تاريح العرب وحضارتهم في الاندلس عبدالواحد دنون

لاحلا وه امك .””اهريغو سويلطب ةكلممو ةطسقرس ةكلممو ةيليبشإ ةكلممو ةطانرغ ةكلمم يف دئاق اهل نيعو .برغملا ةودع يف شكارم عبتت ةيطبارم ةيالو سلدنألا تحبصأو ماعلا دئاقلل نوعضاخ نورخآ ةداق ندمللو .ىلوألا ةجردلاب ةيرادإلاو ةيركسعلا يحاونلا ىلع فارشإلا ءالؤه ةمهمو ةبطرقو ةطانرغ :يه تايالو تس ىلإ ةمسقم نيطبارملا مايأ سلدنألا تناكو .)يطبارملا رصعلا ءاهتنا لبق ه ىلإ فسوي نب يلع دهع لئاوأ يف تلقتنا مث ةيطبارملا ةرامإ ةمصاع ةبطرق ةئيدم تناكو 77". » » ساسأ ىلع موقي يلاولا رايتخا ناكو .”ةيقرشلا رئازجلا يلاو ركب نب روناو ريمألاو ناكو .رخآ ناكم ىلإ لقني وأ لزعي ريصقتلا نم ًائيش رهظأ اذإو ؛هملعو هتلادعو هتناكم ةلودلا مكاحل ةبسنلاب ءاوس . ””نييلحملا ماكحلاو ةالولل مأ ةيطبارملا سلدنألا يف ةيدحوملا ةموكحلا ةدعاق تناكو ؛ةيدحوم ةيالو سلدنألا تحبصأو ةنيدم لوأ اهنألو بوقعي ابأ هدلو رمأ همايأ رخاوأ يف يلع نب نمؤملا دبع نأ الإ .نودحوملا اهيلع رطيس سلدنألا يف يدحوملا مكحلا ةدعاق اهذختيو ةبطرق ىلإ لقتني نأ دهعلا ةليط مكحلل ةدعاق ةيليبشإ تعجر ةريصق ةرتف دعبو .سلدنألا طسو يف عقت اهنأل » 272. 415. 415. 448 449. 641. 39

دهعلا يف سلدنألا ةيالو تناكو .يندملا عباطلا ىلإ ليمأ تناك ةيدحوملا مظنلا نإف ةدرامو ةجابو هربايو بلش لمشتو برغلا ةيالو :يهو تايالو ةدع ىلإ مسقنت يدحوملا » ةيالوو .ءارضخلا ةريزجلاو ةقلامو ةيرملاو بكنملاو شأ يداو لمشتو ةطانرغ ةيالوو ىلع لمتشتو ةيسرم ةيالوو .ةيقرشلا رئازجلاو ةينادو ةبطاشو ةنولطسق لمشتو ةيسنلب يدحوملا ةفيلخلا ءانبأ ةداع تايالولا هذه مكح ىلوتي ناكو بلغألا ىلع سلدنألل ماعلا مكاحلا بصنم ىلوتي ناكو .هراهصأو هؤابرقأ وأ هتوخإو بوقعي ابأ ديسلا ةفيلخلا ءانبأ نم اهالوت نم لوأ ناكو اهتموكح ةيسلدنأ ةيالو لكل ناكو .ه ادع ةيابجلا بحاصو بتاكلاو ريزولا ءيدحوملا يلاولا بناج ىلإ مضت يتلا ةيلحملا 20020, تايالو ثالث تلمش » نبا انربخي امك ةكلمملا هذه ميلاقأ عومجمو ةالولاو لامعلا ةطلسل ةعضاخ ميلاقألا هذه تناكو ةنيدملا ةبصق نم ةالولا نوذختيف مهسفنأ نوضرفي مهتوقو مهذوفن مكحب اوناك ةالولا ضعب نكلو .مهتيالول ًارقم )اهتعلق( ةعاطلا اورهظي نأ دعب مهتاعطاقم ىلع ناطلسلا مهرقيف اهمكح نوثراوتيو ميلاقألا ىلع مكحلا ريصم ريرقت يف ًاريبك ًارود ميلاقألا ماكح نم ريثكلا بعلو )ه 21061 . الشم 641. 642. 55. 28. 84. 75. 330

:ةطرشلا ماظن » (138 - امدنع كلذو ءةراسملا ةكرعم يف راصتنالا دعب هيلع ةيناميلا رطخب رعش امدعب )ه هدعب نمو ؛ميعن نب نمحرلا دبع ىلإ اهترادإ دنسأو ."””ةبطرق روصق بهن نم مهعنم وه ةدبع يبأ ةرسأ نم ةطرشلا ةدايق ىلوت نم لوأو 2 , نع قوسلا ةيالو نيب زيم يذلا وه )ه ءرهشلا يف ًارائيد نيثالث اهيلاول ررقو اهدرفأف تامدحلا ىلع فرْشُي ناك ةديدعلا يحاص' نأ ىدبيو زاهج ةطلس مدختسيو ءايلعلا ةطرشلا ةيالو تايحالص ىلإ ةفاضإ ةيالو :نيمسق ىلإ ةطرشلا ةيالو تمسقو ."'”ةيندملا تاقيقحتلا يف ًاضيأ ةطرشلا برضلاو ةيناطلسلا بتارملا لهأ ىلع مكحلا اهبحاصل لعجو )ىربكلا( ايلعلا ةطرشلا ًايسرك اهبحاصل لعجو .هاجلا لهأ نم مهئابرقأ يديأ ىلعو ؛تامالظلا ين مهيديأ ىلع .ىرغصلا ةطرشلا ةيالوو .هرماوأ نوذفني لاجر ةدع هتمدخ يفو ؛ةرامإلا راد بابب ماع يف هنأ ؛تاياورلا ضعب انتربخأو ديعس نب ديعس ىلإ تيطعأ يتلا ىطسولا ةطرشلا ةيالو بصنم ثدحتسا م 2113 - بحاص( ايلعلا ةطرشلا ةيالو ىلوت )ه نب هللا ديبع نامثع وبأ كلذكو 300 - 251. 355,. 61. 63. 165. 73. 202. 146. 331

دمحأ هديفح كلذك اهالوتو 115) 20. 0 بحاص نع ًالقتسم ناك ةئيدملا بحاص نأ يرجهلا عبارلا نرقلا ثادحأ يف دجنو ريزولا رظن اميف رصن نب دمحأ قوسلاو ةطرشلا بحاص عم نامثع نب رفعج ةبطرقب ةنيدملا بحاص 350- 17". ذيفنت ىلإ ًانايحأ لصت ةطخلا هذهل نودبع نبا راشأ دقو ودبيو يف رخأتلاب فصو نم ةطرشلا رمأ ىلوت نم ًايلمع دجوف 20, ناوكذ نب دمحم نب نسحو ؛.)ه 2200. جراخ لامعأب فلك دق ةطرشلا بحاص نأ ىلإ ريشت تاياور انيدل تدجوو بارحم دييشت يف هريغ عم كراش رصن نب دمحأ ةطرشلا بحاص ىرن ًالثمف .هصاصتخا ‏ رصنتسملا ةفيلخلا هفلك امك مدهو اهقيضل ةبطرق قوسب ىملعلا ةجحملا عيسوتب نايبلا 196 197. 66. 72 - 76. 54. 11. 266. 1102). 167. 332

راد ىلإ ةبطرق يبرغ نم دربلا راد لقنب هفلك كلذكو ؛عيسوتلا لجأ نم تيناوحلا كراشو ماع اوجرخ ثيح داهجلا تايلمع يف رصنتسملا مكحلا رصع يف ًاضيأ ةطرشلا باحصأ ضعب يف شيجلا دئاق وه ًانايحأ ةطرشلا بحاص ناكو ةطرشلا بحاص لاح وه امك ‏ ماهملا ضعب ب يف ةفيلخلا هفلكي ثيح ؛ةيسلدنألا تايالولا ىطعأ ه ©22. ىلع لاومألا عيزوتك ربلا لامعأب قوسلاو ةطرشلا بحاصل دهعي مكحلا ةفيلخلا ناكو 0 كلامملا نم هلمع ةقطنم برقل كلذ ناك امبرو لا عمجت تناك ةنيدملا بحاصو ةطرشلا بحاص ةفيظو نأ صوصنلا ضعب انربختو يبأ نب دمحمل تعمج ثيح ضعب ةطرشلا ةطخ ىلوتو يف ةطرشلا ىلوت يذلا ريدح نب دمحأ نب ديعس لاثمأ ةباجحلا ةرتف يف ءاهقفلاو ءاملعلا 72, .مهريغو 71. 216. 47 48. 247. 77. 70. 858. 71-70. 190. 6. 333

بجاحلاو رصنتسملا مكحلا رصع يف ةطرشلا باحصأ مجارت لالخ نم ىرنو يركسعو ينارمعو يسامولبدو يرادإ لمع نم رثكأب ماق ةطرشلا بحاص نأ ءروصنملا ناس نيا ح انج 1360 , بقاعتل ًارظن لتقلاو لزعلل ةطرشلا بحاص ضرعت ه نم ةطرش بحاص نييعت ىلع لمعي ديدج ةفيلخ لك ناك يذلاو ةنيدملا مكاح ماشه نب دمحم ةفيلخلا بلص ثيح ء دمحم ةفيلخلا مايأ يفو نم يبرغلا بناجلاب مكحلا مزح نب بلاغ نب نمحرلا دبع نب دمحأ هيقفلا ىلوت يدهملا قطانم ىلإ ةبطرق اومسق امبر ةئتفلا ءافلخ نأ ىلع لدت ةياورلا هذه لعلو يبرغلا بناجلا يف ثداوحلا ةرثك نأ وأ ءايئغألا تويب هيف عقت يذلا وه يبرغلا بناجلا نأل امبر وأ 0 هنأ )يطلاجلا( يومألا دمحم نب مساق نب دمحمل هتمجرت يف لاوكشب نبا انل ركذو موي ربربلا هلتقو نب هللا دبع ملاعلا رخآلا ةطرشلا بحاص اولتق كلذكو ب ماع ةبطرق مهلوخد 240 . ديدحت عيطتسن نأ نود لاوكشب نبا مهركذو ةئتفلا دهع يف ةطرشلا يلو نممو نب دمحسممو لك ماع يفوت( سنوي نب دمحم :ةطخلا هذه يف مهلمع تقو 72. 102. 44. 54 55. 86. 77. 1060. 1277. 1109. 334

دمحم نب دمحمو اد : ةلا ميهاربإ نبا 0 2459. 0 ماع يفوت( ناوكذ نب دمحم نب نسح هيقفلا ىلإ روهج نب ديلولا وبأ دهع ةبطرق يفو اذه يف ًاضيأ ىلوتو 24 ثيللا نب دمحم ركب وبأ ريزولا قوسلا ةطخ ىلإ ةفاضم ةرواهجلا دهع يف ًاضيأ اهالوتو ةرامإ طوقس دعب فئاوطلا دهع يف ةفيظولا هذه سرامي رمتسا يذلاو يف اياضق ةعومجم هيلع تضرعو ه لحل مهريغو ةاضقلاو ءاهقفلا رواشي رومألا هيلع فلتخت امدنعو 1490 , ."!ءماجلا ةنامأو سابحألاو قوسلا عم هل تعمجو ) ه نب دمحم نب نمحرلا دبع نأب تاياورلا اندوزتو انذخأ اذإو ."””ه اومدخ نيذلا نم وهو ةالول نيعباتلا ديبعلاو مشحلا فئاوط عنم ىلإ ريشت يتلاو ,فسوي نب يلع طالب يف 1102. 127. 1142. 75. 312 703. .اهدعب امو 1210. 746. 385

» وأ ةطرشلا بحاص رمألاب فلك امبرو :ةيعرأا لاوحأل نيطبارملا ةيقارم ىلع لدي اذهف ربا يار » يوذ نم لاجر بصنملا اذه لغشي ناكو ءرومألا بارطضا دنع ةصاخ هتيمهأ ودبتو .ءارزولا رباكأ نمو ةلودلا يف ةعيفرلا ةناكملا نايعألا ىلإ ه : يه رومأ ةسمخ يف رصحنت ىتلاو مراغم ةيأ ذخأ نع فكلا بوجوو لبق هذيفنت وأ مادعإلاب دودحلا داوم يف مكحلا زوجي الو بجيو ىلإ ةراشإلا هلك اذه نم انل نيبتي مدع نم مغرلا ىلع ءاهديدحتو قوسلاو ةئيدملاو ةطرشلا بحاص تاصاصتخا ضعب ةفيلخلا لعف امك دعب اميف جهنلا اذه ىلع نيدحوملا ءافلخ راس دقو .مهمسأ دورو 25. فيرصت يف هنواعي ناكو . يضاقلل ةعساو تايحالص تيطعأ 054, لوؤسم هنأ امك يف ةطرشلاو ةبسحلا لاجر زربأ نمو ماع يفوت( يليبشإلا يراصنألا حتف نب دمحم ركب وبأ يضاقلا ةطانرغ ةكلمم » نوبقاريو عراوشلا نوبوجي سارح هدعاسي ناكو .ليللا بحاصو ةنيدملا بحاصو 432 433. 400 - 401. 619 - 620. 5. 101 - 102. 125 126. 356

مهبحصتو حالسلا نولمحي اوثاك نيذلا نيباردلا مسإ مهيلع قلطأ دقو 20257 : باللكلا :ةيركسعلا مظنلا :ةيرحبلاو شيجلا اهيف سردنو :شيجلا ةلمح لسرأ م ةيعالطتسالا ةوقلا هذه تناكو 01 لتاقم فالآ ةسمخب ريصن نب ىسوم مهدجنأ مث 77 . شيج هقفاري سلدنألا ىلإ ريصن نب ىسوم ربع م رئاشعلا ةيقبو لاجر نم ةريبك ًادادعأ ةلمحلا تمضو شيجلا نأ اذه ىنعمو .نييئادوسلا نم ليلقو ربربلاو برعلا نم فلأتي سلدنألا حتف ةيلمعب ماق يذلا يمالسإلا ترادو ةيليبشإ وأ ةبطرق حتتف اهب مت يتلا ةيبناجلا كراعملاو طابربلا يداو ةكرعمك ةفينع كراعم زواجتت ال ةرتف يف هحتف متف ينابسإلا لامشلا امأ )"'؟ ريس صخي اميف انيدل ةرفوتملا صوصنلا انضرعتسا اذإو ه 90. 254. 561 563. 162. 1» 277. 337

ةنيصحلا هلقاعم نأو ءًاحلص حتف دق همظعم نأ انل نيبتي ينابسإلا لامشلا يف شيجلا تمواق رحبلا ىلع ةعقاولا ندملا ضعب ادع ام يف هانيأر ام سكع نب ىسوم يقب ثيح ؛هندم حتف يف ةريبك تاقاط نوحتافلا لذب ثيح سلدنألا يبونج هدئاق عم يقتلي نأ لبق سلدنألا يبونج يف ندملا حتف ديعي وأ حتفي ماع نم رثكأ ريصن 21520 , يداولا رهن يلامش ةعقاولا يضارألاب تددح يتلاو ينابسإلا لامشلا يضارأ نأ امك مكح لظ يف مالسب شيعلاو ةيزجلا عفدب اهلهأ يضرو ًاحلص تحتف دقف تعزوف يف نيملسملا نكس صخي اميف امأ ."”اهكيلمتب تالجس مهل تيطعأو نيبراحملا ىلع ربربلاو برعلا ناكو مهنأ اذه ينعيو ودبيو :ةعارزلا اهبف اهيف اولوازو ©26 . امدنع بويأ هناكم اولوو نمحرلا دبع نب رحلاب لدبتساف ءاليوط ةيالولاب معني مل يذلا هب ماق لمع لوأو 69" , حالصإ يف همامتها عم سلدنألا يف نيملسملا ءاقب نأل 89. 625. 113. 216. 628. 24. 73. 3558

وأ .ةيالولا لخاد يف نيدرمتملا لئابقلا دادمإ ىلع مئاق يماظن ريغ شيج وهو ‏ شيجلاب مامتهالا حبصأ كلذبو لامعألا ىلوأ نم هلاجر ميظنتو ‏ داهجلا دنع لاجرلاب يلاولا ةموكح ةيربربلاو ةيبرعلا هتيالو يف يقفاغلا نمحرلا دبع مامتها ًالثم ىرنف ربربلا ناسرف نم ةراتخم ةيوق ًاقرف أشنأو ؛هميظنتو هحالصإب ينعو ىضارألا ربع شيجلا ةدايق نم هنكم ام اذهو .ه نيذلا ةالولا نأ 0 ًايناث ينابسإلا لامشلا يف درمتلا تاكرح دامخإلو ءألوأ مهمكح زيزعتل ايقيرفأ دنج نم نكامألا يهو ًارود جلب يلاولا بعل نأ دعب رارض نب ماسح راطخلا يبأ يلاولا دهع يفو 27 ةهباشتم اهب نولزني يتلا روكلا نوكت نأ ىلع عيزوتلا اذه يف راطخلا وبأ يلاولا صرح دقو ةرثعبل يلاولا اذه نم ةلواحم كلذ لعلو يف صمح لهأ لزنأف مهلزنأ رصم لهأو ؛ةقلام مهلزنأ ندرألا لهأو كلت ةلغ يبجت نأ ةليبق لك ىلع ضرفو ؛نايج مهلزنأ نيرسنق لهأو ء)ريمدت( ةيسرم ةموكح تدهعتو . "””ميلقإلا نوؤش وأ مهنوؤش يف لخدتلا مدعب ةيالولا يف مهسفنأ اوجز روغثلا شويج ةداق نأ 85. 59. 125. 45 - 109. 511 - 512. 3559

نب نمحرلا دبع ىرنف .ءادعألا رطخ دصل مهتاقاط اوفرصي نأ لدب ىقتلاو يريشقلا جلب شيج دض هشيجب كراشي سلدنألا روغث ىصقأ ةنوبرأ لماع ةمقلع نم ةمقلع نب نمحرلا دبع عاطتساو نم ريبكلا ددعلا نمحرلا دبع رسخ نكلو 2”2. درمت ةنوبرأ لماع نأ الإ ءراطخلا يبأ يلاولا دهع يف هتدعاق ىلإ ةنوبرأ يلاو عجر ةدعاق تدقفف ءهلتقم ىلإ ىدأ امم )ه ماع اهتعجرتسا يتلا ةيسنرفلا تاوقلا تامجهل ةضرع تحبصأو 076 شيج ءاشنإب لخادلا لوألا ريمألا أدبف تغلبو ربربلاو يلاوملا نم نوكتي يذلا صاخلا سرحلا ادع اذه :لتاقم فلأ ةثام وحن هتارق ةبيرلا نيعب رظني لخادلا أدبو اهداق يتلا اهرهشأ ةيبرع تاروث هدلض تماق نأ دعب مهتيولأ طقسأف يبرعلا دنجلا ىلإ دحأ ةروشم ىلع ءانب ربربلا ىلع ىلوألا ةجردلاب لخادلا دمتعاو . لخادلا شيج يف اوطرخنا نيذلا ةودعلا ربرب نم هيلإ دفو نم لابقتسا نسحأو اوناك نيذلا ةبلاقصلا رصنعب ناعتسا امك :''”هءادعأ اهب برضي ىتلا ةيديدحلا هدي اوناكف ةلودلل ءايمعلا ةعاطلا ىلعو لاتقلاو ةيسورفلا لامعأ ىلع نرورالكو لاملاب نورتشي ا صالخإلاو نبا 33. 287. رغثلا 149. 200. 36. 21. » 250. 320

الإ ءداهجلا كراعمل هأيهو ىرسأ ىدتفا امك ؛ مكحلا ريمألا ىرن نكلو ."*””ودعلا ةضبق يف دحأ مهنم هدهع يف قبي ملو نيملسملا يفو نايصخلاو قيقرلا نم بلغألا ىلع ةبلاقصلا ءالؤه ناكو ًالافطأ مهب ىتؤي ناكو ءاهريغو بونادلا رهن ضوحو جنرفلا دالب نم مهب ىتؤي نيذلا اولوتو ةقرف مكحلل ناكو يف اولبأ دقو تائفاصلا دايجلا نم سرف افلأ مكحلل تناكو .ءالبلا نسحأ ضيرلا موي هنع عافدلا .نيديجلا ءافرعلا نم ةعامج اهيلع فرشيو ءرصقلا هاجت رهنلا ءىطاش ىلع ةطبترم ةروث لشف دعب ةصاخو يماظنلا شيجلا نم ًاقرف سسأ مكحلا ريمألا نأ اذه ىنعمو هسفنل نوكف ؛هشرعب حيطت تداك يتلاو ؛هدض ءاهقفلا اهب ماق يتلا ه ةمجعل سرخلا ًاضيأ اومسو ؛ةبلاقصلا مساب اوفرع صاخلا سرحلا نم ةقرف ًاصاخ ًاسرح مهلعجو ةبلاقصلاو يلاوملا راثكإ نم سلدنألا ءارمأ رمتساو لا فالآ ةثالث رصقلا باوبأ ىلع لجر افلأو هفيصرلا قوف رصقلا باب ءازإ نوطباري سراف ترم يتلا ةبعصلا فورظلا ةجيتن كلذو شيجلا ةيوقتب دمحم ريمألا متهاو فلتخم يف نودشحي نيذلا ناسرفلا ددع نع ماقرألا يقلتو ءهدهع يف سلدنألا اهب .هدهع يف يسلدنألا شيجلا ةوق ىدم ىلع ًاءوض .فئاوصلا تاوزغل ندملاو روكلا 269) 2607)) ةبطرق امأ 229. 159. 78. 40. 277. 311

لهأل ًافالخ عوطتلا قيرطب اهؤانبأ دشحيو ءاهتاردقل ًاسايق مقرلا راتخت تناكف ةمصاعلا يرجي نيذلا نيرفنتسملا ناسرفلا قرفب ىمست قرفلا هذه تناكو .ىرخألا يحاونلا ءروغثلا لهأ ىلع ءادتعا ةكرح ودعلا نم تردب املك وأ ؛فئاوصلا تاقوأ مهرافنتسا شيج مجح ىدم كردن كلذبو .هللا ليبس يف نيعوطتملا دوشح قرفلا هذه ىلإ فاضيو ودعلا ضرأ ىلإ شيجلا دوقي ًامئاد ريمألا اذه ناك يذلاو ؛ةرتفلا هذه لالخ سلدنألا © . ىلإ نومتني نيروهشم نييركسع ةداق ىلع تدمتعا اهنأ ةرامإلا رصع يف ظحاليو هسفن رودلا مهلو ءآلوأ ةيلخادلا نتفلا عمق يف ريبك رود مهل ناكف دامخإ يف اهلاجر رهتشا سلدنألا تجع يتلا )ه نب رمع ةكرح اهرهشأ نم ناك يتلا تاكرحلا هذهل اهلاجر ىّدصتف يبأ دمحم نب دمحأ سابعلا وبأ ةرسألا هذه يف رهتشاو ؛جاجح نب ميهاربإو نوصفح ةبخن ىلع ىلوألا ةجردلاب دئاقلا اذه دمتعا دقف .ىسيعو سابع هدالوأو ريزولا ةدبع هشيج عومجم نم ةسمخ هشيج ددع غلب ىتح ديبعلا عاتباو ءروغثلا لهأ ناعجشو لاجرلا هيف رثكتسا يذلا 257. يف رصنلا اهدارفأ زرحأو يبأ ريزولا لاثمأ داهجلا كراعم يف اهلاجر ضعب دهشتساو موجه دص يف زراب رود اهل ناك امك 238(‏ (2190 9 رهتشاو ةينابسإلا كلامملا دض داهجلا بورحب ترهتشا ًاضيأ يمورلا ثيغم ةرسأو 311. 129. 98 99 - 55. 222. 118. 392

مكحلا ريمألا دهع يف ةصاخبو ثيغم نب دحاولا دبع نب ميركلا دبع دئاقلا اهلاجر نم 2928 , » بيحت دب ةربما لاثمأ ءاهيضارأ نم'ةيرقلا ةينابشإلا كلامجلا فاست ةحهع اهعتلكو رغثلا ةقطنم يف ةدلوملا يسق ينب ةرسأو سورمع ينبو ليوطلا ينب ةرسأو ةيبرعلا .طسوألا رغثلا ةقطنم يف ةيربربلا نونلا يذ ينب ةرسأو ةيربربلا ملاس ينب ةرسأو ةبطرق ةموكح نيبو اهنيبو ًالوأ رسألا هذه نيب ةكباشتم تاقالع دوجو نم مغرلا ىلعو فرشم رود اهل ناك ةرامإلا رصع يف ةصاخبو رسألا هذه نأ الإ ءءادعلاب ًانايحأ تفصو تاوق عم كارتشإلاب ًانايحأو ءاهدرفمب ًانايحأ اهل ةرواجملا ةيئابسإلا كلامملا ةدهاجم 292 , ىلإ هسفنب جرخي ًانايحأ يسلدنألا ريمألا نأ ةرامإلا رصع يف ًاضيأ ظحالي اممو در وأ عم شيجلا ةدايق يف هدهع يلو لسري ًاضيأ ًانايحأو ؛ةيسلدنألا يضارألا ىلع اهئادتعا هذه تيمسو رافانلا دالب ىلإ ه نوصحو ندم مهأ رمد نأ دعب ءرهشأ ةعبرأ دعب ةبطرق ىلإ عجرو حتتفاو نويل ةكلمم ىلإ ه رذنملا هنبإ طسوألا نمحرلا دبع ريمألا لسرأ ه .رمألا اذهل ةلثمألا تارشع كانهو "كانه رصنلا زرحأو ءاضيأ نويل ةكلمم ىلإ دقو .ه جايسو ةلودلا دامع حبصأ يذلا شيجلاب همامتها )ه دضو درمتلا تاكرح دض حافكلا هانضأ يذلا شيجلا حالصإ ىلع رهسف ؛كلملا نم رثكتساو » 201. .اهدعب امو 1889. 46. 51. 3503

,هتبّردو شيجلا ةءافك ةرمتسملا تاوزغلاو بورحلا تلقص دقو .رئاخذلاو ةحلسألا يلوت ىلع ةفيلخلا مادقإ ناكو ©" . يف ةقومرم ةناكم مهأوبو هشيج يف ةبلاقصلا ىلع دمتعي رصانلا ةفيلخلا رمتساو يف رثألا أوسأ ءاهعابتا يف رصانلا فرسأ يتلا ةسايسلا هذهل ناكو .رصقلاو شيجلا بابسألا نم رومألا هذهو .ةيونعملا شيجلا ىوق لالحنا يفو دض اهضاخ يتلا م مل ةكرعملا هذه دعبو ."'””ةبوجعأب هعابتأ نم ليلقو اهنم اجن يتلاو .نويل ةكلمم ىلعألا رغثلا ةقطنم يف ةذفنتملا رسألا ديوزتب ىفتكاو كلامملا دض ًايونس داهجلا بجاوب اوموقي يكل لاجرلاو داتعلاو لاملاب طسوألا رغثلاو 01590 مهاطعأو ةينابسإلا كلامملا تاكرحت بقاري هسفن تقولا يف ناكو .بصانملا مهأو شيجلا ةدايق ."'ةبطرق ةموكح عم ملسلاو ةنداهملا ىلإ كلامملا هذه ليم نم مغرلا ىلع امك » 20 , ماق ؛رومألا ىلع روصنملا بجاحلا رطيس امدنعو ه دنجلا نمو هلامب مهبولق بذتجاو ءامعز رخأو اوناكو 446. 435. 41 314. 241. 304