تاريح العرب وحضارتهم في الاندلس عبدالواحد دنون

ىلع ةيليبشا يبرغ شيعلا يف هباقعأ رمتسا دقو "ا يداولا رهن ةفض ىلإو .ةبطرق نم لامشلا ىلإ عقت قفاغ ةريشع رارقتسال ىرخأ ةقطنم كانهو امهو ىرخألا قطانملا نمو . يقفاغلا دوسأ نب ناميلسو يبونج . ””حلملل ًامجنم اهنوكب رهتشت تناك يتلا ةطانرغ .ماذجو مخل ريصن نب ىسوم ةلمح تقفار يتلا ىرخألا ةينميلا لئابقلا نمو » سلدنألا ىلع ًايلاو حبصأ يذلا ىلإ اولقتنا هدافحأ ضعب نكلو ةيعمب اوناك ةريشعلا هذه نم نيديدع ةداق نأ ودبيو .)ةيلاحلا ةقلام ةظفاحم( ةير ةروك ىلع عقو يذلا يمخللا سيق نب رشب مهنم سلدنألا لهأ هراتخا يذلا ءيمخللا ريثك نب نمحرلا دبعو نب نمحرلا دبعو نطق نب كلملا دبع ةيالو ءانثأ يف ةنوبرأ ىلع ًامكاح حبصأ يذلا يمخللا ةمقلع 07 , دقو .ىلعألا رغئلاو 229. 328 329. » 158 - 162. 18. 129/1. 12. 5. 35/2. » 32/2. 1/ 296. 69

ىرخألا ةقطنملا يف ؛فئاوطلا كولم رصع يف ةطسقرس اومكح نيذلا ءدوه ونب رقتسا » ميلقإ مهمساب يمس ينغ ميلقإ يف ةريبلا ةروك يف دوه ينب نم ىرخأ تاعامج تنكسو 0020 0. دقو .سلدنألا يف ترقتسا يتلا ةيبرعلا رئاشعلا ىلوأ نم دعتف ءرفاعم ةريشع امأ رماع يبأ نب كلملا دبع ةدايقب تناكو دقو .ةنجاطرق نصحو ءارضخلا ةريزجلا حاتتفا يف ًازراب ًارود بعل يذلا ريزولا مهنمو ةقيرع رسأ رفاعم ةريشع ىلإ يمتنيو .”روصنملا رماع يبأ نبا بجاحلاو روهشملا و نم دعت ةيليبشإ نم بونجلا ىلإ عقت يتلا ىرقلا ىدحإ تناكو نادم 0 لمعتست يتلا )ةينابسالاب ©© . ىلع دهش يذلا يبيجتلا سيق نب ناميلس لاثمأ نم ةداق ةدايقب اوناكو رغثلا ةقطنم يف ةريشعلا هذه نم ريبك ددع نكس دقو 2/ 219. .ط 256/2 - 257. 419. 4/ 105. 18. 31 ,27 ةمسقاعمممسر دحاولا دبع :رظنا ءاهتالالدو ءرارقتسالاب ةصاخلا تاحلطصملا هذه نم ديزملا ىلع عالطاللو 203 210 223. 5. 10

اميس ال هيخأو رجاهملا نب ةريمع ءالؤه نم زرب دقو ءانثأ يف نيتنس ةدمل ةنولشرب ةئيدم ىلع ًامكاح لوألا حبصأو ءرجاهملا نب هللا دبع ةرسألا ىلإ نومتني نيذلا ءحدامص ونب عاطتساو هذه يف نويبيجتلا ةملس ونب شاع امك .”اهلوح امو ةقشو ةنيدم ىلع ةرطيسلا ءاهسفن 0 يف اورقتسا نيذلا تناك كيعب ةنيدم نم برقلاب اهنطوم ناك دقف ؛ةليجب امأ .”*ههرارقتسال ًاسيئر ًانطوم ةنوذش يبرغ مهل ناك ثيح ءاهقطانمو ةبطرق يف نييدارملا نم ريبك ددع شاع دقو ىلإ نومتني نيذلا هذه ترمتسا دقو ؛ةيلاحلا لاغتربلا ىبونج ثيح نم ةريبك دادعأ حتفلا نمز ذنم ترقتساو .اهل ةدعاق بلشو ةجاب يتنيدم نم تذختا ةظفاحم يف( بصحي ةعلق مساب فرعت تبحصأ يتلا ةيكلملا ةعلقلا يف بصحي ةريشع 277 , ةعامج نمض سلدنألا يف ترقتسا يتلا ةيعاضقلا رئاشعلا نم ّيلب ةريشع دعتو ةيلمع يف كراش يذلا يولبلا ةرذع نب دايز ةريشعلا هذه ءامعز نم ناكو .نييدلبلا 286. 291 292. » 3 78/2 79. 273 84. 227 57» 60. 296/1. 296/1. 390. 11/ 295. 192/3 اا 211/1. 7

نم يبرغلا لامشلا ىلإ ةريشعلا هذه ترقتسا دقو .”**ىسوم نب زيزعلا دبع لايتغا هدراومب رهتشي ناك يذلا ةفلتخم نكامأ يف ةيعاضقلا نيشخ ةريشع ترقتساو ."قيئزلاو طولبلا اميس ال ؛ةينغلا » رغثلا يفو ةيرملا نم برقلاب ىرقو قطانم ةريشعلا هذهل ناكو .“*ةطسقرس يف اميس ال ىلإو .”ةرذع ةيرقو باتك بحاص .راثآلا عيونتو رابخألا عيصرت اورقتسا نيذلا ليذه لثم ءةفلتخم رئاشع ىلإ نومتني اوناكف رضم نم نويدلبلا امأ نم ىرخأ قطانمو ةطسقرس يفو ؛ ةريبلط برق ةقطنم يفو ةيليبشا يف اورقتسا نيذلا تايصخش ىدحإ ءردب نب ناقربزلا ىلإ ةبسن 7 . ءريصن نب ىسوم ةلمح اوقفار نيذلا نييرضملا مهأ نم شيرق ءامعز ضعب ناكو يدعو ءرادلا دبعو ءةرهزو ءرهف ىلإ ءالؤه يمتنيو .ةمهم ةيدايق بصانم اهيف اولوتو رهشأ نم نينثا رهف تبجنأ دقلو .ةيشرقلا رئاشعلا تاهمأ نم اهريغو ءمهسو ». نم زربو 24/2. 142. 120. 450. 365/1. 90. 198. 1291/1 261. 219. 3/ 25. 72

© . » نم لوأ وهو يفو يف ةطسقرس ىف ًاضيأ ةرهز نم ىرخأ تاعامج ترقتسا امك .'”ةيليبشاو 6 . بهو نب ورمع نب رماع ىعدي ريهش لجر باب ضعب ريشتو ةيرذ ىلإ نومتني نيذلا ءبعك نب يدع ةريشع نم دارفألا ضعب رارقتسا ىلإ رداصملا 0© . نطوم اهل ناك يتلا ءمهف اهرهشأ يف قيفلب يف اورقتسا نيذلا يف نييسبعلا نم مسق نكس ثيح ءةلق اوناك دقف ىلإ ىسوم نب زيزعلا دبع ةلمح قفار يذلا هذه يف هتريشعو وه نكس امبرو 67' , 1/1 18/3. 179/1. 2108 290. 46. 53/2. 381/4. 166/1. 238. 5. 173

:نويماشلا ةفيلخلا اهلسرأ ناكو .كانه ربربلا درمت ىلع ءاضقلل ايقيرفا لامش ىلإ .لجر فلأ نيثالث وحن مهددع غلبيو يف نيرخآلا داوقلا نم ديدعلا عم موثلك مهدئاق اولتقيو دقف ةئيدم اولخد ثيح ةطيحملا قطانملا اوبرخو ءرهشأ ةعضب ةدمل ربربلا مهرصاح دقو .اهيف اونصحتو ةتبس وحن نوغلبي اوناك نيذلا هعابتأو جلب داك ىتح ةسيعت ةتبس يف مهتلاح تحبصأو .شيعلا دراوم ةلق نم اوكلهي نأ ءلجر فالآ ةرشع . "عوج توملا افش ىلع اوحضأو ء دقو .يرهفلا نطق نب كلملا دبع يلاولا اهمكحي ءانثألا كلت يف سلدنألا تناكو روبعلاب هلاجرلو هل حمسي نأ ءنطق نب كلملا دبع نم تارم ةدع رشب نب جلب سمتلا بلط ضفرو نييماشلا لوخد نم نوشخي ءاهنودعي اوناك يتلا يف رخآ لجر فالآ ةرشع رارقتساب نوحمسي الو لهأ تاسامتلا لك نطق نب كلملا دبع ضفر اذكهو .مهسفنأب اهوحئتفا يتلا مهيضارأ ىلع اوأرجت نيذلا كئلوأ ةوسقب بقاعو 59 . رييغت ىلإ نطق نب كلملا دبع رطضا ءاهتاذ سلدنألا يف ثادحألا روطت نكل برعلا ىلع درمتلاب ربربلا ماقو اذه ىلع ءاضقلاب ةصاخلا كلملا دبع تاوق تلشف امدنعو .ًاضيأ ةيالولا هذه يف نييماشلا لوخدب حامسلاب الإ ةرشع هيلإ اوملسي نأ هبجومب نييماشلا ىلع ناك ءقافتا مهعم دقعف .سلدنألا ىلإ 20/3. 20/3. 14

دق اونوكي نأ دعب يف ايقيرفأ لامش ىلإ مهتدوع ءانثأ مهلقنب كلملا دبع دهعت دقف لباقملابو .ربربلا اومزه ربعف .ايقيرفا لامش يف ربربلا رطخل مهضرعي وأ ءمهلصفي نأ نود نأ اوضفر مث نيبو رارض نب ماسحلا راطخلا وبأ وه .م رارقتسال بسانم وج داجيإ ىلع لمعي نأ راطخلا يبأ نب يلع ىلع ناك دقل ءًاريثك تمحدزا دق تناك ةبطرق نأل وبأ ررق ةلكشملا هذه لحلو ءدالبلا نم مهجارخإو نييماشلا باحسناب نوبلاطي نويدلبلاو ءدعب نويدلبلا اهيف رقتسي مل قطانم يف ةرمإ تحت رارقتسالا نم نويماشلا نكمتي اذهبو . ””ةجاحلا تقو يبرعلا شيجلا يف ةمدخلاو داهجلل نيزهاج اونوكي نأو يف ةقباسلا مهتاعمجت رارغ ىلع سلدنألا يف مهرارقتساو نييماشلا عيزوت ىرج دقو يف ةعومجم لك رارقتسا نوكي نأ راطخلا وبأ ىرحت دقو .دنجلا ماظن يأ ءماشلا دالب نمو .ماشلا دالب يف هيلإ يمتنت تناك يذلا يلصألا دنجلل هباشتلا ضعب لمحي ناكم يف نيرسنق دنجو ةير يف ندرألا دنجو ةبنوشكأ ىلع لوألا عزو ةظفاحم( ريمدت يف يناثلاو » اذهلو ؛ىلوألا مهنكامأ يف اوقب دقف ء 7 رارقتسالا نكامأ نم ايأ نأ ىلإ ريشت تامولعم انيدل رفوتت ال ءريمدت ةروك ءانئتسابو 102/1 - 103. 102/1 - 04 104/1. 75

نكلو .دالبلا لهأو برعلا نيب تدقع حلص تادهاعم ةجيتن اهيلع ءاليتسالا مت دق هذه مظعم نوكلتمي اوناك نييلحملا ناكسلا نأ ءراطخلا يبأ يلاولا نمز يف حضاولا نم ودبي » . يضارألا هذه ةيقبب ظافتحالا يف اورمتسا نييلحملا ناكسلا نأ ًادج لمتحملا نم نكلو هذه ضعب عقاوم ةناصح ىلإو انه نمو ةقطنم يف ريمدت ‏ زيزعلا دبع ةيقافتا ءاهنإل راطخلا يبأ مامأ ةلكشم كانه نكت ملف ىلع نييلحملا ناكسلا ديب لازت ام تناك يتلا يضارألا نم ءازجأ عيزوتلو ىمست تقولا كلذ ذنم تحبصأ يتلاو يضارألا اثلث نييماشلل نوكي نأ صنت راطخلا يبأ تاميظنت تناكو .ةدنجملا روكلاب يف اورمتسا نيذلا نييلحملا ناكسلل رخآلا ثلثلا ىقبيو ءاهيف نورقتسي يتلا عرازملاو . ههيضارأو مهارق راهدزا ىلع لمعلاو ةعارزلا » يتلا يضارألا ىلع روشعلا ءادأ نم نيفعم اوناكو .ةجاحلا دنع داهجلل دادعتسالاو هذه عفد نيرخآلا نيملسملا ةيقبو ىلع نويماشلا لصح ؛ ىلوألا مهتدايس جيردتلاب نودقفي اوأدتبا نيذلا فالآ ةينامث نم نوفلأتي نويماشلا ءالؤه ناكو رضمو سيقو نميلا رئاشع فلتخم ىلإ برعلا يمتنيو .يلاوملا نم نيفلأ وحنو دقو .ةيقيرفا لامشو ةيربرب وأ قلطأ امنيب يلاوم نم ريثكلا نأ امبو .نييدلبلا يلاوملا مسا نييدلبلا عم اولخد نيذلا نيرخآلا ىلع مساي ًاضيأ اوفرع دقف لدي اممو 2»102/1 23103 107. 104/1 105. 2196 197. 266 70 71, 82»: 286) 287 91: 92. 16

فرعي ناك يذلا اهنايدو دحأ ىلع مهمسا قالطإ ؛ةريبلا ةروك يف اهنم ديدعلا رقتسا دقف نب بعكو ةريبلا ةقطنم يف ًاضيأ رقتسا امك .ميلسو امأ .ًاريثك نكي مل مهددع نكلو ناك يتلا ؛نادمه ةليبق يهف ءاهرواجي امو ةريبلا يف ترقتسا يتلا ةينميلا لئابقلا مهأ دقو . *ةطانرغ نم برقلاب عقي يذلا مهل تناك ثيح ؛ ىعدت ىرخأ ةقطنم يف ًاضيأ ءالؤه نم مسق رقتسا امك 7 (26080 2. دقف انه نمو نم مخل ةريشع دعتو فعلا ةريزجلاو ةتودشو ةيليبشإ نم لك يف ترقتسا يتلا ةينميلا رئاشعلا رهشأ .*”فئاوطلا لود رصع يف ةيليبشإ ىلع اورطيس نيذلا دابع لآ يمتني ةريشعلا هذه ىلإو ةيليبشإ ةقطنم خيرات يف امهم ًارود تبعل ةريبك رسأ ًاضيأ ةريشعلا هذه نم تزربو , **ةملسم ونبو ةيليبشإ يف اهدارفأ رقتساو 92. 154/1 - ؛ 1/ 292. 90. 1/ 128. 22. 83. 424. 193/3 195. 424 - 425. 77

9 . امك نم قرشلا ىلإ ارتموليك نيثالث وحن دعبت يتلا ةنومرق ةقطنم يف ًاضيأ مهنم مسق رقتسا رابك نم .*””نودلخ نبا روهشملا يبرعلا خرؤملا بستتني هيلإو اهمعزتي ناك يتلا بصحي ةريشع يف ةينميلا رئاشعلا لكل ًاخيش ًاضيأ دعي اذه ناكو . يبصحيلا ىيحي نب ىيحي حابصلا وبأ . **فرشلا ةقطنم يف عقتو ؛ةروم ىمست ةيرق يف هنكسم ذختا دقو اهتداق نمو .نايج ةروك يف ترقتسا يتلا ةيسيقلا رئاشعلا رهشأ نم بالك تناكو رصع ءانثأ يف ثادحألا يف ًامهم ًارود بعل يذلا نيصحلا ةدايقب تناكو بعك ىلإ يمتنت يتلا رئاشعلا لكل ًاميعز هسفن تقولا يف ناك يذلا ؛ 5 3 5 (90) 5 نكس يتلا » ةريشعلا رمعي دعتو .””ةريشعلا مسا ىلإ ةبسن )ةنانك( ًاضيأ يمس ناكم يف تشاع يتلا ةدبأ ةقطنم يف اهدارفأ رقتسا دقو » 70 . [10. 283/1. » 10517 20796 798. 460 461. 56. ا 161/2. 261. 110/1 -111. 262 263. 718

رقتسا ثيح ةريزجلاو ةنوذش ةقطنم يف يذلا نيذلا ندرألا دنج ةيبلاغ ًاضيأ ةينميلا لئابقلا لكشتو .مخل نم تاعومجم أاضيأ ءالؤه نمو .)ةيلاحلا ةيرملا ةظفاحم يأ( ةير يف اورقتسا يذلا /ه يلا ءرصم يف نكست تناك يتلا ةيبرعلا لئابقلا نم فلأتي ةجاب دنج مظعم ناكو رفاعمو بصحي اتريشع دعتو .سلدنألا ىلإ مث نمو ءايقيرفا لامش ىلإ نييماشلا تقفارو » ديمع ًاضيأ رفاعم نم زريو ."””لخادلا نمحرلا دبع دهع يف ريبك نأش هل نوكيس يذلا دعب ؛ةبطرق ىلإ لقتنا مث 9 , ةظفاحم يف يأ يف اورقتسا نيذلا خيشلا ونب مهنمو .دزألا ىلإ نومتني نيذلا نويرمدتلا باطخ ونب كلذكو .'"اهلوح امو ظلهطع نشلا ةباوب برق يف ريمدت ىلإ راطخلا يبأ تاميظنت رثإ لقتنا هنكلو 421. 2/ 35. 264 265. 30) 244 45. 46 267. 102 103. 318. 13 -14» 2/ 197. 79

.ريمدت ريهشلا يطوقلا مكاحلا ةنبا نم كانه جوزت ثيح ءاينابسإ نم يقرشلا بونجلا . "اهل ةرواجملا قطانملاو ريمدت يف هباقعأو رابجلا دبع عابتا شاعو :نيربلا رارقتسال ًالثامم دايز نب قراط عم سلدنألا اولخد نيذلا ريربلا رارقتسا ناك دقل دقو ؛حتفلا تالمح اهيلع تراس يتلا قيرطلا دادتما ىلع اونكس مهنأ يأ مهنأب برعلا ماهتا اوصخو ؛ ماهتالا اذه ديؤي ام ىلع رداصملا يف روثعلا نكمي الو نب قراط شيج يف ةقحاسلا ةيبلغألا مه ريربلا ناك دقف .ةحصلا نم هل ساسأ ال يذلا ريثكلا نأ نع ًالضف ءريصن نب ىسوم شيج يف اهب سأب ال دادعأب اوناك كلذكو دقف اذكهو .طوقلا ىلع نيملسملا راصتنا أبني مهعامس دعب سلدنألا ىلإ اوربع مهنم رارقتسا ىلع ريبك ريثأت برعلل نوكي نأ لمتحملا ريغ نمو لوأل اهيف اولزن يتلا نكامألا يف ربربلاو برعلا رارقتسا نإف عقاولاو .سلدنألا يف ربربلا اًمع ةيادبلا يف ةحضاو ةركف مهيدل نكت مل ذإ ءريغ ال ةفدصلا لماعل عضخي ناك مهتشيعم مكحب ةقطنملاب ةفرعمو ًاعالطا رثكأ ربربلا ناك نإو قطانملا نسحأ رايتخال لضفأ فقوم يف اوناك دقف اذهلو .رواجملا يقيرفالا لامشلا يف يتلا ةقيقحلاب سلدنألا يف ةيلبجلا قطانملل مهرايتخا طبرو ريسفت نكميو .اهيف رارقتسالل اذهلو ءايقيرفا لامش يف ةيلبج قطانم يف لصألاب اوشاع مهنم ًاريبك ًاددع نأب حضوت مهرارقتسا قطانم هباشت يتلا نكامألا يف نورقتسي مهدجن نأ بيرغلا نم سيلف 2050 , لامش يف سناربلاو رتبلا لئابق نم ديدعلا ىلإ سلدنألا اولخد نيذلا ربربلا يمتنيو 38» 246/1 2290 356. 1/ 157. رارقتسا تاليصفت ىلع عالطاللو ؛ لئابقلا رارقتسا ءهط نونذ دحاولا دبع ًاضيأ ؛اهدعب امف ءديردم ؛ 11 30

ىلإ نومتنيف ؛نورخآلا امأ .اهعورفو ةدومصم ةليبق نم تناك مهتيبلاغ نكلو ءايقيرفا ءالؤه رقتسا دقو .ةرغطمو .ةيريبيآلا ةريزجلا هبش ءاحنأ فلتخم يف ةماع ةروصب ؛ةيليبشإو هنوذشو ميلقإ لاثملا ليبس ىلع ءارضخلا ةريزجلا يف مهل ناكو .ةريبلاو نايجو مهمساب يمس رخآ ميلقإ ًاضيأ ةليغم ةليبق نم ربربلل ناكو مهل ناكر نايج نم برقلاب اهنم ةعامج رقتسا دقف |5 لولا لطكلا للا ةودوب ‏ ردعفا نون مك كاع ريس جلو . ""نوركات مساب فرعت تناك يتلاو .ةدنر ةنيدمب ةطيحملا قطانملاو بونجلا ىلإ عقت يتلا ل .ةنآ يداو نم ددع نكس فوجلا ضرأب ًاضيأ فرعت تناك يتلا 1©, نم ناكسلاب ًاماحدزا قطانملا رثكأ نم نم ةيبونجلا ماسقألا يف ةدومصم نم ةجسوع نب سناد ونب رقتسا دقو 7" . يتقطنم يف اميس ال 120. 5/ 136. 21. 170. 53. 315/1. 142. 139. 35. 161 - 162. 81

ربربل ناكو .سناربلاو رتبلا نم لئابق ىلإ ءالؤه يمتنيو .'”*)ةيسرم( ريمدتو ةيسنلب ءزجب ىعدت ةيسنلب نم برقلاب مهب ةصاخ ةقطنم سناربلا ىلإ نومتني نيذلا ةدومصم يف ةيسرم ةقطنم يف ةجاهنص ىلإ نومتني نيذلا ربربلا ضعب ماقأ دقو ةتانز ميلقإب ىمسي ةيسنلب ميلاقأ دحأ ناكو ءازجألا يف ىرخألا عقاوملا نم ديدعلا لازي امو » 0 ةريزجلا هبش يف ربربلل رارقتسالا نكامأ عسوأ ىدحإ يقرشلا لامشلا ةقطنم دعتو ةنيدمو ىلإ يمتنت لئابق قطانملا هذه يف نكس ثيح .ةذبوو نب حمسلا ةدايقب ةيربتئش ةقطنم يف ةراوه نم تاعامج تنكسو رصع يف ةلطيلط اومكح نيذلا نونلا يذ ينبل ىلعألا دجلا وهو ةقطنملا يف اورقتسا دقو تناكو لاوريت ةئيدم نم برغلا ىلإ عقتو .ةظاطدتسةعنم نيزر وئب مهمساب ىعدت مهتمصاع ليبس ىلع اهنم ركذن 2220 , ؟ 268/4. 20. 128. 20. 284. ىكم :قيقحت 44. ؛ 276/3 - 277. ؛ 181/32 182. 190. 82

.نيرقتسملا ربربلا نم ديدعلا دوجوب ًاضيأ زيمت دقف تربلأ لابج ىبرغ ذقسا نق ناز ني قرا قفاز يذلا ىلع ًامكاح دعب اميف حبصأ مث .ةكاتتنقك شيروتشألا يف طيحملا ىلإ تربلأ لابج نم دتمت يتلا ةقطنملا لك نع ًالوؤسمو يف نيرقتسملا ربربلا نع ةيفاكلا تامولعملا رفوت مدع هل فسؤي اممو ك اذه عمو .ًاريبك ناك مهددع نأ نم رداصملا يف ءاج ام ءانثتساب » ا م ا هذه نم جتنتسن نأ نكميو اميف اولوحت ةقطنملا هذه يف نينكاسلا ربربلا مظعم نأ ركذلاب ريدجلا نمو يمانتو دايدزاو ضرعتب قلعتت ىرخأ ةيعيبط فورظ ىلإ ةفاضإلاب ماع اهتورذ تلصو ةعاجم لوصح ىلإ ىدأ امم يف ا أ لامش ىلإ ةنوذش ةروك ؛ 1/ 276. 1 5231 289. ص ؛ 0 53

سلدنألا ِق ُه رامإلا دهع سيسأتو سلدنألا ةيواعم ني نمحرلا دبع لوخد :لوألا لصفلا .ةيومألا ةرامإلا ةطلسلا تيبثت يف نييومألا ءارمألا لامعأ :يناثلا لصفلا .رارقتسالاو عم سلدنألا يف ةيمالسإلا ةيبرعلا ةلودلا ةقالع ‏٠ثلاثلا لصفلا لامشلا يف ةينابسالا تارامإلا 85