سياسة بريطانيا في جنوب اليمن – جاد طه

ال هسفنل ذخلاف ةيقرش ةيروطازيمإ ةماقإ ىق ةبغرلا هتدح لاغتربلا كالم نأ الإ ققحي نأ لؤاحو اهترا# لموعو ةيب رع ةئيفس ت :ةيشاف ةلفاعت ايروم ايروك رزج ىلع .كركوبلاد وسنوفلا ىلوتسا نيبامب كلذ دعبو . ,؟ رمحألا رحببلا ىلإ دنحلا نم كركوبلاد مدقت سو نأي اضيأ ليوتاف قيرطلا ىلع عقت ةماه ةيراح ةيرحب ةدعاقك تدب ىتلا اهملعو ةنيفس ‏١ نم نوكتت ةيلاغتربلا ةلجلا تناكو ندع ىلإ ةلجلا هذه تاصوو . دونهلا ةراحبلا نم ‏م٠١ و ىلاغترب ‏٠ . ندع نع نيعفادملا برعاا نم ريثكلا نويلاغتربلا لتقو . قرشلا ةيحان نم ددع اهتيهض حار ةميظع ةحبذع برعلا باجأ لصوف رمحألا رحببلا ىلإ كركوبلاد رحبأ مث نمو لشف هنأ الإ نيماسلا دض ‏مهع٠ دحتي ى شابحألاب لاصتالا لمأب اللا ىلإ الوأ . كلذ قيقحت ىف ام اذ اقبط زيرافلأ مدقت دقو دعي رسعم ناطلسنأب ءابنألا هتلصوو طاهر لل طمصتم ل قيطتمأ عم

هلل الاهل مم ناكو رمحألا رحبلا ريهطت ضرغب لمفلاب مدقت دق ىروفلا ناطلسلا لوطسأ دقو . نابلس سيرلا وه لوطسألا دئاق ناكو ندع ىلع ءاليتسالاو نييلاغتربلا ثيح رمألا رحبلا ىف مدقت مث نمو , "”نيلا ءىناوم ملظمم ىلع ءاليتسالا هنكمأ 0 2290 1 اثمب رحألا رحبلا ىف زيرافلأ مدقتو . هتدوع نيح ىلإ كلذ اعراو ةقيدلا لع اهكاح نأ دجو ندع ىلإ هتدوع دنعو 0 دقق ةيبرعلا ضرألاب ًاريثك اومتهي مل نييلاغتربلا نأ ظحان اننأ ىلع ىلع مهماليتسا درجع مدجي اذكهو . دنلا لإ مهقيرط ىف ةماعدك اهوربتعا , ؟ةيييعلا قطانلا نر اوغ ةوق ىلع ءاضقلا ىف لوألا مياس نالعلسلا حج نأ دعبو ىذلا ميلظملا رحبلا ىف نييلاغتربلا دض ةهجوملا ةيكرتلا ةيرحبلا تال هفاخ دبع ىلإ عورشلا اذه قيقحن لجأت هنأ الإ ؛ ىدنملا طيحلاو ؟"”رجألا طاقرجل ولت, يام, مط 2 11111161 21371 850 .2.6 ]! 4# 01201104

2 ىلع ءاليتسالل ةلمح ةدايقب اشاب ناياس سيرلا فلك ىذلا ىيلغعلا نايلس ناطلسلا 0"© , ويلوي ” فو 4 ساطسغأ# ىف ندع ىلإ ىناّملا لوطسألا لصو دقو . ناطاسلل ةيزجلا اوهفدي نأو 01# , ىرهاطلا دواد نب رماع يا ندع 1 اشابلا رمأو هيلع ضبق ىت نم ًاددع لس رأ دق اشاب ناهلس ناكو ولا ةيراس ىلع هتثج تبصنو هلتفب ري لتق درح؟عو ويلا لغا ولوفسا نع ىلإ هلوطسأب علقأو ترحدناو طاووم وتم هلم مل 6 1 .2 2210 05 2 2111161 . م ل ‏١ ج غيراتلا يف ىبرعلا بونجلا وأ ىتابلسلا فالخلا خبرات : ىليقعلا دمأ ني دع 59# .

4 5‏ ف هتبغرلو اهعمو ندع ىلإ لوطسألا ةيعفده, نم ةعطق ةئام لقت لجر ثيح اخ ىف ل ولعسألا فقوت دقو . رمح آلا رحبلا ىلإ هجوت لسرأ مث.ديبعلاو لا ومألاو نما نم ةريبك ةيك اشاب نايلسل ابك اح. ىطعأ لانا نأ ةنيدلا ريمألا عم لعف اهلثم هلتقب اشابلا مآ رامألا رشح او + .وءالو ملك ىق اغابلا 5 ةسارالا نفس عب رأ اهيف ُك رتو لا لحاسلا لك حبصأ لخادلا ىف تلغوت تلا هتاوق نأ اك 69 0< دقف ندع يف ةيوق ةيماخ كرت دق ناكا شاب ناهلس نأ نم مغرلا 'ىلعو ترد مش رمحألا رحبلا ىلإ مدقتي نأب ‏١ ماق دقو . ءاحنألا كالت ىف اهتبيه ةنطلسلا ىلإ ديعي نييلاغتربلا درطو فطاخ موتهم اهماع ىلوتساو ندع تانيصحن فصقب اشاب ىرب 6 . رعم ىلإ داعو مْ " 1 طاوربط ولم ظلم ركع ماووتك وتس اسم 006)

د مه نأ الإ . تقولا ن : رياك ربا قفا ف ساعلا ا ىف رمحألا رحبلا ىلإ يناطي رب علطت ل وأ ناك ةيراجت تاقالع زيلجنإلا راجنلا س أ قاطيوإلا ىدناوملا ىلاغت ربلا عارصلا ةموح . ةراجتلا هذه ةبسنلاب ةيراجتلاو ةيرحبلا ندع ةيمهأ م مه تروظو دنملا عم ةيقرشلا دنا ةكرشل زايت ةمآ ىلوألا كيينازملا ا ‏١٠ نأ الإ ؛ ةئيفسلا ةكرشلا تلسرأ هامعوسومم ةطقسمورب ىراش نتباكلا ةدايقب ةعووهعتمد ّ "نيا ىبراش لصو دقو . ةيبرعلا ةريزجلاعم :ةب راجت تاقالع ةماقإ لكب سأل لوأ قىرلا اجلا هلبقتساو اوقلطأ مث. هتنيفس ةئحش اورداصو هواقتعا نأ اوثياي لحاسلا ىلع لخدتلل ةيناطيربلا تالواحللا ىلوأ تاشف اذكهو . كلذ دعب ةحارس 0 . نوتلديم ىرنهريس لا ريمدألا ةيقرشلا دنلا ةكرش تاسرأ ىلاتلا ماعلا ىفو ريفون نم رشاعلا ىف ندع راف رمألا رحبلا ىف ةيراحت ةلحر ىف قووك ريب ةنيعصلا قوتا ديم كلر :دقوي د "يله اك ادئاكاب لنج دعو كح (١) ‎غ 2 .2 56061 ,1281:3105 .11 8 21371811 وعنا, آكلطعو 111112661 2. 4 : (2)

اا هليقتسا ثيح الا ىلإ طومانمع جئلراد ةنيفسلاب هجوتو ندع اليوط مدي مل بيحرتلا اذه نأ الإ . بيحرتلا رهاظم لكب اغأ بجر اه مهنم ةينامت اوايعسا اتراغ نأ الإ جفا راد ةنيفسلا ىلع ءاليتسالا كا رثألا لواح َ . اهنع عافدلا ف لسرأف . هيلإ نييناطيربلا ىرسألا لاسرإب ءامنص اشاي تايلعت تءاج مث نييحيسلا ة أ رج هبحمت اشابلا ىدبأ ثيح عالطتسا دعبو . ةسدقملا ناملا نمو ةيب رعلا ةريزلا نم با رتقالا نولواحم نيذلا 0© 9© لحو لزع اغأ بجر ذأ سراس دجوو اهلا رايز ثالث هعمو ديدجلا ماحلا هليقتسا دقو نوتلديم ىرنهريسلا اهاقال ىتلا ةئيسلا ةلماعملا ىسني نأ هاجرو و بناجألا نأ نهلا اشاب نم هاما ت ردص اك 01 علا مه ف عاجلا ينل االا قا اذككو : لوبا و رلا ةدايقب ال للعأ طارت ولت هام ءط 1 طاقم وتم

ل ار تامولعملا ىلع لؤصحال رعحألا رحبلا ىلإ ه ىلإ هلوصو دنع ريبك لافتحا ىف ناف لبقتسا دقو نم .رصت لمح هنأ ندع هظافتحا عمدنأب هغلبأ َّ احلا نأ الإ هتنظهس ءازجأ لك عم ةرجاقللاب ملفعألا :ركوعلا » ناف ىلع ندع كانه هدوحو اوربتعا اهف نيميقملا راحتلا نأل ءائيملا ةرداغم هل لضفألا نم هنأب اهمف ديشو ةوافحم لبقتسا ثيح رحشلا ىلإ ناف مدقت ‏٠ . ةيدنلوه ةلاكو ردحبلا ىلإ ىرخأ ةرم كورب قفد ناف مده خيرراتلا كلذ ند ماع كعبو » بئارض نوكت نأ ىلعقافتالا نِهلا ندم ةرايزلاخللا اح نم حيرسصت ىلع ناف لصح اك . زب“ م ةبسنب كراج . مارتحاب هتلماعمل ةفلتخلا تايالولا ماكح ىلإ ةيصوتو ةفاتخلا كاع ال هب اشايلا هربخأ كانه و نم الإ نوكي ال حيرصتلا اذه نأل ءاخلا ىف ةلاكو ةماقإ ىلع ةقفاوملا ةطاس ةلكو نويدنلوملا ميقب نأ نوفاخي نيماسملا نأ اشابلا حض وأ م ًاديمب لغوتلل نودعتست نإ ةديد+لاىف نآلا مدنيفس و 6. ىلع قيدصتلا ىلع لصحب نأ مطتسي ملو ءاعنص ةرداغم ىلإ ناف رطضا دقو طقف ز//ث * + ةبسنب عفدو ماظتناب ةرجاتلاب اخ ماج هل هحنم ىذلا دعولا 1

كك لا لفات هيدا عفد مهثم بلطي ناك نيذلا ةثعبلا لقت ررق اهم ىف ةيراجت ةلاكو ةماقإ ىف لمأ لك نا دقف نأ دعبو 2” . هيف لشف اهف ةرما هذه ىفاوح#و مهطاشن زيلجتإلا دواع لايوو نأ ةنيتصاا ىلع ةطتالتنمع“ ناش نئباكلا مدقت دف نويدنلوملا 5 ياح - - نوتاديم نقع وحلا نيل دق نك كيل كب هكساسم ن نع ديدشلا هراذتعا ميدقتب اهلا اذه ماق دقو تقولا ىف هنأ الإ نولا اشاب تاملعتل ًاذيفنت كلذ لمف امن هنأ حضوأو قباسلا ةيرمب ةرجاتملاب هاضتقمي زيلجتالل حمسي نملا اح نم حيرصت كانه ىلاحلا ةبسنب ريدصتلاو داريتسالا بئارض ديدحتبو كانه و ةلاكو دييشتبو الا ىف 0 : كلا روزا ناس باحتالا ىلإ مدض تاب روثلا ريثأت ا ةعأ ةفينع ةمواقع اوماق دق ب اذه ىف مشاحلا لما اعلا نأو .: نملا - نم باحسنالا- ىلع ممو ربجأو كرتلا دض 21931 1 3 4 .2 2112163 طافرتهتس لم 4 ...2 3 0.17©

ءاجرلا سأر قيرط ىلإ .رمجألا زخبلا ىف ةيدنملا ةرانجتلا لوح وه باحينالا . ؟"”اهنع عافدلا قحتست ال ةبرطضللاو ةديعبلا نولا لعج ام حاصلا ا اذه لاوز دعب هنأ الإ "”ىلاغتربلا رطخلا مهنع كارتألا أردي ىكسل كلذ ناك هذه لك نأ ىرن نحتو ىتلا تاروثلا كالت عوقو ىلإ تدأ كارتألا كح داسف ىلإ ةفاضإلاب بابسألا : . نملا نم كارتألا باحساب تونا روغثلا ةياحب ةيبرعلا ةريزجلا ىف مدرع ةرتف اوماق نيينامءلا نأ ىلع » ملا ىف ىبر وألا لخدتلا تالواحم اوطبحأو ةلودلا ىه اه ةيسيئرلا ةوقلا تناك نم هدالب ريرحت لبس ىف ةمخض دووحب ساق مامإلا ماق دقو . ؟'”ةيديزلا ةيمساقلا لكوتملاب قا ذا ىذلا ليعامسا ربك ألا هنبا ةمامإلا ىف هفلخ دقو . كارتألا دودح ىتح ًابيرقت هلكن هلا ةيديزلا ةمامإلا تلتحا مدهع.ىفو , "”تومرضحو ندعو جل ‏لءثىتح١ ع ماو متم 5 .. .لوعم 980 2 22 ..طاوز وتل 8:‏ :. 886 . 4‏ :

0-1 © . هكرت ىذلا غارفلا المت نأ ةيديزلا ةمامإلا ةعاطتسا ىف نكي مل هنأ الإ ةعأ مكح ىرتعاو ةيلخادلا تاماسقتالل ابن نهلا تعقو مث نمو . نمزلا ند ةليوط هدم رهتسأ ديد فعض ءاعنص رن ويس رفلا ةثعب تمدقت دقف . زا ماع ف ةينعلا لحاوسلاب نييسن رفلا لاصتا روهظ ىلع ‏١ ولام تناس ل نيتعباتلا طئلتععمغ تنيحايدو مدسقت ندع ىلإ ةثعبلا لوصو دنعو ترداغ ريمسيد مأ نم ناكو ىدهىلا مامإلا نع ةياين الا ف ةلودلا عم ةدهاعم دقع ليف ريم ىدإ مهملع هنأ الإ راهنلا لوط ةرجاتملا ف قحلا نييس رغلل نأ ةدهاعملا وله دوثب نأو مهللاكو قوف ىنطولا مهماع عفر مهنكمي هنأ اك حمس كلذكو . ةينيدلا مهم وقط ةلوازع نييسن رفلل ةيسنرفلا ةكرشلا تلسرأ نيلوكيربو ىدبملا مامإلا ىعدتسا اع ىلإ ل وصو دعي ‏و٠ رهحألا رحببلا ىلإ د اذو نأل كالذل نووسن رفلا رس دقو نم ةثعب تلس رأ كلذل اميتو . ني نهلا كلم ىلوت نميف ماتا كسم حرش ىف مارملا غولب : ىشرعلا دحأ نب نيسح ‏(١)

دنس ريع ٌةثعبلا هذه ثراسو ؛ نملا لخاد ىلإ . مامإلا مهن ثيع بهاوم ىلإ ثلصو ىتح رامذو ميريو هلبج اكو ووو برعلا نيب ةرشابملا ةراحتلا ةدايزل ةحيقن هنأ حضوي نأ ىه ةتمهد لوسرلا بلاط اذلو نييبوروألاو برعلا نيب ةرشابملا ةراجتلا هذه ىف رارمتسالا مدعب ىناهءلا بلاطم راعأ مامإلا نأ الإ 20 , » نأ الا ىف ةلودلا ةداع نم ناكدقف ؛ امهننب ريطخ فالخ ثدح قرفلا مفدي نأ نم ًالدبو ؛ ىلدبملا هريرقت دنع ةيكرجلابئارضلا ةميق ىف ديزب ةجيتنو 0 غلبملا اذه عفد ىلع ةلودلا ماغرإل ةيسنرف ةيبرح ةئيفس ةكرشلا تلسرأ دقو ندحو عافدلل ةسفأ دعأو مفد ىلع ةلودلا مغرأ ةيبرحلا ةئيفسلا ةيمفدم نم رئؤلا برضلا نأ الإ 04 . ؟ : ىصام ررا - فئرع ةلودلا امأ . ةيحورلاو ةيداملا نيتطملسلا ىلع ذوحتتي قالطعم طاوج 6 .6 .2.2 1514

مب م مش ةدودحم ةتاطلس تناك نإ و ةيلنع مظنيو ميلقإلا ىف تاوقلا دوقيو مامإلا لثع ةلودلاو ءىثلا ضعب هنع نيتنس لك ) ل ل ا ءمألا نع فرشي و .بئارضلا عمج . ةلئاط تاور عمج وأ ةريبك ةوق ىلع لوصحلا ن مَ ويكش ال ةثالب و ةياحاجلا ندللا ىف قو. ىضا لاو بتاكش بلا كا انه ناك ةلودلا ةدايق تحتو كانه ناكو » . ؟ ديدش فعض ءاعئص ةمثأ مكح ىرقعا نءلاصفنالا ىلع نوملا ءاحنأ ىفلئابقلاءاسؤر عجش امم 3 ان ماع ف مساق نب ىوقلا هراج ةفلاحم دعب كاذو جارخ .الوادتي ٍنَأو ندع ىلع ىلع نب لضف ذوحتسإ نأ ىلع - عفاي ناطلس نم هدونج عم ىعادولا باحسا كلذ ةجيتن نم ناو ,وانلاب ردنبلا .ضقت خب راتلا كلذ نم رهشأ ةتسإا دعبو ‏٠ , نبلعو جمل ىلع القتسم اطاس هسفن ناعأو 1704 » - طاورجم وتس طقس م.ص 3 ش . ‏ا١؟ا/ ل . ؟

اس ذنم ندعو جحلل القتسم ان اطانم حببصأو ‏١ خيش عم فلاحت هنإ لب خيراقلا كلذ ذنم ندع ةداعتسا مامإلا لواحب ملو ىذلا .بئارضلا عمجو ةلبج ةنيدم ىلع ىلوتساو ةيرجحلا ىف ًالقتسم اك اح هسقن ناعأ . ناكسلا نم رئاثلا اذه ىلع ىضقي نأ روصنملا نب سابع ىدبلل مامإلا عطتسي ملالو جمل ناطاس ميركلا دبع ناطلسلا عم عم ءاعنص مامإ قفتاو .نأ. لإ هينا قم لك كرتشملا مودع ىلع موجملا ىلع ندعو جل ناطلس عمضوو هئاطعإ ىلإ ميركللا دبع رطضا ىتح ةوسقب ندع برض مث جحل ىف ةيوق ةيماح .مامإلا مدقي ل تقوأا كلد لالخو هدالب كرتي ىح © . .ةمامإلا ىلع ةسفائملل ةحيقن نما دوسلا تابا رطضاالا كالت ترمتساو .ةيكاع ندع تاظو : جمل ناطلس : ومآ ركرلا ةساردل ةّدعب كرعدلا كلم سماخلاا كيردرف كاللا لكش ابك ماعفف 17111161 2. 4 (000) طاووتغ وتس نملا بونح ىف ايناطيرب ةسايرمب مس #

117/55 » هرصق ىف ءاعنص ةثعبلا ترداغ مث ةيبدألاو ةيراجتلا رومألا ىف ةشقانملاو ةيماملا تالآلا . ةنسلا سفن نم سطسغأ ه ىف اخلا ىلإ تاصوو وياوي ؟ لاير ‏٠٠٠,٠ » © . ىف ًاليْتص اهرود ادبو ندع تءضوف رم ىلإ ةيسنرفلا ةلجلا تءاج ىتح ةيلودلا ةيجيتارتسالا لاحم سيل وهف اهيلع عارصلا نم ديدج عون أدبو عارص وه لب نود لوكس نأ ا هلأ كءالعنا نأ لإ ةئيابتم حلامعم تاذ ةيلود ىوق نيب 5 21332

لوأل!لّصفلا ةبب علا ةريزجلا ىونج ىف ةيلودلا ةسفانملا ( املواد ازاله )

2 : سيرت ةرتفلا ىف نمْلا ىبونج ةقطنم خيرات نع ةلاسرلا هذه ةمدقم ىف انماكت رصم ىلإ ةيسنرفلا ةللا لوصو عم هنأ الإ ء عوضوملل ىنمزلا ديدحتال ةقباسلا ةجيتن كلذكو ةيسنرفلا تاعورشملا زيلجنإلا ىدصت عمو ايناطيرب ةهباجمو . ةقطنملا ف ىلودلا سفانتلاب هيمسن نأ نكمي ام دجوأ اذه لك ةيناطيربلا ةسايسال ةبسنلاب ًاصوصخو بلاطمللاو تاهاجنالا لكل ضرعءن فوسو 18*9 . : ىرا را ىسن رفلا عاملا ‏ )بعهذلا وبأ كب دمع ( عم ةيراجن ةدهامم تدقع دق ارتلجنإ تناك نيمأت لجأ نم كلذو ‏ ىلاعلا بابلا نع لاصفنالا ىلإ علطت دق ناك ىذلا ةيدولا تاقالعلا ةيمهأ حضوي اذهو ديدهتو نإ لب ديدهنلا دح دنع رمألا فقي لو . ””دنحلا عم ةيناطيربلا تالصاومل لئابقلا مم ضوافتيل برعلا دالب ىلإ رفسلاب سيراكسل ويسملا رمأ تربانوب : رولا ىلإ هشويح مدقهت لوس ىتح ةفايخلا دنا 12 .13 10 02 1012061 1 ,20011 ,21 20111 5