الحضارة والحداثة

ةيناملعلل ةيفسلفلا ةيؤرلا دهشتو يسايسلا هجولا فيظوت ْنِإ ءلوقأ داعبأ نأ نويلغ دقتعيو .ةليوط ةرتف قرغتسي ةيناملعلل يعامتجالا اًيفسلف اًّدعب اهل نإ نإ ميقب عمتجملا يف ةدئاسلا ديلاقتلاو ميقلا لادبتسا ىلإ ىعست ةيناملعلا ."'”ةيبنجأ ةيفاقث ديلاقتو ةيعامتجا نأ نويلغ ناهرب دقتعي ةيخيراتلاو ةيسايسلا ةيناملعلا هحرش يف نيدلا نيب لصاحلا طلخلا حالصإو رييغت يه ةيناملعلا ةّمهم ةينيدلا ميقلاو ريياعملا جازتما ببسب طلخلا اذه ءاج دقو ةيمكاح رظن ةهجو نم ءنذإ .امهعارطصا يلاتلابو نيب لصفلا أدبم ىلع موقي ةيخيراتلا ةيناملعلا رهوج ْنِإ ديحولا ليبسلا وه ةلودلا نم طمنلا اذهو نم لقعلا ريرحتو ءسانلا نيب ةاواسماللاو دادبتسالا ةبراحمل ريشأ امك يسايسلا لقحلا يف :يفسلفلاو يسايسلا نيلقحلا يف رهظت ءاّقباس يفسلفلا لقحلا يفو نم ماظنلا لحم .ينيدلا نيملسملا طالتخال ةجيتنك يناملعلا يركفلا رايتلا أشن دقل » 228 230. 162

تاسسؤملا اونضتحا ثيح ٌرود روكذملا رايتلل ناك دقو .جيردتلاب ةيبرغلا ميقلاو تاقالعلاو يفو ةيمالسإلا تاعمتجملل ةنبرغو ةيديدجت هبش ةيلمع يف رشابم زربأ نمو .ةيسايسلا ‏ ةيداصتقالاو ميقلاو تاسسؤملل ةلماشلا ةّيعبتلاو ديلقتلا يركفلا رايتلا اذه حمالم تاعزنلاو ءامتنااللاو بالتسالا كلذكو ةيوملعلاو ةيلاربيللاو ةيوناسنإلاو ةيداملاو ةيناملعلا ىلع ةّينبملا ةءارق ىلإ رقتفت رايتلا اذه يف بخنلا تناك اهتفرعم ببسب هتراضحو همولعو برغلا تاحورطل ةعماجو ةقيمع اهتبراقم لالخ نمو ءاهضومغو اهتّتشتو اهترظن ةشاشهو ةيحطسلا يف اهؤارآ تعقو دقف اهئدابمو اهلوصأ لهاجتو رهاوظلل ةيطيسبتلا هباتك يف يبارش ماشه يبرعلا ركفملا لوقي .ةيرهوج تاضقانت »: اوكلتمي مل نيذلا .اًشه اًرايت مهراكفأ يف ءالؤه عبّتا دقل دقل .ةيلمعلا حلاصملا بوص رخآ دعب اًموي اولام رثكأ ةيجولويديألا طباوضلا اهحرط يف ةيمالسإلا ةيناملعلا تدجو نييحالصإلل ةينيدلا ةيوابوطلا يف سيل اًنانئمطاو ًةقث اهتالاجم لب ش .)”ةسايسلا يف ةحاسلا يف تأدب يبرعلا ملاعلا يف ةيناملعلا ةيرظنف هذه تفقو دقل .ةعنامم ٌلفأب ترشتناو اوناكو ءاّئيس يبرغ وه ام لك نوربتعي اوتاك نيذلا هجوب ةيرظنلا ملست تناك اهنأ ةجردل :ةقئادحتلا 'رهاظما ديت ىلإ مهراكفأب نوعسي 104. 163

ناكو ضعب لبقنف ةفسلفلاو قالخألاو ةفاقثلاو ةراضحلا ّنِإ ذإ ءرخآ ًاضعب ذبننو ءايشألا سناجتم جيسن تاذ ةثيدحلا ةيبوروألا ةايحلا بولسأو نفلاو ركفلاو .أزجتي ال لكك هلوبق مّتحي امب يف يبرعلا ملاعلا يف ةيعامتجالاو ةيسايسلا تالّوحتلل دصارلا برعلا نيدّدجملا طاسوأ يف نيتئف دوجو ظحلي فوس نيرشعلا نرقلا » ةيبرغلا ةراضحلاو ةفاقثلا ديلقت ىلع اوعّبش نيذلا باّتكلاو نوركفملا ةساسلا دعصلا عيمج ىلعو اًلماش اًديلقت اوسرام نيذلا نويسايسلا نوطشانلاو ةيسايسلاو ةيميقلا ةموظنملا قلطم لكشب اولبقو ةيبرغلا تاحورطلل ةفرعملا هذه ّنِإ انه لوقلا ىلإ جاتحن له .ةيبرغلا ةيداصتقالاو هاجت ةمواقم لك ةئفلا هذه تبلس ىتلا ىه ةيناملعلاب ةيحطسلا يف اًديحو اًبذومن اهاَيِإ ةذخّتم ةيسايسلا ةيناملعلا جهن تكلسف .يبرعلا يركفلا ثارتلل هيف تركنت وحن ىلع يبرعلا ملاعلا يف ةيحطسلا ةءارقلا يرباجلا دباع دمحم يبرغملا ركفملا دقتني برعلا نييناملعلاو نييلاربيللا نأب هتافلؤم يف نمؤيو امّنِإ هذه لأسُت انهو .هتّمرب يفاقثلاو يركفلا ثارتلل ركنتلل اًضيأ مهنوعدي فيك ؟مهخيرات ريغ خيزاتل اوعدي نأ برعلل ىنأ :نييناملعلا نم ةئفلا هدوجو عزتني نأ نع كيهان هيضام نم هسفن غّرفي نأ ناسنإلل نكمي نييناملعلاو نييلاربيللا عضي فقوملا اذه نأ ودبي ؟هطيحم نم ّنأل كلذو ءهسفن برعلا نييفلسلا فقوم يف برعلا نييحطسلا 164

ىّرحتي يفلسلا ركفلاف .يخيرات جذومن يف لبقتسملا ىّرحتي امهيلك يبرعلا لقعلا دسفي نأ لبق يمالسإلا ‏ يبرعلا رصعلا يف هجذومن يناملعلا ناسنإلاو ركفملا ثهلي اميف ءهيلإ يبرغلا ركفلا ذوفن ربع لبق ام يبرغلا ركفلا يف يراضحلاو يركفلا جذومنلا ءارو يبرعلا .ةيبرغلا نينمؤملا ضعب رظن ةهجو نم ةيسايسلا ةيناملعلا انه لوانتن فوس .ةدّدعتملا اهاياوز ىلع !ًءوض يقلن مث ءاهب يواطهطلا عقار ةعافر تعفاد ةفورعم ةيصخش لوأ )م ةيسارد ةثعب لوأ عم رفاس دقو .يبرعلا ملاعلا يف يناملعلا رايتلا نع ّدجب لصاو هّتكل ؛ةعامج مامإك اسنرف ىلإ اشاب يلع دمحم اهلسرأ يواطهطلا رّثأت .ةيسنرفلا ةغللا نقتي نأ عاطتساو كانه هتسارد داهتجاو ليبق نم ميهافملا ضعب سردي أدبو ءاسنرف يف ريونتلا رصعب اًريثك هتئيهتو بعشلا دادعإ بوجوو ءمكحلا يف بعشلا ةكراشم ةرورض ةينامزلا فورظلا رّيغت ءوض يف نيناوقلا رييغتو .فدهلا اذه قيقحتل دعب .ةيسايسلا لئاضفلا سانا وطول ٌبح ْنأ ىلع ةيبرتلاو .رصم يف ريونتلا داور زربأ نم اًدحاو حبصأ اسنرف نم هتدوع هنأ ريغ مغرلا ىلعو فورظ يف .زيجي ناك ّنإف انه نم .ىرخألا ةيهقفلا بهاذملل اًقبط نيدلا ريسفت .ةصاخ بسحب نيدلا ريسفتل يرورض ثيدحلا ملاعلا ىلع نيدلا ءاملع فّرعت 165

ديلاقتلل ةّيمهأ ىلوأو يديلقت راطإ يف هثوحب يواطهطلا حرط امك ةرورض ىلع دّدشي ناك هنأ ريغ نأ دقتعي ناكو لقعلا فيظوت يف نمكي ةيمالسإلا تاعمتجملا ىلإ ةبسنلاب ّلحلا دّكؤي يرصملا ملاعلا اذه ناكو .ةلعافلا هتاسسؤمو ديدجلا يتادألا اًربتعم ؛ :تابجاولا نم اهاَيإ نآرقلا لافطألا ميلعت ىلع ةيمالسإلا نادلبلا يف ةداعلا ترج ميلعت نع لفغت ال نادلبلا هذه نكلو ....فرجلا ميلعت لبق ميركلا اذهو ."”ةماعلا حلاصملا ميلعتل ةرورض ّدعي َنإف ءانه نم .نيدلا ئدابم عم ةديدجلا هراكفأ ضراعتت ال نأ ىلع ناميإو نطولا بح نيب قيفوتلل هيعس وه يركفلا هجهن زّيمي ام لحلا نأ فقري ناك وه ةيجراخلاو ةيلخادلا اهتالكشم عيمج نم جورخلل رصمل ديحولا عطتسي مل ءهسفن تقولا يف هنأ ديب نم ةيبرغلا ةراضحلاو ةفاقثلا ةيئانث يهو هنهذ يف تقلع ةيلاكشإ كف اذهلو دقحلاو ةفطاعلاو روفنلاو عافدنالاب روعشلا نم اسيزم هراكفأ ىف دجن .برغلا لايح 33. 166

)م ةلجم يف هتاباتك لالخ نم رهتشا ينانبل يحيسم فقثم راكفألاو مولعلا رشن ىلإ اهلالخ نم فدهي ناك يتلا اوعس نيذلا برعلا باّتكلا لئاوأ نم ناك .يبرعلا ملاعلا يف ةثيدحلا .ةيعامتجالا اياضقلا يف ةقيقدلا مولعلا ميهافمو فراعملا ةبراقم ىلإ لّيمشلا نمآ ءابوروأل يريونتلا خانملا يف ةدئاسلا ةماعلا حورلل اًديلقت لح يف اًريثأت رثكألا لماعلا هرابتعاب ملعلا رودب اًيقيقح اناميإ نييرصملاب هديدنت انه نمو فراعملا نجس يف نورقل مهسفنأ اوسبح نيذلا نيملسملا رئاسو ىلإ وعدي ناكو ."'ٌقدأ مولع ىلإ اَلوصو اهنم قاتعنالا دحوأ اًقيرط ةسايسلاو نيدلا نيب لصفلا ةلأسم يف لّيمشلا دجو اوؤاسأ خيراتلا ىدم ىلع نيدلا لاجر نأ كلذل هليلعتو ءحالصإلل طاسوأ يف قافنلا عويش كلذ نع مجنف ؛ةطلسلا مادختسا ةينيدلا ةلودلا وأ نيدلا لادبتسا ىلإ حمطي ليّمشلا ناك .'عمتجملا ةيموقلا نأ هداقتعابو دوهيلاو نيملسملا عيمج دحوتيل ءرودلا اذه بعلت نأ نكمي يف ذخألا ىلإ عزن لّيمشلا نأ ريغ ءاهتيار تحت برعلا نييحيسملاو نماضتلل ةاعدم اهفصوب ءةيكارتشالا ةيرظنلاب ةيسايسلا ةفسلفلا .يعامتجالا لفاكتلاو بهذ امم دعبأ ىلإ لّيمشلا بهذ ةراضحلاو ةفاقثلا نع ةعساو ةيؤر حرط ثيح 47. 52. 167

نم هروذج عطقي مل هنأ يه لّيمشلل بسحُت يتلا ةزيملا ّنكل .ةيبرغلا مغرلا ىلعف ةدئاسلا ةيمالسإلا ميقلا مظعمل ىتح ايفو ْلظ هنإف ءاّيحيسم هنوك نم .كاذتقو يبرعلا عمتجملا يف بيرغتلا عورشمو نيسح هط نم يف بيرغتلا عورشم نع نيعفادملا دحأو ةيناملعلا ةيرظنلا راصنأ ام رعش ىلإ اًدقن هّجبوي رّبعت ال يلهاجلا رعشلا ةروص ْنأ دقتعي ثيح لايخ عنص نم يه لب هط حرصي ء قيقحتل تاحرتقملا ضعب حرطيو هيلع قلطي نأ نكمي امب ءيرصملا عمتجملل يعامتجالا ءاقترالا :لاؤسلا اذه حرطب هتيؤر نيسح هط لهتسي .)رصم بيرغت عورشم غيصلا نأ جتنتسي مث ؟برغلا ىلإ مأ قرشلا ىلإ رصم يمتنت رذعتي ةجردل داسفلاو طاطحنالا نم ريبك ردق ىلع ةثوروملا ةيفاقثلا نأو ءدبألا ىلإو اًبناج اهكرت لّضفي كلذلو يف تفلملاو .'”ابوروأ نم ةدروتسم ةيراضح ةيؤرب اهنع ضاتعن نوري اوناك اًضيأ نيسح هطل نيرصاعملا نيرينتسملا نأ ءرمألا ملو اوناكو ءاهريياعم وأ اهثدابم ةدئاف وأ ةلاصأ يف ةدحاو ةظحل اوكشي ةدحولا لثم لماوع يف ةيواث هتيمنتو برغلا ةّوق رارسأ نأ نوربتعي ةمجرتلا .تلاصا يوجتسج رد برع ناهج :هتينردم شلاج .يفاص يؤل 211. 168

ربع ةيسايسلا تاطاشنلا يف بعشلا ةكراشمو ينطولا ماجسنالاو » ٌنإف ءاذه ىلعو » نورخآ باّتك رهظ ليبس ىلع مهنم ركذن .لكيه نينئسح دمحم نيسح هط لظي نكلو ؛مهتاباتك يف ةركفلا كلت اوسكع ثيح 00. :ةيناملعلا دييأت يف نيسح هط لوقي ©. نيب لصفلا ْنأ دّكؤي رودقمبو ةنايدلا نع لزعمب ةيبوروألا ةراضحلا ديلقت نييرصملاو نيملسملا لصف وه ةيبوروألا ةراضحلا ديلقت طورش دحأ ّنأ كلذ ةيحيسملا نم نييرصملا ىلإ ةبسنلاب جرخملا نوكي امّبرو ؛ةسايسلا نع نيدلا الو مالسإلا يف ةناهك ال هنأل نييبوروألاب ةنراقم لهسأ ةلكشملا هذه هللا نيب طيسولا رود بعلتل ةفقاسألاو ةسواسقلا ةقبطل دوجو 62. :ةيمالسإلا مظنلا ءحلاصلا يحبص :نع اًلقن وأ اًلمجم اًميظنت ةسايسلا رومأ مظني مل نآرقلا ّنإ اًماظن هتْئسب مسري مل هسفن يبنلا ّنإو ...ناسحإلاو لدعلاب رمأ امّنإو ءالّضفم دهعب ». 169

نيتراضحلا ناضتحا يضاملا يف مالسإلا عاطتسا امكو ."”رشبلاو ةراضحلا نضتحي نأ اًضيأ مويلا هرودقمب ىعسي ءاذل .ةيمالسإلا ئدابملاو لوصألاب رارضإلا نود ءةفلتخم طاقن نمو ءروسجلا ّدمي نأ ىلإ اذه هباتك يف نيسح هط نم ودبي نكلو ةفاقثلا ىلإ اًريثك ليمي الو .ةينوسكاسولجنألا ةلودلاو نيدلا نيب لصفلاو قزارلا دبع يلع ردصأ يرصم دّدجم فقثم )م ريمضلا هل ٌرتهاف م ةعماج يف اهلصاو مث رصمب رهزألا يف هتسارد أدب .يرصملا ينيدلا ثيح ءهل يسيئرلا مهلا ناكرأ نم انكر الو نيدلا لوصأ نم اًءزج تسيل اهّنأ دقتعي ناك يغبني كلذل نع نيدلا لاجر يديأ تفكت نأ انرصع يف ةيمالسإلا بوعشلل حيرصت ال هنأ اًضيأ قزارلا دبع ىريو .ةيسايسلا نوؤشلا يف لخدتلا ءرمألا يلوأ مارتحا ءانثتساب .عوضوملا اذه ىلإ ةراشإ ةّيأ نم تلخ دقف ةيوبنلا ةّئسلا كلذكو ةدابعلا ضارغأل ةفيلخ دوجو يضتقت ةرورض نم ام ةروس نم ةيادب ميركلا نآرقلا يف تثحب ول كنأل ,ءحلاصملاو ةرورض نع ثّدحتت ةدحاو ةيآ دجت نلف سانلا ةروس ىتح ةحتافلا خيراتلا يف رهتشا يذلا صاخلا يسايسلا زاهجلا ىنعمب ةفالخلا 21. 10

نم مكح يه الو ةعيرش ةديقع تسيل ةفالخلاف ءاذل .يمالسإلا 0". يموهفم نيب زّيمي قزارلا دبع ْنأ انه ظحالن نأ مهملا نمو هّنكل ةلودلا مايق نم ٌرفم ال نأ ىري مالسإلاف ةظحالملا َّنأ ريغ ميركلا نآرقلا ماكحأ يف قّرطتلا متي مل هنأ يه اهب ةقّلعتملا ةيسيئرلا دّدحي مل عراشلا نأ ينعي امب ءاهتموظنم نع الو اهعون نع ةعيرشلاو » تاوطخ َنإف . .ةاضقلا بيصنتو بورحلا ةدايق يف ةلّثمتملا )ص( ميركلا لوسرلا ةيويندلا نوؤشلا ةرادإب ةصاخلا تاءارجإلا نمض جردنت خلإ 0©. امك نأ نيملسملا رودقمب ّنأو لقعلا هب مكحي امل اًقبط اهلوصأ نأشب مهنيب ام يف اورواشتي ,"*!ههرصع هيضتقي امبسح بسانملا رارقلا اوذخّتي نأو يناسنإلا امهل ةقالع ال ةموكحلاو ةفالخلا ْنِإ هلوقب هدصقي ام َّنِإ ءاًعبط مهقيبطت يف نيملسملا ْنأ سيل ؛ةعيرشلا لوصأو نيدلا ناكرأب امّنإو .ءيداصتقاو يسايس ماظن يأل نوجاتحي ال ةيمالسإلا ةعيرشلا يف ةموكحلاو ةفالخلا يف ثحب :مكحلا لوصأو مالسإلا 4 12. 35. 48. 103. 171

يذلا ماظنلا عون ديدحت يف نيملسملا دي قلطأ مالسإلا نأ وه دارملا ةيسايسلا مهتايح نوؤش رّبدت لقعلا ةطاسوب مهناكمإب ْنأو ءهنوراتخي .ةيعامتجالاو ءاملع لاعفأ دودر هذه قزارلا دبع ىلع ةيرظن تراثأ دقل دمحم خيشلل باتك اهنم هباتك ىلع دودرلا ضعب تنّود امك ءرهزألا .قزارلا دبع يلع ىلع دري يذلا تيخب ةيناملعلا نع عفادملا يبلاط دمحم دقتنمو ةيناملعلا هجوأ دحأ نع نيعفادملا نم يسنوت فقثم وهو يبا راكفأ تانب نم هنأ دقتعي يذلا رصاعملا يسايسلا مالسولل رداصملا يف روذج ّيأ هل تسيلو ءبطق ديسو يدودوملا ىلعألا مالسإلا نع رّوصتلا اذه ْنأ دقتعي وهف يلاتلابو ءةيلصألا ةيمالسإلا بسحب ةجيتنلا نوكتس ؛مالسإلا نع ةءارقلا هذه قّقحت لاح يفو َّنأ دقتعي امك .يمالسإلا عمتجملا يف بعاصملاو فنعلا راشتنا » ّتمي الو ةبحملاو نيدلا ىلع ينبني يقالخأ ماظن هّنأ ينعي امب ةيقالخألا ميقلا ىلع ظافحلا ّنإف ءاذه ىلعو .اًدبأ ةلصب ةسايسلل مئاقلا عمتجملا يف هنم يناملعلا عمتجملا يف لضفأ نوكي ةيمالسإلاو اهعدبأ يتلا ةركفلاو .هاركإلاو ةوقلا مادختسابو ةلودلا ةطلس ىلع نم .يبرعلا ملاعلا يف ةثادحلاو ةّئسلا نيب قيفوتلا يف صخلتت يبلاط ينامزلا راطإلا يف تاياورلاو تايآلا ريسفت يغبني هنأ هرظن ةهجو امك ءراطإلا كلذ نع مات لزعمب سيلو ءهيف تلزن يذلا يناكملاو تاطابنتسا عومجم وه هقفلا ْنأ اًربتعم ءهقفلاو ةعيرشلا نيب زّيم هْنإ .ءاهقفلا 172

دلاخ دمحم دلاخ نم :يبرعلا ملاعلا يف ةيناملعلا ةيرظنلا نع اًعافد اًيوبن اًنيد ءعراشلا هل دارأ امك نوكي نأ بجي نيدلا نأ سنن ال ليبس لضفأو .اًيسايس اًدئاق ال اًظعاو ءاّمكاح ال اًيداه ءاّيكولم ال هعضوو ةسايسشلا نع هلصف ء هل نوكيس ةسايسلا نع نيدلا لصف ْنِإ .ةسايسلا نم ىلعأ عضوم يف ."”اهدادبتساو ةسايسلا تاقيوم نم هتنايص ىف رثأ اَّلِإ وهو .ءةسايسلا ىلع نيدلا فارشإ ةركف ءام وحنب ءدّيؤي هنأ .ةيئيدلا ميلاعتلا ءاقن ىلع ظافحلاو نيدلا سجاه لمحي ةيناملعلاو ةيموقلا نيب ةطبارلا نم اًدّدعتمو اًعساو اًميط لمشي ضافضف حلطصم برعلا نويموقلا يتلا تازيامتلا نم مغرلا ىلع بوعشلل ةيموقلا ةيوهلا ظفح ىلع ديكأتلا » ديدحت يف يمالسإلا يخيراتلا جذومنلا ةيلالد ضفر كراشتيو .يناثلا أدبملا برعلا نويناملعلاو نويموقلا رادعفا 32. » 158. 173

ةريغصلا ةيلحملا لودلا سيسأتو ةينامثعلا ةيروطاربمإلا رايهنا دعب » يتلا ةينيدلا ةيوهلا لحم لحت ةديدج ةيموق ةيوهل برعلا ةجاحل ةلودلا ءاول تحت كارتألا عم مهداحتا ىلع ظفاحت نأ تعاطتسا ةيسيئر ةروصب ةكرحلا هذه تقلطنا دقو .نورق ةعبرأ ةليط ةينامثعلا ول اكل يف تدّدرت دق ةيموقلا ءادصأ ىلوأ نأ دجنسف اًليلق ءارولا ىلإ انعجر روعشلل يقيقحلا راشتنالا ّنِإف كلذ عمو .يواطهطلا ةعافر راكفأ ماع يف رصمل ايناطيرب لالتحاو اشاب يبارع ةكرح عم أدب يموقلا ةيموقلا نيب ضراعت دوجو مدعب نمؤي لماك ىفطصم ناك نأ هسفن تقولا يفو نطولا ّبحي نأ صخش ْيأ ناكمإبف ةينيد ىلوألا :نايربك ناتضيرف انيدل رصم يف :لوقي ناكو هنيدب مزتلي نوملسملا شيعي نأ نكمي ةدعاقلا هذه ىلعو عم اونواعتي نأ نيدلا لاجر ىلعو هراكفأ قامعأ يف رتتست ةيناملع تاحمل ةّمث ْنأ ةقيقحلاو .مهضعب قيقحت نكمي طقف ةيناملعلا تاموكحلا ّلظ يف هنأل ؛نييموقلا رئاسو .بهاذملاو نايدألا ةدّدعتم نادلبلا يف ةيموقلا ةدحولا لثم تايصخش عم لماك ىفطصم دعب ةيموقلا ةريسملا تلصاوتو عطاس نينمؤملا نم ءالؤه ناك ثيح .خلإ ...قلفع ليشيم ىلإ نورظني باّتكلا ضعب ناك نإو 193. 204. 114

سشّسؤمك قلفع ليشيمو ."”ثعبلا بزح وهو يبرعلا ملاعلا يف يموق بزح ىوقأ ركفم وهو ..عونص بوقعي عاطتسا ءهسفن قايسلا يف اًمودو هليم نيب عمجلا عونص دلو .ينطولا روعشلاو ةيبرعلا ةيموقلا نيبو ةيبرغلا ةفاقثلا وحن ةيمالسإلاو ةيدوهيلا ديلاقتلا بّرشت دقو » فوفص يف ةينطولاو ةيناملعلا هراكفأ ىلإ وعدي ناكو ءرصم يف نمؤي عونص ناك نيملسملاو نييحيسملا نيب بّرقت نأ نكمي يتلا ةديحولا ةغيصلا ْنأب هسجاه ناك .ةيموقلاو ةيناملعلا يتركف نيب قيفوتلا ماودلا ىلع ةيلاربيل تاكرح روهظ يبرعلا ملاعلا دهش راثآ يفتقت تذخأ ءاهرودب تاوقلا عم عارص يف تلخدف صخلتتو .يبرعلا ملاعلا لخاد يف نييديلقتلاو يذلا يمالسإلا جذومنلا نع ةضاعتسالا يف ةلحرملا كلت ةّيمهأ يبوروألاو يبرغلا جذومنلاب ءداورلا نويحالصإلاو نويلوصألا هحرط نم ةتوافتم تاجردبو نويموقلاو نويلاربيللا باّتكلا هانبت يذلا كاذتقو يبرعلا عمتجملا دهش دقو .حالصإلاو ليدعتلاو ريوحتلا جذومنلا راصنأ ىلوألا ةهبجلا ءنيتهبج ىلع اًديازتم اًباطقتسا » 158. 41. 175

نيب نزاوتلا لتخاف دقع يف ةّصاخو ةيركفلا ةايحلا حّرسم ىلع ةيموقلا ةكرحلا ترطيس امدنع تانيسمخلا ملاعلا ةنملعل فورظلا تأّيهتف .يبرعلا ةيفرعملاو ةيفسلفلا ةيناملعلا - ب عورشم راشتناو روهظ يضاملا نرقلا نم تانينامثلا دقع دهش ةيمالسإلا دالبلا ّنأ برعلا نيرينتسملا نم ةحيرش تدقتعاو ىلع ةيرامعتسالا ةمجهلل اًناديم تناك رشع عباسلا نرقلا ذنمو ةمجهلا هذه تعاطتساو بخنلا نم ريثكلاو ريهامجلا ماهفأو بولقو لوقعو راكفأ يف خوسرلا نيرثأ اهل قيقدلا طيطختلا راطإ يف ةمجهلا هذه تفّلخ دقو » ةورث ىلإ ثارتلا ليوحتو يمالسإلا اهثارتب ةمألا تالص عطقو ناونع تحت رمتؤم سيسأت مت كلذ ىلع ةءانبو ءاهب نورخفي ةيخيرات هقتاع ىلع ذخأي يمالسإلا ثارتلا ءانب ةداعإ وه رمتؤملا فده ناكو .ةفرعملا ةملسأ ةبرجتلا هنادجو يف لمحي قيمعو حيحص مهف ىلإ دانتسالاب ليصألا فشاك يدقن مهفب ةناعتسالا عم داعبألا فلتخم يف ةمألل ةيخيراتلا رصعلا يف ةيداصتقالاو ةيسايسلاو ةيفرعملاو ةيفاقثلا تاراسملل .ثيدحلا ال يتلا ةرظنلا ةغايص ةداعإ يف نيركفملا ءالؤه ةركف تزكرت ةدالو يف لمألا لب ىري .رصاعملا ملاعلا يف مهتناكمو نيملسملا ةايح رييغت ىّلوتت ةديدج ىلإ ىعست ةيئايحإ ةكرح ةباثمب ةكرحلا هذه برعلا باّتكلا ضعب 176

نيرينتسملا ءالؤه راكفأ يف ةقيمع ةرظن َّنأ ريغ .''”ةفرعملا ةملسأ .رولبتي ءودبي ام ىلع لئاوألا ةريناملعلا نييحيسملا نيرينتسملاب ةرّئأتم ةيقبطو ةيحطس ةرظن نولمحي اوناك ةيفرعملا ةموظنملا ىلإ لوخدلا ينعت ةيفرعملا ةيناملعلا اميف ثارتلاو ةينيدلا ميلاعتلا نع ةيناملع ةيؤر ميدقتو مهيلإ ةبسنلاب اًيسيئر اًسجاه لكشت ال ةسايسلا نإ ثيح ؛يمالسإلا عون ىلإ ةيوازلا هذه نم اولخديل نم ديحولا جرخملا نأ نوري مهو .ةيفرعم ةيناملع ةرولب يف صّخلتي ةيركفلا تامزألا يف ةيفرعم ةيحالصإ ةيؤر نولمحي نيذلا نوركفملا دقتعي يعدتست ةلصاحلا ةيسيئرلا تالوحتلاو تاريغتلا نأ نع الضف فورظلا بلق يف ةعيرشلاو مالسإلا رودو ملاعلا مهفل تايلآ نيذلا بلغأ دنع ةرظنلا يف لّوحتلا اذه ىّلجت دقو .ةّدجتسملا .اهءازإ اًقلتخم اًرّوصت نولمحيو اياضقلا هاجت ةيفرعم ةيؤر نولمحي ملاعلا يف نوملسملا اهنم يناعي يتلا ةيلاكشإلا ْنأ ءالؤه دقتعي رّوطت يف لثمتت مهتّيولوأ ّنِإف انه نم ةيمنتلاو رّوطتلا ناك املو ءاهب ةطبترملا تايلآلاو اهميهافمو ةفرعملا نوكت فوس ءاّيلمع ءرّوطتلا ةيعجرم ْنِإف يذلا رودلا ْنأ ةيبرعلا ةيركفلا بخنلا نم قيرفلا اذه ىري امك .ةيبرغ لبقو اّلَوأ ءوه هوسرامي نأ نييمالسإلا نيركفملاو مالسإلل نكمي » 53. 177