مصحف أبو جعفر من الدرة

آخر تحديث 22 /2 /2028 مصحفأبو جعفر من الدرة تحت إشراف ومراجعة فضيلة الشيخ: علي بن محمد توفيق النحاس. اعداد الفقير إلى ربه: علي بن عبد المنعم صالح فرج لا يسمح بطبعه إلا بإذن خطي من معده. ومن أراد التواصل 16666211110

2 الحرفالمختللف ميم الجمع الإبدال والإخفاء بسم الله الرحمن الرحيم منهجي في هذا المصحف – أبو جعفر - ، كالآتي: 6- قد جعلت النص المثبت في المصحف برواية حفص، وأدرجت الخلاف الهامش باللون الأحمر من الدرة. 2- قمت بتلوين الإبدال ، والإخفاء عند الغين والخاء باللون اللبني ، ونوهت عليها في الهامش. 3- وقمت بتلوين مواضع صلة ميم الجمع باللون البنفسجي ، واكتفيت بالتلوين ولم أنوه عليها في الهامش. وقد اتبع في هذا المصحف إسناد الإمام ابن الجزري في قراءة أبي جعفر من سند تحبير التيسير ، الذي ذكره ابن الجزري في الدرة: فمن - رواية ابن وردان من كتاب الموضح والمفتاح لابن خيرون العطار. ومن - رواية ابن جماز من كتاب المستنير لابن سوار. كما نص عليها الإمام ابن الجزري في أسانيده في تحبير التيسير. وختاماً: أحمد الله تعالى على التمام، وأصلي وأسلم على نبيه ﷺ، فهذا جهد المقل – أسأل الله أن يتقبله - وما قصدت به إلا إعانة الطالبين، وتوجيه الراغبين. والله من وراء القصد.

2 الحرفالمختللف ميم الجمع الإبدال والإخفاء سورة الفاتحة سُورَةُ الفَاتِحَةِ ﭽمَـلِكِ ﭼ بحذف الألف. ا ﭽعَلَي هِ م ۥ ٦ﭼاا لألولىارألساأ يةاعندهاولاايعدا لفبسملةاأ ية ا بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرهحۡمَٰنِ ٱلرهحِيمِ ١ ٱلۡ َم د للَِّهِ رَب ِ ٱل عََٰلَمِينَ ٢ ٱلرهحۡمَٰنِ ٱلرهحِيمِ ٣ مَلِكِ يَو مِ ٱل ِينِ ٤ إِيهاكَ نَع ب د وَإِيهاكَ نَس تَعِين ٥ ٱه دِنَا ٱلص ِرََٰطَ ٱل م س تَقِيمَ ٦ صِرََٰطَ ٱلَّهِينَ ن عَم تَ عَلَي هِ َ أم غَيۡ ِ ٱل مَغ ض وبِ عَلَي هِ م وَلََ ٱلضهآل ِينَ ٧ سورة البقرة سُورَةُ البَقَرَةِ ١ﭽالٓمٓ ﭼ بــافسكتاعلىاكلاحر ا ولاايعدهااللمدنيارألساأ يةافهي ا غيرامعدودةاألبياجعفر ا ٤ﭽي ومِن ونَ ﭼامعاً بــالاإبدلل اا بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرهحۡمَٰنِ ٱلرهحِيمِ الٓمٓ ١ ذََٰلِكَ ٱل كِتََٰب لََ رَي بَ فِيهِ ه د ى ل ِ ل م تهقِينَ ٢ ٱلَّهِينَ ي ؤ مِن ونَ بِٱل غَي بِ وَي قِيم ونَ ٱلصهلَوَٰةَ وَمِمها رَزَق نََٰه م ي نفِق ونَ ٣ وَٱلَّهِينَ ي ؤ نزِلَ مِن ونَ بِمَآ أ إِلََ كَ وَمَآ نزِلَ أ مِن قَب لِكَ وَبِٱلۡأٓخِرَةِ ه م ي وقِن ونَ ٤ وْلََٰٓئِكَ أ عَلَََٰ ه د ى م ِ ن ره ب ِهِ م وْلََٰٓئِكَ وَأ ه م ٱل م ف لِح ونَ ٥

3 الحرفالمختللف ميم الجمع الإبدال والإخفاء ا ٦ﭽءَٰا۬نذَر تَه م ۥﭼ بــافتسهيلامعاللاإدخال ٦ﭽي ومِن ونَ ﭼ 8ﭽبِم ومِن ينَ ﭼ بــالاإبدلل افيهما 10ﭽي كَ ذ ِ ب ونَ ﭼا بضمالفياءاوفتحالفكا اوكسرا للذللاوشددها ا ا 13ﭽن َ أومِن ﭼاا بــالاإبدلل ا ﭽٱلسُّفَهَآء وَ لََ ﭼا بــاإبدللاللهمزةالفثانيةاولولًا مفتتوحة ا ا 14ﭽم س تَه ز ونَ ﭼا بــضمالفزلياوحذف اللهمزة إِنه ٱلَّهِينَ كَفَر و اْ سَوَآءٌ عَلَي هِ م نذَر تَه َ ءَأم م لَم ت نذِر ه َ أم لََ ي ؤ مِن ونَ ٦ خَتَمَ ٱللَّه عَلَََٰ ق ل وبِهِ م وَعَلَََٰ سَم عِهِ م وَعَلَََٰٓ ب صََٰرِهِ َ أم غِشََٰوَة وَلَه م عَذَابٌ عَظِيم ٧ وَمِنَ ٱلنهاسِ مَن يَق ول ءَامَنها بِٱللَّهِ وَبِٱلَ َو مِ ٱلۡأٓخِرِ وَمَا ه م بِ م ؤ مِنِينَ 8 ي خََٰدِع ونَ ٱللَّهَ وَٱلَّهِينَ ءَامَن واْ وَمَا يََ دَع ونَ نف سَه َ إِلَهٓ أ م وَمَا يَش ع ر ونَ ٩ فِِ ق ل وبِهِ م مه رَض فَزَادَه م ٱللَّه مَرَض ا وَلَه م لَِم ُۢ بِمَا كََن واْ َ عَذَابٌ أ يَك ذِب ونَ 10 وَإِذَا قِيلَ لَه م لََ رۡضِ قَال وٓاْ إِنهمَا نََ ن م ص لِح ونَ ت ف سِد واْ فِِ ٱلۡ َ ١١ لََٓ إِنهه َ أم ه م ٱل م ف سِد ونَ وَلََٰكِ ن لَه يَش ع ر ونَ ١٢ وَإِذَا قِيلَ لَه م ءَامِن واْ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنهاس قَال وٓ ن َ اْ أؤ مِن كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآء َ ألََٓ إِنهه م ه م ٱلسُّفَهَآء وَلََٰكِ ن لَه يَع لَم ونَ 13 وَإِذَا لَق واْ ٱلَّهِينَ ءَامَن واْ قَال وٓاْ ءَامَنها وَإِذَا خَلَو اْ إِلََٰ شَيََٰطِينِهِ م قَال وٓاْ إِنها مَعَك م إِنهمَا نََ ن م س تَه زِء ونَ 14 ٱللَّه يَس تَه زِئ بِهِ م وَيَم دُّه م فِِ ط غ يََٰنِهِ م يَع مَه ونَ ١٥ وْلََٰٓئِكَ ٱلَّهِينَ ٱش تَََو اْ ٱلضهلََٰلَةَ أ بِٱل ه دَىَٰ فَمَا رَبِحَت ت ِجََٰرَت ه م وَمَا كََن واْ م ه تَدِينَ ١٦

4 الحرفالمختللف ميم الجمع الإبدال والإخفاء ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا 23ﭽفَ ات واْ ﭼاا بــالاإبدلل ا مَثَل ه م كَمَثَلِ ٱلَّهِي ٱس تَو قَدَ نَار ا ضَآءَت مَا حَو لََ ۥ َ فَلَمهآ أ ذَهَ ـبَ ٱللَّه بِن ورِهِ م وَتَرَكَه م فِِ ظ ل مََٰ ت لَه ي ب صِِ ونَ ١٧ ص مُُّۢ ب ك مٌ ع م فَه م لََ يَر جِع ونَ ١٨ و كَصَي ِب َ أ م ِنَ ٱلسهمَآءِ فِ يهِ ظ ل مََٰت وَرَع ـد وَبَر ق صََٰبِعَه َ يََ عَل ونَ أ م فِِٓ ءَاذَانِهِ م م ِ نَ ٱلصهوََٰعِقِ حَذَرَ ٱل مَو تِ وَٱللَّه مُ ِيطُۢ بِٱل كََٰفِرِينَ ١٩ يَكَاد ب صََٰرَه َ ٱل بََ ق يََ طَف أ م ضَآءَ لَه َ كُ همَآ أ م مه شَو اْ فِيهِ وَإِذَآ ظ لَمَ َ أ عَلَي هِ م قَام واْ وَلَو شَآءَ ٱللَّه لَََّهَبَ بِسَم عِهِ م ب صََٰرِهِ َ وَأم إِنه ٱللَّهَ ِ شََ ء عَلَََٰ ك قَدِير ٢٠ يُّهَا ٱلنهاس َ يََٰٓأ ٱع ب د واْ رَبهك م ٱلَّهِي خَلَقَك م وَٱلَّهِينَ مِن قَب لِك م لَعَلهك م تَتهق ونَ ٢١ ٱلَّهِي رۡضَ فِرََٰش جَعَلَ لَك م ٱلۡ َ ا وَٱلسهمَآءَ بِنَآء نزَلَ مِنَ َ وَأٱلسهمَآءِ مَآء خ رَجَ بِهِۦ مِنَ َ فَأ ٱلثهمَرََٰتِ رِز ق ا له ك م فَلََ تََ عَل واْ للَِّهِ ندَاد َ أنت َ ا وَأ م تَع لَم ونَ ٢٢ وَإِن ك نت م فِِ رَي ب م ِمها نَزهلن َا عَلَََٰ عَب دِنَا فَ أت واْ بِس ورَة م ِن م ِث لِهِۦ وَٱد ع واْ ش هَدَآءَك م م ِ ن د ونِ ٱللَّهِ إِن ك نت م صََٰدِقِينَ 23 فَإِ ن له م تَف عَل واْ وَلَن تَف عَل واْ فَٱتهق واْ ٱلنهارَ ٱلهتِِ وَق ود هَا ٱلنهاس وَٱلۡ ِجَارَ ة عِدهت لِل كََٰفِرِينَ أ ٢٤

5 الحرفالمختللف ميم الجمع الإبدال والإخفاء 29ﭽوَه وَ ﭼاا بــاإسكانالفهاء ا وَبَش ِ ـرِ ٱلَّهِينَ نه َ ءَامَن واْ وَعَمِل واْ ٱلصهَٰلِحََٰتِ أ لَه م جَنهَٰت ن هََٰر تََ رِي مِن تََ تِهَا ٱلۡ َ كُ همَا ر زِق واْ مِن هَا مِن ثَمَرَ ة ر ِ ز ق ا قَال واْ هََٰذَا ٱلَّهِي ر زِق نَا مِن قَب ل ت واْ بِهِۦ م تَشََٰبِه وَأا وَلَه م ز وََٰج َ فِيهَآ أ مُّطَههرَة وَه م فِيهَا خََٰلِِ ونَ ٢٥ ۞ إِنه ٱللَّهَ لََ ن يَض َ يَس تَحۡ ِۦٓ أ ـرِبَ مَثَلَ مها بَع وضَة فَمَا فَو قَهَا مها َ فَأ نهه ٱلۡ َقُّ مِ َ ٱلَّهِينَ ءَامَن واْ فَيَع لَم ونَ أ ن ره ب ِهِ م مها ٱلَّهِينَ َ وَأ كَفَر واْ فَيَق ول ونَ مَاذَآ رَادَ ٱللَّه بِهََٰذَا مَثَلَ َ أ ۘ ي ضِلُّ بِهِۦ كَثِيۡ ا وَيَه دِي بِهِۦ كَثِيۡ ا وَمَا ي ضِلُّ بِهِۦٓ إِلَه ٱل فََٰسِقِينَ ٢٦ ٱلَّهِينَ يَنق ض ونَ عَه دَ ٱللَّهِ مِنُۢ بَع دِ مِيثََٰقِهِۦ وَيَق طَع ونَ مَآ مَرَ َ أ ن َ ٱللَّه بِهِۦٓ أ ي وصَلَ وَي ف سِد ونَ فِِ رۡضِ ٱلۡ َ وْلََٰٓئِكَ أ ه م ٱل خََٰسِِ ونَ ٢٧ كَي فَ تَك ف ر ونَ بِٱللَّهِ وَك نت م م وََٰت َ أح يََٰك َ ا فَأم ث مه ي مِيت ك م ث مه يُ يِيك م ث مه إِلََ هِ ت ر جَع ونَ ٢٨ ه وَ ٱلَّهِي خَلَقَ لَك م مه ا فِِ رۡضِ ٱلۡ َ جََِيع ا ث مه ٱس تَوَىَٰٓ إِلَ ٱلسهمَآءِ فَسَوهىَٰه نه سَب عَ سَمََٰوََٰت وَه وَ ِ شََ ء بِك ل عَلِيم 29

6 الحرفالمختللف ميم الجمع الإبدال والإخفاء 30ﭽَِ إِن ﭼامعاًا اا بــافتحالفياء اا ﭽنۢب ونِ َ أﭼاا بــضمالفباءاوحذف اللهمزة ا ﭽهََٰٓؤ لََٓءِ ا نﭼ بــاتسهيلاللهمزة الفثانية ا 34ﭽلِل مَلََٰٓئِكَة ﭼاا بــضمالفتاءاوصلاً ا ا ا ا 35ﭽشِ يت مَا ﭼاا بــالاإبدللاياءً ا ا وَإِذ قَ ـِ جَاعِل الَ رَبُّكَ لِل مَلََٰٓئِكَةِ إِن رۡضِ خَلِيفَة فِِ ٱلۡ َ قَال وٓاْ تََ عَل فِيهَا مَن ي ف سِد فِيهَا وَيَس فِك ٱل ِمَآءَ وَنََ ن َ أ ن سَب ِح بَِِم دِكَ وَن قَد ِس لَكَ قَ ـالَ ِٓ إِن ع لَم َ أمَا لََ تَع لَم ونَ 30 وَعَلهمَ س مَآءَ كُ ههَا ث مه عَرَضَه ءَادَمَ ٱلۡ َ م عَلََ ٱل مَلََٰٓئِكَةِ فَقَالَ نۢبِ َ أـ ونِ س مَآءِ َ بِأهََٰٓؤ لََٓءِ إِن ك نت م صََٰدِقِينَ ٣١ قَال واْ س ب حََٰنَكَ لََ عِل مَ لنََآ إِلَه مَا عَلهم تَنَآ نتَ َ إِنهكَ أ ٱل عَلِيم ٱلۡ َكِيم ٣٢ قَالَ يََٰٓ ـ َ نۢبِ َ ادَم أ ئ ه م بِ س مَآئِهِ َ أم ه َ نۢبَأ َ فَلَمهآ أم بِ س مَآئِهِ َ أم لَم َ قَالَ أ ق ل لهك َ أم ِٓ إِن ع لَم مَا َ رۡضِ وَأ ع لَم غَي بَ ٱلسهمََٰوََٰتِ وَٱلۡ َ َ أ ت ب د ونَ وَمَا ك نت م تَك ت م ونَ ٣٣ وَإِذ ق ل نَا لِل مَلََٰٓئِكَةِ ٱس ج د واْ لِأٓبَََٰ وَٱس تَك بَََ وَكََنَ مِنَ ٱل كََٰفِرِينَ َ دَمَ فَسَجَد وٓاْ إِلَهٓ إِب لِيسَ أ 34 وَق ل نَا يََٰٓ ـ َ ادَم ٱس ك ن نتَ وَزَو ج كَ ٱلۡ َنهةَ وَكُل َ مِن هَا َ أ رَغَدًا حَي ث شِئ ت مَا وَلََ تَق رَبَا هََٰذِهِ ٱلشهجَرَةَ فَتَك ونَا مِنَ ٱلظهَٰلِمِينَ 35 زَلهه مَا َ فَأ ٱلشهي طََٰن عَن هَا خ َ فَأرَجَه مَا مِمها كََنَا فِ يهِ وَق ل نَا ٱه بِط واْ بَع ض ك م لَِِع ض عَد و وَلَك م رۡضِ فِِ ٱلۡ َ م س تَقَر وَمَتََٰعٌ إِلََٰ حِين ٣٦ فَتَلَقَّهَٰٓ ءَادَم مِ ن ره ب ِهِۦ كَُِمََٰت فَتَ ـابَ عَلَي هِ إِنه ـه ۥ ه ـوَ ٱله ـوهاب ٱلرهحِيم ٣٧

7 الحرفالمختللف ميم الجمع الإبدال والإخفاء 38ﭽيَ اتِيَنهك م ۥﭼاا بــالاإبدلل ا ا ا 40ﭽإِس رَََٰٰٓٓ۬ يلَ ﭼامعاً ا بــافتسهيلافياكلالفقرأ ن،امعا لفقصر،اولفتوسطاوهواللمقدم اا ا ا ا ا ا ا 44ﭽتَ َ أام ر ونَ ﭼاا بــالاإبدلل ا ا ا ا ا ا ا ا ا ﭽي وخَذ ﭼ بــالاإبدلل ا ق ل نَا ٱه بِط واْ مِن هَا جََِيع ا فَإِمه ـا يَ أتِيَنهك م م ِ نّ ِ ه د ى فَمَن تَبِعَ ه دَايَ فَ ـلََ خَ ـو فٌ عَلَي هِ م وَلََ ه م يَُ زَن ونَ 38 وَٱلَّهِينَ كَفَر واْ وَكَذهب واْ بِ‍َٔا وْلََٰٓئِكَ يَٰتََٰتِنَآ أ ص حََٰب ٱلنهارِ َ أ ه م فِيهَا خََٰلِِ ونَ ٣٩ يَٰتََٰبَنِّٓ إِس رََٰٓءِيلَ ن عَم ت َ ٱذ ك ر واْ نِع مَتَِِ ٱلهتِِٓ أ عَلَي ك م وفِ بِعَه دِك و ف واْ بِعَه دِيٓ أ َ وَأم وَإِيَٰتهَٰ َ فَ ـٱر هَب ونِ 40 نزَل َ وَءَامِن واْ بِمَآ أـت م صَد ِق ا ل ِ مَا مَعَك م وَلََ تَك ون وٓاْ وهلَ َ أ كََفِرِۢ بِهِۦ وَلََ تَش تََ واْ بِ‍َٔا يَٰتََٰتِِ ثَمَن ا قَلِيلَ وَإِيَٰتهَٰ َ فَٱتهق ونِ ٤١ نت َ وَلََ تَل بِس واْ ٱلۡ َقه بِٱل بََٰطِلِ وَتَك ت م واْ ٱلۡ َقه وَأ م تَع لَم ونَ ٤٢ قِيم واْ ٱلصهلَوَٰةَ وَءَات واْ ٱلزهكَوَٰةَ َ وَأوَٱر كَع واْ مَعَ ٱلرهَٰكِعِينَ ٤٣ ۞ تَ َ أ أم ر ونَ ٱلنهاسَ نف سَك َ بِٱل بَِ ِ وَتَنسَو نَ أ م نت َ وَأم تَت ل ونَ ٱل كِتََٰبَ فَلََ تَع قِل ونَ َ أ 44 وَٱس تَعِين واْ بِٱلصهبَ ِ وَٱلصهلَوَٰةِ وَإِنههَا لَكَبِيَۡةٌ إِلَه عَلََ ٱل خََٰشِعِينَ ٤٥ ٱلَّهِينَ يَظ نُّونَ نهه َ أم مُّ لََٰق واْ رَب ِهِ م نهه َ وَأم إِلََ هِ رََٰ جِع ونَ ٤٦ يَٰتََٰبَنِّٓ إِس رََٰٓءِيلَ ٱذ ك ر واْ نِع مَتَِِ ن عَم ت عَلَي ك َ ٱلهتِِٓ أ م ِ فَضهل ت ك ن َ وَأم عَلََ ٱل عََٰلَمِينَ ٤٧ وَٱتهق واْ يَو م ا لَه تََ زِي نَف سٌ عَن نهف س شَي ـ ا وَلََ ي ق بَل مِن هَا شَفََٰعَ ـة وَلََ ي ؤ خَ ـذ مِن هَا عَد ل وَلََ ه م ي نصَِ ونَ ٤٨

8 الحرفالمختللف ميم الجمع الإبدال والإخفاء 51ﭽوَعَد نَا ﭼ بــحذف الألف. ا ﭽٱتَّهَذتُّ م ﭼ بــالاإدغام ا 55ﭽنُّ ومِنَ ﭼ بــالاإبدلل وَإِذ نََهي نََٰك م م ِ ن ءَالِ فِر عَو نَ يَس وم ونَك م س وٓءَ ٱل عَذَابِ ب نَآءَك َ ي ذَبِ ِ ونَ أ م وَيَس تَح ي ونَ نِسَآءَك م وَفِِ ذََٰلِك م بَ لََٓء م ِ ن ره ب ِك م عَظِيم ٤٩ وَإِذ فَرَق نَا بِك م ٱلِ َح رَ نََي نََٰك َ فَأم نت َ غ رَق نَآ ءَالَ فِر عَو نَ وَأ َ وَأم تَنظ ر ونَ ٥٠ وَإِذ وََٰعَد نَا ر بَعِينَ لََ لَة َ م وسَََٰٓ أ ث مه ٱتَّهَذ ت م ٱل عِج لَ مِنُۢ بَع دِهِۦ نت َ وَأم ظََٰلِم ونَ 51 ث مه عَفَو نَا عَنك م م ِ نُۢ بَع دِ ذََٰلِكَ لَعَلهك م تَش ك ر ونَ ٥٢ وَإِذ ءَاتَي نَا م وسََ ٱل كِتََٰبَ وَٱل ف ر قَانَ لَعَلهك م تَه تَد ونَ ٥٣ وَإِذ قَالَ م وسَََٰ لِقَو مِهِۦ يَٰتََٰقَو مِ إِنهك م ظَلَم ت م نف سَك َ أم بِ ٱتَّ َِاذِك م ٱل عِج لَ فَت وب وٓاْ إِلََٰ بَارِئِك م نف سَك َ فَٱق ت ل وٓاْ أ م ذََٰلِك م خَي ـر له ك م عِندَ بَارِئِك م فَتَابَ عَلَي ك م إِنهه ۥ ه وَ ٱلهوهاب ٱلرهحِيم ٥٤ وَإِذ ق ل ت م يَٰتََٰم وسَََٰ لَن نُّ ؤ مِنَ لَكَ حَتِهَٰ نَرَى ٱللَّهَ جَه رَة خَذَت ك م َ فَأ نت َ ٱلصهَٰعِقَة وَأ م تَنظ ر ونَ 55 ث مه بَعَث نََٰك م م ِ نُۢ بَع دِ مَو تِك م لَعَلهك م تَش ك ر ونَ ٥٦ وَظَلهل نَا عَلَي ك م ٱل غَمَامَ نزَلن َا عَلَي ك م ٱل مَنه وَٱلسهل وَىَٰ َ وَأ كُ واْ مِن طَي ِبََٰتِ مَا رَزَق نََٰك م وَمَا ظَلَم ونَا وَلََٰكِن كََن وٓاْ نف سَه َ أم يَظ لِم ونَ ٥٧

9 الحرفالمختللف ميم الجمع الإبدال والإخفاء 58ﭽشِ يت م ۥﭼ بــالاإبدلل ﭽي غ فَ ر ﭼ بــافياءامضمومةاوفتحالففاء 59ﭽقَو لَ غَيۡ َ ﭼ بــالاإخفاء ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا وَإِذ ق ل نَا ٱد خ ل واْ هََٰذِهِ ٱل قَر يَةَ فَكُ واْ مِن هَا حَي ث شِ ئ ت م رَغَد ا وَٱد خ ل واْ ٱلِ َابَ س جهد ا وَق ول واْ حِطهة نهغ فِر لَك م خَطََٰيََٰك م ِيد وَسَنََ ٱل م ح سِنِينَ 58 فَبَدهلَ ٱلَّهِينَ ظَلَم واْ قَو لًَ غَ يۡ َ ٱلَّهِي قِيلَ لَه م نزَلن َا عَلََ ٱلَّهِينَ ظَلَم واْ َ فَأ رِج ز ا م ِنَ ٱلسهمَآءِ بِمَا كََن واْ يَف س ق ونَ 59 ۞ وَإِذِ ٱس تَس قَََّٰ م وسَََٰ لِقَو مِهِۦ فَق ل نَا ٱضۡ ِب ب ِعَصَاكَ ٱلۡ َجَرَ فَٱنفَجَرَت مِن ه ٱث نَتَا عَشۡ َةَ عَي ن ا نَاس قَد عَلِمَ ك ُّ أ مهشۡ َبَه م كُ واْ وَٱشۡ َب واْ مِ ن ر ِ رۡضِ م ف سِدِينَ ز قِ ٱللَّهِ وَلََ تَع ثَو اْ فِِ ٱلۡ َ ٦٠ وَإِذ ق ل ت م يَٰتََٰم وسَََٰ لَن نهص بََِ عَلَََٰ طَعَام وََٰحِد فَٱد ع رۡض مِنُۢ بَق لِهَا وَقِثهآئِهَا لنََا رَبهكَ يَ رِج لنََا مِمها ت نۢبِت ٱلۡ َ وَف ومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا تَس تَب دِل ونَ ٱلَّهِي ه وَ َ قَالَ أ د نََٰ بِٱلَّهِي ه وَ خَيۡ ٌ َ أ ٱه بِط واْ مِصِ ا فَإِنه لَك م مه ا ل َ سَأ م وَضۡ ِبَت عَلَي هِم ٱلَّ ِلهة وَٱل مَس كَنَة وَبَآء و بِغَضَب م ِنَ ٱللَّهِ نهه َ ذََٰلِكَ بِأ م كََن واْ يَك ف ر ونَ بِ‍َٔا يَٰتََٰتِ ٱللَّهِ وَيَق ت ل ونَ ٱلنهبِي ِ ـ نَ بِغَيۡ ِ ٱلۡ َق ِ ذََٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وهكََن واْ يَع تَد ونَ ٦١

20 الحرفالمختللف ميم الجمع الإبدال والإخفاء 62ﭽوَٱلصهَٰبِ ينَ ﭼ بــحذف اللهمزة ا 65ﭽقِرَ دَة خََٰ سِ ـ ينَ ﭼ بــالاإخفاء ا ا 67ﭽيَ ام ر ك م ۥﭼ بــالاإبدلل ﭽه ز ؤ ا ﭼ بــاإبدللالفولواهمزة ا ا ا 68ﭽت ومَر ونَ ﭼ بــالاإبدلل إِنه ٱلَّهِينَ ءَامَن واْ وَٱلَّهِينَ هَاد واْ وَٱلنهصََٰرَىَٰ وَٱلصهَٰبِ ـ ِينَ مَن ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلَ َو مِ ٱلۡأٓخِرِ وَعَمِلَ صََٰلِح ا فَلَه م ج ر ه َ أم عِندَ رَب ِهِ م وَلََ خَو فٌ عَلَي هِ م وَلََ ه م يَُ زَن ونَ 62 خَذ نَا َ وَإِذ أ مِيثََٰقَك م وَرَفَع نَا فَو قَك م ٱلطُّورَ خ ذ واْ مَآ ءَاتَي نََٰك م بِ ق وهة وَٱذ ك ر واْ مَ ا فِي هِ لَعَلهك م تَتهق ونَ ٦٣ ث مه تَوَلَه ت م م ِ نُۢ بَع دِ ذََٰلِكَ فَلَو لََ فَض ل ٱللَّهِ عَلَي ك م وَرَحۡ َت ه ۥ لَك نت م م ِ نَ ٱل خََٰسِِِينَ ٦٤ وَلَقَد عَلِم ت م ٱلَّهِينَ ٱع تَدَو اْ مِنك م فِِ ٱلسهب تِ فَق ل نَا لَه م ك ون واْ قِرَدَ ةً خَ ـَٰ سِ ـ ينَ 65 فَجَعَل نََٰهَا نَكََٰلَ ل ِ مَا بَين َ يَدَي هَا وَمَا خَل فَهَا وَمَو عِظَ ة ل ِ ل م تهقِينَ ٦٦ وَإِذ قَالَ م وسَََٰ لِقَو مِهِۦٓ إِنه ٱللَّهَ يَ أم ر ك م ن تَذ بَِ واْ بَقَرَة َ أ تَتهخِذ نَا َ قَال وٓاْ أ ه ز و ا قَالَ ك ونَ مِنَ ٱل جََٰهِلِينَ َ ن أ َ ع وذ بِٱللَّهِ أ َ أ 67 قَال واْ ٱد ع لنََا رَبهكَ ي بَين ِ لنهَ ا مَا هَِ قَالَ إِنهه ۥ يَق ول إِنههَا بَقَرَة لَه فَارِض وَلََ بِك رٌ عَوَان ُۢ بَين َ ذََٰلِكَ فَٱف عَل واْ مَا ت ؤ مَر ونَ 68 قَال واْ ٱد ع لنََا رَبهكَ ي بَين ِ لنهَ ا مَا لَو ن هَا قَالَ إِنهه ۥ يَق ول إِنههَا بَقَرَة صَف رَآء فَاقِع له و ن هَا تَسِ ُّ ٱلنهَٰظِرِينَ ٦٩

22 الحرفالمختللف ميم الجمع الإبدال والإخفاء 71ﭽقَال واْ ٱلََٰ نَ ﭼ لبناوردلنابحذف الفولوا وصلاً،اوبافنقل،األي:ابحذف ا للهمزةاونقلاحركتهاالإلىاللحر ا لفساكناقبلها ا ا ا ﭽجِ يتَ ﭼ 72 ﭽفَٱدهَٰرََٰ ت م ۥ ﭼ بــالاإبدللافيهما ا ا 74ﭽفَه َ ﭼ بــاإسكانالفهاء ا ا ا ﭽمِن خَش يَةِ ﭼ بــالاإخفاء ا 75ﭽي ومِن واْ ﭼ بــالاإبدلل ا ا قَال واْ ٱد ع لنََا رَبهكَ ي بَي ِ ـن له ـنَ ا مَا هَِ إِنه ٱلِ َقَرَ تَشََٰبَهَ عَلَي نَا وَإِنهآ إِن شَآءَ ٱللَّه لَم ه تَد ونَ ٧٠ قَالَ إِنهه ۥ يَق ول إِنههَا بَقَرَة لَه ذَل ول رۡضَ وَلََ تَس قَِّ ٱلۡ َر ثَ ت ثِيۡ ٱلۡ َ م سَلهمَة لَه شِيَةَ فِيهَا قَال واْ ٱل ـَٰٔنَ جِ ئ تَ بِٱلۡ َ ق ِ فَذَبَِ وهَا وَمَا كََد واْ يَف عَل ونَ 71 وَإِذ قَتَل ت م نَف س ا فَٱدهَٰ رَٰٔت م فِيهَا وَٱللَّه مُ رِج مها ك نت م تَك ت م ونَ 72 فَق ل نَ ا ٱضۡ ِب وه بِبَع ضِهَا كَذََٰلِكَ ي حۡ ِ ٱللَّه ٱل مَو تََٰ وَي رِيك م ءَايَٰتََٰتِهِۦ لَعَلهك م تَع قِل ونَ ٧٣ ث مه قَسَت ق ل وب ك م م ِ نُۢ بَع دِ ذََٰلِكَ فَهَِ شَدُّ قَس وَة َ و أ َ ِجَارَةِ أ كَٱلۡ وَإِنه ن هََٰر ِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجهر مِن ه ٱلۡ َ مِنَ ٱلۡ وَإِنه مِن هَا لَمَا يَشهقهق فَيَخ ر ج مِن ه ٱل مَآء وَإِنه مِن هَا لَمَا يَه بِط مِ ن خَ ش يَةِ ٱللَّهِ وَمَا ٱللَّه بِغََٰفِل عَمها تَع مَل ونَ 74 ۞ فَتَط َ أن ي َ مَع ونَ أ ؤ مِن واْ لَك م وَقَد كََنَ فَرِيق م ِن ه م يَس مَع ونَ كَلََٰمَ ٱللَّهِ ث مه يُ َر ِف ونَه ۥ مِنُۢ بَع دِ مَا عَقَل وه وَه م يَع لَم ونَ 75 وَإِذَا لَق واْ ٱلَّهِينَ ءَامَن واْ قَال وٓاْ ءَامَنها وَإِذَا خَلََ بَع ض ه م إِلََٰ بَع ض تَ َد ِث ونَه َ قَال وٓاْ أم بِ مَا فَتَحَ ٱللَّه عَلَي ك م لَِ حَآجُّوك م بِ هِۦ عِندَ رَب ِك م فَلََ تَع قِل ونَ َ أ ٧٦

22 الحرفالمختللف ميم الجمع الإبدال والإخفاء 78ﭽمَانَِ َ أﭼ بــاتخفي.الفياء 80ﭽٱتَّهَذتُّ م ۥﭼ بــالاإدغام ا ا 81ﭽخَطِيٓ ـَٰٔت ه ۥﭼ بــألف.ابعداللهمزةاعلىاللجمع ا ا ا 83ﭽإِس رَََٰٰٓٓ۬ يلَ ﭼاا بــافتسهيلامعالفقصر،ا ولفتوسطاوهواللمقدم وَ لََ يَع لَم َ أـنه ٱللَّهَ يَع لَ َ ونَ أ ـم مَا ي سِ ـرُّونَ وَمَا ي ع لِن ـونَ ٧٧ وَمِن ه م م ِيُّ أـونَ لََ يَع لَم ونَ ٱل كِتََٰبَ إِلَهٓ مَ َ أـانِه وَإِن ه م إِلَه يَظ نُّونَ 78 فَوَي ل ل ِ لّهِ ينَ يَك ت ب ونَ ٱل كِتََٰبَ ي َ بِأـدِيهِ م ث مه يَق ول ونَ هََٰذَا مِن عِندِ ٱللَّهِ لِيَش تََ واْ بِهِۦ ثَمَن ا قَلِيلَ فَوَي ل له ه م م ِ ي دِيهِ َ مها كَتَبَت أ م وَوَي ل له ه م م ِ مها يَك سِ ـب ونَ ٧٩ وَقَ ـيهام َ ال واْ لَن تَمَسهنَا ٱلنهار إِلَهٓ أ ا مهع د ودَة ق ل تَّهَذ ت َ أم عِندَ ٱللَّهِ عَه د ا فَلَن يَ لِفَ ٱللَّه عَه دَه ۥٓ م َ أ تَق ول ونَ عَلََ ٱللَّهِ مَا لََ تَع لَم ونَ 80 بَلََٰ مَن كَسَبَ سَي ِئَة حََٰطَت بِهِۦ َ وَأخَطِيٓ ـ ت ه ۥ ص حََٰب ٱلنهارِ َ وْلََٰٓئِكَ أ فَأ ه م فِيهَا خََٰلِِ ونَ 81 وَٱلَّهِينَ ءَامَن واْ وَعَمِل ـوْلََٰٓئِكَ واْ ٱلصهَٰلِحََٰتِ أ ص حََٰب ٱلۡ َنه َ أـةِ ه م فِيهَا خََٰلِِ ونَ ٨٢ خَ َ وَإِذ أـذ نَا مِيثََٰقَ بَنِّٓ إِس رََٰٓءِيلَ لََ تَع ب ـد ونَ إِلَه ٱللَّهَ وَبِٱل وََٰلَِي ـنِ إِح سَان ا وَذِي ٱل ق ـر بَََٰ وَٱلَ َتََٰمََٰ وَٱل مَسََٰكِينِ وَق ول واْ لِلنهاسِ ح س ن ا قِيم واْ َ وَأ ٱلصهلَوَٰةَ وَءَات واْ ٱلزهكَوَٰةَ ث مه تَوَلَه ت م إِلَه قَلِيلَ م ِنك م نت َ وَأم مُّ ع رِض ونَ 83

23 الحرفالمختللف ميم الجمع الإبدال والإخفاء 85ﭽتَظهَٰ هَر ونَ ﭼ بــاتشديدالفظاء ا ﭽيَ ات وك م ۥﭼ بــالاإبدلل ا ﭽوَه وَ ﭼاا بــاإسكانالفهاء ﭽفَت َ أومِن ونَ ﭼ بــالاإبدلل ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا 88ﭽي ومِن ونَ ﭼ بــالاإبدلل وَإِذ خَذ نَا مِيثََٰقَك َ أم لََ تَس فِك ونَ دِمَآءَك م وَلََتَّ رِج ونَ نف سَك َ أم م ِ ن دِيَٰتََٰرِك م ق رَر ت َ ث مه أ م نت َ وَأم تَش هَد ونَ ٨٤ ث مه نت َ أم هََٰٓؤ لََٓءِ تَق ت ل ونَ نف سَك َ أم وَتَّ رِج ونَ فَرِيق ا م ِنك م م ِ ن دِيَٰتََٰرِهِ م تَظََٰهَر ونَ عَلَي هِ م بِ ِث مِ ٱلۡ وَٱل ع د وََٰنِ وَإِن يَ أت وك م سََٰ أـرَىَٰ ت فََٰد وه م وَه وَ مُ َرهمٌ عَلَي ك م إِخ رَاج ه م فَت َ أؤ مِن ونَ بِبَع ضِ ٱل كِتََٰبِ وَتَك ف ر ونَ بِبَع ض فَمَا جَزَآء مَن يَف عَل ذََٰلِكَ مِنك م إِلَه خِز ي فِِ ٱلۡ َيَوَٰةِ ٱلُّن يَا وَيَو مَ ٱل قِيََٰمَةِ شَد ِ ٱل عَذَابِ َ ي رَدُّونَ إِلََٰٓ أ وَمَا ٱللَّه بِغََٰفِل عَمها تَع مَل ونَ 85 وْلََٰٓئِكَ ٱلَّهِينَ ٱش تَََو اْ أ ٱلۡ َيَوَٰةَ ٱلُّن يَا بِٱلۡأٓخِرَةِ فَلََ يَ َفهف عَن ه م ٱل عَذَاب وَلََ ه م ي نصَِ ونَ ٨٦ وَلَقَد ءَاتَي نَا م وسََ ٱل كِتََٰبَ وَقَفهي نَا مِنُۢ بَع دِهِۦ بِٱلرُّس لِ وَءَاتَي نَا عِيسََ ٱب نَ مَر يَمَ ٱلِ َي ِنََٰ يهد نََٰه َ تِ وَأ بِر وحِ ٱل ق د سِ فَكُ همَا َ أ جَآءَك م نف س ك م ٱس تَك بََ ت َ رَس ول ُۢ بِمَا لََ تَه وَىَٰٓ أ م فَفَرِيق ا كَذهب ت م وَفَرِيق ا تَق ت ل ونَ ٨٧ وَقَال واْ ق ل وب نَا غ ل ف ُۢۘ بَل لهعَنَه م ٱللَّه بِك ف رِهِ م فَقَلِيلَ مها ي ؤ مِن ونَ 88

24 الحرفالمختللف ميم الجمع الإبدال والإخفاء 90ﭽبِ يسَمَا ﭼامعاً ا بــالاإبدلل ا 91ﭽن ومِن ﭼ بــالاإبدلل ا ﭽوَه وَ ﭼا بــاإسكانالفهاء ﭽمُّ ومِنِينَ ﭼامعاً بــالاإبدلل اا 92ﭽٱتَّهَذتُّ م ﭼ بــالاإدغام ا ﭽيَ ام ر ك م ۥﭼ بــالاإبدلل وَلَمها جَآءَه م كِتََٰب م ِن عِندِ ٱللَّهِ م صَد ِ ق ل ِ مَا مَعَه م وَكََن واْ مِن قَب ل يَس تَف تِح ونَ عَلََ ٱلَّهِينَ كَفَر واْ فَلَمها جَآءَه م مه ا عَرَف واْ كَفَر واْ بِهِۦ فَلَع نَة ٱللَّهِ عَلََ ٱل كََٰفِرِينَ ٨٩ بِ ئ سَمَا ٱش تَََو اْ نف سَه َ بِهِۦٓ أ م ن َ نزَلَ ٱللَّه بَغ يًا أ َ ن يَك ف ر واْ بِمَآ أ َ أ ي نََ ِلَ ٱللَّه مِن فَض لِهِۦ عَلَََٰ مَن يَشَآء مِن عِبَادِهِۦ فَبَآء و بِغَضَب عَلَََٰ غَضَب وَلِل كََٰفِرِينَ عَذَاب مُّهِين 90 وَإِذَا قِيلَ لَه م نزَلَ ٱللَّه َ ءَامِن واْ بِمَآ أ قَال واْ ن ؤ مِن بِمَآ نزِلَ أ عَلَي نَا وَيَك ف ر ونَ بِمَا وَرَآءَه ۥ وَه وَ ٱلۡ َقُّ م صَد ِق ا ل ِ مَا مَعَه م ق ل فَلِمَ تَق ت ل ونَ نۢبِيَآءَ َ أ ٱللَّهِ مِن قَب ل إِن ك نت م مُّ ؤ مِنِينَ 91 ۞ وَلَقَد جَآءَك م مُّ وسَََٰ بِٱلِ َي ِنََٰتِ ث مه ٱتَّهَذ ت م ٱل عِج لَ مِنُۢ نت َ بَع دِهِۦ وَأ م ظََٰلِم ونَ 92 خَذ نَا مِيثََٰقَك َ وَإِذ أ م وَرَفَع نَا فَو قَك م ٱلطُّورَ خ ذ واْ مَآ ءَاتَي نََٰك م بِ ق وهة وَٱس مَع واْ قَال واْ ِب واْ فِِ ق ل وبِهِم ٱل عِج لَ بِك ف رِهِ شۡ سَمِع نَا وَعَصَي نَا وَأ م ق ل بِ ئ سَمَا يَ أم ر ك م بِ هِۦٓ إِيمََٰن ك م إِن ك نت م مُّ ؤ مِنِينَ ٩٣

25 الحرفالمختللف ميم الجمع الإبدال والإخفاء ٩٧ﭽلِل م ومِنِينَ ﭼ بــالاإبدلل 98ﭽوَمِيكََٰٓ ئِ لَ ﭼ بــاهمزةامكسورةابعدالألف.ا معاللمداللمتصل اا ا 100ﭽي ومِن ونَ ﭼ بــالاإبدلل ق ـل إِن كََنَت لَك م ٱلهار ٱلۡأٓخِرَة عِندَ ٱللَّهِ خَ الِصَة م ِن د ونِ ٱلنهاسِ فَتَمَنهو اْ ٱل مَو تَ إِن ك نت م صََٰدِقِينَ ٩٤ وَلَن يَتَمَنهو ه بَدَُۢ َ أا ي دِيهِ َ بِمَا قَدهمَت أ م وَٱللَّه عَلِيم ُۢ بِٱلظهَٰلِمِينَ ٩٥ وَلََجِدَنهه م ح رَصَ ٱلنهاسِ عَلَََٰ حَيَوَٰة َ أ وَمِنَ ٱلَّهِينَ شۡ َك واْ َ أ حَد ه َ يَوَدُّ أم لَو ل فَ سَنَة َ ي عَمهر أ وَمَا ه وَ بِم زَح زِحِهِۦ مِنَ ن ي عَمهرَ َ ٱل عَذَابِ أ وَٱللَّه بَصِيۡ ُۢ بِمَا يَع مَل ونَ ٩٦ ق ل مَن كََنَ عَد و ا ل ِ ـجِبَ ِ يلَ فَإِنهه ۥ نَزهلََ ۥ عَلَََٰ قَل بِكَ بِإِذ نِ ٱللَّهِ م صَد ِق ا ل ِ مَا بَين َ يَدَي هِ وَه ـد ى وَب شۡ َىَٰ لِل م ؤ مِنِينَ ٩٧ مَن كََنَ عَد و ا ل ِ ـلههِ وَمَلََٰٓئِكَتِ ـهِۦ وَر س لِ ـهِۦ وَجِبَ ِيلَ وَمِيكَىَٰلَ فَإِنه ٱللَّهَ عَد و ل ِ ل كََٰ فِرِينَ 98 نزَلن َآ َ وَلَقَد أ إِلََ كَ ءَايَٰتََٰتِۢ بَي ِنََٰت وَمَايَك ف ر بِهَآ إِلَه ٱل فََٰسِق ونَ ٩٩ وَ كُ همَا َ أ عََٰهَد واْ عَه د ا نهبَذَه ۥ فَرِيق م ِن ه م ك َ بَل أ ثََ ه م لََ ي ؤ مِن ونَ 100 وَلَمها جَآءَه م رَس ول م ِن عِندِ ٱللَّهِ م صَد ِ ق ل ِ مَا مَعَه م نَبَذَ فَرِيق وت واْ م ِنَ ٱلَّهِينَ أ ٱل كِتََٰبَ كِتََٰ بَ ٱللَّهِ وَرَآءَ ظ ه ورِهِ م نهه َ كَأم لََ يَع لَم ونَ ١٠١