سياسة بريطانيا في جنوب اليمن – جاد طه

عا هللا دبع نب دماح ناطاسلا نم ءامو اًبشخ بلط دقف ؛ىايلاو باشخألاو نؤلل هل لسرأو هبلط ىلإ اذه هباجأ دقو *'”ىلضفلا ناطلس . اقاطم ليجلا اذه اوسني نل زيلجنإلا نأب دماح ناطاسلا سنيه ربخأ دقو مرام قيقحال لئابقلا نيب تافالخلا زياحتإلا لغتسا فيك كلذ حضويو . ةفاتخم تابسانم ىف ةقيقملا هذه ىلاتلا بابلا حضوي فوسو عم راصحلا ةأطو تحن نوقتتح ندع ىف ناكسلا أدب دقف مْ نمو نتب اكساب لاصتالا ىلإ سورديع نب نيز ديسلا وهو ندع فارشأ دحأ دمع نأ ضرعو ةلدابعلا نأب كلذ ىلع باجأ سنيه نأ الإ ,"”ءالسلارا رقإل ةلواحم ىف هيلإ أ نم هنأ الإ :"””نارينلاب توكسلا ةنيفسلا براق مهفصقي برحلا لوق دنع ىبهتا رمألا نأ الإ سورديع نب نيز ديسلا ةرايز هرمسأ ى رخأ ةيحان بغرأ الو ملمع ةجيتن نولمحتي فوسو انيلع موجهلاب ءادعلا ةلدابعلا أدب دقل ءهيف0» 59 ريمسيد ةدأ ةنده بلطا هلس رأدق نسم ناطلسلا نأ هغابأو سنيه نأ الإ قباسلا طورشلا تحن الإ مالسلا رارقإ هنكمي ال هبناج نم هنأب كلذ ىلع باجأ يصر يل مع ةطم عصر جب 170 939 رب ب 1107 9 .23011005 رص رك عمري وأم

هس اؤ؟ 2"9 , 0 ةوف عالطتساب سايه ماقو ظحالو ريثأت نآل ةفلتخم عاونأ نم تناك برعلا عم تناك ىتلا ةريخذلا نأ سنيه . دحاو عفدم نم هنأ مغر ىرخأ ىلإ ةقلط نم فلتخي ناك برضلا م نآب :نوتنيد نياكلا ىلإ ةتاءانت نفيه لسرأ 'تاشوانلا هذيل ةحبتتو نيك ‏٠ لعفلاب كلذ مت دقو ًاريثأت تيارت نمو نوطا نق ينقال واو باطلا فاننا يتلا وو » ندع ليوحن دعب الإ مالسلا رارقإ نكمال هنأ مهلوسر وخل سنيه نأ الإ ‏٠ ةموكحلا ةيامح تحت ناطلسلا نوكي نأو غلابم ةيأ مفد نود زيلجتالا نيين اطيربلا ماهها َّ مات لع ىلع ىلدبملا ءاسؤر ناك سرافو راهدبكو لوباك تاموكح ىلإ ةرتفلا كلت ىف ابجوم ناك دنملا ىف دقو نييناطي ريلا نأب نومنتمم ةئيدملا ىف ةلدابعلا نأب سيئه نتباكلا ةلدابعلا دحأ أينأ ندع ىلع ءاليتسالا لجأ نم ىابموي نم دونج :ع ءانفتسالا مهتكمال تاكلتمملاب ةطيحلا دالبلا دوست تناك ىتلا ةرقتملا ريغ ةلاحال ةجيتنك ‏٠ ؟"”دنبلا ىف ةيناطي ربلا (١) ‎م 5837 13 1260612261 7 101 .508.15.84.20 18 10

- ا موب مفد ىلع سنيه قفاوب نأب ناطلسلا نم بلط مهعمو سنيه ىلإ ربمسإد ‏١" سنيه اهضرع نأ قد يتلا ‏مرء٠٠ لا نم الدب و لاير !؟ رع. غلبم ىلع سنيه باجأ دقو هاجت ىدولا ريغ هكولس نع هراذتعا مدقي نأ الوأ ناطلسلا ىلع هنأب كلذ ‏٠ نييناطيربلا جل ناطاس نم لك نيب عامجا ثدح ودبيو ناطاس هّللا دبع نب دماح ناطاسلا موقي نأ لجأ نم ًاضيأ ناك عامتجالا اذه نأ لصتا دماح ناطلسلا نأل سنيهو ىلدبعلا ناطاس نيب ةطاسولا رودب ىلضفلا لضف سئيه نأ الإ ماعلا ىف لصح دق ىلضفلا ناطلس ناكو . هتنيفس رهظ ىلع ةلباقملا نوكت نأ 00 ةبولطملا ةنواعملا انآ الاير ‏٠ دقو . امهنيي دقع ىذلا عامجالا لشف ىلإ كلذ ىدأ نوكستت ةثعبلا هذه تناكو عم اقفتاو ىيذعلا هللا دبع نب دماح خيشلاو هللا بع سوودبع نر ةينلا مم ىفاكلا راذتعالا هعدقت لباقم ىف هتايبق ٍْ كالذ ةغيص هسفنب سنيه بتك دق و راذتعالا اذه ىف ءاجو نصب عم عجعأوتج ام طق

د .ةموكحلا نيب تاعزانلا عيمج ةيوستل جهل نم تاصو دفل يقم اد رع وكلم نق نيرحا و فا نأ كك رعأ انو ىدؤابو ةداطيولا نأي كل دكؤأ ام دنع ىنقدصت نأ وجرأ مهل لثبك كناودي ناعألا ها دع قنا ارارو كرما "ن انئاقدصأ ىلع ناريثلا ةيناطيربلا ةموكلا نم وفعلا بلطأ انأف فوراظلا هذه تحتو .. زيلجتإلا قنااك ءاهونعو ريظ زيلجتالل ةروالا ءىناولاو رسسكمروخ ىتح الامث ندع ىمارأ أ فوس ةيونس ةناعإ ىنتحتمو ةيناطي ربلا ةموكسلا تلضفت اذا ًارك اش نوك أسو ا اهمرك هب حمس ام ردقب ىتايبقلو ىتلئاعلو ىل ناك اهيبف نسحم ناطلسلل قوريل ناك ام نيبملا راذتعالا اذه نأ الإ » هنم بلطو سنيه هغاص ىذلا كلذ نع ًاريثك فلتخم ًاراذتعا نيتك اذكهو قل عت نأ كديرأ ودبلاو دمحأ قا نأب هلا دبع نب ديشر ىف ريخأ نأ دعب كتاباقل جعل نم تنجح لمفلاب أطخ اويكسترا دقل . ًادج نوبضاغ زيلجتإلا نأو كقح ىف اوأطخأ دق ديشرو سرملا نينلاو .قز ذيدلا .تاشرأ كلذلوتةكلذ نع لوتدس غانأو ‏١ هذه لك هلجأ ند تماق ىزلا ىسيئرلا عوضوملا ىلإ راذتعالا قرطتي و ةيناطيربلا ةموكسحلا ىلإ ندع ةيكسلم لقن ىلع ةقفاولا عوضوم ... فصاوملا (١) ‎م ©2262 ٠ 2 9760 80-.5 131 20 .0.158.148 33-.12 382118179 8 2121125

هددت د هيدل تسيل ناطلسلا نأ ادب دقق قنحلا هكلمتو 7 بر ملا ةلاح ن أ سويه ددهو نإف ةلاخلا هذه قو . "ع ةموكسحلا نم ريقث ىورش ىلع لصحي نل ناطلسلا ناضوافتي لضفلا ناطلسو نسي ناطاسلا نأب سنيه ىلإ ءابنألا تلصوو ةروطخ سنيه كردأ انهو اذهو زيليالا ةحاصم ىف كش نودب ناك نيتايبقلا نيب عازنلا نإف لالت<الل ةيسنلاب ةلكشلا دقعي نأ هنأش نم ةينطولا ىوقلا نيب براقتلا حالس مادختسا ىلع قفاوت نأ هتموكح ىلع س يه حرتقا انهو (م ندعل ىلاطي ربلا نس# ناطا بلا نإف سنيه لوق لد ىلعو ٍِِ ناي نوي ىح ةغوارملا هلو ف روك سدس وهو ا ىلإ اهتاوف لوصو كالذو رظنلا ةهجو نك هياوص ىلإ دوعت ناطاسلا لعجن فوس تاوقلا هزه ةيور نإف 5 » ندع ماسلا مدع ف هب نيطيخلا ءاسورلا و هنبأ ىل أمد مخ عبي ناطاسلا ماق ةرتفلا هزه لالخو ‏٠ رافتنملا نيم دووجلا لذاك رطب قعر ومر 8 وما 0

هه و هسيدكت ىلإ ةفاضإلاب اذه . راصحلا ةبجاولل هايملاو رئاخذلاو نؤللا نم ةلئاه تايك وهو اهمادختسا ىفالت ىف لمأت تناك ةموكسحلا نأل اذه قوس كاذنيح ءاقيملا ىف ةدوجوم ا ةيناطي ريلا تاوقلا ىدل ىقبشي برعلا ةوق ةموكسحلا ةيك ام ىلإ ياس ندع لب وحن ىلع لاح ةنأب اوقفاوي نأ نيذلا لماوملا تكللت لك تن اكو ا ةيعافدلا لامعألاب مهما اق كعب ًاصوصخ 3 تلصو رياني ‏١ نسف لعرأ مث نمو 3 تاز تاصوادت هنأي كشنأ قا ينل : راذنإلا اذه ىف ءاج دقو قابموب ةيوكح تابلت كربخأ كلذكو نطرالاو قده ليؤم متاكمإب سمشلا بورغ نيل كل حومسم هنأ ىف نم ةمواقم ةيأ نأب مل دكؤأ وعدو ديدهتو جاورألا ىف رئاسملا ىلإ ىوس دؤت نا ىهو نئاهرك ءاسؤرلا نم ةثال عابتألا و ءاسؤرالو م كل حمسيس هنإف انيلإ ىملسلا 1 1» 8 .© ,82 .5 ,128 .110 .0.58.548 ,233 .1 ,1.2 62

لا نولماعي فوسف ةنيدلا ناكس امأ . ةيصخشلا مكتمتمأ هل ضرءتكس ريمدت لك نإف نيحألا اذنإلا از اوييحتسا 76"© . ىك مايأ ةتس رااممإ باطب راذنإلا اذه ىلع باجأ نسحم ناطلسلا نأ الإ سيو ىلإ ًاروف هندإ نم نينثاي ث تعدل نأ ع هّيايبق خويش ُّ رمألا ثحدبب اناث اى وه ب رك ةسفقنث كعي ناكل ىأ“ لاح رلا دش و عالقلا نصح و تاماكحتسالا مي طوطخ ميعدتت اهيف لكتسي ةرتف ىوس اهماط ىتلا ةلهملا كلت نكت ملو . هتاعافد هندب تاضوافملا ىف ناطلسلا لثمم هلا دبع نب ديشر نأ انيأز ديؤي امو رهظ ءارو نم سذوجم هلاصتاو را هتنايخ تع ىذلاو مدس سيه نيو اهملط ىتلا ةلهلا نأ هيف دقارأ سنيه ىلإ ٍِ رع » . عيرسلا م ادختسالا ةزايكم ا مفادمل اودعأ لق ةلدايعلا نأ ديشر حضوأ كلذكو وه ديشر نأ ضورفلاف سكود لصتي هنأ الإ ةتسلا ةلهمل ناطاسلا بلط نم قيقحلا درعقلا نيبيو هتمعن ىلو فار 5 ىطعأو باجي توكلا ةنيفسلا لعمي نأ ثيمس ىلع ناكو . اهنم ةخسن ثيعس نئباكلل 00( 1 60 2831565 .© ,84 7 ,129 .250 ,.0.5.5.8 ,33 .7 .12 خاطماتمونتح 9 ,16 13127 مطر طع مدننا

ا دقو ناباكسللا نأ وهو عضوو توكلا ةنيفسلا هيف تناك ىذلا ناكلا ىف وه هتليفس عضو كيو . تاكوح جيلخ ىف توكلا » هذه نارين تناكو ؛ اهنكامأ ىهامو رزيوركو جالوف ةيبرحلا نفسلا تذخأ اك نم ةدحو ىلع تضقو ةيسئرلا ةماقلا ترمد اهنإ ىتح ةرمدمو ةلياه نئسلا اوناكو تذخنا مث نمو » جالوفلا نم ةلخادتملا نارينلا سا وقأ ىلإ ةفاضإلاب ةيئفسلا كالت نارين نأ الإ . رقبقتلا ىلع برعلا تربجأ توكسلاو رزيوركو تاوقلا تمدقت نيعبرألاو ةسماخلا ةقيقدلاو ةرشع ةيداحلا ةعاسلا ىفو ضعبو ناطاسلا بحسناو ؛ةفيعض ةمواقم ىوس هجاوت ملو نيمسق ىف ةيناطيربلا رق قوف ىلاطيربلا لعلا عفترا قئاقد س.خمب ةريبظلا لبقو ىه ام ةئيفسلا نم براق ىلوتسا فصنلاو ةرشع ةيناثلا ةعاسلا ىفو ناطلسلا 8 ليتق نيب الجر تاباصإب نيباصملا نم ؟ هيب لا حر لا ود دعاو سيار متي ني رح ل ل اع د ل صوم كل ل ل لا يعمل ا سورديعلا دحسم عد و نسحم ناطاسلا ىلع ضبفقلا ‏١ 0 0 0 1 هدنعاوتج

سل خيشلا فوت الو . ةنكمت ةياعر لكب هتطاحإب سنيه ماق ةكرعملا ءانثأ ىبيذملا خيشلا نال لاقو لاير ىنام غابم هتاثاعل سويه م هحارخجب ارئاتم اذو بحر اذه قا ذكو . عع الطب ناك هنآل هابأ ىسني ال أ هيلع ىف ىيذعلا لاجر أدبف ةئيدملا ىلإ مهمؤمو مهعاتم ل لاجل مهباإ اواذيرأو نييناطيربلا عم لماعتلا كلذ نأل بجر خيشلا ةلئاعل ىوئس بتار حنم بحي هنأ كلذك سنيه ىأرو ةسايسلا هذه ترمثأ دقو"'”نياجنإلا ةيحان ىدولا اههاجنا ناعم ىلإ ىدؤي فوس نييناطي ريلاب طيترا نم ل 5 4 : ‏١ رع ةئس ةقادصلا ةدهامع ةيبطلا ةباعرلا ىأ برعلا ىحرجلا ةيقب مم ءىشلا سفن سنيه عبتا اك قف تاضيوعتلا فرصو م.خامعأ ىلإ ةدوعلا ىلع ناكسلا عيجشتب ندعل هلالتحا دعب سنيه متهاو لق ديرك كح ىلإ كلذ ىف سئيه حج دقو ناطلسلا ىلإ تاباط<ل سنيه لس أو اهلكأ ىلإ كلذكو ىهسلاو . ماح رج ةيبطلا ةياعرلا ميدقتل هدادعتسا اهيف ل حض وأ ةوجرألا اهراث 2( رص منعاوتج . عم. ص , برملا كولم , ىتاحيرلا نيمأ )؟( لطر همواوتتو اذه ةاطف

0 لا ل ايقاع ىننإ » ةئيشم انين يكل ةاطي وبلا ةموكملا تايات تن انآ عوبلاو هلا لصح نأ هنأ اك ىذلاو ريخألا سنيه راذنإل ًاقيط كلذو ىوس عايضلا اذه طسو ىف ناطلسلا مامأ نكي مل مث نمو صعب قيغ . ناطلسلل ةحلصملا هنم ًاناعمإ - ناطلسلا باطخ ىلع سنيه باجأ دقف فويس فابنو ةنوكح نأ ىي.ذك انمهنان جولدغألا ةيورلا ةسايسرف هنأب هعابتأ غالبإ ىف - ةيرلا قلطم هيطعي هنأب اضيأ هفلبأ اك مرك لكب هلماعت ريسا فوس ر ومالا نأو ىو عبم لجقتسي نأ ًادج ةدعسلا هنأ ىلإ سئيه راشأ يا لبقتسملا ىف ًانسح ريس ةدحاو ةصون كلتمت نأ ةموكحلا ةين ىف سيل هنأو هسنن ناطلسلا وأ ناطلسلا را عم هيلع قفتملاو هعضو قباسلا طلغا فلخ ضرألا نم 1 80 1( 10 0. 85315268, 182211817 21, 9. 0 ةقاناأذو 133 .20 .0.5 ,33 .17 ,1.8 ءتعاوتج

0 7 ىف ندع ةيمهأ نأ ةديعبلا ةيسايسلا هترظنو هركف بقاثب سنيه ىأر دقل ندع ةيمهأف مب دومالا نك نأ قتلا نر عورشمو راسلاو راو يني رحال لك نم برقتي ذخأو نابهرلا حوسم سبل مث نمو دقو اوفرتعا ىتلا خويشلا تاءاطخ تلاوت دقف ؛ امامت ةنرملا ةسايسلا هذه تحجي نأ ىلع سنيه زكرو ندع ىلإ قفدتت تالوصحلا ىرب نأ هدمسي هنأو 290 . مضل ةمطق لوأ تناكو زيلجيإلا ىديأ ىف امامت ندع تطقس اذكهو الل8 : نوع طوقس ب ىلع رو فثوم داصتقالا ىلع ًاريطخ ًاريثأت رثأ دق ندعل ىناطيربلا لالتحالا نأ بيرال ةينملا ةراجنلا ليوحت ةلواحم ىلإ سنيه نئباكلا دمع ةلظإل لوأ ذنف ندع نإ م قيبرطلا نوملعت متأو *ةيشسم سيتي سييييييُكلا اب تت ييسر ريو يس ممم يح ردانبا اهقوس نم الدب ندع وحن مهعل اضب اوقوسي نأب راجتلا ىلإ ًارمأ م ردصأ 206 . 569 50 831265 .© ,89 .7 ,138-144 .20 .05.548 ,33 .17 ,1.2 مطعتاعو, لق طاقه 3500 02 70112061 126 ,1220011 .11 ارم ؟ ء.ها

- دقو ندع ىلإ املا نم نبلا ةراحن لك ليوحن ةلواحم ىلإ سنيه دمع اك دقو ةديدحلاو اخلا ىف نيميقلا راجتلا رثك أ نأل نمم وأ نوعيبي نمل مهمهي نكي مل ءالؤهو نيينملا نم اونوكي مل تقولا الذ ىف فلا 6 ءافيم ىلإ ةيراجتلا تايلمعلا بذج ىلإ ةظإ- لوأ ذنم سنيه دمع اذكهو تايداصتقا ىلع ًاريطخ ًاريثأت لكش كلذ نأ كشالو ةدوجوملا ةيرصملا تاوقلا تاقفنب لفكستلا لهسلا نم نكي مل ذإ ةينملا ءىناوللا نم نبلا ةراحنليوحتو لوصحلا هرابتعاب ءىناوملا كالت ىف ةراجهلل ةيساق ةبرض ناك ندع ءانيم ىلإ ‏٠ نملا ىف ىسئرلا امهنيب عازتلا مكحتسا و ايكرت ناطاسو ىلع دم نيب رومألا تدقعت امدنعو نملا نع ةي رصملا شويملا ءالجإ ىلع دمت نم نوتسرملاب بلط برحلا تراثو ركذ دقو ديدهتلا اذبل نعذي مل ىلع دمحم نأ نوتسرملاب ىلإ هتلاسر ىف لبماك لينولوكلا ذاختا رضاحلا تقولا ىف عيطتسأ تسل .لاسرإب كب صوغوب ىلإ ًارمأ ردصأس ىنكلو نمل نع ءالجال تاءارجإلا 604 5 ةيرصللا ةمزألا ةصرف ايناطيرب تزهّتاو ةعرسب تروطت رومألا نأ الإ ىبناو را ا نا ا م ع ل ع 000 .0 .2 ,200811 .21 ءارج ؟/ مقر ةقيثو ساحل مقر ةظنحم ما؟ ه ‏ ١م [

مسما نال سل نم باحسنالا ىلإ كفذ رثأ ىلع دمت رارطضاو ايروس ىف اهتاوق لخدتب رمألا زيلجنإلا فورظلا تمدخ اذكهو ‏٠ ؟ابيلع ىلوتسا ىتلا ىضارألا لك ىبونج ىف مهادع ةيبنجأ ىوقل لظ رخآ ىراوتو ندع ىف مهمادقأ تدظوتف :ةيبرعلا ةريزكلا هبش لك ىلع ةديس ارتلجنإ تحبصأ تاموكسحلا بناج نم ةضراعملاب دحاو توص مغترب و ةريزإلا هبش ضرأ نم هيلع ىلوتسملا نكرلا اذهل وأ ةيوازلا هذبل ةيويحلا ةيمهألا » اذه ةميق امامك نوردقيو نوفرعي كللذ نم سكعلا ىلعا وناك زيلجتنإلا نأ الإ 0 تارم عضب اوبهف ةيبرعلا ةمواقلل تناك دهقلو مهيضارأ نم نييناطي ربلا درط ةتامسا ف نولواحن ‏٠ ندمل ىناطيربلا لالتحالل ىلوألا تاونسلا عباط ىه (١) ‎س ةيبرعلا تارامإلا غرراتل ةسارد ةكقس ةاطووطتمب آه طجمدواتتللع مع ةدق

عارارشسغا ندعل ىناطيرلا لالتحالل ةيبرعلا ةمواقملا

: نزرع مداعتسوب مم رهلا تريواحتا ناكو ءىدحاقم مو ىأ ةمواقم نكمي ىح اهنع مئادلا عافدلا هنكمي ىتح ةئداه ةلاح ىف ةيبرعلا لئابقلا لمي نأ هيلع ناك كلذكو »2 . جيللا لوط ىلع ةيئاشنإلا لامعألا نم ةلساس تأددو ةئدهتلا ةسايس ذيفنت ىف ايناطيرب تأدب اهحلاصم ةياهنلا ىف ققحب امب ندع ىف رومألا رارقتسا نمضت ىتح ةقطنلا ىف كعب برعلا نم تدهاع نم لأ ناكف 6 3 مالسلا رارقإب ناةيرفلا كهعت فرطلا ىضارأ ىف مهدجاوت ةلاح ىف مهتتاهإ مدعو نيفرطلا اياعر ىلع ةظفاحلاو © 5 هئانبأو لضف نسحم ناطاسلا عم ةقادصلل ةدهاعم دقع ىلإ سنيه رداب ا ءافعضلاو ءارقفلا ةياح هؤانبأو نسحم ناطلسلا اهمف دهعت ىف هعابتأ اهبكتري لامعأ ةيأ نع هتيلوئسع ناطلسلا دهعت اك عو' ىأب عابتألا ءالؤو موقيال ىد هدهرجح لذبي ناي ناطاسلا كهعت ل نيفرطلا ةحاصم وكلا 5 .8 15162210 218371 80" . 0.0 2 8521205

0 0© عيمج ىلإو جل ىلإ رسكم روخ نم ضرألا نأو موج ىأ ثودح دنعو . ناطلسلا ةرطيس تحن ىق ةفورعملا ىلدبعلا ةليبق دودح دونجلا ىلع وأ ناطلسلا ةرطيس تحن ىه ىتلا لدابعلا لئابق ىلع وأ جخل ىلع هنأ ىلعو هدالوأو ناطلسلا نأو 0 1 : : 3 ندع نم مهجورحو مطوخد دنع موسرلاو دئاوعلا نم نوفاعم نم هبرقت قيرط نع هذاقنإ ن نك اهات ام ذقني نأ لواحم جحل ناطلس نأ هريس ءانثأ ةئسلا سه نم سرام ‏١ ف زيلجتالا دونجا دحأ لتق امدئعف زيلجتالا ىلالا موهلا ىف هسفنب ناطاسلا مدقت ؛ بارعألا دحأ دي ىلع تانيصحتلا فلخ . نييناطيربلا عم ةديطولا هتقادص ادكؤم ثدح الل هراذتعا ا عمو ةدرطملا ةدايزلا هذهو ندع نسب ةراحتلا راهد زاو ابق لاوحألا ءوله حضوت ندع ناكس ددع ف . ةيلخادلا قطانلاو ناطاسلا تالواحم دعبو وفصتو ندع ف وعلا اذه نأ نييناطي ربلا عم هتقادص ديك ىلع تراس رومألا نأ الإ ‏ ابونس ًابتار ناطلسلا اوحنم دقو ًاصوصخ زيلجتالل (١ 701. 1, 2. 6. 0.7 طاقوت هتك