أوغسطين

ةطساوب انئيدح متي ًابيرقت ‏ اهسفن ةقيرطلا هذه وحن ىلعو ءاهنم ءزج وه ةملك رمت مل ام لابكلا غلبي ال ًاضيأ اذه نكلو نأ ىرخأ عيطتست ىتح اهرودب موقت نأ دعب اهليبس يف بهذتو ةدحاوأ هللا اي كيلع ءانثلاب حبست يسفن عد ًاعيمج ءايشألا هذه ةجيتنو . اهبقعت ءايشألا هذه ىلع تبثت نأ يسفن عدت ال نكلو اهل بتك اهثيح بهذت اهنأ كلذو . ندبلا ساوح قيرط نع بحلا ءاذغب كلذو كلو اج ايفا ميد دا بق اقلذ كرا اذ نمو عيطتسي يذلا اذ نم معن ؟ دبسجلا ساوحب اهتعباتم عيطتسي يذلا دسج سح نأ كلذو ؟ ديرولا لبح نم هيلإ ىندأ يهو اهكاسمإ ءذإ , ًادودحم نوكي اذبو محللا دسجلا سح هنأل ءىطبم ) محللا ( يرجت ءايشأ فاقيإل يفكي سيل هنأ ىلع ‏٠ هلجأ نم عنص امل يفكي وه يف اهنأ كلذو . نآلا ىتحو نآلا ذنم:اهريصمب مكحلا عمست تقلخ اهب يتلا كتملك ةحارلا نع ًاديعب لظيس انبلق نأ ايك هسفن لجأ نم هللا انعنص دقل نم حتمت ةبحملا كلت نوكت نأ يغبنيو . هحنم رخآ ءيش عيطتسي ال ام اضرلا و اذه اهدعب امو ضرألا هذه ىلع ناسنإلا خيراتل يرهوجلا ىنعملا ىه ةينيد يه ام ردقب ةيفسلفلا ةلالدلاب نيطسغوأ دنع هيف حيرتسي يكل ًادبأ دوجوم هنإ ثيح- نم ةيرهوج ة ةروصب يدبأ هللا 2)(0 , (١) ‎ص 34

ةيروطاربمإلا طوقس بقع ابوروأ يف قيايشلا ماظنلا ككفت نإ ةيمانيد ةلاح يف عمتجملا لعجو ةيلحملا ىوقلا ميسقت ىلإ ىدأ ةينامورلا دوجوب ‏ ؛طقف ‏ ينيدلا ناميإلا حبصأ نأ كلذ ةجيتن تناكو اذه يف دئاسلا داقتعالا وه جذومنلا يه. نيطسغوأ سيدقلل 23. ؟ ناسنإلا ام ‏١ ' نأ بجيو ؛ مسجلا نم ىقنأ سفنلا نكلو . مسجو سفن ناسنإلا » تاجاح هل مسجلاو ؛ يجراخلا ملاعلا ىلإ اندشرت ساوحلا نإ . هب ةطيحملا ءايشألا ىلإ ةجاح يف وهو وأ صلختت نأ بجي اهنإف . ةقيقحلا ةفرعم ىلإ سفنلا هجتن ذئدنعو ء سوسحملا يف دهزت هذه نع ربعي امنإ . ملاعلا يف دهزلاو . ةيحيسملا اهيلع تدكأ يتلاو ؟ ةقيقحلا ىهام هرظن يف لوقعملاو ؛ ةسوسحم ال ةلوقعم نوكت نأ بجي قئاقحلا نوكت نأ بجي . ةيورضلا قئاقحلا لكو ء ةرورضلاب فصتي نأ بجي ل ى

اذهو نأ نكمي ال ةسوسحملا ةبرجتلا نأ . دكؤي هلعجي . ركفلا دعاوق نم ةيرورض ةدعاق اهم صلختست » هدوجو نإ يأ ةنيعم ةرتف الإ ايحي ال ةقيقحلا ردصم وه نوكي نأ نكمي الف يذلا وه لقعلا ناك نإو يف دوجوم هللاو . اهنع ناسنإلل فشكي يذلا وه هللا نإ , اهكردي وه ائيف هّللا دوجو نإ : لوقي اك وأ نطابلا ريمضلا وهو . ناسنإلا . ةايحلل ةايح نع ةرابع ىلإ برقأ وه هللا نإ ثيح نم هّللا ةفرعم يه . )(هب لاصتالاو نكلو باوبأ نم ًادحاو ًاباب الإ لكشت ال ىلإ يدؤي ًاقيرط . انتاذ يف هقشن نأ بجي قيرطلا اذهو ةيناسنإلا سفنلا ) ليجنإلا نيب لاصتا درحجم الإ تسيل ةداعسلا ةياغ نأ ىري نأ وه : لاصتالاب دوصقملاو ‏(١) رونلا كلذو قارشإلا اذهو ؛ قارشإلا نم برضب ناسنإلا هيف ىظحي . هبرو دبعلا ةيمالسإلا ةفسلفلا رظنا ( . لاعفلا لقعلا ةطساوب لب 05 ) . ٠٠١

نوكت نأ بجي ةيناسنالا ةايحلاو . هّللا ىلإ اهاوق لكب هجتت هجتت نأ بجي . هَّللا ىلإ ًادوعص امك ةيصخش ةبرجت يأ ا لا ‏٠ درق لك اهب موقي نأ بجي نم : ةيهولألا ةركف دوجوملا انأ : ىسومل هللا لاق ذإ . دوجولاب فصتي يذلا وه هّللا ةيهام وهو . ةيلكلا ةقيقحلاو هنيع دوجولا وهو . دوجوم وه يذلا ‏٠ هدحو قحلاو . قحلا وهو . ريغتم ريغو تباث هدوجو نأ ىنعمب ةصلاخ دوجو يف دقتعي . نوطالفأ لثم نيطسغوأ نأكو يرورضلا قحلا هنأل . ةريغتم ريغو ةتباث ةيهلإ ةقيقحو ةريغتم ةيناسنا ةقيقح . نيتقيقح نع يتأت امنإ . ةقلطملا ةقيقحلل ةفرعملا نأ . نيطسغوأ دقتعيو . يناسنإلا لقعلا ىلع يمملإلا لقعلا رون قارشإ يأ ؛ قارشإلا قيرط قئاقحلا نم لعجي نأ دارأ ًاينيد افوسليف ناك ثيلثتلاو ديسجتلا لثم ( ةيحيسملا ةنايدلا يف ةدوجوملا ةيناميإلا نيب قيفوتلا يف هجبنم وه اذهو . ًاضيأ ةيفسلف قئاقح نمؤأ انأ : نيطسغوأ ةرابع تناك كلذلو . ) ةيحيسملا ( لقعتأ يكل ) ةيحيسملاب ( سفنلا نأو ١٠

هنم ردص يذلا لصألا يه سفنلاف . يملإلا ثولاثلا يزاوي ثولا ‏١ اهتيلكب سفنلا هجتنو ‏ بحلا يه لقعلاو سفنلا نيب ةلصلاو ‏١ لقعلا . يملإلا بحلا ةطاسوب هّللا ىلإ : قلخلا ةركف عيمج نأ . كلذ ىنعمو ءاقبلا ىلع ةرداق ريغ ىهو . قلاخلا نم اهدوجو دمتست تادوجوملا , تاقولخملاو قلاخلا دوجو .نيب نراقن نأ اندرأ اذإو . قلاخلا نودب . مدع هاوس ام لكو . دوجوملا وه هنإ لوقن اننإف هتردقبو هّللا ةدارإو عيمج قلخ دق هّللا نأ دقتعي وهو اذه نوكلا لوقو لعف يف لثمتت . تاقولخملا عيمج ىلع قبطني نوكلا لعف نأو را ا ف و و ا ا هلوقب لاؤسلا اذه نع بيجي هنإ . ؟ مايأ ةتس يف ملاعلا قلخ دق هّللا زاجم هنأ ىلع لب . لاعلا يف ءايشألا روهظ بيترت ىلإ ريشي يوغل . ناسنإلاو ملاعلاو قلاخلا ناكف . نوكيف نك : ِهَّللا لاق امدنعو نيطسغوأ ضفري . كلذلو . قلخلا اذهل ًاظفاحو ًانماض حخبصأ هنإف .ةظحللا ذنم تقلحت دق تاقولخملا عيمج نإ ..رمتسملا قلخلاب لوقلا ' اهقلخ دقلف ء ةنكمملا تادوجوملا نع امأ ءاهسفن ةداملا ىتح يهو ‏٠ نمزلا رم ىلع دحتتو عسوتت روذبلا هذهو ‏٠ روذب ةروص يف هللا ىتحو . قلخلا ذنم اهيلع هللا اهضرف نأ عيطتسن الو . نيناوقلا هذهو ماظنلا اذهل عضاخ . هسفن ناسنإلا 65

يف اهيلع علطا يتلا ةينوطالفألا ءىدابملاب ‏ ةيحيسملا هقانتعا لبق رثأت ةطقن ءىدابملا هذه ذختا مث نمو . نيطولفأو نوريشيش تاباتك ضعب 2© . ايف اهتورذ تغلب ىتلا ةفسلفلا ردصم نيطسغوأ سيدقلا ربتعيو » امو كشي ال ةمئاق ةقيقح نذإ يرشبلا لقعلاف كاردالاو ةفرصعملا نم ثولاث نماسأ ىلع لقعلا اذه موقيو ىلع ًاعطاس ًاءوض يقلت يتلا ةثالثلا ناكرألا يهو لمأتلاو يضاملا باعيتسال ةوق نم هيلع يوطنت امب ةفرعملاو نيب ةقالعلاو نمزلاو دولخلا ةلكشم ريثت ع لبقتسملاب ساسحإلاو هيف يهو ‏٠ ىرخأ ةهج نم ءاقبلاو دولخلاو ة ةهج نم رضاحلاو يضالا . نوطالفأ ةفسلق نم ًاريبك ًازيح تلغش يتلا ةلكشملا ةلكشم يهو نوطالفأ اهمسر ىرخأ ةلكشم ريثيف كاردإلا امأ اهنأل ؟ ةديدج ةقيقح ًايلعت اهوعدن يتلا ةيملعلا ةرهاظلا لهف . ملعتلا نإ لبق ةقيقح اهنأ مكحب , ةديدج نوكت نأ نكمي الف ةقيقح تنناك اذإ لاق دقو . ناسنإ لك اهيسن ول ىتح ةقيقح لظتسو ‏٠ ناسنإ يأ اهملعي دجوت ىهف كلذلو نإف ناسنإ نم ةقيقح ملعتأ امدنعو . دلاخلا ىمسألا لقعلا يف نمكتو مولعلا عيمج نيبو . يكاردإ نيب رشابم لاصتا دوجو ىلإ عجري كلذ "دراهم قرع آططع النا 68

يأ ءاهدحو نم اهيلع ضورفم نوناقل عضخت ال يتلا رمألا ءىداب يف ادجو دق تادوجوملا عيمجل ةبسنلاب لاحلا وه امك , روذبك يأ عسوت هنأ رابتعاب روطت هنكلو . نوسجرب هنع انثدحي يذلا . قلاخلا روطتلا نع فلتخي نإو يتأي مث ؟ مسج اهل سيل مأ ءوسج الخ يدرب ل نطل نبا . هحورب أهنم : ةيناسنإلا سوفنلا قلخ روصت فيك : لءاستن نحنو ذنم تدجو طبهت . اهب لصتتل , داسجألا ىلإ سوفنلا ؟ابوروأ ىلإ ةيبرعلا ةفسلفلا تلصو فيك نوطالفأ ةفسلف هقيرط نع تلصو يذلا يسيئرلا نايرشلا نأ ىلع صخش يف لثمتي ناك ىطسولا روصعلا ف يحيسملا برغلا ىلإ دق ناك نيطسغوأ نأ كلذ ظيعطتعع : ام مطئاهدممطتع لاب ا/كهرلعم مهوعرم لو

نع لقت ال ةيعيبطلا مولعلا ةفرعمو . درفلا لقع رينت اهنأ يف نيدلا قئاقح ةفرعم رمأف ةدارإلا نع نيطسغوأ سيدقلا ءارآل ىمظعلا ةيمهألا امأ ةيحيسملا كسمت ساسأ ىلعو يل هاانهامملكت نم ةقلطملا هتردقو ىلاعت هّللا نيب قيفوتلا ةلواحمو ميلعلا هلإلا ردقب 0© . » - مهلك تاقولخملا ةعيبطف . درفلا اذه ةدارإو نأ نكمي يتلا يه طقف مهتدارإ نكلو رايتخا ىلع ةردقلاب ًادوزم قلخ دق ناسنإلا ناك اذإو . ةريرش لمع عيطتسب ال يذلا ناسنإلا نأل ءأرش هتاذ يف سيل نإف رشلا ًاراتخم ريخلا لمعي نأ هسفن تقولا يف هنكمي ال هتدارإ ضحمبو أ اراتخم رشلا رشلا لعفي نأ راتخي يذلا وه هسفن ناسنإلا نإ مث كلذ ىلعو رايتخالا اذه ىلإ هعفدي يذلا وه قلاخلا سيلو وأ )ةلداسس الإ ادبأ يتأي ال رارطضالا اذهو ردقلاو ءاضقلا بهذم ساسأ نيطسغوأ عضو اذكهو . مثإلل ةجيتن بهذمو 0©. ةسينكلا ءابآ نم هريغ قاف نيطسغوأ سيدقلا نإ لوقلا ةصالخو عررع : هم. كأم طع اللناك عررع

يف هريثأت يف مهقاف اك غلب يذلا تقولا يف ىتح . ىطسولا روصعلا ةيقب ةيبوروألا ةيلقعلا 2"0 , : يبوروألا مالظلا رصع ةيادبو نيطسغوأ ةافو ‏ ؟١ نم تاونس عبرأ دعب , ةيداليم ع”' ةنس نيطسغوأ سيدقلا تام امور به عقو نم تب فيفختلا هب دصق يذلا لايتغا ثداح نم ًاماع رشع ةسمحخ دعبو رثأك ةيضايرلا ةينوطالفألا ةيفوصلا ةيردنكسإلا ةفوسليف 0 . ةيملع ةنيدم رهشأك ةيردنكسإلا خيراتل نم ةينامرجلاو ةيفالسلا ةيبوروألا لئابقلا ىلع طغضلا ديازت نكلو رارمتسا ىلإ تدأ ايسآ طسو نم نيدفاولا ةينامورلا ةيروطاربمإلا ءازجأ ىلع نيدورطملا نيحزانلا ءالؤه تاراغ ىلع نوسكسولجتألا لئابق تراغأف .ةديدجلا ممألا ةاون اوعضيل اينابسأ ىلع هيف ناك يذلا تقولا يف نيطّسغوأ تام دقل ىتح نأ التأ ةدايقب نوحلا لواح مث مهعنقي نأ عاطتسا لوألا ويل ابابلا نكلو ل ااا رك كحل تلوتسا نأ ثيلت مل نييقرشلا طوقلا لئابق نأ ريغ . كلذ نع لودعلاب ] اة . نيينيصلا يأ . سلدنألا مسا قتشا مهمسا نمو قف ‎ك١

أدبيل ةيقرشلا ةينامورلا ةلودلا ةرطابأل ًايمسا نيعضاخلا نامرجلا كولملا مكح تقبس يذلا ' . م ميرحتب ًارارق ىلع ريبك دح ىلإ تاساردلا ترصتقاف نمع فارصنالا اذهو . سدقملا باتكلا نم ةقتشملا ةينيدلا تاعوضوم لا ملاعلا يف ةنبهرلاو ةريدألا راشتنا ىلع عجش دق نيدتلا ىلإ رحلا ريكفتلا أدب ذنم ايروسو رصم ىلع ةروصقم تناك نأ دعب . هلك يحيسملا ةنس موخاب هبقعأو ةنيهرلا تلقتناو . هعابتا نم فالآلا اهيف عمتجي ناك ةريدأ أأشنأف دسحلا بيذعت يف دنملا ةفوصتم نودلقي نابهرلا ناك ثيح ايروس ىلإ . حورلل ًاريهطت سيدقلا حتتفا ةفسلفلا سرادم هيف تقلغأ يذلا ماعلا سفن يفف ًاماظن هل عضوو عاطقنالا ىلإ مههجوو ‏٠ ةيدرف ةيكلم لك هعابتأ ىلع هيف مرح ًامراص نم ةرثاكتملا ةريدألل ًاجذوغ ريدلا اذه حبصأ ام ناعرسو تامارك يف داقتعالا عاشو نم مهئالمز نعو مهسفنأ نع هنوجوري اوناك امب نابهرلا ءالؤه . ةموعزملا قراوخلاو تاماركلاو تازجعملا اوبقلف ء هسفن جبنملا ىلع مالسإلا ةفوصتم راس فيك ىرن فوسو 0) . (١) ‎ينارغشلل ةيفوصلا تاقبط يف كلذل ةلثمأ رظنا لاي

» بسن ايك ربكأ اهل ناك يتلا ةيصخشلا نكلو . ةدحاو ةرم هّللاب لاصتالا هسفن أل برغلا ين وأ يمالسإلا قرشلا يف ءاوس يفسلفلا ينيدلا ريكفتلا يف رثألا سولكورب ىلع ذملتت يروس فقسأل ةضماغ ةيصخش يه يحيسملا ركنت لب نيدلا قنتعا دق ناك يذلا أمسا ًاضيأ هذاتسال ىطعأ اك . سلوب سيدقلا دي ىلع ًاميدق ٍيحيسملا نرتكلا رخاوأ نيب ةيكاطنأ يف بتكو ةيحيسم لئاسر رشعو بتك ةعبرأ سداسلا نرقلا لئاوأو سماخلا ميلاعتب ةعبشم ةباتك . فوصتلاو ةكئالملاو ملاعلاو ةيهولألا نع ثدحتت ةديدجلا ةينوطالفألا نيب قفوتو ‏٠ قارشإلاو ضيفلا نع نيطولفأ . ةيحيسملاو اذه ةيصخش نع فشكلا رذعت ىلع ةفسلفلا وخرؤم عمجأ دقو لازي امو نأ ىرن نحنو ريغ يذلا ‏٠ يعدربلا بوقعي نب نافطسإ بهارلا هنأ ىلإ ريشت *ت دهاوشلا نفيتسا ةيبوروألا بتكلا يف هدجنف . همسا فرحأ ضعب ًاضيأ يعدربلا وأ يجورسلا نبا يأ . يلدنصلا نفيتسا نم الدب ‏١ ٍليدوسرب لوعمم لازنز بوقعي مساب ةيحيسملا خيرات يف روهشملا بوقعي وهو ةيبدألا لايعألا هيلإ بسنت نأ ًاضيأ حصي هنإف اذه حص اذإو . ةدمتملع (١) ‎ءاصعلا سلجم وضع يأ . 2, 4

غبص يف رثألا مظعأ امل ناكو همايأ يف تثدح يتلا ىرخألا ةيركدتلا مجرت يذلا وه نوكيف ىلإ ةينانويلا نم سولكوربل وطسرأ ىلإ اهيسنو » » . مايأ ‏٠ ةيسابعلا ةلودلا ردص يف ةيبرعلا ىلإ بتكلا هذه تمرت املف كلذ ىدأف ةقيقح وطسرأل ابنأ نيملسملا ةفسالفلا مظعم دقتعا نومأملا ةينوطالفألا ميلاعتب ةطلتخم وأ ةفرحم وطسرأ ةفسلفل مهيقلت ىلإ نم وطسرأو نوطالفأ نيب قيفوتلا مهيلع لهس يذلا رمألا . ىرخأ ةهج نم مالسإلاو وطسرأ نيبو ةهج ذيملتل يه اهيلإ راشملا بتكلا نأ نودقتعي اولظف برغلا يف امأ هيف تمجرت يذلا تقولا سفن يف ثدح نأ ىلإ م يذلا ديحولا فوسليفلا وهو انيجيرأ توكس يزيلجنإلا فوسليفلا ىلإ بتكلا هذه دحأ هل مجرتي نأ نامراش رمأ ذنم مشقني أدب دق مالظلا ناكو يف انيجيرأ توكس رئأتف ‏٠ يف هرودب رثأو هتمجرتب ماق يذلا ينيطولفألا باتكلا راكفأب هتفسلف تدرو نأ ىلإ ةينوطالفأ ةغبصب اهغبصو يف ميس الو ةيبيلصلا بورحلا مايأ نيملسملا ةفسالفلا بتك تامجرت ىلإ ًابوسنم ‏٠ للعلا باتك . وطسرأ

لوحتت ةيبوروألا ةيسردملا ةفسلفلا تأدب مث نمو ةيلصألا وطسرأ بتكي ًاغيا ةرثأتم يطسرألا ىلإ ينوطالفألا عباطلا نع . ةرشابم ةينيتاللا ىلإ ةينانويلا نم مجرتت تأدب يلا . . : ةعيبطلا ماظنو يعارزلا عمتجملا : ةماه تايصخش ثالث لوح ماق يعاطقإلا عمتجملا نأ انركذ مغرلا ىلعو . نأ الإ سرافلا نم ةيعاطتالا مظنلا روطتب ًارثأت لقأ ناك حالفلا نأ نم © . نيبراحملا ةقبط عضو ددح يذلا وه يعاطقإلا ماظنلا ناك اذإو اظن وأ يروينسلا ماظنلا وه رخخآ ماظن كانه نإف ةماعلا مهتايح مظنو ةيداصتقالاو ةيعامتجإلا عاض وألا ددح ةربذؤمز نيماظنلا طبري يذلا قيثولا طابرلا ةظحالم عم لامعلاو نيحالفلل نيحالفلاب صاخلا يروينسلا ماظنلاف ”ضرألا طابر وهو اههنيب لصيو بلص يف لخدي ال نييعاطقإلا كالملا نيبو مهنيب ةقالعلا ميظنتو يعاطقإلا ماظنلا نأ كلذ اهشماه ىلع يتأي امنإو ةيعاطقإلا تاميظنتلا هنم ىوقأ رخآ ديسل ديس ةيعبتو رحو رح نيب ةقالعلا ساسأ ىلع ماق ماظنلا امأ ةلدابتمللا تابجاولاو قوقحلا نم مكحم راطإ لظ يف كلذو نيعرازمب ضرألا كلتمي رح ديس ةقالع لثمي سكعلا ىلعف يروينسلا عضاخ ىتفو رح ديس نيب انه ةقالعلاف عرعر طولمتاعو طاممممعر معو طممالامهن ام كتللاكوتتمم هععللعضاماع هيو مزلعد موعر ٠١

طبترا اذامل امأ ''”رح عوبتمو رح عبات نيب ال رح ريغ ضرألاب ديقم بئارض عفدو ةنيعم تامدخب مايقلا لجأ نم ناك امإف ضرألاب ىتفلا هذهب ءافولا نع ىتفلا زجع اذإف . كلاملا ىعاطقإلا ديسلل ةمولعم نوكي ةلاحلا هذه يف هنإف ةظهابو ةقاش تناك امهم ‏ لاومألاو تامدخلا وأ عيبلا قيرط نع هيف شيعي يذلا عمتجملا هظفلي نأل ةضرع نأل اهاسقأو اعيمج اهدشأ ةريخألا ةبوقعلا تناكو . درطلا وأ لادبتسالا يف ةغلاب راطخأل هضرعي ام هيمحي ديس نود حبصيس هنأ ىتفلا درط ىنعم 9) , اهطحأو ناكسلا رصانع رثكأ نولثمي اوناك نيحالفلا نأ عقاولاو ىلإ اوهماشت ةقبطلا هذه دارفأ نأ عمو ىطسولا روصعلا مهوصأ يف ام ةجرد ىلإ اوتوافت مهنأ الإ مهلاوحأو مهفورظ يف ريبك دح اهساسأ يف نيحالفلا ةقبط تنوكتو اوطلتخاف ًاعيمج مهفو رظ تبراقت نيذلا مث برحلل ةجيتن عساتلا نرقلا يف ابوروأ تداس يتلا مالظلا ةرتف تناك نم برغلا امل ضرعت يتلا ةفينعلا ةيجراخلا تاراغإلاو ةهج نم ةيلهألا هفلك ولو ىتح يوقلا ةيامح نع ثحبي فيعضلا لعج امث ىرخأ ةهج ىلع دعاس اذهو هتمالس ليبس يف ةيصخشلا هتيرحب ىحضي نأ كلذ نكلو رح لصأ ىلإ اهدارفأ عجري نانقألا نم ةديدج ةقبط روهظ دقو ديدجلا عضولا كلذ لوبق ىلع مهتربجأ مهب تطاحأ يتلا فورظلا 1" 1 يد لعل. طلنوأ, المآل ؟لعوامو, طعموم ١

رخلا اهب حبصأ يتلا ةفلتخملا قرطلا ىطسولا روصعلا باتك دحأ درس برحلا يعاد هتيبلت مدعل هل ًاباقع درفلا دابعتسا اهوأ نإ لاقف ًادبغ هذبب ًاطبترم دبع حبصيل ريدلل وأ ةسينكلل هسفن درفلا ببي نأ اهيناثو ديسل هسفن عيبي نأ ىلإ ًادرف ةجاحلا عفدت ذإ عيبلا اهئلاثو ةينيدلا ةئيملا نع لزانتلا ىلإ فيعضلا رطضي نأ اهعبارو لاملا نم غلبم لباقم ينغ نإف رمألا نكي امهمو ةميدقلا ديبعلا ة ةئفب تطلتخا نأ ثيلت تباث يعامتجا عضو اهل ةحالفلا لهأ نم ةدحاو ةقبط ًاعيمج اههنيب أشنتل 9© . برغلا يف ةنيوكت متيو هلكش ددحتي مل يعاطقوإا ماظنلا ناك اذإو نينرقلا نيذه ىلإ اضيأ عجري لضفلا نإف رشاعلاو عساتلا نينرقلا يف الإ يفف ير ىينسلا ماظنلا وأ تلخد ىتح مهتيرح اودقف نم دادعأ تدادزا رشاعلاو عساتلا نينرقلا نيعرازملا راغص تايكلم تلعاو ةيدوبعلا ةرئاد يف اهلمكأب ةرح ىرق هسفن يعيضلا ماظنلا نإ ةقيقح ةقيقح نكلو ‏٠ ًاضيأ ةينلك اميز لب ةيتامزجتو ةينامور ىلإ هروذج عجرت ميدق ًاساسأ ماظنلا اذه تذختا ىطسولا روصعلا ابوروأ نأ وه ديدجلا ةراجتلا تفعضو ندملا ةيمهأ تشالت يذلا تقولا يف ةيداصتقالا ةايحلل ساسحإ لع هوفرع مهنإف عايضلا ماظن اوفرع دق نامورلا ناك اذإف ترهتشا يلا ةرهازلا ندملا عم ي راجتلا لدابتلا ىلع عايضلا هذه داهتعا تماملغمم عمو 1 1

دروتستو يعارزلا اهجاتنإ ندملا ىلإ عايضلا ردصتف ةينامورلا ةراضح ا اهب تحبصأ دقف اهريغب ةيراجت طباور اهطبرت ال اهتاذب ةمئاق ةيداصتقا ةدحو ةعيضلا »2©0. ىتلا ةدحو تناك ةعيضلا نأب لوقلا عيطتسن انه ثحبلا اذه يف اهدصقن ةدحو عاطقإلا ناك امك طبضلاب روصعلا كلت يف ةيعارزلا ةيكلملا ماظن ةدع نم فلأتي نأ نكمي ناك عاطقإلا نأ ىنعمب يعاطقإلا ماظنلا ديس .اهمكحي ريغص ملاع وأ ةكلممب ءيش هبشأ ةعيضلا تناكو ثيحب يتاذلا ءافتكالا تاموقم عيمج كلتميو ةقلطم هبش ةطلسب ىطسولا ابوروأ يف ةعيضلاف )”ًاعيمج نيدوسملاو ديسلا ةعيضلا جاتنإ عبشي ريغو ةيئاذغلا داوملا عيمج جتنتو ريبك دح ىلإ اهسفنب اهسفن يفكت تناك ىتلا لباوتلاك تايلابكلا ضعب ادع ام اهلهأ كالهتسال ةمزاللا ةيئاذغلا انآ نيح يف ءاتشلا لصف يف هلزغو هتغابصب نمقت ءاسنلا تناكف فوصلا ناك كلذ ادع ايفو . جورسلاو لاعنلا ةعانصو دولجلا غبدب لاجرلا ماق ةيبلاغ تناك اذإ هنإف ىرخأ ةرابعبو ءالؤه نم ًاءزج كانه نإف ضرألا ةحالفب اولغتشا دق ةعيضلا نانقأ © , طملعممع, مطعم 82 ورع : هر, كأإلا, م 6 8 1