سنن الترمذي

8 سننالترمذي [19] وَرُوِي عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبَِِّ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لاَ ي َتَطَوَّعُ فِِ السَّفَرِ ق َبْلَ الص لاَةِ وَلاَ ب َعْدَهَا وَرُوِيَ عَنْهُ عَنِ النَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّ مَ أَنَّهُ كَانَ ي َتَطَوَّعُ فِِ السَّفَرِ. مََُّّ اخْت َلَفَ أَهْلُ العِلْمِ ب َعْدَ النَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ف َرَأَى ب َعْضُ أَصْحَابِ النَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنْ ي َتَطَوَّعَ الرَّجُلُ فِِ السَّفَرِ. وَبِهِ ي َقُولُ أَحَْدُ، وَإِسْحَاقُ. وَلََْ ت َرَ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ أَنْ يُصَلَّى ق َب ْلَهَا وَلاَ ب َعْدَهَا. وَمَعْنََ مَنْ لََْ ي َتَطَوَّعْ فِِ السَّفَرِ ق َبُولُ الرُّخْصَةِ، وَمَنْ تَطَوَّعَ ف َلَهُ فِِ ذَلِكَ فَضْلٌ كَثِيٌْ. وَهُوَ ق َوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ العِلْمِ يََْتَارُونَ التَّطَوُّعَ فِِ السَّفَرِ. فيه أبو بسرة، قال فيه الحافظ: مقبول. 551. (ضعيف) حَدَّث َنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الحَجَّاجِ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ فِِ السَّفَرِ رَكْعَتَيِْْ وَب َعْدَهَا رَكْعَتَيِْْ. هَ ذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ أَبِِ لَي ْلَى، عَنْ عَطِيَّةَ، وَنََفِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ.

9 سننالترمذي [19] فيه الحجاج وهو ابن أرطأة وهو ضعيف على الراجح، وعطية هو العوفي وهو ضعيف. 552. (ضعيف) حَدَّث َنَا مَُُمَّدُ بْنُ عُب َيْدٍ الْمُحَارِبُِِّ، قَالَ: حَدَّث َنَا عَ لِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِِ لَي ْلَى، عَنْ عَطِيَّةَ، وَنََفِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِِ الحَضَرِ وَالسَّفَرِ، فَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِِ الحَضَرِ الظُّهْرَ أَرْب َعًا وَب َعْدَهَا رَكْعَ تَيِْْ، وَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِِ السَّفَرِ الظُّهْرَ رَكْعَتَيِْْ وَب َعْدَهَا رَكْعَتَيِْْ، وَالعَصْرَ رَكْعَتَيِْْ وَلََْ يُصَليِ ب َعْدَهَا شَي ْئً ا، وَال مَغْرِبَ فِِ الحَضَرِ وَالسَّفَرِ سَوَاءً، ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ، لاَ ي ُنْقِصُ فِِ حَضَرٍ وَلاَ سَفَرٍ، وَهِ يَ وِت ْرُ الن َّهَارِ، وَب َعْدَهَا رَكْعَتَيِْْ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. سَِْعْتُ مَُُمَّدًا، ي َقُولُ: مَا رَوَى ابْنُ أَبِِ لَي ْلَى حَدِيثًا أَعْجَبَ إِلَََّ مِنْ هَذَا، وَلاَ أَرْوِي عَنْهُ شَي ْئًا. فيه ابن أبي ليلى وهو ضعيف، وعطية العوفي ضعيف، وعلي بن هشام صدوق، ومحمد بن عبيد صدوق. 42 - ن ْ ي َ ت َ لا َّ الص َ ن ْ ي َ ع ب ْ م َ ف ي الج َ اء َ ا ج َ م ُ اب َ ب 553. (صحيح) حَدَّث َنَا ق ُت َي ْبَةُ، قَالَ: حَدَّث َنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِِ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِِ الطُّفَيْلِ، عَنْ مُعَ اذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ النَّبَِِّ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِِ

10 سننالترمذي [19] غَزْوَةِ ت َبُوكَ، إِذَا ارْتَََلَ ق َبْلَ زَيْغِ الشَّمْسِ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلََ أَنْ يَُْمَعَهَا إِلََ العَصْرِ ف َيُصَليِي َ هُمَا جَِْيعًا، وَإِذَا ارْتَََلَ ب َعْدَ زَيْغِ الشَّ مْسِ عَجَّلَ العَصْرَ إِلََ الظُّهْرِ وَصَلَّى الظُّهْرَ وَالعَصْرَ جَِْيعًا مََُّّ سَارَ، وَكَانَ إِذَا ارْتَََلَ ق َبْلَ الْمَغْرِبِ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتََّّ يُصَليِي َهَا مَعَ العِشَاءِ، وَإِذَا ارْتَََ لَ ب َعْدَ الْمَغْرِبِ عَجَّلَ العِشَاءَ فَصَلاَّهَا مَعَ الْمَغْرِبِ. وَفِِ البَابِ عَنْ عَلِييٍ، وَابْنِ عُمَرَ، وَأَنَسٍ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، وَعَائِشَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، وَجَابِرٍ. وَرَوَى عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِ، عَنْ أَحَْدَ بْنِ حَن ْبَلٍ، عَنْ ق ُت َي ْبَةَ، هَذَا الحَدِيثَ. رواه مسلم برقم: 706. 554. (صحيح) حَدَّث َنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّث َنَا زَكَرِيََّّ اللُّؤْلُؤِيُّ، قَالَ: حَدَّث َنَا أَبُو بَكْرٍ الأَعْيَُْ، قَالَ: حَدَّث َنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِ، قَالَ: حَدَّث َنَا أَحَْدُ بْنُ حَن ْبَلٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا ق ُت َي ْبَةُ بَِ ذَا. وَحَدِيثُ مُعَاذٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، ت َفَرَّدَ بِهِ ق ُت َي ْبَةُ لاَ ن َعْرِفُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنِ اللَّيْثِ غَيَْْهُ. وَحَدِيثُ اللَّيْثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِِ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِِ الطُّفَيْلِ، عَنْ مُعَاذٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ.

11 سننالترمذي [19] وَال مَعْرُوفُ عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ حَدِيثُ مُعَاذٍ، مِنْ حَدِيثِ أَبِِ الزُّبَيِْْ، عَنْ أَبِِ الطُّفَيْلِ، عَنْ مُعَاذٍ، أَنَّ النَّبَِِّ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جََْعَ فِِ غَزْوَةِ ت َبُوكَ بَيَْْ الظُّهْرِ وَالعَصْرِ، وَبَيَْْ الْمَغْرِبِ وَالعِشَاءِ. رَوَاهُ ق ُرَّ ةُ بْنُ خَالِدٍ، وَسُفْيَانُ الث َّوْرِيُّ، وَمَالِكٌ، وَغَيُْْ وَاحِدٍ، عَنْ أَبِِ الزُّبَيِْْ الْمَكيِييِ. وَبَِذَا الحَدِيثِ ي َقُولُ الشَّافِعِيُّ، وَأَحَْدُ، وَإِسْحَاقُ، ي َقُولاَنِ: لاَ بََْسَ أَنْ يَُْمَعَ بَيَْْ الصَّلاَتَيِْْ فِِ السَّفَرِ فِِ وَ قْتِ إِحْدَاهَُُا. هذا الحديث صحيح بطريق آخر ، أما هذا لإسناد فيه أبو بكر الأعين وهو صدوق. 555. (صحيح) حَدَّث َنَا هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّث َنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُب َيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نََفِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ اسْتُغِيثَ عَلَى ب َعْضِ أَهْلِهِ، فَجَدَّ بِهِ السَّيُْْ، فَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتََّّ غَابَ الشَّفَقُ، مََُّّ ن َزَلَ فَجَمَعَ ب َي ْن َهُمَا، مََُّّ أَخْبَََهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ي َفْعَلُ ذَلِكَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيُْْ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. رواه البخاري برقم: 1092، ومسلم: 703.

12 سننالترمذي [19] 43 - اء َ ق ْ ت س ْ ة الا س َ لا َ ف ي ص َ اء َ ا ج َ م ُ اب َ ب 556. (صحيح) حَدَّث َنَا يََْيََ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّث َنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَََنََ مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِييِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تََِيمٍ، عَنْ عَميِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللََُّّ عَلَ يْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ بِِلنَّاسِ يَسْتَسْقِي، فَصَلَّى بِِمْ رَكْعَتَيِْْ جَهَرَ بِِلقِرَاءَةِ فِيهِمَا، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ، وَرَفَعَ يَدَ يْهِ وَاسْتَسْقَى، وَاسْت َقْبَلَ القِب ْلَةَ. وَفِِ البَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِِ هُرَي ْرَةَ، وَأَنَسٍ، وَآبِِ اللَّحْمِ. حَدِيثُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَعَلَى هَذَا العَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ. وَبِهِ ي َقُولُ الشَّافِعِيُّ، وَأَحَْدُ، وَإِسْحَاقُ. وَعَمُّ عَبَّادِ بْنِ تََِيمٍ هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنُِِّ . رواه البخاري برقم: 1005، ومسلم برقم: 894. 557. (صحيح) حَدَّث َنَا ق ُت َي ْبَةُ، قَالَ: حَدَّث َنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِِ هِلاَلٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عُمَيٍْْ مَوْلََ آبِِ اللَّحْمِ، عَنْ آبِِ اللَّحْمِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ يَسْتَسْقِي، وَهُوَ مُقْنِعٌ بِكَفَّيْهِ يَدْعُو.

13 سننالترمذي [19] كَذَا قَالَ ق ُت َي ْبَةُ فِِ هَذَا الحَدِيثِ، عَنْ آبِِ اللَّحْمِ وَلاَ ن َعْرِفُ لَهُ عَنِ النَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلاَّ هَذَا الحَدِيثَ الوَاحِدَ. وَ عُمَيٌْْ مَوْلََ آبِِ اللَّحْمِ قَدْ رَوَى عَنِ النَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَادِيثَ وَلَهُ صُحْبَةٌ. صحيح بشواهده، أما هذا الإسناد فيه سعيد بن أبي هلال وهو صدوق. 558. (حسن) حَدَّث َنَا ق ُت َي ْبَةُ، قَالَ: حَدَّث َنَا حَاتَُِ بْنُ إِسَْْاعِيلَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كِنَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَرْسَلَنِ الوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ وَهُوَ أَمِيُْ الْمَدِينَةِ إِلََ ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنْ اسْتِسْقَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَأَت َي ْتُهُ، ف َقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مُت َبَذيِلاً مُت َوَاضِعًا مُتَضَريِعًا، حَتََّّ أَتَى الْمُصَلَّى، ف َلَ مْ يََْطُبْ خُطْب َتَكُمْ هَذِهِ، وَ لَكِنْ لََْ ي َزَلْ فِِ الدُّعَاءِ وَالتَّضَرُّعِ وَالتَّكْبِيِْ، وَصَلَّى رَكْعَتَيِْْ كَمَا كَانَ يُصَليِي فِِ العِيدِ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. هذا الحديث حسن بشواهده ، أما هذا الإسناد فيه هشام بن إسحاق، قال فيه الحافظ: مقبول. 559. (حسن) حَدَّث َنَا مَُْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ: حَدَّث َنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كِنَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ، فَذَكَرَ نََْوَهُ، وَزَادَ فِيهِ: مُتَخَشيِعًا. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

14 سننالترمذي [19] وَهُوَ ق َوْلُ الشَّافِ عِييِ قَالَ: يُصَليِي صَلاَةَ الاِسْتِسْقَاءِ نََْوَ صَلاَةِ العِيدَيْنِ يُكَبَيُِ فِِ الرَّكْعَةِ الأُولََ سَب ْعًا، وَفِِ الثَّانِيَةِ خََْسًا، وَاحْتَجَّ بَِِدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ. وَرُوِي عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، أَنَّهُ قَالَ: لاَ يُكَبَيُِ فِِ صَلاَةِ الاِسْتِسْقَاءِ كَمَا يُكَبَيُِ فِِ صَلاَةِ العِيدَيْنِ. مثل الذي قبله. 44 - وف ُ س ُ ك ْ ة ال َ لا َ ف ي ص ٌ اب َ ب 560. (ضعيف) حَدَّث َنَا مَُُمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا يََْيََ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِِ ثََبِتٍ، عَنْ طَاوُوسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى فِِ كُسُوفٍ، ف َقَرَأَ مََُّّ رَكَعَ، مََُّّ ق َرَأَ مََُّّ رَكَعَ مََُّّ ق َرَأَ، مََُّّ رَكَعَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، مََُّّ سَجَدَ سَجْدَتَيِْْ، وَالأُخْرَى مِث ْلُهَا. وَفِِ البَ ابِ عَنْ عَلِييٍ، وَعَائِشَةَ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، وَالن ُّعْمَانِ بْنِ بَشِيٍْ، وَال مُغِيَْةِ بْنِ شُعْبَةَ، وَأَبِِ مَسْعُودٍ، وَأَبِِ بَكْرَةَ، وَسَُْرَةَ، وَأَبِِ مُوسَى، وَابْنِ مَسْعُودٍ، وَأَسَْْاءَ بِنْتِ أَبِِ بَكْرٍ، وَابْنِ عُمَرَ، وَقَبِ يصَةَ الهِلاَلَِيِ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَعَبْدِ الرَّحَْنِ بْنِ سَُْرَةَ، وَأُبَِيِ بْنِ كَعْبٍ. حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

15 سننالترمذي [19] وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ صَلَّى فِِ كُسُوفٍ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِِ أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ. وَبِهِ ي َقُولُ الشَّافِعِيُّ، وَأَحَْدُ، وَإِسْحَاقُ. وَاخْت َلَفَ أَهْلُ العِلْمِ فِِ القِرَاءَةِ فِِ صَلاَةِ الكُسُوفِ: ف َرَأَى ب َعْضُ أَهْلِ العِلْمِ: أَنْ يُسِرَّ بِِلقِرَاءَةِ فِيهَا بِِلن َّهَارِ. وَرَأَى ب َعْضُهُمْ: أَنْ يَُْهَرَ بِِلقِرَاءَةِ فِيهَا، كَنَحْوِ صَلاَةِ العِيدَيْنِ وَالجُمُعَةِ. وَبِهِ ي َقُولُ مَالِكٌ، وَأَحَْدُ، وَإِسْحَاقُ: ي َرَوْنَ الجَهْرَ فِيهَا. قَالَ الشَّافِعِيُّ: لاَ يَُْهَرُ فِيهَا. وَقَدْ صَحَّ عَنِ النَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِلْتَا الريِوَاي َتَيِْْ: صَحَّ عَنْهُ أَنَّهُ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِِ أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ. وَصَحَّ عَنْهُ أَنَّهُ صَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ فِِ أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ. وَهَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ جَائِزٌ عَلَى قَدْرِ الكُسُوفِ، إِنْ تَطَاوَلَ الكُسُوفُ فَصَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ فِِ أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ، ف َهُوَ جَائِزٌ، وَإِنْ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِِ أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ وَأَطَالَ القِرَاءَةَ ف َهُوَ جَائِزٌ. وَي َرَى أَصْحَاب ُنَا، أَنْ تُصَلَّى صَلاَةُ الكُسُوفِ فِِ جََْ اعَةٍ فِِ كُسُوفِ الشَّمْسِ وَالقَمَرِ.

16 سننالترمذي [19] هذا الحديث اختلف فيه أهل العلم ، والراجح أنه شاذ ، وقد رواه مسلم برقم: 909، إلا أنه قد أعله الحفاظ بالشذوذ. 561. (صحيح) حَدَّث َنَا مَُُمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِِ الشَّوَارِبِ، قَالَ: حَدَّث َنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِييِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَََّّا قَالَتْ: خَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّ ى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِِلنَّاسِ، فَأَطَالَ القِرَاءَةَ، مََُّّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ، مََُّّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ القِرَاءَةَ، وَهِيَ دُونَ الأُولََ، مََُّّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُ وعَ، وَهُوَ دُونَ الأَوَّلِ، مََُّّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَسَجَدَ، مََُّّ ف َعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ فِِ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَبَِذَا الحَدِيثِ ي َقُولُ الشَّافِعِيُّ، وَأَحَْدُ، وَإِسْحَاقُ، ي َرَوْنَ صَلاَةَ الكُسُوفِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِِ أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ. قَالَ الشَّافِعِيُّ: ي َقْرَأُ فِِ الرَّكْعَةِ الأُولََ بَُِميِ القُرْآنِ، وَنََْوًا مِنْ سُورَةِ الب َقَرَةِ سِرًّا إِنْ كَانَ بِِلن َّهَارِ، مََُّّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً نََْوًا مِنْ قِرَاءَتِهِ، مََُّّ رَفَعَ رَأْسَهُ بِتَ كْبِيٍْ وَث َبَتَ قَائِمًا كَمَا هُوَ، وَق َرَأَ أَيْضًا بَُِميِ القُرْآنِ وَنََْوًا مِنْ آلِ عِمْرَانَ، مََُّّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً نََْوًا مِنْ قِرَاءَتِهِ، مََُّّ رَفَعَ رَأْسَهُ، مََُّّ قَالَ: سَِْعَ اللََُّّ لِمَنْ حَِدَهُ، مََُّّ سَجَدَ سَجْدَتَيِْْ تَ مَّتَيِْْ، وَيُقِيمُ فِِ كُليِ سَجْدَةٍ نََْوًا مَِِّا أَقَامَ فِِ رُكُوعِهِ، مََُّّ قَامَ ف َقَرَأَ بَُِميِ القُرْآنِ، وَنََْوًا مِنْ سُورَةِ النيِسَاءِ، مََُّّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً نََْوًا مِنْ قِرَاءَتِهِ، مََُّّ رَفَعَ رَأْسَهُ بِتَكْبِيٍْ وَث َبَتَ قَ ائِمًا، مََُّّ ق َرَأَ نََْوًا مِنْ سُورَةِ الْمَائِدَةِ، مََُّّ

17 سننالترمذي [19] رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً نََْوًا مِنْ قِرَاءَتِهِ، مََُّّ رَفَعَ، ف َقَالَ: سَِْعَ اللََُّّ لِمَنْ حَِدَهُ، مََُّّ سَجَدَ سَجْدَتَيِْْ، مََُّّ تَشَهَّدَ وَسَلَّمَ. رواه البخاري برقم: 1044، ومسلم برقم: 901، أما هذا الإسناد فيه محمد بن عبد الملك وهو صدوق. 45 - وف ُ س ُ ك ْ ف ي ال ُ ة َ اء َ ق ر ْ ال َ ف ْ ي َ : ك ٌ اب َ ب 562. (ضعيف) حَدَّث َنَا مَُْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ: حَدَّث َنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّث َنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ ق َيْسٍ، عَنْ ث َعْلَبَةَ بْنِ عِبَادٍ، عَنْ سَُْرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ: صَلَّى بِنَا النَّبُِِّ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِِ كُسُو فٍ لاَ نَسْمَعُ لَهُ صَوْتً. وَفِِ البَابِ عَنْ عَائِشَةَ. حَدِيثُ سَُْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ ذَهَبَ ب َعْضُ أَهْلِ العِلْمِ إِلََ هَذَا. وَهُوَ ق َوْلُ الشَّافِعِييِ. فيه ثعلبة وهو مجهول.

18 سننالترمذي [19] 563. (صحيح) حَدَّث َنَا أَبُو بَكْرٍ مَُُمَّدُ بْنُ أَبَِنَ، قَالَ: حَدَّث َنَا إِب ْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيٍْْ، عَنِ الزُّهْرِييِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبَِِّ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلاَةَ الكُسُوفِ وَجَهَ رَ بِِلقِرَاءَةِ فِيهَا. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَرَوَى أَبُو إِسْحَاقَ الفَزَارِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيٍْْ، نََْوَهُ. وَبَِذَا الحَدِيثِ، ي َقُولُ مَالِكٌ، وَأَحَْدُ، وَإِسْحَاقُ. رواه البخاري برقم: 1065،ومسلم برقم: 901، أما هذا الإسناد فيه إبراهيم بن صدقة وهو صدوق. 46 - ف ْ و َ ة الخ َ لا َ ف ي ص َ اء َ ا ج َ م ُ اب َ ب 564. (صحيح) حَدَّث َنَا مَُُمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِِ الشَّوَارِبِ، قَالَ: حَدَّث َنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِييِ، عَنْ سَالٍَِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبَِِّ صَلَّى اللََُّّ عَلَ يْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلاَةَ الخَوْ فِ بِِِحْدَى الطَّائِفَتَيِْْ رَكْعَةً، وَالطَّائِفَةُ الأُخْرَى مُوَاجِهَةُ العَدُويِ، مََُّّ انْصَرَفُوا، ف َقَامُوا فِِ مَقَامِ أُولَئِكَ، وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِِمْ رَكْعَةً أُخْرَى، مََُّّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ، ف َقَامَ هَؤُلاَءِ ف َقَضَوْا رَكْعَت َهُ مْ، وَقَامَ هَؤُلاَءِ ف َقَضَوْا رَكْعَت َهُمْ.

19 سننالترمذي [19] هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَقَدْ رَوَى مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نََفِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، مِثْلَ هَذَا. وَفِِ البَابِ عَنْ جَابِرٍ، وَحُذَي ْفَةَ، وَزَيْدِ بْنِ ثََبِتٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِِ هُرَي ْ رَةَ، وَابْنِ مَسْعُودٍ، وَسَهْلِ بْنِ أَبِِ حَثْمَةَ، وَأَبِِ عَيَّاشٍ الزُّرَقِييِ وَاسُْْهُ زَيْدُ بْنُ صَامِتٍ، وَأَبِِ بَكْرَةَ. وَقَدْ ذَهَبَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ فِِ صَلاَةِ الخَوْفِ إِلََ حَدِيثِ سَهْلِ بْنِ أَبِِ حَثْمَةَ. وَهُوَ ق َوْلُ الشَّافِعِييِ . وقَالَ أَحَْدُ: قَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاَةُ الخَوْفِ عَلَى أَوْجُهٍ، وَمَا أَعْلَمُ فِِ هَذَا البَابِ إِلاَّ حَدِيثًا صَحِيحًا، وَأَخْتَارُ حَدِيثَ سَهْلِ بْنِ أَبِِ حَثْمَةَ. وَهَكَذَا قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِب ْرَاهِيمَ قَالَ: ث َب َتَتِ الريِوَايََّتُ عَنِ النَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِِ صَلاَةِ الخَوْفِ، وَرَأَى أَنَّ كُلَّ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِِ صَلاَةِ الخَوْفِ ف َهُوَ جَائِزٌ، وَهَذَا عَلَى قَدْرِ الخَ وْفِ. قَالَ إِسْحَاقُ: وَلَسْنَا نََْتَارُ حَدِيثَ سَهْلِ بْنِ أَبِِ حَثْمَةَ عَلَى غَيِْْهِ مِنَ الريِوَايََّتِ. رواه البخاري برقم: 942، ومسلم برقم: 4535، أما هذا الإسناد فيه محمد بن عبد الملك وهو صدوق.

20 سننالترمذي [19] 565. (صحيح) حَدَّث َنَا مَُُمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا يََْيََ بْنُ سَعِيدٍ القَطَّانُ، قَالَ: حَدَّث َنَا يََْيََ بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنِ القَاسِمِ بْنِ مَُُمَّدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتِ بْنِ جُبَيٍْْ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِِ حَثْمَةَ، أَنَّهُ قَالَ فِِ صَلاَةِ الخَوْفِ، قَالَ: ي َقُومُ الإِمَامُ مُسْت َقْبِلَ القِب ْلَةِ، وَت َقُومُ طَائِفَةٌ مِن ْهُمْ مَعَهُ، وَطَائِفَةٌ مِنْ قِبَلِ العَدُويِ، وَوُجُوهُهُمْ إِلََ العَدُويِ، فَيَْْكَعُ بِِمْ رَكْعَةً، وَي َرْكَعُونَ لأَن ْفُسِهِمْ، وَيَسْجُدُونَ لأَ ن ْفُسِهِمْ سَجْدَتَيِْْ فِِ مَكَانَِِّمْ، مََُّّ يَذْهَبُونَ إِلََ مَقَامِ أُولَئِكَ، وَيَُِيءُ أُولَئِكَ، فَيَْْكَعُ بِِمْ رَكْعَةً وَيَسْجُدُ بِِمْ سَجْدَتَيِْْ، فَهِيَ لَهُ ثِن ْتَانِ وَلهَُ مْ وَاحِدَةٌ، مََُّّ ي َرْكَعُونَ رَكْعَةً وَيَسْجُدُونَ سَجْدَتَيِْْ . رواه البخاري برقم: 4131، ومسلم برقم: 841. 566. (صحيح) قَالَ مَُُمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: سَأَلْتُ يََْيََ بْنَ سَعِيدٍ عَنْ هَذَا الحَدِيثِ؟ فَحَدَّثَنِ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحَْنِ بْنِ القَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِِ حَثْمَةَ، عَنِ النَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِِِثْلِ حَدِيثِ يََْيََ بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِييِ، وقَالَ لَِ يََْيََ: اكْت ُبْهُ إِلََ جَنْبِهِ، وَلَسْتُ أَحْفَظُ الحَدِيثَ، وَلَكِنَّهُ مِثْلُ حَدِيثِ يََْيََ بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِييِ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. لََْ ي َرْف َ عْهُ يََْيََ بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنِ القَاسِمِ بْنِ مَُُمَّدٍ، وَهَكَذَا رَوَى أَصْحَابُ يََْيََ بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِييِ مَوْقُوفًا، وَرَف َعَهُ شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحَْنِ بْنِ القَاسِمِ بْنِ مَُُمَّدٍ.

21 سننالترمذي [19] 567. (صحيح) وَرَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ، عَنْ مَنْ صَلَّى مَعَ النَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاَةَ الخَوْفِ، فَذَكَرَ نََْوَهُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَبِهِ ي َقُولُ مَالِكٌ، وَالشَّافِعِيُّ، وَأَحَْدُ، وَإِسْ حَاقُ. وَرُوِي عَنْ غَيِْْ وَاحِدٍ أَنَّ النَّبَِِّ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِِِحْدَى الطَّائِفَتَيِْْ رَكْعَةً رَكْ عَةً، فَكَانَتْ لِلنَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَانِ، وَلهَُمْ رَكْعَةٌ رَكْعَةٌ. أَبُو عَيَّاشٍ الزُّ رَقِيُّ اسُْْهُ زَيْدُ بْنُ صَامِتٍ. رواه البخاري برقم: 4129، ومسلم برقم: 842. 47 - آن ْ ر ُ ود الق ُ ج ُ ف ي س َ اء َ ا ج َ م ُ اب َ ب 568. (ضعيف) حَدَّث َنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِِ هِلاَلٍ، عَنْ عُمَرَ الديِمَشْقِييِ، عَنْ أُميِ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِِ الدَّرْدَاءِ، قَالَ: سَجَدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَ لَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى عَشْرَةَ سَجْدَةً مِن ْهَا الَّتَِ فِِ النَّجْمِ. هذا الحديث ضعيف فيه عمر الدمشقي وهو مجهول، وسفيان بن وكيع ضعيف.

22 سننالترمذي [19] 569. (ضعيف) حَدَّث َنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحَْنِ، قَالَ: أَخْبَََنََ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِِ هِلاَلٍ، عَنْ عُمَرَ وَهُوَ ابْنُ حَيَّانَ الديِمَشْقِيُّ، قَالَ: سَِْ عْتُ خُْْبًَِا يَُْبَُِ، عَنْ أُميِ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِِ الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِِيِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نََْوَهُ بِلَفْظِهِ. وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ بْنِ وَكِيعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ. حَدِيثُ أَبِِ الدَّرْدَا ءِ حَدِيثٌ غَرِيبٌ، لاَ ن َعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ أَبِِ هِلاَلٍ، عَنْ عُمَرَ الديِمَشْقِييِ. وَفِِ البَابِ عَنْ عَلِييٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِِ هُرَي ْرَةَ، وَابْنِ مَسْعُودٍ، وَزَيْدِ بْنِ ثََبِتٍ، وَعَمْرِو بْنِ العَاصِ. فيه عمر الدمشقي وهو مجهول، وعبد الله بن صاح صدوق كثر اخططأ، وسعيد بن أبي هلال صدوق. 48 - اج د َ س َ م ْ ى ال َ اء إ ل َ س ِّ وج الن ُ ر ُ ف ي خ ٌ اب َ ب 570. (صحيح) حَدَّث َنَا نَصْرُ بْنُ عَلِييٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مَُُاهِدٍ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ، ف َقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ائْذَنُوا لِلنيِسَاءِ بِِللَّيْلِ إِلََ الْمَسَاجِدِ ، ف َقَالَ اب ْنُهُ: وَاللََِّّ لاَ نََْذَنُ لهَُنَّ ي َتَّخِذْنَهُ دَغَلاً

23 سننالترمذي [19] ف َقَالَ: ف َعَلَ اللََُّّ بِكَ وَف َعَلَ، أَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَت َقُولُ: لاَ نََْذَنُ لهَُنَّ. وَفِِ البَابِ عَنْ أَبِِ هُرَي ْرَةَ، وَزَي ْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ. حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. رواه البخاري برقم: 865، ومسلم برقم: 442. 49 - ج د ْ س َ م ْ اق ف ي ال َ ز ُ ة الب َ اه ي َ ر َ ف ي ك ٌ اب َ ب 571. (صحيح) حَدَّث َنَا مَُُمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّث َنَا يََْيََ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِييِ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُحَارِبِِيِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللََُّّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا كُ نْتَ فِِ الصَّلاَةِ فَلاَ ت َب ْزُقْ عَنْ يََِينِكَ، وَلَكِنْ خَلْفَكَ، أَوْ تِلْقَاءَ شَِِالِكَ، أَوْ تََْتَ قَدَمِكَ اليُسْرَى. وَفِِ البَابِ عَنْ أَبِِ سَعِيدٍ، وَابْنِ عُمَرَ، وَأَنَسٍ، وَأَبِِ هُرَي ْرَةَ. حَدِيثُ طَارِقٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَالعَمَ لُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ.