امنه الجبلاوي الاسلام المبكر والاستشراق

اهطبظو اهل مدق .ت.د توريب ءاقسلا قيقحت .ةيوبنلا ةريسلا .ه .ت.د .ت.د راد عباطم ‏.١ . ‏٠ ّيبرعلا ناسللاب عجارملا ١ ةلودلا يف ةضراعملاو ةرجهلا ةيلاكشإ :لوسرلاو راصنألا 19/9‏ توريب الاد هللاداج لامك ةمجرت ,هيدقتنم ّدض نآرقلا نع اعافد 1991. ‏.١ ‏٠ خيراتلا يف ةيركفلا تاهاجتالاو قارشتسالا دهف كلملا ةبتكم » 1998. ءرشنلاو ةفاقثلل ىدملا راد ‏.١ ةيسنوتلا رادلا ‏١ ٠ - ‎كنفلا رشن 1

ةياهن ىلإ ؛ىراصنلا ىلع درلا يف يمالسإلا ركفلا ؛)ديجملا دبع( يفرشلا ‏١ ةينطولا ةسسؤملا ‏ رئازجلا ءرشنلل ةيسنوتلا رادلا سنوت 1985‏ 94937‏ ةمجرت ءركبملا مالسإلا يف ةسايسلاو نيدلا ةيلدج 19946. ةعيلطلا راد ؛ةثادحلاو ةفاقثلا مادص ؛مالسإلاو ابوروأ ء)ماشه( طيعج 19468. نيب قارشتسالا .نيفلؤملا نم ةعومجمو )ميسكم( نوسندور ؛)دمحم( نوكرأ ‏.١ا ءامنإلا زكرم ,يقاسلا راد ,يمالسإلا يبرعلا ركفلا ةيخيرات 1985‏ ةيطع راد ؛ 15948‏ .ت.د ؛ةيملعلا ةبتكملا ,برعلا لئاسر ةرهمج 19843. تسنرإ دنع مالسإلا ايجولويسوس ؛مالسإلا تايجولوبورتنأ 1991. ةيمالسإلا نورقلا ‏١٠٠٠. ةرهاقلا »‏ م يبنجألا ناسللاب عجارملا 010 02 -1 2 ,11 طاوول 9 | الما

]1 ] "1 اعطمابتا )م 13 ظريمامو كوطقب 21 102197615113 119 م مطططمأأ )ةتوطف !لدطأ آلم 5210 021 01 مو طتعر 0101111121111 022[ - ظل م طانغ عطر 9 - 10 11 1 ,01130 تاعوسوملاو مجاعملا ميهاربإ قيقحتو ةمجرت 9614‏ ». طم عز عله مغلنع لع : ةينوكلا فراعملا ةرئاد -“ 8 ‏٠١ » ‏.١ راد - توريب 1896. 5”

.ت.د -لوبتطسا 985‏ نم مجعتسا ام مجعم ,ه » ‏١ .نامزلا لهأ ءابنأو نايعألا تايفو ,.)نيدلا سمش سابعلا وبأ( ناكلخ نبا ‏٠ 19574‏ أطومو ةتسلا بتكلا نع 1048 » ‏.١ة ١ ‎توريب [ - 14 171 - 15 ةيسنوتلا ةيميداكألا لامعألا سيجير ‏٠ دمحم دنع يمالسإلا ثارتلا عم لماعتلا صئاصخ ؛)ناضمر( ناضمر نبا كد ‏١ ةكم رابخأو يبلكلا نبال مانصألا لالخ نم مانصألا رابخأ 2 1989. تالاقملا 1 ل 5001:0 -2 514

2 1966 ,34 02 - 3 1" 010 -4 معوطأ 5‏ - 5 1] 6 كدوصقق , م آ لوصأل ةّيعامتجالا ةلكشملاو يبنلا ةايح 194817. ركفلا رداصم ةسارد يف يجولوبورثنألا جهنملا ةلسلس 1988. ةيمالسإلا ةيبرعلا لئاسرلا ةيقوثوم ةيضق يف ميلس جهنم وحن .)دادو( يضاقلا » 1484‏ 58 254 84 . 4‏ 1448. ١١ - ‎ددع :طيعج ماشه عم راوح ,قئاقح ةلجم ‎ماا روكا ااا دوج - ‎تيقلأ ةرضاحم »‎ ‎.ءاضيبلارادلا املا

قحلم هيف فّرعن ريغص قحلمب هقفرن نأ ءثحبلا اذه ةياهن يف انيأترا اهبهاذم ضعب ميدقت لالخ نم ةّيدوهيلا ةنايدلا تايصوصخ ضعبب اهيلإ انرشأ يتلا نكامألاو مالعألا ضعبب فيرعتلا ىلإ ةفاضإ ءاهزومرو نويقودصلا ةّيفرح ىلع ةظفاحملاب ترهتشا ةَّيسيْرِفلا ةقرفلا موصخ نم ةّيدوهي ةقرف .""”ٌنجلاو ةكئالملا دوجو اوركنأو ىتوملا مايق اهعابتأ ركنأ دقو هعابتأو ىظحت ال ةيرظنلا هذه نأ ىلإ ةراشإلا انه انب ردجيو .دواد كلملا نهاك ناك .نيصتخملا لك قافتاب ةبخنلا نم داليملا لبق يناثلا نرقلا يف ترهظ يتلا ةقرفلا هذه عابتأ ناكو ىلع داليملل لّوألا نرقلا يف اورطيس دقو .دوهيلا ةنهكلاو ةيطارقتسرألا . مام َنإف ةّيدوهيلا ةلودلاب ةّيوقلا مهتقالعو ةّينامورلا ةطلسلا عم مهفلاحت مغرو .ةقرفلا هذه طوقسل يسيئرلا ببسلا ناك ‏ما/٠ يف .توريب ضم

ةظفل تبستكاو ةيدوهيلا ةلودلا طوقس ذنم اساسأ ايسيّرف نيّدلا حبصأف .""ٌهّلملا نع جراخلا وه اديدج ىنعم نوُيْيرِفلا » مهتمزت ىلع ةّدشب اهعابتأ حيسملا مال حوّرلا نود فرحلاب تقّلعت اهنكل .هيمواقم ةعيلط يف اوناكف » » .لصفنملا وأ قشنملا ينعت اهْنأ حجري يتلا معمانكطتس بهذيو مّسَق ىنعمب .باتكلا َحَّرَّشو ةلملا نع جورخلاب مهومهتا مهنأل دوهيلا ةّيقب نع نويسيرفلا لصفنا .ةاروتلا هب تءاج ام عابتا مدعو ىلع ةّيتاروتلا ةعيرشلل ءافوو ةّيبعش ىوقت ةكرح ةّيسيّرِفلا تلكش دقو تمواق امك .ايندلاو ىطسولا نيتقبطلا لمشت مل يتلا ةّيقودصلا ةقرفلا سكع ريسفتو سّدقملا صدلا ليوأتب اًيدئاقع تمتهاو ايسايس ينامورلا روضحلا نامز لكل ةحلاص نييسيّرِفلا يأر يف هللا ةملك َّنأل .ناكمو نم ةعومجم يهو ؛ .ةيدوهيلا ةعيرشلا يه يأ هتايح يف اهعابتا يدوهيلا ىلع يغبني يتلا دعاوقلا 82 ١

رخآلا مويلا ةركف لبقتل تايلقعلا دادعإ يف ةيوفشلا ةّيسيرفلا تمهاس دقو اوزاتما ةقرفلا هذه باحصأ َنإف نم ةيدوهيلا ةنايدلا نككمو ءدومصلا نم مهنكم ماه يدئاقع حاتفناب .ةلود نودو يه ةّيسيرفلا تحبصأ ىرخألا ةثالثلا ةيدوهيلا قرفلا ءافتخا دعبو .ةيدوهيلا نويباكملا اوراث نيذلا ةسمخلا اهؤانبأو نهاكلا هانَتَم لا/ ىلإ .ميدقلا دهعلا رافسأ نم نارفس مهتروث رابخأ ىور .م.ق نويدهملا مامإ يدهم نب يلع اهسّسأ م .يبويألا نيّدلا حالص وخأ هاش نارون اهيلع ىضق ‏٠ نويهيوُبلا الالو ‏١٠ نكرو ةلوّدلا دامع ةثالثلا هدالوأو هيوب عاجش وبأ اهسّسأ ‏)م نييهيوبلا ىلع ىضق .ةيسابعلا ةلودلا فاعضإ يف مهاس يذلا ةلودلا دضع نبا يبلهملا مهنمو ءابدأو ءارعش اهئارزو رهشأ ناكو .يقوجلّسلا كب لوغط .""ةذفان ةملك مهمكح نابإ ةفيلخلل نكي ملو ءارمألا .ل صف

)(هادلدد اًخالاهلا ٌيدوهيلا ىلع بجي ىتلا قالخألا دعاوق يأ يدوهيلا هقفلا وأ ةعيرشلا يه ‏١ دا اا وه اخالاهلاو .راَس يأ خ - ل ‏ ه يربعلا رذجلا نم ةقتشم ةملكلاو ةّيرابجإ يهو .ةّيدوهيلا يف ىلثُملا ةيويندلاو ةّينيدلا ةايحلل يمسرلا ليلدلا .ةمِزلُملا ةعيرشلا ةميق اهلو يف يعرشأللا لاجملل دنسأ يذلا مسالا وهو .دوهيلا داوملا دقعأو مهأ نم يهو اهبناوج لك يف يدرهيلا ةايح مظنت اخالاهلاو قفاوت ةفلتخم تارتف لالخ ارّوطت تفرع دقو »: نرقلا لّوأ نم ةدتمملا ةرتفلا قفاوتو ةسردملا نيب مئاقلا لدجلاب ةرتفلا كلت ترثأت دقو .)لاله تاب ». ىلإ ‏م .لباب دوملتو سدقملا تيب دوملت نادوملتلا اهيف يهنأ يتلا ةرتفلا يهو ‏م٠ نم ةعومجم ربع اخالاهلا رابحألا اهيف عّسو دقف ةطيسرلا ةرتفلا اَمأ )* بيبط ناك دقو ةرتفلا كلت مالعأ دحأ نوميم نبا ربتعيو ». .ةرصاعملا ةرتملا ىلإ دعاوقلا ديدحتو دودرلا ميدقت لصاوت دقو 1 ,. 8.10 (1) ضفحإ

تافالتخالا مغرف ءاهتانوكم ىتشب ةيدوهيلا تازيمم نم يه اخالاهلاو نإَف .ةصاخلا هرظن ةهجو نم لك ءاخالاهلا دمتعي امهيلك امأ ءلادجلا لمتحي ال ّيفرح لكشب ةمزلم اهنوربتعي نوظناحملاف .داهتجالا تايناكمإ ىلع ةحوتفمو ريرحتلل ةلباق اهنوربتعيف نوحلصملا )(:هدددددد ءاداجاهلا يف ةمِزْلُم ةّيعيرشت ةغبص يستكي ال يذلا مسقلا كلذ يه اداجاهلا .ظعولا ىف اسورد نّمضتي يذلا ىنيدلا بدألاو ةيدوهيلا ؛ةّيهقفلا يقرا بعشلل ديحولا َيبدألا لكشلا ام ةرتف يف بدألا اذه ناك دقو رخآلا مامأ اهنع عافّدلاو ةّيدوهيلا ةّماعلل ةعيرشلا حرش اداجاهلا تاياغ نمو .يحيسملاو ينثولا )"!دتنضمم ةنشيملا يدوهيلا رمألا ىهتنا دقو كلملا اهرشنو اهعضو يتلا .يداليم ثلاثلا نرقلا ةيادب يف لّرألا ادوهي ةيعرشو ةّيسوقط تاميلعت ىلع يوتحت ماسقأ ةتس نم ةنشيملا نوكتتو .ةليوط ةرتف دادتما ىلع ماسقألا هذه تلكشت دقو تعضو دقف لكيهلا تادابعو رئاعشلاب ةقلعتملاو ىلوألا صوصنلا اَمأ .ةرتفلا كلتل ةرصاعمو ةرشابم تاداهش نع اريبعت 1 ,.[8.1 (1) 1652 ,.[8.1 (2) 523

ىمست ىتلا يذلا .لبابو نيطسلف يف دوملتلا اهنع أشنيس )(دنةمضه شاردملا ّتَحَب ينعتو ةميدقلا ةّيربعلاب نيردلا سي يئانلا لكيفلا ةنقح ىف شاردم ةملك كنك دقو ؛َسَرَد لقحلا ىلع قبطني ليوأت كلذ يفو .ةاروتلل قيمعلا ليوأتلا وأ مّلعتلاو .)اداجاهلا( يخيراتلاو يقالخألا نيلقحلا ىلع قبطني امك )اخالاهلا( يعرشلا شاردمو .ةاروتلا نم اءزج لّوؤي يقالخأ :تارتف ثالث ىلإ شاردملا نيودت تارتف مّسقتو » ىلع لاثم نسحأ اّبر رفس ربتعيو شاردملل ةّيبهذلا ةرتفلا ةرتفلا هذه ربتعتو سماخلا نرقلا رخاوأ ىلإ ‏م٠٠١ يلاوح نم ميئارومآلا لايجأ دتميو( .كلذ .)داليملل تاريثأت اهيف رهظت ةرتف يهو ‏م . همموعدلال م ‏١ .ديدحتلاب 1958 2 ,126580105 ,.8.17 (1) "76

2) : يف لثمتيو » .عيضاوملا ىّتش لوح تاقيلعتو ةمظع نايبب ىلوألا ةثالثلا ءازجألا متهت ءءازجأ ةسمخ ىلإ راهّزلا مسقنيو اّمأ عبط دقو .ةرخأتم هتغايصو ديدجلا راهّزلا ناونع لمحيف سماخلا ءزجلا .رشع سداسلا نرقلا يف ''ْدَفَص يف سماخلا ءزجلا نيرسفملا ةقبط يهو هاناّتلا »(". ىلإ انضرعت يذلا يامويراب نوعمش يبر ىلإ راهّزلا نم ماه مسق بسنيو .انثحب نم لّوألا لصفلا يف هنع ثيدحلا دوجو نيب ماق دقف .نيفئصملا نم ليج نم رثكأو صوصنلا هذهل فّئصم نم رثكأ عضو نم امه ةيناثلاو ىلوألا نيتقبطلا ْنأ هلالخ نم جتنتسا يبولسأ ليلحتب ‏١٠ طاسوألا يف رشتني يذلا ينالقعلا رايتلا ىلع اًدر راهّرزلا ءاج دقو ‏١ ١ .ةيدوهيلا تزكتراو ؛ينافرعلا رايتلا فقوم نع اريبعت الثم اينابسا يف راهّزلا ناكف قلاخلا اذه .نماكلا و يمهانتمأللا قلاخلا ةدحوب يفوصلا ناميإلا ىلع هتفسلف .يفوصلا وأ ينطابلا يدوهيلا بدألا وه ينالبقلا بدألا )*( .ةّيبيلص ةعلق راثآ اهب ءاكع َيقرش ىلعألا ليلجلاب ةّينيطسلف ةنيدم يه :ْدَفَص ‏(١) 18653 ,.[1.1 (2) محلا

فشكتت تافص يهو .قلخلا يفو قلخلاب ينطابلا ميكحلل يتلا زومرلا نم ةلمج اهرابتعاب ةاروتلا ليوأت كلذ لك لالخ نم ديعأ دقو .هلإلا لثمت ربع هلإلاب ناسنإلا ةقالع .ةّيفوصلا حورلابو ينوكلا ماظنلاب اهطبري يتلا ةالصلا ليوأت هؤاصقإ عقو مث دوملتلاب نراقُي هلعج ام ةيمهألا نم راهزلا بستكا دقو ةدحتملا تايالولاو ايناملأ يف رشع عساتلا نرقلا يف حالصإلا ةكرح ءانثأ .نييدوهيلا بدألاو ركفلا خيرات يف هتناكم داعتسا راهّزلا نكل .ةيكيرمألا 810156 ةلالد ةيرشبلا حورلا ريصم لوحو قالخألا ةفسلف لوح لئاسر بتك .راهّزلا ةياتك ىف نيمهاسملا مهأ دحأ ربتعي امك 5 » ىلع ةمئاقلاو قرشلا يف كاذنآ ةدئاسلا كّسنتلا ةايح راتخا نيثالثلا غولب دنع .دومع سأر ىلع شيعلا نيعبرألا ءاهز ىضق ءايروس لامش ناعمس لبج يف نيشين لت برق كّسنت .يحيسملا ىسدنهلا نفلا تايآ نم ةسينكلا هذه ربتعتو ‏.١ةوهمح 57 7/

حدد لامآ نع ذئنيح ثدحتنف ءذقنم ءيجم راظتناب ةّيناحيشاملا موهفم طبتري .ثدحلا كلذ وأ صنلا كلذل ةيناحيشام تاليوأت وأ ةيناحيشام كلذ ىنعمو .ةسدقم ةغبص هئاطعإل سدقم تيزب هحسم ْمت صخشلا نم سانلا ريرحتل هللا هراتخيس يذلا ذقنملا ينيدلا داقتعالا يف وهو .ضرألا يف هللا ةكلمم سيسأتو ةئيطخلا تزيمت ةرتف يهو يناثلا لكيهلا ةرتف يف يدوهيلا رايتلا اذه رهظ دقو ذاقنإل هللا هلسري دواد كلملا ةلالس نم نيردحنملا دحأ روهظ ىف داقتعالاب سقط" ديعيو نييفنملا لك يفو ليئارسإ يف ةداعسلاو ةليضفلا اهّمعت ةرتف كاذنآ دوستسو : : .ملاعلا ٌرمتستس دواد ةكلمم نأب لوقت اهدحأ تاملسم نم ةيناحيشاملا قلطنتو .هكلمل خضرتس ىرخأ اممأ كانه ّنأو ةداعإ يف اريبك لمألا يقب ليئارسإو ادوهي نيب ةلصاحلا ةعيطقلا مغرو تاقاصل لماحلا كلملل ديدج روصت رهظو .ليئارسإ ةكلمم ديحوت .قحلاو لدعلا ضرف ىلع رداقلاو ةيئامزيراك لكيهلا ةرتف لبق رولبتي مل يورخأ رّرحم وه امب رظتنملا ّيبنلا موهفم نكل يف داقتعالا ةأشنبو ملاعلا ةياهنب ةقلعتملا ىؤرلا موهفمب طبترا ذإ .رخآلا مويلا نوكلا ةياهن رارسأ كلتمي قايسلا سفن يف ةيناحيشاملا قّمعت امك .يورخألاو يويندلا نينمزلا رارسأو 1-8 ,11653102105 ,. 18.10 (1) 1178

لهأو ةليضفلا لهأ نيب .ةليذرلا يهتنيس يويندلا ملاعلا ْنأب ناميإلا ىلع يناحيشاملا ركفلا موقي امك صّلخملا رهظي ءانثألا كلت يفو ءيورخأ ثدح اهعبتي ةريبك ةثراكب دًحويو سدقملا تيب ءانب ديعيف © 165. باتك ريشي مث .)حيشاملا .ربكألا نهاكلاو رظتنملا كلملا :نْيَئَرَظَتْنُم نيتيصخش دوجو ىلإ ةلالس نم ردحنملاو رظتنملا ربكألا نهاكلا ةروص ةلالس نم ردحنملاو رظتنملا كلملا رود نم هسفن نآلا يف صلقتو .رظتنملا ّيبنلا ةروص عم قباطتت نهاكلا ةروص تاباتكلا هذه لعجتو .دواد ديعيس يذلا كلملا وه » براحيو ةاروتلل ّيئاهنلا ىنعملا براحيو ءدوهيلا لسّرلا تاؤّبنت ققحيو .ليئارسإ ءادعأ نبا اذهل ةفلتخم تاروصت روهظ بناج ىلإ عارصلا يف توميس يذلا فسوي قرفلاو دارفألا حلاصم نيب عارصلا سكعي ام وهو هروهظ نمزلو يبنلا .حيشاملا ةركف ةّينوكو مل اهنأو تاعارصلا هذه مضخ يف تأشن دق ةّيحيسملا ْنأ ضعبلا ىريو ةماعلا ىدل ىدص تدجو ةيدوهي ةّيناحيشام ةكرح ىوس اهتايادب يف نكت .ةينامورلا ةيروطاربمإلا يف ةينئولا 2 (1) 52

يبّدلل حيسملا وأ ىأر دقو .وه اهلمعتسي ملو هفصول هباحصأ اهلمعتسا ةيمست اهّنكلو .ىسيع ."”يسايسلا مهذقنم دوهيلا ضعب هيف ةاجنلا اّمأ ةيلخاد ةاجن يهو درفلا حور ةاجن يه ةّيحيسملا ةاجتلاو خيراتلا يف قّقحتت ةيويند ةاجن يهو اهبو ةعومجملا يف ةاجن يهف ةيدوهيلا .سوسحم لكشبو اهنم ركذن ةريثك ةيناحيشام صوصن ةطنزيبو سراف بورح نع تدّلوت دقو [ . عم ماالو "و .ةينالبقلا ْدَقَص ةسردم ؛ ةوعدلا رشنل ةكرح ةيناحيشاملا نم تلعج ىتلا تاليدعتلا نم ةرتف تأدبو 1 » ةركف لالخ نم ةيدوهيلا ةيموقلل رابتعالا ةداعإ ةكرحلا هذه تلواحو :ةناحيشاملا صالخلل ديهمت وه ليئارسإ مايق نأ مويلا نينيدتملا دوهيلا ضعب دقتعيو 1" َلَدَأ كدت هأنعمو ليوأتلاب اولغتشا نيذلا دوهيلا نيّدلا لاجر ةعومجم ميئارومأب ينعنو .رّسَق 1) 11632 ,.[8.1 (2) فرخ