الحضارة والحداثة

نايرق نمؤم يمالسإلا ركفلا ةيمنتل ةراضحلا زكرم ميراضحلا تاساردلا ٌةلسلس هتادحلاو ةراضحلا رصااحملا يبرعلا ركفلا نيملؤم ةعومجم دادغعإ يناسارخ اضرو يئاباب هّنلا بيبح

: يئاباب هللا بيبح دهعملا يف ةيملعلا ةئيهلا وضع .ةيمالسإلا ةفاقثلاو مولعلل يلاعلا :تايميعن هللا حيبذ نم ةيسايسلا مولعلا يف هاروتكد تاساردلاو ةيناسنإلا مولعلا دهعم . ةيفاقثلا : يبيبح اضر يبرعلاو يمالسإلا ركفلا يف ثحاب .رصاعملا : يناسارخ اضر نم ةيسايسلا مولعلا يف هاروتكد .مولعلا رقاب ةعماج ,ةيمالسإلا ةفسلفلا يف هاروتكد ةعماج يف ةيملعلا ةئيهلا وضعو . ةيملاعلا ىفطصملا

ةئادحلاو ةراضحلا رصاعحملا يبرعلا ركفلا قف

نيفلؤم ةعومجم ةثادحلاو ةراضحلا دادعإ يناسارخ اضرو يئاباب هللا بيبح ةمجرت يفاص نيسح 89

رصاعملا يبرعلا ركفلا يف ةثادحلاو ةراضحلا :باتكلا نيفلؤم ةعومجم :فّلؤملا يناسارخ اضرو يئاباب هللا بيبح :دادعإ يمالسإلا ركفلا ةيمنتل ةراضحلا زكرم قيرف :ميوقتلاو ةعجارملا برع رصاعم هشيدنا رد ددجتو ندمت :يلصألا ناونعلا نادمح دمحم :جارخإلا ةيسشكقم ىسوم نيسح :فالغلا ميمصت شير نمؤرو ىمالسا كنهرفو مولع ءاكشهوزب :يلصألا رشانلا 2014 978-614-427-029-5 :1518117 خانم دش مد هدم ةرورضلاب رّبعت ال باتكلا اذه يف ةدراولا ءارآلا » © يمالسإلا ركدفلا ةيمنتل ةراضحلا زكرم نومام 116 ,10 توريب ‏ نسح رئب ‏ دسألا ظفاح ةداج 25/55 11203216 )11110 التاج

تايوتحملا سرهف 0 9 يبرعلا يحالصإلا ركفلا يف ةراضحلا :لوألا لصفلا 191201 1197 1 24 2 39 61 6:17 21 70 1 ناوخإلاو ةيباهولا ةكرحلا( :ةيلوصألا تاهاجتالا 75 143 2 :143

146 150 تالوقملاو صئاصخلا :ةيمالسإلا ةيناملعلا ةيرظنلا 154 191 201 2011 ةيسايسلا ةيركفلا تارايتلا نيب يدقنلا رايتلا عقوم 2021 0 2111 211167 226 دصر( يبرعلا ملاعلا يف يكيسالكلا هاجتالا :سماخلا لصفلا 299 299 302 1 307 3112 314 1 32 32400 327

زكرملا ةملك هراتخا ناونع رصاعملا ّيبرعلا ركفلا يف ةثادحلاو ةراضحلا ناذه اهيف اهباّتك سردي تالاقم ةعومجمل اًمسا نوكيل ناّدعملا يتلا ةلئسألا ةعيبطو .امهعم برعلا نيركفملا يطاعت ةّيفيكو ناموهفملا ناك يذلا ينيدلا ّصنلا ىلعو مهسفنأ ىلع نوركفملا ءالؤه اهحرط مأ اًبلس نيدلا عم لعافتلا عقوم نم ءاوس نيرّكفملا نم ريثكلل اًكّرحم لباقم يف برعلا نوركفملا اهمّدق يتلا ةبوجألا ةعيبط كلذكو .اًياجيإ .برغلا نم ةدفاولا ةثادحلا ةلئسأ يتلا ةيركفلا تاراّيتلا نم ٍددع دوجو اًمومع باتكلا ضرتفيو هتاكرحمو ؛هتلئسأو همومه اهنم لكل ناك َيبرعلا ءاضفلا يف تلغتشا راّيتلا باتكلا اهجلاعي يتلا تاراّيتلا وأ تاعوضوملا ٌمهأو .هعفاودو يذلا ّيمالسإلا راسيلا ىلإ ةّيئايحإلا نم هتادّدرت عيمجب يحالصإلا باتكلا فلدي مث .يبرعلا ركفلا ةحاس يف نيلّئمملا نم ٌددع هل ناك

تاّدرو اهفقاوم سرديل ةّيلوصألا تاراّيتلا ةجلاعم ىلإ كلذ دعب ىلع حاتفنالا ةهجاومو ةثادحلا نم تقئبنا يتلا ةلئسألا هاجت اهلاعفأ نيركفملا فقاومو ةيناملعلا موهفم باتكلا جلاعي اًريخأو .برغلا ةمجرت نم يمالسإلا ركفلا ةيمنتل ةراضحلا زكرم فدهيو .هنم برعلا ركفلا يف ةيبرع ريغ رظن ةهجو ميدقت ىلإ هرشنو ةيبرعلاب باتكلا اذه مهفلا نم ديزم ىلإ لوصولا يف دعاسي ام كلذ يف لعل ؛يبرعلا .دصقلا ءارو نم هللاو .مهريغو برعلا نيب لدابتملا يمالسإلا ركفلا ةيمنذتل ةراضحلا زكرم 2014

ئراقلا ىلإ ةملك 1798 تالّوحت زورب مامأ هيعارصم ىلع بابلا تحتف تربانوب نويلبان ةدايقب ىلإ انه ةراشإلا نكمي ذإ ؛ةيبرعلا ةفاقثلاو ركفلا يف ةيرهوجو ةيوينب تاهاجتالا نع اًلضف ءاهفالتخا ىلع ةيمالسإلا تاكرحلا روهظ ّنأ ديب .برعلا نيركفملا طاسوأ يف تأشن يتلا ةثيدحلا ةيركفلا يتلاو ةدروتسملا جاومألا عم تدفو يتلا ةيفاقثلاو ةيركفلا تارايتلا ةبيرغ ةمزأ ىلإ تلّوحت ام ناعرس تارايتلا داقتفا وه اهيف ةبارغلا هجوو يتلا ةيركفلا تارايتلا ىتحو ىرخألا يه ةيدقنو ةيئاقتنا ةرظن ثيدحتلاو ةثادحلا ىلإ رظنت تناك ضعب زّفحتي نأ نم اًلدبو .ةيوهلا يف ضومغ نم يناعت تناك يف ريكفتلا ربع ةيوثادحلا ةفاقثلاو ركفلا ةهجاومل نيرينتسملا يركفلا ثارتلا ميمرت هقتاع ىلع ذخأي لعاف ينطو عورشم ثادحتسا ءامترالا ربع هل ركنتلاو هخيراتو هثارت ىلع بالقنالا راتخا ملاعلا يف ةايحلل اًريثأ اًجذومن اهذاخّتاو ةثادحلا ناضحأ يف ىطخ ىلعو .اهكباشتو ةيوهلا ةمزأ ديقعت نم كلذب دازف

يف ةماعلا حئارشلا نم فيط راتخا نييناملعلا نيرينتسملا ءالؤه ىف طارخنالاو ةينيدلا ةايحلل ّنجملا رهظ ّبلق ةيبرعلا تاعمتجملا ةيممشلا نانفملاو قلمي اه يف داحلإلاو ةيناملعلا ءاوجأ نيرينتسملا نم اًريثك ةمزأتملا عاضوألا هذه تعفد دقو .ةيعامتجالاو ةءارق ميدقت ربع ةعئاضلا ةينطولا ةيوهلا ةروص ميمرت ىلإ برعلا » .ةديدجلا ايندلاو نيدلا ةيئانث ىلع اوعفرتيل يبرعلا ملاعلا يركفمل ةدّدعتملا ةينغلا تالواحملا ْنأ حيحص تناك نأ ريغ ءصاخ لكشب يبرعلا ثارتلاو خيراتلا تاعوضوم سمالت ةيدقنلا ىؤرلا لاجم يف ةيفرعملاو ةيجهانملا ةبرجتلا هذه راثا يف ةيمالسإلا ةيوهلا ىلع ةظفاحملاب ةصاخلا ةيسيسأتلا تابراقملاو نييناريإلا نيرينتسملا مامتهاب تيظح دق ةيخيراتلا ةيلاقتنالا ةلحرملا ةدفاولا راكفألا ةهجاوم ةيلمع يف اهفيظوت َنِإف يلاتلابو ءاّضيأ .نيححلم نيرمأ احبصأ ليصألا ثارتلاو ركفلا ىلإ ةيديدجتلا ةدوعلاو دق نييناريإلاو برعلا نيب لصفت يتلا ةوجفلا َنإف .ءكلذ عمو تيتفت ىلع تلمعو ءامهئاقتلال ةلواحم ّيأ نود بابلا تجترأ اذإو .ةيديحوتلا ةيوهلا نم ةمهلتسملا ةيمالسإلا ةراضحلاو خيراتلا دوعت يسرافلا ركفلا نع يبرعلا ركفلا لصفت يتلا ةّرهلا نأ مص » اهدهش يتلا تالّوحتلا يف اًنيتم اًببس ةّرهلا هذهل نأ اًضيأ مصيف .يمالسإلا ملاعلل ثيدحلا يراضحلاو يركفلا وزغلاو يبرغلا ملاعلا هنمو يبرعلا ملاعلا ىلإ ةئثادحلا لوخد دجن نأ ةلالد وذ ٌرمأل هنإو نيتفاقثلا نيب دعابتو قارتفا ديزم هيلع بّترت يناريإلا عمتجملا ىلإ هيف كرت يذلا تقولا يفف ؛امهنيب بيرقتلا نم الدب ةيسرافلاو ةيبرعلا 10

» تقولا يف ءامهّتإف ملاعلاو ناريإ يف ءاملعلا قلقو نيرينتسملا باجعإ ابطقتسا ضعب راهينا غلب دقل .امهنيب ُقُد اًئيفسإ نأ ينعي امب ءيبرعلا مل اًلبم ةيبرغلا ةيمنتلاو مّدقتلاب يبرعلا ملاعلاو ناريإ يف نيرينتسملا اهيلع رفاوتي دق جهانمو تايلآ فاشكتسا يف ريكفتلا ةصرف مهل كرتي ميقلاو ةيرحلاو ةيمنتلا وحن اًقيرط حتفتو ةيمالسإلا ةفاقثلاو خيراتلا نم نيركفملاو ءاملعلا نم قيرف سوت َّنِإف ءالؤه ءازإبو .ةيناسنإلا يف طارخنالل ةصرف يأ مهبلس يمالسإلا ملاعلل ةيبرغلا ةفاقثلا وزغ ةعيشلا نيبو بايغ ىّدأ دقو .)رينتسملاو نيدلا لجر( ةعماجلاو ةزوحلاو نيملسملا نم ريثكب يمالسإلا ملاعلا يف ماعلا اهانعمب بيرقتلا ةركف يدوهيلا برغلا ىلإ برقأ يفاقثلا ديعصلا ىلع مهسفنأ اوربتعي نأل رصمو قارعلاو ناريإ يف ناميإلا ةوخإ ىلإ مهنم يحيسملاو ىف ىلإ اندنع نيئيدتملا ٌرطضا يناميإ عفاد ىلع يوطنت ةيناملعلا ةفاقثلا نم رارفلل ىموقلا ءامتنالا نم ةلاحب ءامتحالا ويقلل ةنقاو ةاقرمر ءامتنالا "اذه نم ار طتشنلو امهّنإ ثيح نم ةدحاو ةلمعل ناهجو ةيناملعلاو ةيموقلا نأ نيسانتم ةفاقث ىلإ هليوحتب ةايحلا عقاو. نع نيدلا ءاصقإ ةركف ىلع ناعمتجي ةرابعبو .لاجملا اذه يف اًريثك نافلتخي ال امهف يلاتلابو ؛ةينطو يهامت ىلإ ةيديحوتلا ةفاقثلا ىلع ةينطولا ةفاقثلا ةبلغ تّدأ :حضوأ رصتقت ملف مجعلاو برعلا يتّمأ نيب ةقالعلا تداس يتلا ةبرغلا ةلاح ىلع اهجئاتن .ةيفاقثلاو ةيركفلا بخنلا نيب ةفاسملا دعب نم تداز لب ؛بسحف ةيناملعلا بخنلا طاسوأ يف 11

قيرط ديهمتل ءهوبشم فالتئا نمضو يمالسإلا ملاعلا يف ةرينتسملا ديب .كلت مهيعاسم يف حاجنلا ضعب اومدعي مل ءاّعبطو يف رخآلا ميطحتو ةبرغلا خانم رارمتسا يف يه انه ةقرافملا نأ تقولا يف ‏١ .ةيناملعلا ينعأ .كرتشملا ودعلا تائفلا هذه حفاكت يذلا نيدلا ءاملع ةبرغ لثم لماوع نأ وه انه بيرغلا رمألا لعلو نم مغرلا ىلع ءةرصاعملا ةيبرعلا ةغللا ءاوجأ نع تايصخشلا عم مهلصاوت مدعو رايتلا نع مهفلخت ىلإ تّدأ دق ةيبرعلا دالبلا يف ءاملعلاو ةيركفلا نورينتسملا مويلا حبصأ دقف ةيركفلا تارايتلا ىلع ةلطملا ةذفانلا ءءاملعلا سيلو ءنويناملعلا لاثمأ نم نيركفم ءارآ عويش فّلختلا اذه جئاتن نم ناكف ةينيدلا مولعلا ةبلطو تاعماجلا ةبلط طاسوأ يف ديز وبأ دماح رصن .هلاثمأو دومحم ميلحلا دبع راكفأ نم الدب » تارايتلا ىلع ءاوضألا طيلست يف لضفلا برعلا نيركفملل ناك » ةيجولويديأ طئارخ » وأ .ءفيطللا دبع لامكو ةظفاحم يلعل ةينالقعلل ةيركفلا رداصملا ةليصح يف ةيميوقت ةرظن ركفلل ةءارق ةباثمب لامعألا هذه لك :لوقأ .ءيروخلا سلوبل تارايتلا لاح عقاو نع ةيفيرعت ةريس ءام وحنب .ءسكعت ةروص 12

ليلحتب تاساردلا كلت تعلطضا دقو نكت مل تاساردلا هذه نأ ىلإ اًفاضم .تارايتلا كلت نم بناج علظطم ريغ نييناريإلا ءارقلا نم اًضيرع اًروهمج ْنأو ةيسرافلا ةغللاب ركفم لكل نّيعم يركف هاجتاو صاخ مهف نع رّبعت يهف ءاهيلع ىلإ اهيف ريشي ىتلا ىفنح نسح تاسارد لاثملا ليبس ىلع 0 نيدلا لامج خيشلا :هزومرو :ينيدلا حالصإلا رايت نمحرلا دبعو ءهدبع دمحم خيشلا هذيملتو » :يباتلا للغرب .يسونسلاو ءروشاع نب رهاطلاو ؛يميهاربإلا ريشبلاو ريخو .يواطهطلا ةعافر :هداّور ٌمهأو :يلاربيللا يركفلا رايتلا سابعو دبع يلعو .قزارلا ناوطنأو ءلّيمشلا يلبش :هلّثميو :يناملعلا يملعلا رايتلا .ظوفحم بيجنو ءدومحم بيجن يكزو سلوب تاسارد نع ااًليلق ىفنح نسح تاسارد فلتخت :لوقأ اهئلم اهل دلي نسعي رركفلا كنار اتا تفلسر رهألا اليف يباجيإ فقومو كرتيو ضعبب ذخأي( يطاقتلا يحالصإ فقومو ةعيبط ‏١ .يدابادسألا نيدلا لامج ديسلا مساب ناريإ يف فرعُي يذلاو 13

نع عافدلا وهف تافينصتلاو تاساردلا هذه ضعب رايعم اَمأ .عافدلا مدع وأ )نويئادحلا ,نويكيسالكلا عم يطاعتلا طمن وه ىرخأ تافينصت يف رايعملا نأ دجن امنيب .ثيدحلا يبرغلا ركفلاو رّضحتملا ملاعلا نم مامتهالا نم اًظح تارايتلا ضعب لئت مل ءاهب حت يتلا تالاكشإلاو اهقطنم رسع ببسب تاساردلا كلت لبق مل يذلا مهانركذ نيذلا برعلا نيركفملا لبق نم ّقحتسي يتلا ةيانعلا قلي ضعب انينثتسا اذإ الإ ّمهللا ءاّعم نييناريإلا نيثحابلا لبق نمو اًقباس ةفورعملا زومرلا ضعب نع هتافلؤم يف رصن نيسح ديسلل تاراشإلا ةبترم ىلإ تاباتكلا هذه اًدبأ قرت مل .كلذ عم نكلو ءرايتلا اذه يف .لامجإلاو ضومغلا ضعب يناعت تلاز ام اهنأ كلذ ةيركفلا تارايتلا عوضوم يلاحلا باتكلا يّطغي ال تارايتلا ةرهمج ةسارد رّسيتي ال ذإ ءعماج لكشب يبرعلا ملاعلا يف اهليلحت وأ ةثادحلاو ةراضحلاو نيدلا تاعوضومب ةطبترملا ةيركفلا يكيسالكلا هيّقشب يبرعلا ركفلا نأ ةقيقحلاو ءدحاو باتك يف تانماردلا هله“ لكك نع تعب كيفي ةيتمفلاو ةقيتلا نق ننساعملاو .هبناوجو هداعبأ عيمج ةيطغت ةرورض مهجهانمو يبرعلا ملاعلا يف نيرّكفملا ٍءارآ ىلإ لخدم ثادحتسا ةيمالسإلا ةسردملا ٌعابتأ مهيفو ءمهسجاوهو مهِتاماهفتساو نم مالسإلل نوضهانملاو مهتيؤرو مهتبرجت ىلع ىلوألا ةوطخلا يف فّرعتلل كلذو ؛نييناملعلا ةوطخلا يف لمكتسُيل 14

اهتزرفأ يتلا تالضعملا ةجلاعمل ةبسانملا لولحلا فاشكتسا ةيناثلا اهيلع رفوتي يتلا ةليصألاو ةيلحملا ةيمنتلا لبس ءاذكو .نيملسملا ىدل ةيركفلا ةبرجتلل خّرؤت اهّْنِإ ثيح نم يمالسإلا ملاعلا تاذ هذه تالاقملا ةعومجم اهنطبتست يتلا ةلاسرلا َنإف ءكلذ ىلع دجوي نأ ديب .ىقبي هنأ الإ ءاّبسانمو اًبئاص ناك امهم .باتكلا اذهل ةموسرملا ةرئادلا جراخ مت اهنيماضمو تالاقملا نيوانع بيترت نأ ركذن نأ انتوفي الو ةباتكو تارايتلا ديدحت ْنأ ءىنعمب ةيلمع راطإ يف ىرج اهليلحتو ةلاقم لك دقن ٌّمث نمو تالاقملا يف اهروهظ ىلإ دانتسالاب تارايتلا سرهف ّدعُأ دقل .ةيشاقنو ةيعمج يف اًلخادت ئراقلا دجو امّبر ءانه نم دجي نأك ءاهنم لك يف ةروكذملا رصانعلاو تايصخشلاو تارايتلا نيركفملا ةعومجم يف اًضيأ اوُفَنُص دق نيدقانلا نيرّكفملا ضعب اًلثم ركفلا ةرئاد يف نييديلقتلا نيرّكفملا ضعب فينصت وأ مت دق ةيركفلا تارايتلا فينصت ماد ام نكلو .يراضحلا يحالصإلا ضعب دوجو نم ريض الف ةيعوضوم اهمظعم يف يه يتلا تاساردلا رهوج يف لخادتلا يحالصإلا رايتلا ةسارد باتكلا اذه ىأترا كلذل .ةيفسلف ال ةيخيراتو يفوصلا رايتلا نع ةلقتسم ةروصب هليلحتو يبرعلا يراضحلا يدقنلا رايتلا رّْسُق ةروصب امهنم ّلك داعبأ تحرشو يناملعلا يركفلا رايتلا نع لزعمب » .تارايتلا هذه نيب 15