق داجيإلو ةثادحلا عرز تابنإل ةحلاص ريغ ءاوجأ يهو .ةرذانلا نأل داريتسالل ةلباق ريغ طورشلا هذه لثمو .ثيدحتلاو ةثادحلل انعمتجم لخاد نأ امك .اهتابنإ لع لمعن نأ نحن انيلعو .ةيلحم نوكت نأ دب ال اهتعارزو اهتبن لخاد ةليسو لكب هنع عافدلا ةلواحمو يركف راعشك ةثادحلا راعش عفر .ءاضيبلا رادلا .يبرعلا يفاقثلا زكرملا .توريب .ةعيلطلا راد .رصاعملا يبرعلا باطخلا (١) 1. ا
عدد الصفحات ٧٨ال ةريبك ةئف ىدل لتح لب سانلا ةماع ئدل ابواجت دجي مل ةيبرعلا تاعمتجملا ىلإ ةوعدلا نأب لوقلا ئلإ يدؤي اذهو .يبرعلا عمتجملا يف اهريثأت ناركن نكمي دحت هنإ لب كانه وأ انه لاقي مالك ةيضق سيل اهرهاظم ضعب ةمجاهم وأ ةثادحلا اهب موقي يتلا ةيفافطصالاو ةيجولويديألا تافينصتلا زواجتي يميداكأو يركف نكل ركفلا هب لصي راوحلاو شاقنلل راطإ نع ثحبلا بجاولا نم هنإف كلذ لبق لثم ىلع حضاولا باوجلاو .يئثادحلا ركفلا ءانبل ةكرتشم سسأ لإ يبرعلا نأ ئلإ انرشأ نأ قبس دقو .راطإلا اذه عضول قيرط وه انحرط ىتلا ةيلاكشإلا نأ اوعاطتسا نييبرغلا نيركفملا نأ ئلإ عجري ةثادحلا ةركف مهف يف برغلا ةدحو مهف يف مهيلإ ةبسنلاب ةماع ريباعم تحبصأ ةكرتشم سسأ ئلع ديلا اوعضي راطإ حتف نذإ مويلا بولطملا .اندنع بيغي ام وهو ءاهميق عم لماعتلاو ةثادحلا انم بولطملا ىلإ يمالسإلا يبرعلا عمتجملا مصقت يتلا راطشنالا ةلاح نم جورخلل مويلا ةداعإ وه ةيوفصتلا تاطاقسإلا نالدابتي .يئادح يلوصأ :نيذبانتم نيركسعم ةلئسأ حارتجا لجأ نم ةيلخادو ةيجراخ نيناوق نم همكحي امو عقاولا ءارقتسا ام ىلإ بهذن نأ وه بولطملاو .ةحورطملا لئاسملا عم مجسنت ةديدج ةبوجأو ةينب امو ةرركملاو ةبلجتسملا ةيركفلا طامنألل ةيفرعملا دودحلا كردنل . . .ةيكريرطب رطاخم نم صئاقن ةعجارم انيلع اهريغو لئاسملا هذه ءوض ئلعف ةداعإ فدهب اهيمارمو اهفادهأو اهيف ةلعافلا ئوقلا ديدحتو ةكرعملا ةعيبط يف رظنلا نوكي نأ نكمي امل ةلوبقمو ةحضاو ةيؤر ليلإ لوصولا ليبس يفو امه
عدد الصفحات ٧٩وأ دحاو يعجرم قسنب هتيمست نكمي ام وأ ,'”يبرعلا لبقتسملا ماظن هيلع نإ .يريغ وه امو يتاذ وه ام نيب ةحضاو اهيف ةقالعلا نوكت ةيعجرم ةموظنم ١ يركفلا دوهجملا ئلع طقف سكعني ال ةيعجرملا هذهو قسنلا اذه حوضو مدع كلذك سكعني هنإ لب ةيوناثو ةيلكش كراعم يف نايحألا نم ريثك يف قرغتسملا دوهجملا اذه .ةيمنتلاو ثيدحتلا عيراشم عضو دنع يلمعلا دوهجملا ئلع انيلإ ةبسنلاب ةمدقتم عقاوم بسكل ريغلا لبق نم بلاغلا يف رمثتسي فزنتسملا اذه نم ةثادحلا نإ .اهيف هكردن نأ انيلع بعصي ىرخأ تافاسمب انزواجتو نأ ريغ .هب ثبشتن نأو دب ال ناهر وه لب هعدن وأ هب ذخأن ارايخ تسيل قلطنملا للحن نأو شاقنلا يف عوضوملا عقومو تاذلا عقوم ديدحت انم بلطتي اذه عفاودلا يف يروعش الو يروعش وه ام كردن انلعجي اليلحت ةيركفلا تاودألا 9'. اذه انلمع هجوي يذلا مهلا نم اءزج ةريصقلا تاراشإلا هذه لكشت هذهب يفتكنس اننإف يخيرأت سيلو يدقن وه انمه نألو . .هرطؤت يتلا ةحورطألاو ةسارد هنم انتياغ تناك يذلا ضرعلا اذه دعب اهميدقت نكمي يتلا تاظحالملا تارايت ةفاك يف تلجت ىتلاو يبرعلا ركفلا ىلإ ةيعجرملا ةثادحلا لاقتنا ةيفيك .يبرعلا ملاعلا يف ةثادحلا نع عافدلا عقوم يف اهسفن تعضو يتلا يبرعلا ركفلا : جشاتنو تاصالخ ةميقلا يهام :وه قباسلا رصنعلا ةغايصل هنم انقلطنا يذلا لؤاستلا ناك اذه انيمسأ دقو .اهتارايت فلتخمب ةيبرعلا ةيثادحلا تالواحملا اهلمحت يتلا 48. اذه يف نويلغ ناهرب تاباتك ىلإ ةهباشم ةحورطأ يف عسوتلا لجأ نم عوجرلا نكمي ». 7
عدد الصفحات ٨٠ةيعجرملا ةثادحلا اهب تلقتنا يتلا قرطلا يأ ءاّيبرع ةيعجرملا ةثادحلاب رصنعلا . ايفاقثو اًيركف كلذ راثآو هيقلت قرطو يبرعلا ركفلا لإ يف ةقيرط تاقوألا نم تقو يف تحبصأ دقل ددعت مغر اندنع بيغي ام اذهو .انلق نأ قبس امك ةايحلا يف اًبولسأو ريكفتلا ركف يف ال دعب ةثادحلا دسجتت مل .لاجملا اذه يف اهترثكو تاحورطألا لب يداعلا ناسنإلاب طقف رمألا قلعتي ال ال يبرعلا ركفلا ةمزأ نع ثيدحلا نإف كلذلو .ئرخأ نايحأ يف فقثملاب تح لعفلاب اًضيأو هتيلومش يف يبرعلا ركفلاب لب بعصلا نم هنإف ىوتسملا اذه ئلعو .ةايحلاو كولسلا يف ئلجتي امك يبرعلا لك يفو اقح انيعو يف ةبيرغ ةرهاظ .يعقاو وه امو يركف وه ام نيب لصفلا ريثك يفو ةفلتخم قرطب ركفن اننإ : يهو . اهنيب اميف ةمجسنم ريغ يعولا نم بيلاسأب رومألا للحنو ةضقانتم نايحألا نم نإ .هب ناميإلا يعدن ام عم ددحم يركف ساسأ يأ اهعمجي ال تايكولسب موقنو يعولاب وأ اهتانوكم لكب ةيصخشلا ضرمب عورشم وه انه بولطملاو .رخآ قايس يف لجيه هيلإ راشأ املثم ؛ يقشلا مايقلا انيلعو .ةيركف ةثادح ءيش لك لبق يه ةثادحلا نأل ءيعولا حالصإل ةيصخش حبصتل ةيبرعلا ةيصخشلا ةغايص ةداعإل يوبرت /يجوغاديب لمعب . ةنزاوتم نيركفملا دنع رشع عبارلا نرقلا ذنم برغلا يف ةيركفلا ةثادحلا تقلطنا لقعلا ئلع ينبني ريكفتلا يف اذيدج اطمن يداعلا ناسنإلل اومدق نيذلا نييوبعشلا ةيركفلا ةيضرألا تناك راونألا رصع لولإ انلصو ام اذإ لوتح تدرو يتلا ةيعجرملا هتروص يف يثادحلا باطخلا لابقتسال ةأيهم ةيعامتجالاو هنيماضمب هؤادتقا بجي اًجذومن تسيلو اهذخأ بجي ةبرجت طقف هذه .انل ب
عدد الصفحات ٨١